dclm230
…
Vì không thích bản dịch bởi Phùng Khánh của Nhã Trâu nên mình edit lại và đăng lên đây để đọc offline khi rảnh. Mong mọi người không toxic khi đọc và đón nhận khách quan một bản dịch mới. Nguyên bản: The Catcher in the Rye(1969) của nhà văn Jerome David Salinger Dịch giả: Ðức Dương - Bùi Mỹ Hạnh.Edit: Vanh…
Tôi sinh ra không đặc biệt gì cả, ngoại hình bình thường, gia cảnh có phần khó khăn. Ông trời có lẽ chưa nhìn đến đốm sáng nhỏ được nhào lặn méo mó như tôi, nên vốn dĩ tôi cũng không đặc biệt thông minh nhanh nhẹn. Nói một cách dễ hiểu, tôi chính là nhân vật phụ nhạt nhoà trong chính cuộc đời vốn nhỏ bé hữu hạn của mình. Thế nhưng tôi lại có một ước mơ rất lớn, rất xán lạn, rất tuyệt vời, tôi sống đến bây giờ đều nhờ việc bám trụ vào giấc mơ ấy...…
!!!!…
Nootmus 4evah luvvvv . Sau khi xem The Maze Runner , The Scorch Trials và The Death Cure :'(( toi quyết định viết về OTP mới :'(( tình yeu xinh đẹp của Newtmas . Mong các bạn đọc vui .…