yngthee

Hán Việt: Túc địch tha hựu điềm hựu niêmTác giả: Phong CửuEdit: YoungThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Ngọt sủng, Trọng sinh, Hào môn thế gia, Cường cường, Chủ thụ, Dưỡng thành, HETiến độ: Hoàn chính văn + 8 Phiên ngoạiNguồn CV: Wiki dịchVăn án 1: Thiệu Hiển trở về năm mười tuổi, nhặt được một kẻ thù vô cùng đáng thương. Vốn định tự mình nuôi dưỡng, khiến cho hắn về sau không đối đầu với mình, không ngờ rằng, kẻ thù vừa rửa xong lại trở nên vừa ngọt vừa dính.Chỉ có điều, chiếc bánh ngọt nhỏ này lúc nào cũng thiếu cảm giác an toàn, thường xuyên rơi nước mắt. Hắn vừa khóc, Thiệu Hiển liền không còn cách nào khác, đành phải cho hắn muốn gì được nấy.------------o--------------Văn án 2: Thiệu Hiển trên đường đi đấu thầu bị tai nạn giao thông mà qua đời. Trước lúc nhắm mắt, cậu nghĩ: không có mình, Phó Bách Châu nhất định sẽ rất vui mừng.Dù sao ở thành phố Yến, Phó Bách Châu đã dùng hung danh tàn nhẫn độc ác mà trấn áp mọi người.Chỉ có mình dám đối đầu với hắn.Khi tỉnh dậy, cậu đang mặc tây trang được thiết kế riêng, một lần nữa trải qua sinh nhật mười một tuổi. Lại phát hiện ra một đứa bé bẩn thỉu đang bị những đứa trẻ khác cưỡi lên lưng trong vườn hoa nhà mình.Cậu bỗng nhớ tới kiếp trước, vẫn luôn có một tin đồn lưu truyền rộng rãi về kẻ họ Phó tàn nhẫn nào đó có một tuổi thơ bất hạnh vô cùng....Đây là bản edit đầu tay của mình, nếu có gì sai sót, mong các cậu góp ý. Cảm ơn các cậu rất nhiều :306/08/2019.…

eternityjn

"Em hoảng loạn, được chưa?" - Sunghoon vừa nói vừa huơ tay loạn xạ trong không trung, tránh né ánh mắt người nọ."Vậy là em hoảng loạn và vô tình nói với cậu ta rằng tụi mình đang hẹn hò?" - Heeseung đang nhìn chằm chằm cậu, có lẽ xuyên thấu cả tâm hồn, và chờ đợi một lời giải thích hợp lý.Slytherin Park Sunghoon đang giả vờ hẹn hò với Nhà vô địch Hogwarts đến từ nhà Ravenclaw - Lee Heeseung, cũng chính là bạn thân nhất của cậu - chỉ để né tránh đám người phiền phức cứ nhao nhao rủ cậu đi Vũ hội Giáng sinh - Yule Ball, bao gồm cả nhà vô địch học viện Durmstrang.Giữa những thử thách của Giải đấu Tam Pháp thuật, đám bạn bè chẳng giúp ích được gì và việc giữ điểm xuất sắc ở mọi môn học, Sunghoon chợt nhận ra rằng cậu đã yêu người bạn thân nhất của mình từ... bao giờ?.- Tác phẩm được dịch từ tác phẩm gốc cùng tên trên AO3 của tác giả @Alexa_Plays.- Mình đã để lại lời xin phép nhưng chưa nhận được phản hồi của tác giả, nếu tác giả không đồng ý mình sẽ xóa truyện ngay.- Bản dịch có thể còn nhiều sai sót, mong được góp ý. TÁC PHẨM CHỈ PHỤC VỤ MỤC ĐÍCH GIẢI TRÍ. VUI LÒNG KHÔNG ĐEM BẢN DỊCH CỦA MÌNH ĐI BẤT CỨ ĐÂU.…

LngGiaCt7

Trong một tai nạn phép thuật, Harry Potter và Theodore Nott vô tình xé rách thời không và thấy mình xuất hiện trên đường phố Luân Đôn, Anh, năm 1944. Cả hai người bị đưa về Bộ để điều tra và giam giữ. Hóa ra, loại phép thuật mà họ đã vô tình gây ra không chỉ là phép thuật đảo ngược thời gian, nó còn xé rách cả các chiều không gian nữa - một phép thuật hết sức phức tạp và nguy hiểm. Không thể đưa ra kết luận ngay hay giam giữ hai người: một người là trưởng thần sáng của tương lai, người kia là Người giữ bí mật cao cấp, Bộ đành đưa họ đến Hogwarts, nơi duy nhất mà có vẻ hai người còn thuộc về. Tại đây, dưới danh nghĩa là học sinh năm thứ bảy chuyển trường, Harry và Theodore Nott kinh hoàng phát hiện ra mình không những sẽ phải học chung cùng với Tom Riddle - Chúa tể Hắc Ám tương lai mà còn cả Lucius Malfoy - cánh tay phải đắc lực của hắn. Có điều, mọi thứ ở thế giới này rõ ràng đã thay đổi. Thay vì hơn kém nhau gần 30 năm, bằng một cách thần kì nào đó, hai kẻ này lại cùng tuổi và hiện tại còn đang đối đầu gay gắt. Tệ hơn cả, hai Alpha này dường như có một sự quan tâm chú ý đặc biệt với Harry, một beta giả mạo...…

Mua1301

Hán Việt: Giang y sinh tha hoài liễu tử đối đầu đích tểTác giả: Hồ Lô TươngEdit: Mưa (wattpad: Mua1301)Tình trạng: Hoàn thành (89 chính truyện + 13 ngoại truyện)Tình trạng edit: đã xong (01/03/2023-10/07/2023)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Sinh con , Cường cường , Hoan hỉ oan gia , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Đô thị tình duyên , Kim bài đề cử 🥇 , 1v1 , Thị giác nam chủ , Chức nghiệp tinh anh. Giang Tự x Thẩm Phương Dục Luôn luôn lạnh lùng, thỉnh thoảng nổi điên nữ vương thụ x Luôn luôn trẻ trâu diễn sâu, thỉnh thoảng trung khuyển công ---BẢN EDIT CHỈ ĐÚNG KHOẢNG 60%BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG ĐỪNG MANG ĐI NƠI KHÁC!!!…

lacraag

Tác giả: Anh Hoa Mạt Ni Ni (tên cũ); Purple Cat (tên mới)Editor: Lạc RangThể loại: cổ đại, 1×1, cao H (thô), song khiết, cưới trước yêu sauTình trạng: on goingKhởi đầu cho sự thù hằn của họ là hôn nhân.Nàng là trưởng công chúa quyền cao chức trọng, là nữ tử tôn quý nhất thiên hạ. Loại nam nhân chân đất thấp hèn đó, còn không xứng xách giày cho nàng chứ đừng nói là làm phò mã của nàng!Bọn họ hoá giải là khi...Sau ba năm thành thân, họ lần đầu phá vỡ các quy tắc. Nhưng kể từ đó, đại công chúa nàng đã biết mùi vị...Nhân vật chính: Tần Nguyệt Oánh × Phượng Quan Hà/ Đại công chúa cao ngạo dâm tao x Đại tướng quân trung khuyển hàng to sài tốt lạnh lùng. Chú ý:1. Song khiết 1×1, 80% thịt, cốt truyện chỉ điểm xuyết, hư cấu.2. Tổng thể ngọt sủng, nữ chính ban đầu có hành vi vũ nhục nam chính, để ý thận trọng.3. Nam chính là thuần trung khuyển, chỉ ở trên giường mới phản kháng.4. Thịt thô khẩu vị nặng.…

iel_watt

Truyện đơn giản kể về quá trình từ một cuộc hôn nhân không tình yêu đến một cuộc hôn nhân ngọt ngào, diễn biến vô cùng giải trí.Tác giả: Én Áo Đỏ (@iel_watt)Truyện đã hoàn: 57 chương + 11 ngoại truyện + HE.CP: GeminiFourth.Dịu dàng, làm nghề tổng tài (công) x Lông bông, làm nghề ca sĩ (thụ).Không phải tổng tài ác ma và tiểu kiều thê của anh ta, ở đây chỉ có siêu phẩm bom tấn kể về cuộc sống gà bay chó sủa vô cùng ngọt ngào của đôi chồng chồng nhà nọ.Gemini và Fourth có đính ước từ nhỏ, cả hai kết hôn theo lời người lớn.Ý chính: Hãy trân trọng những người yêu thương ta.-*Đây là fanfic, vui lòng không áp đặt lên người thật.*Vui lòng không reup, không chuyển ver.*Vui lòng vào trong để biết thêm chi tiết. Hoan nghênh ^^(20/08/2023- 20/11/2023)…

piaohuxiannv

𝐓𝐚́𝐜 𝐠𝐢𝐚̉| Giang 卿 @piaohuxiannv𝐓𝐚𝐠𝐬| TNT, social media!au, trường đại học, chua chua ngọt ngọt. 𝐈𝐧𝐭𝐫𝐨| Chuyện yêu nhau của mấy cậu trai đại học𝐏𝐚𝐢𝐫𝐢𝐧𝐠𝐬| Kỳ Hâm, Văn Hiên, Tường Lâm.𝐍𝐨𝐭𝐞𝐬| ➔ Tất cả dựa trên trí tưởng tượng của tác giả, không có ý xúc phạm/ bôi nhọ/ công kích bất cứ cá nhân nào.➔ Có sự xuất hiện của từ ngữ giới hạn độ tuổi.➔ Không gán lên người thật.…

Thoyeu812

Tác giả: Tiên Cửu NhaNguồn: Tấn GiangBản gốc: 65 + 1VĂN ÁNShow tìm kiếm năng 《One Sixth》nổi tiếng không phải vì nhờ vào thực tập sinh ACE trở về từ nước ngoài, hoàng tử piano được Quốc tế ca tụng, cũng không phải là ngôi sao nhí khiêm tốn với nhan sắc hàng đầu, mà là nhờ vào một người nhỏ nhắn mềm mại có chút tiếng tăm trên mạng dù không có thực lực mấy.Nghe nói trong buổi tối ngày phát sóng đầu tiên, fans các nhà vốn là muốn xem anh chàng hơi hot trên mạng này sẽ gây trở ngại đến các anh nhà mình như thế nào, thế nhưng sau khi xem xong sân khấu của anh ấy thì đều nuốt nước bọt, tự tin nói với màn hình rằng: "Hi! Chào vợ!"Sau khi ra mắt, cả nhóm cùng tham gia một chương trình, tin tức liên quan đến Đồng Quyện cũng được tung ra từng chút một.Khuôn mặt xinh đẹp của anh là hàng thật giá thật, hồi nhỏ đã đáng yêu lắm rồi bây giờ lại càng đáng yêu hơn, cười đã đẹp mà khóc lại càng đẹp.Đồng Quyện trên sân khấu rất hút mắt rất gây nghiện, nhưng những lúc riêng tư lại trở thành anh chàng ngọt ngào bị bắt cóc chỉ vì một hộp lẩu con con, ngoan ngoãn ngốc nghếch, chính là kiểu vợ đẹp mà người người ao ước.Fans gào khóc đợi được mớm: "Huhuhu! Vợ ơi! Muốn được gần gũi với vợ cơ!"Từng là Omega trong mộng của toàn bộ tinh tế, Đồng Quyện đã quá quen thuộc với điều này, nhưng chính đồng đội của mình, cái tên rapper luôn đeo bám và bắt nạt anh lại không như thế, thậm chí còn đăng weibo nói kháy: "Các bạn không có vợ à? Cứ thích dính vào vợ người khác làm gì?"…

Catky0308

Tên gốc: Trọng sinh chân thiếu gia khai thủy dưỡng sinh dĩ hậuTác giả: Thính NguyênThể loại: Hiện đại, đam mỹ, nhẹ nhàng, học đường, yêu sâu sắcTruyện được đăng duy nhất tại @catky0308Truyện hoàn: 03.08.2024 - 31.10.2024…

R_ZhuRu_

Không hiểu vị tân ca sĩ Điền Chính Quốc đang nổi tiếng trên mạng đã chọc giận Kim tổng cao lãnh bá đạo của chúng ta khi nào, mà vị tổng tài này miệt mài ngày đêm, chuyên cần bôi đen Điền Chính Quốc đến như vậy, thậm chí danh xưng đệ nhất anti-fan cũng để gọi vị này.Điền Chính Quốc tham gia một show ca nhạc nổi tiếng chỉ trong một đêm, được mọi người khen rằng giọng ca trời phú.Kim Thái Hanh: "Nhất định cậu ta đã phối âm rồi chứ làm sao hát hay như vậy được!"Điền Chính Quốc lúc hát nở nụ cười tỏa sáng sưởi ấm toàn bộ con tim khán giả, được khen mỹ nam có một không hai.Kim Thái Hanh: "Nhất định cậu ta đã phẫu thuật thẩm mỹ chứ sao có khả năng đẹp trai như vậy được!"Mấy tháng sau, chủ tịch đảng anti-fan Kim tổng tài cập nhật weibo: "Chào cả nhà, tụi tui đang hẹn hò @Điền Chính Quốc"Đảng viên antifan: "Cái quần què gì vậy?"Một chương trình giám bảo mời Điền Chính Quốc làm khách quý, Điền Chính Quốc chỉ nhìn lướt qua, liền kết luận một bức cổ họa giá trị 70 triệu là giả.Sau khi chương trình phát sóng, quần chúng nhân dân lập tức đồng tâm hiệp lực mỉa mai Điền Chính Quốc trên mọi mặt trận, Điền Chính Quốc bị mọi người liên tục chế giễu, sắp mất hết cả mặt mũi tới nơi.Kim Thái Hanh sau khi biết chuyện: "Không phải, Điền Chính Quốc cậu nghe tôi nói, lần này thật sự không phải là tôi mua thuỷ quân!"Không lâu sau đó, thân thế Điền Chính Quốc bị đào lên...--Tên bản gốc: Nghe nói tôi rất nghèoTác giả gốc: Tô Cảnh NhànBản chuyển ver phi lợi nhuận, chỉ nhằm mục đích thỏa mãn con dâ…

Randi13010110

1. Bản dịch cá nhân phi thương mại nhé.2. Bản dịch chưa được sự cho phép của tác giả, vui lòng không repost khi chưa xin phép3. Tui lần đầu tiên mò đi dịch nên có gì mọi người đọc được thì ghép ý với tui nhé.4. Một câu chuyện máu chó hơn tui nghĩ.5. Cùng xem hai nhân vật không cùng sóng não sẽ yêu nhau thế nào nhé ^^…

Without_seed

Tác giả: Dưa hấu không hạt Ngày bắt đầu: 18/03/2025Ngày kết thúc: 04/04/2025Tags: Fanfiction, ngôi kể linh hoạt, trúc mã x trúc mã, thích chọc x dễ cọc, yêu thầm, ngược nhẹ, hài hước, Vừa "bad" vừa "red" chỉ đối xử tốt với bạn từ nhỏ top x Mỹ nam an tĩnh học bá bot, HE.❌Warning: Fic nhỏ chỉ được đăng tải trên Wattpad, không mang đi đâu khác nhé!❌…

phongmien98765

📣ĐANG BETATác giả: Trĩ ĐườngTình trạng bản gốc: Hoàn thành (189C + 6PN)Tình trạng bản edit: Đã lấp hốNguồn CV: Wikidich (vũ666)Editor: Phong MiênMột chương trình thực tế mới toanh về tình yêu trong giới giải trí khiến dân tình xôn xao! Concept bá đạo: mời những cặp đôi từng yêu nhau tham gia, nhưng không tiết lộ danh tính - khán giả phải tự suy đoán ai là ex của ai! Dàn khách mời vô cùng hoành tráng:✨Một Ảnh đế hàng đầu, sở hữu loạt giải thưởng danh giá.✨ Một tổng tài giàu có, độc thân vàng trong giới tài chính.✨Một nam thần trẻ tuổi, thiên tài E-Sport.✨Một đại minh tinh khí chất ngút ngàn như bước ra từ màn ảnh lớn...Mỗi người trong số họ danh tiếng có, địa vị có... Trừ một người...Giản Thượng Ôn, một "bình hoa di động" đầy tai tiếng đầy thị phi.Khoảnh khắc cậu ta xuất hiện trên màn hình, khán giả đều ngỡ ngàng:"Sao cậu ta lại có mặt ở đây?""Điền vào cho đủ số lượng khách mời à?""Ai lại từng yêu nổi cậu ta chứ?"Giản Thượng Ôn cũng nghĩ y như vậy... cho đến khi cậu xách vali bước vào phòng khách và nhìn thấy những người đàn ông đang ngồi trên sofa. Cậu có thể hiểu chuyện chương trình mời người yêu cũ đến, nhưng vấn đề là...💥Sao chương trình lại mời TẤT CẢ người yêu cũ của cậu đến vậy?💥📌NOTE: TU LA TRÀNG, KẾT 1v1!!!…

bbybeem

mùa đã thay lá mọi chuyện cũng đổi thayanh cũng chả cần níu nữa vì vl mỏi taytext | ooc | lowercase(!) bối cảnh Việt Nam nhưng tên Hàn Quốc, chỗ nào vô lý cả nhà hoan hỉ giải trí giúp em 🫶🏻…

_Bossbl_

Tên gốc:《和邪神共享身体后》- Hòa tà thần cộng hưởng thân thể hậu.Tác giả: 橘子球 - Quất Tử CầuTình trạng bản gốc: Hoàn thành ( 86 chương + 1 ngoại truyện)Tình trạng bản edit: Hoàn (23/07/2023 - 29/08/2025)Editor: _Bossbl_[*Chú Ý: Trình độ tiếng Trung bất ổn, 1 phần tham khảo trên wikidich để edit, 1 phần dịch từ tác phẩm gốc trên Tấn Giang ( nhưng trình độ có hạn ), có nhiều sự trợ giúp từ các app dịch, edit truyện này với mục đích muốn đọc truyện của editor, không thích mời ra chỗ khác chơi* ]Chưa có sự cho phép của tác giả nên không chuyển ver, không mang đi đâu cả😢Cảm ơn mọi người.Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Cường cường , Chủ thụ , Sảng văn , Kim bài đề cử 🥇 , Linh dị thần quái , 1v1Giới thiệu: Sau một lần tai nạn giao thông, Giản Tà đột nhiên có thể nhìn thấy các loại yêu ma quỷ quái.Cấp bậc linh cảm của cậu cũng từ một người bình thường cấp D, nhảy vọt thành siêu cấp S có một không hai, chấn động toàn bộ giới siêu nhiên.Đây là thứ mà mọi yêu ma quỷ quái này đều theo đuổi.Mà so với chuyện này càng đáng sợ hơn chính là--Cậu phát hiện mình với tà thần cùng dùng chung một thân thểĐó là một tồn tại có thể nhẹ nhàng nghiền áp mọi quái vật, làm cho Cục Quản lý Siêu nhiên cũng phải kiêng kị, đây là một tồn tại chỉ nghe thôi cũng khiến cho người khác kinh sợ.Hỏi: Trở thành Tà Thân - kẻ tùy tâm sở dục, hỉ nộ vô thường là cảm giác như thế nào ?Giản Tà: "..."Ăn ngay nói thật, đây được coi là tai nạn lao động.***…

Bloody_Mary-cooktail

Truyện chuyển ver chưa có sự cho phép của tác giả, nên mong mọi người không mang đi đâu.Hoàng Đức Duy là một Beta nam thẳng đuột, một nhân vật đứng sát mép của sự bình thường, trong lòng chẳng có gì ngoài Toán học và Vật lý.Ngồi cách cậu hai người bạn học là Nguyễn Quang Anh - một Alpha hàng đầu, cao ráo đẹp trai, khí thế ngút trời, là hot boy số một của trường Trung học phía Nam thành phố, được tất cả bạn bè cùng khóa sùng bái tôn là thần học của trường.Có một ngày, Hoàng Đức Duy bắt gặp Nguyễn Quang Anh bị đại ca trường học vây đánh trong một ngõ nhỏ vắng người. Cậu lặng lẽ kéo cao cổ chiếc áo len màu lam lên quá đỉnh đầu, nhặt chiếc xà beng dựng ở góc đường, nện một phát vào lưng đại ca, giúp Nguyễn Quang Anh lật ngược thế cờ giành chiến thắng.Việc xong phủi áo lỉnh an, thân danh giấu kín thế gian chẳng tường.Sau đó, trong trường dấy lên tin đồn về một tay đấm huyền thoại, dù tên đại ca kia có tìm kiếm thế nào cũng chẳng thể lần ra.Nhưng... Hoàng Đức Duy lại phát hiện, Nguyễn Quang Anh luôn lơ đễnh nhìn mình.…

Ransilver

Tên truyện: Tuyệt thế thần y - Nghịch Thiên Ma PhiTác giả: Tầm Mạt Ương ƯơngEditor: Diệp Lưu NhiênTình trạng bản gốc: hoànTình trạng edit: đang tiến hànhThể loại: Ngôn tình, Cổ đại, HE, Dị thế, Xuyên việt, Ngọt sủng, Trọng sinh, Cường cườngLink Wordpress: https://ngungkymanluc.wordpress.com/"Yêu nghiệt, tránh xa Gia một chút!" Mỗ nữ vẻ mặt ghét bỏ.Mỗ nam hờn dỗi cởi y phục lộ ra dấu vết đỏ tím trước ngực, rũ mắt ủy khuất: "Tiểu Ca nhi, ăn sạch sẽ rồi muốn phủi tay, bội tình bạc nghĩa sao? Hôm qua nàng còn nói, từ nay về sau ta chính là người của nàng! Nàng thật phụ tình!""Má, Gia nói qua khi nào! Cả người lúc đấy đều đã hôn mê rồi!"Hắn tiến lên một phen nắm eo thon của nàng, tà khí nói: "Nàng dám chạy, vậy khiến nàng nằm luôn trên giường khỏi tỉnh lại!""......"----Nàng, đặc công dị năng giả. Xuyên qua trọng sinh thành Tiểu tước gia phế vật kiêm hoàn khố của tam đẳng quốc.Từ đây phế vật chuyển mình, tu luyện tiến triển cực nhanh, luyện đan luyện khí dễ như trở bàn tay, vạn thú thuần phục...Nhưng mà bị bắt nữ giả nam trang thì cũng thôi, rõ ràng công bố bên ngoài giới tính là nam, vì sao còn rước lấy yêu nghiệt quấn thân?Từ đây, thánh chủ đại nhân cao lãnh thần bí hóa thân trở thành khổ bức truy thê nô! Một hồi thế lực ngang nhau giữa hai người bắt đầu chơi trò truy đuổi...**********Hoàn toàn là thể loại huyền huyễn, nam nữ chủ song cường, tuyệt đối sủng văn! Nhất sinh nhất thế nhất song nhân, siêu nhiều cẩu lương!…

LaniJang07

.…

CookieThao

Jungkook mười tám tuổi nhận ra Kim Taehyung - kẻ được tín đồ F1 được tôn sùng là nam thần lại rất thích nhìn mình chằm chằm; quần áo trên người sắp cháy ra tro dưới ánh nhìn của hắn ta rồi! Đã thế cứ khi không người, nam thần sẽ giống y một loại hormone trí mạng nhất quyết tìm cách bẻ cong mình! Đến khi có người, nam thần lại mang bộ mặt quý tộc cấm dục! Jungkook vô cùng sầu não hỏi người bạn kia: Anh có tin Taehyung đang quyến rũ tôi không?Bạn tốt tỏ ý: Làm gì có chuyện đó? Ai mà chẳng biết Kim Taehyung là quý tộc cấm dục đạt tiêu chuẩn đàn ông Anh Quốc lịch lãm, não cậu có vấn đề rồi!Jeon Jungkook: Phiền quá! Chẳng có ai tin mình cả. Đằng kia... đừng có quyến rũ tôi nữa đi!Kim Taehyung: Em có muốn cùng tôi thống trị vương quốc tốc độ, làm vị vua duy nhất của tôi?----------------------------------------------------------------------------------------------------------Tên gốc: 你能不能不撩我Tác giả: 焦糖冬瓜Thể loại: Trùng sinh, cường cường, tình hữu độc chung, thiên chi kiêu tử, F1, HE.…

KemTronSocola

thể loại : Ngọtt, cả 2 đều chỉ có duy nhất đối phương, ôn nhu dịu dàng nàa (không futa)Chaeyoung đi xem mắt nhầm người và gặp Lisa... vô fic đọc di…