9,588 Truyện
My Life

My Life

21 1 3

20 tuổi. Áp lực công việc đè nén và sự kì vọng quá lớn của cha mẹ khiến tôi cảm thấy bị ảnh hưởng tâm lý nặng nề. Tôi đã bị trầm cảm. Khoảng thời gian u tối như kéo tôi xuống đáy vực thẳm.Chỉ vùi đầu trong gối và khóc nức nở không cho ai biết. Chỉ biết ở một mình rồi không ăn không ngủ. Chỉ biết tự làm chính bản thân tồi tệ và đau khổ hơn. Có những chuyện chẳng thể nói ra chỉ biết giấu đi. Giấu trong lòng để vết thương ngày càng lớn ra. Bao nhiêu hy vong bị vụt tắt, bao nhiêu nước mắt đổ ra...Nhưng chính tôi đã vực bản thân dậy. Tôi đã biết yêu bản thân nhiều hơn, tôi đã biết làm đẹp, tôi đã theo làm công việc mà mình đam mê và yêu thích. Tôi vẫn ở một mình nhưng đó là một điều vui, tôi đã làm được rất nhiều điều mình thích...Và tôi đã gặp được anh, người yêu thương tôi, người quan tâm và lo lắng cho tôi.…

[Song Vũ Điện Đài] Khoảnh Khắc Mang Tính Quyết Định

[Song Vũ Điện Đài] Khoảnh Khắc Mang Tính Quyết Định

382 32 1

Tác giả: Ah mes amisChuyển ngữ đã được sự đồng ý của tác giả, chỉ đảm bảo đúng 80% so với nghĩa gốc, không nhằm mục đích thương mại, yêu cầu không mang ra khỏi đây!!!Tình trạng: Đã hoàn thànhĐộ dài: 5 chươngTình trạng bản dịch: Rùa bòGhi lại hồi ức dài kỳ của hai em tại Chuang 2021, thêm một chút tình tiết kịch tính, hiện thực và giả tưởng đan xen, khi đọc nên xác định rõ!!!Rất thích hợp cho người mới…

TỬ Y THƯỢNG MINH NGUYỆT: ÂM KHÚC THAN OÁN CỦA VƯƠNG PHI

TỬ Y THƯỢNG MINH NGUYỆT: ÂM KHÚC THAN OÁN CỦA VƯƠNG PHI

21 1 1

Thể loại: Cổ đại, Ngược, HETrăng rằm soi sáng nàng lại xuất hiện trong tà y phục tím đẹp đẽ, hắn Tam Vương Giai- Xuyên Tẫn Niệm, Tinh Bắc Quốc ngược đãi nàng, cho nàng sống cuộc sống như của con cẩu chỉ vì nàng có chiếc vòng ngọc bích của nữ tử hắn yêu. Tiếc rằng chiếc vòng này một khi đã đeo thì khó có thể tháo ra, liệu số phận của nàng Nhị Tiểu Thư - Kim Giai Đạm Nhã sẽ đi về đâu? Hay nói cách khác nàng là Tĩnh Sương Công Chúa của Nguyệt Lạc.…

Boutique de Design [Design Shop]

Boutique de Design [Design Shop]

90 9 2

- Welcome to my Design Shop!- Rất hiền, rất ngoan, rất đáng tin đáng nhờ mà không nhờ được thì phải vả :v - Thôi nào, ai có cũng vài đứa con tinh thần chu choe mà đúng không? Nhưng khoan, đứa con ấy lại không có áo, hay áo của nó không được vừa mắt? Chời chời, đừng để mấy đứa chúng nó tồng ngông, tần tuồng ngoài phố huyện thế chứ nhể?- Ấy cha, đừng lo lắng về điều đấy. Đã có TakaRyunosuke tài trợ cái bìa lung linh lộng lẫy đây!- Nơi đây, đứa con tinh thần của cậu sẽ được Taka "mài dũa", khâu vá, đem vứt vào lửa- à không, chau chuốt, nâng như nâng egg hứng như hứng phờ-lao-ờ. Rồi sản phẩm ra sao? Tất nhiên là nó sẽ thành lá ngọc cành vàng chứ gì nữa :v- Ngày xưa em lá ngọc cành vàng~ Ngày nay em quyền quý cao sang. - - Bái bai!-TakaRyunosuke-…

Reprototype

Reprototype

281 21 1

"Chẳng cần một đôi cánh, tôi đưa bàn tay mình lên và ngắm nhìn bình minh dần đổi khác. Chẳng cần sự tự do khiến tôi lạc lõng giữa bầu trời, ôm chặt lấy những gì còn lại trong hơi thở, bông hoa này sẽ lại nở một lần và mãi mãi. Như chuẩn bị cho một cuộc dạo chơi, tôi chuẩn bị lòng trắc ẩn đang trốn đi như thứ hạnh phúc mà tôi hằng mong ước cùng thứ cảm xúc lộn xộn, mơ hồ. Và rồi, tôi đã thấy mùi của gió và những cánh hoa thủy tiên rơi rụng đang vụt bay lên bầu trời xanh cao vời vợi. Trong khoảnh khắc cuối." Gửi tới những người không hiểu giá trị của hạnh phúc. All Copyright Reserved by Re-Project再プロトタイプ / Reprototype©2019…

Chuyển sinh trở thành nhân vật phản diện, toàn flag hủy diệt!

Chuyển sinh trở thành nhân vật phản diện, toàn flag hủy diệt!

0 0 1

Linh một cô gái 17 tuổi bị gia đình, bạn bè và mọi người vứt bỏ, họ luôn luôn xem thường cô, xem cô là kẻ vô dụng, Linh cô độc không một ai bên cạnh để an ủi hay cho cô lời khuyên cả, cô đã nghĩ tới cái chết để có thể thoát khỏi cuộc đời khốn nạn này. Cô nhảy xuống dòng sông Đà, dòng nước cứ cuồn cuộn sóng vỗ vào mặt cô như những người khác đối xử với cô vậy, trong sự mơ màng dần thiếu ý thức Linh chợt nhìn thấy một tia sáng và đã dẫn cô tới một thế giới khác... chẳng lẽ Linh đã thật sự xuyên không rồi sao! Khi ý nghĩ vừa nãy nên trong đầu thì cô bị ngất đi vì thân thể cô đã ở dưới nước một hồi lâu... tiếp sau đây Linh sẽ trải qua điều gì đây liệu nó có giống với bi kịch mà cô từng gánh chịu không? Hay là một cuộc êm ả yên bình mãi về sau? …

Trong Cơn Nóng Giận Muốn Trở Thành Nữ Chính

Trong Cơn Nóng Giận Muốn Trở Thành Nữ Chính

335 10 2

[ Trong Cơn Nóng Giận Muốn Trở Thành Nữ Chính ]Trans : NaraEdit : P.NBeta : Âm, Điền KhiếtNội Dung :Sau khi hoàn thành kỳ thi đại học, tôi có đọc được một cuốn tiểu thuyết và ấn tượng với Lydia - một người phụ nữ đáng thương và bất hạnh.Cô ta là nhân vật phản diện phụ, bạn thân của nhân vật phản diện khác, Elian, người đã bám Hoàng tử dai như đỉa, Lydia bị xử tử vì bị bạn mình lợi dụng. Chết tiệt, tôi lại trở thành Lydia đó. Nếu đã vậy, thì tôi phải cố gắng sống thật tốt trong thân thể này.Ôi, Hoàng tử, chào anh nhé. Từ khi nào mà anh vứt bỏ nữ chính để cùng tôi yêu đương thế này?"Tôi nên làm gì bây giờ? Thật ư, thưa bệ hạ, ý tôi là Hoàng tử. . .""Chậc, nó sẽ không xảy ra đâu.""Tại sao?""Bởi vì em đã ở cùng tôi đêm qua."Tôi không hề có ý định trở thành nữ chính, nhưng chốc một cái lại biến thành hoàng hậu rồi. . .______…

|ĐN Mashle + Genshin| Fire and Water

|ĐN Mashle + Genshin| Fire and Water

28 1 1

-Ha~Chị hai à,chị biết mình phải làm gì rồi chứ?--Tôi biết...-___________Lửa và Nước là hai thứ kị nhau giống như tình chị em của họ vậy. Một kẻ là Lửa và một kẻ là Nước.Nước thì luôn luôn khắc được Lửa vậy nên 'Lửa' sẽ luôn bị giam cầm dưới cái bóng của 'Nước'.___________'Lửa' sẽ không bao giờ có được một thứ gì của riêng mình mà phải nhường lại cho 'Nước'. Sự phục tùng của 'Lửa' bắt nguồn từ cha mẹ của họ. ___________Cảm xúc?Nó là gì?Ta chỉ là một con rối bị vứt bỏ mà thôi. Ta không cần thứ cảm xúc giả tạo đó. Nó khiến ta kinh tởm. ___________Hãy nhường cho em con nhé?Hãy nhường cho em con nhé? Hãy nhường cho em con nhé? -Vâng...-___________Làm ơn...hãy cho tôi sự bình yên..... _LaSalle Gwatan_…

Ta nợ nhau tuổi 17-You are my star

Ta nợ nhau tuổi 17-You are my star

28 0 3

"Ta từng hứa sẽ đi với người đến cuối Nhưng quay mặt lại đã chẳng thấy người đâuTuổi mười bảy cất vào đông năm ấyTìm biền biệt một thanh xuân dại khờ " -Tịch-Tuổi 17 biết bao nhiêu hoài bão , và cả những câu chuyện tình nhanh chóng vụt qua hay để lại những nỗi buồn da diết . Câu chuyện bắt đầu với Tuệ Lâm và Minh Hạo , cả hai từ khi gặp đã là một đôi không đội trời chung . Nhưng dần dà ,nếu thiếu đi người này hay vắng bóng người kia thì đã chẳng còn đứng yên mà bình thản .Cứ tưởng cùng nhau bước chung con đường nhưng Tuệ Lâm đã chẳng còn bên anh . Từ đó , Minh Hạo chỉ biết vùi đầu vào công việc không màng tới tình yêu là gì nữa . Dù cho bao nhiêu người bước tới và lui đi anh cũng mặc , anh không thể mở lòng .Vậy sau bao năm trôi qua , anh có tìm lại được Tuệ Lâm ngày xưa mà anh vẫn mòn mỏi chờ đợi hay không ? Đôi khi hạnh phúc trong tầm tay nhưng ta không nắm lấy được , phải qua bao nhiêu chông gai và thử thách thì hạnh phúc "đơn giản" ấy mới nắm được trong tay.…

Tôi Muốn Tắt Nắng Đi !

Tôi Muốn Tắt Nắng Đi !

58 4 2

....................."Bạn học à , mày ác thật đấy , tại sai lại so sánh nó với tao như mặt trời với mặt trăng vậy, bóng tối và ánh sáng sao?"................................................."Mày sẽ là mặt trời nhỏ của , dù có là phiên bản mini của mặt trời đi nữa thì thứ ánh sáng mà mày tỏ ra chính là thứ đã kéo tao ra khỏi cái bóng tối ấy . Có thể nói rằng cuộc sống này của tao sẽ là của mày".............................."Làm ơn , làm ơn , xin mày đấy đừng có ngủ mãi như thế chứ , mở mắt ra nhìn tao đi . Chỉ lần này thôi..." ...........................................Nhóc ấy đi rồi . Mặt trời nhỏ , phiên bản nhỏ , tình yêu nhỏ của tôi mất rồi , một ánh sáng nhỏ nhoi lại vụt tắt đi 1 lần nữa . Cho dù hiện tại là ban ngày , nhưng đối với tôi nó lại như là ban đêm . - Tôi Muốn Tắt Nắng đi !Xin chào , đây chỉ là 1 fic nhảm nhí của tôi Và trong fic này của tôi những nhân vật tham gia sẽ chẳng có tên ! Nhắc lại là chẳng có tên !…

Tiên thê tiến công chiếm đóng - Rim nấm hương (xuyên- tu tiên)

Tiên thê tiến công chiếm đóng - Rim nấm hương (xuyên- tu tiên)

1,080 9 4

Liễu Chiêu Dung xuyên qua sau mới phát hiện đây là một namtu ngựa đực văn thế giới, nàng dĩ nhiên là "Ngự nam" vô số nữ ma đầu?Khi nàng cho rằng cuộc sống bi đát cùng lắm cũng chỉ nhưthế này thôi, lại ngạc nhiên phát hiện thế giới này còn chuỗi một quyển nữ tuhậu cung văn?Mịa nó, nữ chính đại nhân ngươi chạy sai studio đi?Vì không bị pháo hôi, nàng đau nhức hạ quyết tâm, nhấtđịnh muốn "Thay đổi triệt để" "Vứt bỏ ám từ minh" ! Kiêntrì đánh đấm giả bộ một trăm năm không lay được!Bánh bao u mê nhìn xem nàng: "... Vì cái gì nhất địnhmuốn đánh đấm giả bộ?""Vì đánh đủ rồi nước tương đem ba ba ngươi muavề..."Giới thiệu vắn tắt: Pháo hôi nương tử tu tiên nuôi bánhbao, ngẫu nhiên vây xem sắc thái riêng hoa tuyệt thế =_=Loại tiểu thuyết đừng: Manh hệ tiên hiệpKhởi điểm trang đầu đại phong đẩy VIP2014. 7. 24…

(Đấu La) Lấy kiếm làm tên

(Đấu La) Lấy kiếm làm tên

1,018 16 1

Converter: hanthientuyetVăn ánNếu như trên tay không có kiếm, ta liền không thể bảo vệ ngươi. Nếu như trong tay có nắm kiếm, ta liền không cách nào ôm chặt ngươi. ——by: (Blerch ) quyển thủ ngữNgươi là ta trong cuộc sống duy nhất cứu rỗi, vì ngươi và ta có thể hi sinh tất cả.Bị thế giới này vứt bỏ ta gặp phải ngươi, ngươi chính là ta duy nhất."Ta thực thích đại gia. Vì lẽ đó, ta sẽ bảo hộ các ngươi."Đến từ hồ ly hữu tình nhắc nhở:Nhà ta muội chỉ là cái cực đoan bạo lực hùng hài tử ••• đại khái.Sử Lai Khắc Thất Quái vẫn là bảy quái sẽ không nhiều hùng hài tử.Tiểu Vũ chắc là sẽ không hố đi ••• đi, nói không chắc còn có thể hố chính mình muội chỉ.Lần đầu viết văn, sẽ không bẫy người.Ta nếu như dám hố đi, muội muội ta sẽ làm đi của ta a! ! !Nội dung nhãn mác: Ông trời tác hợp cho dị thế đại lụcTìm tòi then chốt chữ: Nhân vật chính: Diêu Dao, Đường Tam ┃ vai phụ: Sử Lai Khắc Thất Quái, Đấu La chúng ┃ cái khác: Phá quan xứng ••• đại khái…

Hách đại phu nhà nữ nhi bảo bối - Vương bà loại dưa được đậu (sủng-HĐ)

Hách đại phu nhà nữ nhi bảo bối - Vương bà loại dưa được đậu (sủng-HĐ)

418 3 2

Một hồi ai cũng không muốn trông thấy thuốc gây tê ngoài ý muốn, cải biến hai đứa bé vận mệnh.Hắn, Mã Gia Vĩ, bản là một cái thành phố lớn ngoài dặm khoa đại phu con trai, lại thành sơn người trong thôn nghèo hài tử, thành người thành phố trong mắt người bên ngoài!Nàng, Hách Bối Bối, bản là một cha mẹ vứt bỏ bé gái, lại thành trong đại thành thị ngoại khoa đại phu nữ nhi bảo bối, bị cha mẹ coi chừng che chở .Mà vận mệnh là thần kỳ như vậy. Hai đứa bé tại tiểu học lớp năm thời điểm gặp nhau, trở thành ngồi cùng bàn. Hai đứa bé sớm một chút liền lẫn nhau thích, từ đó trong mắt chỉ có hai bên.Hách đại phu cưng chiều nữ đoạn ngắn một:"Hách đại phu, nhà ngươi nữ nhi ngữ văn thi 90 phân, cả lớp đếm ngược thứ ba, cả lớp chia đều là 97 phân." Hách Bối Bối tiểu học chủ nhiệm lớp nói."Thật sự? Vậy ta nhà Bối Bối không phải là được ưu tú?" Hách đại phu cao hứng hỏi ngược lại.Tiêu Tương VIP2012-12-22…

Récit - câu chuyện của chúng ta [ chúng ta giống nhau ]

Récit - câu chuyện của chúng ta [ chúng ta giống nhau ]

5 0 2

Mỗi con người đều là nhân vật chính trong câu chuyện của bản thân mình. Chúng ta không thể lựa chọn xuất thân của nhân vật, không thể lựa chọn những sự việc diễn ra trong câu chuyện, càng không thể loại bỏ những biến cố sẽ xảy ra. Nhưng chúng ta có thể giải quyết mọi sự việc theo cách mà ta mong muốn. Là câu chuyện tràn đầy tiếng cười và sự lạc quan hay câu chuyện thấm đẫm nước mắt và đau thương, ĐÓ LÀ SỰ LỰA CHỌN CỦA BẠN . Vậy chúng ta sẽ là nhân vật trong câu chuyện của nhau chứ ?!…

[JeongLee] Sĩ diện không thể ăn

[JeongLee] Sĩ diện không thể ăn

223 31 2

Câu chuyện hậu chia tay của Jeong Jihoon và Lee Sanghyeok. Về hai người sống chết vì sĩ diện của bản thân đến mức suýt nữa thì đánh mất người mình yêu.-▪ HE, OOC, hurt/comfort, second chance.▪ Viết bộ này trong tình trạng không tốt lắm nên cái gì cũng bất hợp lý. Nhưng tốn công viết rồi mà không cho ai đọc thì lại tiếc nên vẫn đăng lên. Thành thật xin lỗi nếu làm phí thời gian của mọi người.▪ Tác phẩm được viết dựa trên trí tưởng tượng của em, không liên quan gì đến đời sống thực tế của tuyển thủ. Không viết ra nhằm mục địch xúc phạm hay bôi nhọ bất kỳ cá nhân nào. Đọc trên tinh thần vui vẻ thôi ạ.…

Mưa cuối hạ

Mưa cuối hạ

0 0 1

Cấp 3 , quãng thời gian thanh xuân tươi đẹp của mỗi chúng ta , nơi gửi gắm những hy vọng của tuổi trẻ . Cũng là nơi bỏ lại bao sự tiếc nuối.Sự tiếc nuối của tôi trong nhưng năm tháng ấy có lẽ là không đủ dũng cảm để nói ra lòng mình .Một lời khó nói đã để lại bao cái giá như ... Tôi " Hạ Anh " một cô gái được sinh ra vào mùa hạ . Vậy nên tôi có tên là Hạ Anh . Và chắc cũng vì vậy mà tôi thích mùa hạ . Đặc biệt là cuối hạ , khi màu phượng đã nhạt dần , nắng cũng dịu đi và tiếng ve chỉ còn lại dư âm . Như đang nói rằng hạ sắp qua đi và thu đang chuẩn bị ghé tới . Chỉ còn lại những trận mưa rào nhanh tới cũng nhanh đi , giống như mối tình thanh xuân vừa chớm nở đã vội vàng vụt tắt . Mưa cuối hạ là một cái gì đó kiến con người ta cảm thấy tiếc nuối và day dứt. Không dồn dập, không sối sả và sấm chớp đầy trời . Nó chỉ đến 1 cách rất bất ngờ không một lời thông báo và rời đi nhẹ nhàng không sự luyến tiếc. Tuy ngắn ngủi nhưng đã làm cho bao người nhớ mãi không quên. Nhớ về những ngày nắng oi ả, nhớ những tiếng ve kêu trên những cành phượng rực lửa . Nhớ về 1 quang thanh xuân đã qua.…

Chuyến Đi Thời Thanh Xuân

Chuyến Đi Thời Thanh Xuân

8 1 2

Từ lúc lên cấp ba, cái tên Lê Hoàng Minh cứ suốt ngày bám đuôi tôi, mười ngày thì hết chín ngày mè nheo, đau hết cả đầu ấy. Nhưng chỉ cần một buổi vắng của cậu ấy người tôi như lửa đốt, chỉ muốn học sớm để về nhà. Cảm giác nó khó tả cực, cái bóng mang tên Lê Hoàng Minh dường như đã bám chặt vào người tôi rồi, không vứt bỏ được. "Này Lê Hoàng Minh! Hãy mau trình tội trẫm sẽ rộng lượng tha thứ." Cậu ta giương mắt nhìn tôi, trên khuôn mặt còn có vài nét cau có, nhưng nhìn lại vẫn cứ đáng iu sao ấy."Ngọc Châu cô nương, người xem thần bệnh đến nông nỗi này là vì ai??" Chuyện cũng không có gì to tác, chỉ là hôm qua trời mưa một trận đúng to, nhưng xui cái tôi ra ngoài lại không mang theo ô, nên cậu ấy đã dầm mưa chạy nhanh đến đón tôi. "Trẫm cũng đâu ép ngươi tới đón..."Cre bìa: Pinterest#Lehoangminh #Huynhngocchau…

[KHR] [1827] Ngôn ngữ của những loài hoa

[KHR] [1827] Ngôn ngữ của những loài hoa

260 23 1

Title: Ngôn ngữ của những loài hoaTên gốc: Language of Flowershttps://www.fanfiction.net/s/9322245/1/Language-of-FlowersAuthor: Orithyea https://www.fanfiction.net/u/3060415/OrithyeaTranslator: Veronica Audrey CollinsRating: TGenre: Romance, Hurt, ComfortPairing: 1827, hint 6927Summary: AU.Sau khi bị chơi đùa và vứt bỏ một cách cay đắng bởi người yêu của mình, Tsuna, nhân viên một cửa hàng hoa, quyết định sẽ không bao giờ yêu nữa. Vào ngay lúc ấy, một đóa hoa hồng trắng và một lời tỏ tình bất ngờ từ một người hoàn toàn xa lạ làm dao động quyết tâm của cậu.Permission: http://imgur.com/a/VEom5…

[Zhihu] Khuê Mật Mạnh Bà Của Ta Sao Lại Là Thần Quân Rồi

[Zhihu] Khuê Mật Mạnh Bà Của Ta Sao Lại Là Thần Quân Rồi

9 1 1

✿ Tác giả: 夏舞儿✿ Nguồn:https://www.zhihu.com/question/515787053/answer/2461878733?utm_id=0________________Ta coi Mạnh Bà là người bạn thân nhất của mình, nhưng nàng lại nói rằng nàng là nam nhân.Ngay lập tức, những điều hoang đường mà ta đã làm với những người bạn thân của mình trong mấy năm nay chợt vụt qua tâm trí.Cùng nhau ngâm suối nước nóng, cùng nhau ngủ, cùng nhau sỉ nhục, mắng nhiếc Mạnh Quân thần tướng."Chuyện này, ô ô ô... Bà Bà... phi! Ngài là người giỏi nhất trong tiên giới, đại nhân rộng lượng, xin ngài hãy bỏ qua cho ta đi".Vị Mạnh Quân thần tướng tuấn tú có nét trong trẻo nhưng lạnh lùng, khẽ nhướng mày."Ồ? Tối hôm qua ngươi không phải còn mắng ta tâm cơ thâm sâu, vừa nhìn là biết không phải loại người trong sạch gì, nhất định sẽ tìm thời cơ thích hợp để thủ tiêu ta sao?".…

Chia Tay Sau Nàng Bạn Trai Cũ Mang Thai

Chia Tay Sau Nàng Bạn Trai Cũ Mang Thai

92 1 1

Chia Tay Sau Nàng Bạn Trai Cũ Mang ThaiThiên Hạ NguyệtConverter: tieuquyen28(trọng điểm nhắc nhở: Văn này tác giả nhất thời ác thú vị, mười phần cổ xưa vị cẩu huyết, không phải sảng văn không phải ngọt văn, không thích loại này xin nhanh chóng điểm X chạy trốn, để tránh gợi ra thể xác và tinh thần khó chịu! ! ! )Sở An Ly ngày nào đó biết được một cái tin tức kinh người -- cái kia cặn bã nàng bạn trai cũ mang thai! Ngươi liền nói kích thích không kích thích?Ai ngờ, càng kích thích đến, bạn trai cũ chết nắm nàng không buông, nghiến răng nghiến lợi: "Chính là ngươi làm lớn bụng của ta, ngươi nhất định phải phụ trách tới cùng!"Sở An Ly: ". . ."Sở An Ly vẫn cho là cùng Kỳ Mặc chia tay về sau, hắn liền cùng bạch nguyệt quang triền triền miên miên đi, ai ngờ, sự tình giống như có điểm ra ngoài nàng dự kiến.Kỳ Mặc ôm đứa nhỏ đầy mặt phẫn nộ: "Phi, ngươi cái này vứt bỏ người của ta tra, không xứng làm ta đứa nhỏ ba ba!"Sở An Ly: ". . . ? ? ? !"…