gautruckungfu

Giới thiệu sơ lược------Trần Mỹ Anh bởi vì buồn tình, buồn tiền, buồn cả thế giới, rồi còn thiếu nợ tiền nóng mà bị xã hội đen dí chém, vì rối quá nên nhảy đại xuống dòng sông đen ngòm với nước đang xoáy cuồn cuộn. Cô cứ tưởng là mình đã chết rồi, nhưng mà lại không phải vậy, cô đã xuyên không thành cậu ba Huy là con trai thứ hai của nhà địa chủ giàu nổi tiếng khắp Nam Kỳ Lục Tỉnh lúc bấy giờ. Nhưng vừa hay người kia lại là "cô chủ" chứ không phải cậu, bởi vì một số việc riêng tư mà phải giả làm con trai tiếp quản gia nghiệp, thế là Trần Mỹ Anh đã bị bà nội bắt lấy vợ. Tưởng chừng lấy vợ về để chị chị em em qua mắt thiên hạ, nhưng mà cô càng ngày càng dấn sâu vào cuộc tình này.--------"Mình ơi, tui đấm lưng cho mình nghen!""Mình ơi, kẹo này tui mới đi Sài Thành mua đó. Mình ăn thử đi!""Đời này tui thương có một mình mình thôi!"--------Truyện được lấy bối cảnh miền tây Việt Nam xưa, không dựa vào cột mốc lịch sử hay chính trị nào cả. (Lấy cảm hứng từ phim Ải Mỹ Nhân + Ải Trần Gian. Ai kêu lấy cảm hứng Tiếng Sét Trong Mưa nữa là lấy súng bắn lủng đít.)Tác giả: Tiêu Dương (gautruckungfu)Thể loại: xuyên không, bách hợp, 1x1, hai bà con gái đẻ con =)) Vô lý và ờ mấy zing gút chópCp chính: Hoàng Bảo Gia Huy (Trần Mỹ Anh) x Lê Huỳnh Kiều Trang(Truyện không có drama gì đâu chỉ viết chơi trong lúc rảnh nên từ ngữ không được trau chuốt với diễn biến khá nhanh và lỗi dính chữ, truyện chỉ bình tĩnh sống và truyện cũng khá là ngắn với lại truyện của mình không được chắc tay như những tác giả khác, m…

ThuyTichThanhThanh

{PHẦN 1: chương 1-197}{PHẦN 2: chương 198 đến hết} Vào nhà tui tìm P2 để đọc tiếp.- Tên truyện: Trời đất! Diễn viên vô danh nhà ai vừa lên sân khấu đã hôn vai ác chó điên chứ!- Tác giả: Sơn Hữu Mang Đình- Trans: Thủy Tích Thanh Thanh- Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Xuyên thư, Giới giải trí, Thương chiến, Chủ thụ, Pháo hôi, Nhiều CP, 1x1, HE- Tổng chương: 223 chương chính truyện + 47 ngoại truyệnCP chính: Chó điên tàn nhẫn sủng thê công x Mười hạng toàn năng yêu nghiệt thụ…

Cua_cherry

Tổng hợp những truyện công chiếm hữu, gu của mình là chiếm hữu nhưng không đến mức cực đoạn, kiểu như đánh đập giam cầm là mình say no, tra công tiện thụ gì cũng bye hết =))) Tuy nhiên vẫn phụ thuộc vào nội dung truyện, nếu đủ cuốn thì tất cả lôi đều là hư vô zới tui, yên tâm là tui sẽ warning hết :>Cũng có những bộ công thụ thiết lập khác mình sẽ chú thích nha.Nếu có bộ nào hợp gu các bạn thì cùng review cho nhiều người biết hơn nhé...…

ma_tna

× chuyển ver chưa có sự cho phép của tác giả vui lòng không rcm bất cứ đâu ×Tên truyện gốc: Sống lại để yêu đương với kẻ cố chấp.Tác giả: Thông Minh Cơ Trí Thái Thái Thái.Tình trạng bản gốc: Hoàn (60 chương + 3 PN).…

Jigoku303

Truyện tên : ( Countryhumans ) Xuyên không cùng với hận thù ss2 Phần 1 các bạn có j bình chọn cho tôi nhé. Thể loại : xuyên không , chiến tranh, chính trị , drama.Bộ này từ 2021 rồi nhé. Cảnh báo có viết tắt ở các chương đầu, giữa chương mới bắt đầu ngừng viết tắt. Tôi sẽ không sửa nó vì tôi muốn coi bộ này như một kỷ niệm và xem quá trình lên tay của chính mình.…

Larose__Q

¥ Truyện hay mình sưu tầm trên Web, k0 tự sáng tác hay tự edit các kiểu...đâu nhé^^.Tác Giả : Mỉm Cười WrNguồn : DĐ Lê Quý ĐônEditor : Lãnh NhãSố chương : 195 chương + 2 chương ngoại truyệnThể Loại : Sắc, Xuyên Không, Trọng Sinh, Nữ Phụ, HE.Nhân vật chính : Ninh Vân Hoan x Lan Lăng Yến __VĂN ÁN__Hóa thành nữ phụ của ngôn tình sắc dục, để thay đổi kết cục, Ninh Vân Hoan phải che giấu bản tính. Nữ chủ đã là Bạch Liên Hoa thánh mẫu thì cô sẽ làm cho mọi người thấy người hoàn mỹ hơn cả Bạch Liên Hoa. Nhưng cho dù cô có cố gắng bao nhiêu cũng không thoát khỏi kết cục thảm hại của nữ phụ.Sống lại lần nữa, không ngụy trang bản thân, bảo vệ sinh mạng, rời xa người đàn ông phúc hắc. Có điều, cô không ngờ cô càng tránh lại càng chui đầu vào rọ, người mà thánh mẫu Bạch Liên Hoa không cầu được lại rơi vào tay nữ phụ Ninh Vân Hoan! Từ nay về sau, có người ở đằng sau làm núi dựa, cô có thể làm chủ cả thiên hạ.…

wipsrosie

Chuyện tình của nữ bác sĩ lạnh lùng và nữ tổng tài bá đạo🤭- " Tôi ghét bị sắp đặt, cũng ghét luôn cái người vợ từ trên trời rơi xuống kia "- " Yahhhh tôi nổi điên rồi nha "- " Cô đáng ghét thật đấy Park Chaeyoung "Liệu sau này La tổng có hối hận với những lời nói của mình ngày hôm nay?Không cover hoặc tự ý mang đi nơi khác!…

AchlysDo

Tên gốc: 替身越来越可爱怎么办Tác giả: Mạch Thành LãngThể loại: Hiện đại, hào môn thế gia, xuyên thư, sảng văn, tình hữu độc chung, chủ thụ, HE, cười ỉaĐộ dài: 105 chương + 5PNEdit: Achlys + SanyuBeta: BlueriousTình trạng bản edit: Đã hoàn thành…

scarletletter0001

QT: Xuyên thư sau ta bị hắc liên hoa diễnTác giả: Giang Ký Ngôn Lâm Tinh Trúc xuyên sách rồi. Cô xuyên thành một nhân vật phụ trong một cuốn tiểu thuyết tình cảm giới hạn độ tuổi, tham lam muốn chiếm đoạt vai chính. Trong nguyên tác, sau khi bị từ chối tình cảm, nguyên thân đã mất hết liêm sỉ, dùng thuốc hòng ép buộc vai chính phải tuân theo, cuối cùng bị người theo đuổi vai chính làm cho danh tiếng suy sụp, rơi vào cảnh ngục tù trong nước mắt. Lúc này, Lâm Tinh Trúc nhìn vai chính yếu ớt, sắc mặt đỏ ửng, nghĩ về kết cục bi thảm của bản thân trong tương lai, bắt đầu suy ngẫm. Trong ký ức hiện lên một câu nói - Mày có thể không làm người tốt, nhưng đừng trở thành kẻ biến thái. Vì vậy, dưới nguyên tắc không trở thành kẻ biến thái, Lâm Tinh Trúc bắt đầu hành trình giúp đỡ vai chính tránh né những tình tiết kịch bản phức tạp, bảo hộ vai chính từ đầu đến chân. Khi Lâm Tinh Trúc tưởng rằng mình đã cứu thành công vai chính, có thể an ổn mà rời đi, cô phát hiện ra ánh mắt của nữ chính "bạch liên hoa" dành cho mình dần trở nên kỳ quái... Người phụ nữ với đôi môi đỏ mọng cười khẩy, ngón tay trắng nõn lướt qua cổ dài, mang lại cảm giác rùng mình: "Nếu cô đã đến rồi, vậy vĩnh viễn lưu lại bên cạnh tôi đi." #Cứu! Hóa ra "bạch liên hoa" yếu đuối mà tôi luôn nghĩ thực ra là một "hắc liên hoa" có kỹ năng diễn xuất đỉnh cao#CP: Lâm Tinh Trúc (công) x Bạch Hi Anh (thụ)Độ dài: 100 chương (5-10 chap/ tuần)Editor: Mình mới tập tành edit nên chỗ nào còn khó hiểu mong các bạn thông cảm và hướng dẫn mình. Truyện đối với mình rất hay v…

ntvinh_01

Mình đăng truyện trên Wattpad và đã xin phép page tamvunguyetlau để đăng rồi ạ!Nguồn: tamvunguyetlau.comThể loại: xuyên không, cung đấu, gia đấu, quân nhân, chiến tranh, HE, sạchNhân vật chính: Diệp Ly x Mặc Tu NghiêuTình trạng sáng tác: hoànĐộ dài: 434 chương + 23 phiên ngoạiQUYỂN 4: THÁI BÌNH LIỆT (chương 291 - chương 414)Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnĐôi lời của Tiểu Ngạn:"Đây là 1 bộ truyện motip cũ rích, xuyên không, đú đởn các kiểu. Nhưng nếu nó không đặc sắc thì thực sự không được những "mụ quái thai" trong nhà cuồng đến thế. Motip không thể cũ hơn, những chi tiết trong truyện đều rất đắt giá, dù chỉ từng dòng, từng đoạn cũng khiến tác phẩm thêm đặc sắc. Nếu bạn thích trai đẹp, thì xin lỗi anh nam chính quá xấu. Nếu bạn thích nữ chính đẹp thì chị nữ chính cũng rất đỗi bình thường. Bạn thích nam chính vô sỉ, thì nhảy vào đây. Đây là một cuộc đấu tranh mà ở đó, không chỉ có máu. Không phải tình yêu sét đánh, không phải tình yêu bằng những lời ngon ngọt. Chỉ có những cuộc chiến đẫm máu, sát cánh bên nhau. Những cuộc đấu trí gay go cùng nhau vượt qua. Nếu bạn muốn biết họ yêu nhau thế nào thì cứ bơi vào đi. Tác giả viết khá chắc tay, dĩ nhiên nữ cường sẽ YY nhưng bạn sẽ thấy nó không YY 1 chút nào. Mình viết lằng nhằng nên dừng ở đây thôi. =))" Cám ơn các bạn đã đọc hết"…

Without_seed

Tác giả: Dưa hấu không hạt Ngày bắt đầu: 18/03/2025Ngày kết thúc: 04/04/2025Tags: Fanfiction, ngôi kể linh hoạt, trúc mã x trúc mã, thích chọc x dễ cọc, yêu thầm, ngược nhẹ, hài hước, Vừa "bad" vừa "red" chỉ đối xử tốt với bạn từ nhỏ top x Mỹ nam an tĩnh học bá bot, HE.❌Warning: Fic nhỏ chỉ được đăng tải trên Wattpad, không mang đi đâu khác nhé!❌…

ntvinh_01

Mình đăng truyện trên Wattpad và đã xin phép page tamvunguyetlau để đăng rồi ạ!Nguồn: tamvunguyetlau.comThể loại: xuyên không, cung đấu, gia đấu, quân nhân, chiến tranh, HE, sạchNhân vật chính: Diệp Ly x Mặc Tu NghiêuTình trạng sáng tác: hoànĐộ dài: 434 chương + 23 phiên ngoạiQUYỂN 3: SƠN HÀ TẾ (chương 174 - chương 290)Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnĐôi lời của Tiểu Ngạn:"Đây là 1 bộ truyện motip cũ rích, xuyên không, đú đởn các kiểu. Nhưng nếu nó không đặc sắc thì thực sự không được những "mụ quái thai" trong nhà cuồng đến thế. Motip không thể cũ hơn, những chi tiết trong truyện đều rất đắt giá, dù chỉ từng dòng, từng đoạn cũng khiến tác phẩm thêm đặc sắc. Nếu bạn thích trai đẹp, thì xin lỗi anh nam chính quá xấu. Nếu bạn thích nữ chính đẹp thì chị nữ chính cũng rất đỗi bình thường. Bạn thích nam chính vô sỉ, thì nhảy vào đây. Đây là một cuộc đấu tranh mà ở đó, không chỉ có máu. Không phải tình yêu sét đánh, không phải tình yêu bằng những lời ngon ngọt. Chỉ có những cuộc chiến đẫm máu, sát cánh bên nhau. Những cuộc đấu trí gay go cùng nhau vượt qua. Nếu bạn muốn biết họ yêu nhau thế nào thì cứ bơi vào đi. Tác giả viết khá chắc tay, dĩ nhiên nữ cường sẽ YY nhưng bạn sẽ thấy nó không YY 1 chút nào. Mình viết lằng nhằng nên dừng ở đây thôi. =))" Cám ơn các bạn đã đọc hết"…

Cakhongvay

Tên : Xuyên thành bạch nguyệt quang yểu mệnh, ta cùng vai ác HETác giả: Thanh Hoa NhiênThể loại: Xuyên sách, 1 vs 1, Ngọt sủng, Nữ phụ , Huyền Huyễn, Cổ đại, tranh báTổng số chương : 105 + 4 ngoại truyện Nguồn: Wiki dich Tình trạng convert: Đã xong Tình trạng edit: Đã xongNgày bắt đầu: 18/05/2020☘️🌸☘️🌸☘️🌸☘️🌸Tang Viễn Viễn tình cờ xuyên vào một quyển tiểu thuyết cổ đại huyền huyễn ngược luyến, thành bạch nguyệt quang hồng nhan bạc mệnh sớm qua đời của nam chính. Nội dung của quyển tiểu thuyết ba xu này:Nam chính yêu nàng, các nam phụ cũng yêu nàng.Nữ chính cũng bởi vì sở hữu một khuôn mặt giống nàng đến 7,8 phần nên bị đám đàn ông vừa yêu vừa ngược đãi, thương thân lại trắc thân. Tình cảm của nữ chính cùng nam chính gặp nhiều trắc trở cẩu huyết không ngừng, ngược thân đến chết đi sống lại, kết cục còn có thể hạnh phúc HE.Tang Viễn Viễn: "Ngại quá bổn cô nương đây một không muốn chết hai không chịu được ngược luyến, cho nên ta lựa chọn đi theo vai ác. Quấy rầy rồi, xin cáo từ."Vai ác híp đôi mắt lại, tư thái lười biếng, khóe môi ý cười như xuân phong ấm áp --"Bên người ta...... chỉ có địa ngục."Nàng trầm tư ba giây."Địa ngục có đất không?""....... toàn bùn khô mục nát""Có nước không?""....... Máu thì nhiều".Hắn muốn nhìn thấy nàng kinh hoàng thất thố, muốn chờ nàng thét chói tai chạy đi, không ngờ nữ tử này mặt lại dại ra, ba giây sau hai mắt ẩn ẩn tỏa ánh sáng --"Ây, vừa lúc cần đi đổi không khí một chút!"☘️🌸☘️🌸☘️🌸☘️🌸…

TrinhTran1202

Thể loại: 1x1, sạch, sủng, nữ truy, ngược nhẹ , cao H, HE. Số chương : 11c đã hoàn.Nguồn: truyenfull Giới thiệu truyện: Doãn Tinh là một nhà văn ngôn tình, tính cách hiện đại, thẳng thắng dám yêu dám hận. Lần đầu gặp Phong Dực ( hình mẫu nam chính trong các tác phẩm của cô) đã bị tiếng sét ái tình đánh trúng. Nên có bao nhiêu vốn liếng gìn giữ 21 năm qua liền đem đưa hết cho người ta. Phong Dực bậc thầy về thời trang, tính cách phong lưu đào hoa, lại còn có một thanh mai trúc mã bám anh không rời. Vậy mà vừa gặp đã yêu nữ chính, có bao nhiêu tinh lực liền cho hết bấy nhiêu. Hiểu lầm khiến họ cách xa nhau 3 năm, nhưng trái tim vẫn chung một nhịp đập. Họ đã giải quyết những hiểu lầm và cùng nhau vượt qua các khó khăn như thế nào. Các bạn cùng đọc nhé. *************Warning: Truyện là cả bầu trời thịt tươi, nên cân nhắc trước khi đọc nhé các em măng non mới nhú. Cá nhân tớ thấy truyện này đọc ổn, muốn thịt có thịt, muốn nội dung có nội dung; chỉ là số lượng chương hơi ngắn nên tính cách nội tâm từng nhân vật chưa đạt tới đỉnh cao thôi. Đọc giải trí, tìm cảm hứng thì khá là Ok. Mời các bạn cùng đọc nà. Nhớ vote ⭐️ cho tớ. Thân ái ❤️…

BachDon

💦 Võng hoàng Day và bạn trai W của anh ấy◉ Tác giả: Thập Mễ Cửu Vạn Lý◉ Edit: Bạch Đơn◉ CP: Vương Nhất Bác (W 🏍️ 85) x Tiêu Chiến (Day 📱chủ blog)◉ Thể loại: song khiết, ngọt sủng, H văn, các loại live stream play, doi đủ kiểu đủ nơi, dirty talk, siêu vànggggggggg◉ Tiến độ: 30 chương chưa hoàn◉ Truyện edit với sự cho phép của tác giả. Tuyệt đối không reup hay chuyển ver!✿ Lưu ý: Chủ nhà chỉ ship BJYX, tuyệt đối không nhắc đến bất kỳ thuyền nào khác trong nhà mình.BJYXSZD!!! 💚❤️Các bạn hiểu võng hoàng chứ, tên cũng như nghĩa.Các loại phát sóng trực tiếp doi a video a ừm ứm ưm.Có vài tiết mục H ngắn "Võng hoàng Tiêu Tiêu và bạn trai của anh ấy". Tiêu Tiêu sẽ online post video doi hoặc ảnh chụp gì gì đó (không lộ mặt)…

Duahaukhongchua

"Một con bướm có tuổi thọ khoảng ba ngày cho đến một tháng... Mà đa phần, tuổi thọ của bướm chỉ tầm một tuần, tức bảy ngày""Sinh mệnh của tôi cũng mong manh như Tôi cũng không khác gì loài bướm. Người bình thường mấy chục năm, với tôi chỉ còn tính bằng tháng, có thể còn ngắn hơn nữa!"***Kinh Du lần đầu gặp Hồ Điệp, anh ấy cứ nghĩ cô là thiếu nữ chán đời, định tự tử.Kinh Du gặp Hồ Điệp lần thứ hai, anh thản nhiên nói:"Nếu hôm nay cô lại nhảy xuống, tôi sẽ không cứu cô nữa."Sau đó, cô nói với anh: "Kinh Du, anh không cần cảm thấy có lỗi với em."Thật lâu về sau, Kinh Du trở về sân thi đấu, nhận được vinh quang thuộc về mình.Dưới ánh đèn flash, anh chợt nhớ đến giọng nói của người con gái, và nói một lời thiếu suy nghĩ trước mặt hàng nghìn người.…

dangntt

Tác giả: Tam Tam NươngThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Song khiết 🕊️ , Hào môn thế gia , Vườn trường , Niên thượng , Thiên chi kiêu tử , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1 , Thị giác nữ chủ , Chức nghiệp tinh anhNhà thực vật học x Cô chủ nhà giàu Hồng Kông- Tái ngộ sau thời gian dài xa cách / Tình yêu đơn phương từ hai phía / Nam chính lớn hơn nữ chính 5 tuổiVào mùa hè năm đó, Thương Minh Bảo ở lại nhà của một người bạn cùng nhóm trong một trại hè.Ngày đầu tiên khi đến, cô biết được rằng bạn mình có một người cậu hư hỏng, đạo đức kém.Tối hôm đó, Thương Minh Bảo bị mất ngủ ra vườn ngắm hoa, tình cờ gặp một người đàn ông đang làm thí nghiệm thụ phấn.Người đàn ông mặc một chiếc áo khoác đen, dưới ánh trăng đôi mắt của anh rất sắc bén.Thấy cô mặc ít, anh ta đưa cho cô áo khoác nói: "Buổi tối lạnh đấy."Thương Minh Bảo vừa chửi rủa trong lòng vừa nhận áo và ngoan ngoãn nói: "...Cảm ơn chú."Sau khi gọi "chú" một cách quen miệng, cô mới biết rằng người đó chính là anh trai của người bạn đã bảo vệ cô trong suốt thời gian qua.Lúc đầu, Tiến sĩ Hướng nghĩ rằng cô gái này không nhìn rõ.Sau đó anh thấy cô thật đáng thương.Rồi sau nữa, anh không thể ngừng nghĩ: "Dễ thương quá. Sao lại là bạn gái của người khác?""Gặp cô là khởi đầu của sự thất bại trong cuộc đời anh."Người cao lãnh vì yêu mà hạ thấp mình.**Lưu ý khi đọc:**- Cả hai đều là người mới, kết thúc có hậu.- Chi tiết "bạn gái của người khác" trong văn án là một sự hiểu lầm.- Có yếu tố drama, c…

scarletletter0001

Tác giả: Thất Nguyệt NgạnTrạng thái: Hoàn 70 Chương | Tích phân: 203,418,512Tên : 县令不渣很AThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Xuyên thư , Chủ công , ABO , Nữ giả nam trangVăn án: Tống Bá Tuyết tỉnh dậy và phát hiện mình đã xuyên không vào một cuốn tiểu thuyết cổ đại ngược tâm.Nhân vật chính gốc là nữ cải nam trang, lừa gạt cả tài năng lẫn nhan sắc. Cô ta là vị hôn thê bị Giang Phạn Âm - nữ chính - vứt bỏ, đồng thời cũng là một viên huyện lệnh nhỏ nhận hối lộ và làm trái pháp luật.Vào thời điểm Giang Phạn Âm yếu ớt nhất, vị huyện lệnh nhỏ này không chỉ phá hoại danh tiết của Giang Phạn Âm mà còn đuổi cô ấy đi không một xu dính túi.Sau đó, Giang Phạn Âm lưu lạc đầu đường xó chợ và được nam chính cứu giúp. Dưới sự hỗ trợ của nam chính, cô ấy đã lấy lại tất cả và đánh gãy hai chân của vị huyện lệnh nhỏ kia.Tống Bá Tuyết: "..." Chân hơi run.Cô ấy mở mắt ra và thấy Giang Phạn Âm đang bị trói.Phải chăng đây đang là cốt truyện phá hoại danh tiết người khác?Tống Bá Tuyết: ! Mau thả người ra.Sau khi thả người về, Tống Bá Tuyết lập tức quyết định chuyển nhà, tốt nhất là phải ở xa Giang Phạn Âm.Chạy nhanh lên, chạy chậm thì hai chân khó giữ!Nhưng không ngờ, chu kỳ nhiệt bất ngờ ập đến...Trong cơn hoảng loạn, cô ấy ngửi thấy mùi hương trà nhẹ nhàng, tươi mát quyến rũ.Khi tỉnh lại, Tống Bá Tuyết nhìn thấy cổ Giang Phạn Âm đầy vết đỏ!! Bây giờ chạy còn kịp để giữ lại chân không?A không có cơ quan dư thừa, có thể sinh con…

gdl802

Sai chính tả hay sai tên nhớ cmt để mình sửa nha.…

Chinhchinh2k2

Hán Việt: Ngã thị hảo nam nhân [ khoái xuyên ]Tác giả: Cam Mễ NhiTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: Ăn năn hôn nội lãnh bạo lực nam ( xong )Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Ngọt sủng , Hệ thống , Xuyên nhanh , Hào môn thế gia , Trạch đấu , Giới giải trí , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Đô thị tình duyên , Ấm áp , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , Ngược tra , Thị giác nam chủ , Bình dân sinh hoạt…