Hi guys. (Xin chào các bạn)

You guys know that YouTube sends a silver button to any channel that gets 100,000 subscribers, right? (Các bạn đã biết là YouTube sẽ gửi nút bạc cho những kênh có 100,000 lượt đăng ký, đúng không?)

My channel's got over 100,000 now, and a lot of people on YouTube and Facebook asked me to show everyone my silver button once I received it. (Kênh của mình đã hơn 100,000 lượt subscribe rồi, và có rất nhìu người trên YouTube và Face muốn xem nút bạc khi mình nhận nó)

Well, I received it. (Mình đã nhận nó rồi)

But instead of a video where I just show the thing off, I want to give you guys something more meaningful to watch: "The Uses of the YouTube Silver Button." (Thay vào đó video này chỉ mang tính khôi hài, mình muốn cho các bạn điều ý nghĩa hơn khi xem chúng là "Công dụng của nút bạc YouTube")

If you ever receive a silver button for yourself, you might feel like it's a really useless award. (Giả sử nếu bạn nhận dc nút bạc này, bạn sẽ cảm thấy vật này thực sự vô dụng)

It doesn't have any functions, and you're not even sure if it's made from real silver. (Nó ko có chức năng gì cả, và bạn ko chắc rằng nó dc làm bằng bạc thật)

But that's only when you look casually. (Nhưng đó chỉ là khi bạn nhìn sơ qua).

If you think deeper about it, you'll see that it's truly full of uses. (Nếu bạn suy nghĩ kĩ hơn về nó, bạn sẽ nhận ra công dụng thực sự của nó)

The silver button is very shiny, so you can use it as a hand mirror. (Nó rất bóng, vì vậy bạn có thể sử dụng nó như gương cầm tay)

And, along with another mirror, you can use it to check how your bald spot is doing. (Và, cùng vs một số chiếc gương khác, bạn có thể coi thử đầu mình lưa thưa bao nhiu cọng tóc :v)

Or when you come back from a day out, you can use it to check if there are any uninvited guests in your house. (Hoặc khi bạn trở về nhà, bạn có thể sử dụng nó để soi những khách ko mời trong nhà bạn) - kiểu như soi từ đằng sau cửa.

If your house lacks certain furnishings, you can out the silver button in its box, put the foam on top, and use it as a pillow. (Nếu nhà bạn thiếu đồ dùng, bạn có thể đem nút bạc cất vào trong hộp, đặt miếng xốp lên trên, và sử dụng nó như một cái gối nằm)

It's also good for keeping your books from falling over, and good for planting trees as well. (Nó cũng làm đồ chặn sách cho bạn, và tốt cho trồng cây nữa)

It's pretty heavy, so you can use it to throw down at your enemies when they walk past your house.

Or you can use it as a dummy weight when you steal someone's laptop, so they won't notice anything's missing.

To look as some more positive uses, the silver button is great for serving tea, serving beer, serving cocktails, serving...anything you like. :3

It's also useful for playing sports, for trapping rats, and for ironing your clothes.

If you forget to buy a gift on Women's Day or Valentine's Day, you can change the name on the silver button, and give it to your girlfriend.

And for those times when your girlfriend isn't around, you can sit and chat with your silver button, watch TV with it, take it for a walk in the park, and hold it as you go to sleep.

I only wish that everyone in the world could own a silver button, an item with more uses than I can even count.

Thank you for watching.

And thank you to YouTube, for sending me my own silver button.