YokoHana1993

Xuyên nhanh chi nam nhị cứu vớt hệ thống Tác giả: Giang SơnMặc kệ là đam mỹ vẫn là ngôn tình, luôn có như vậy một khoản nam nhị, mặc kệ hắn hoặc tà mị hoặc là bá đạo hoặc ôn nhu, nhưng đều có cái cộng đồng đặc điểm, đối vai chính vĩnh viễn là si tâm tuyệt đối, chẳng những muốn ngược tâm ngược thân, có đôi khi còn phải vì nam nữ vai chính nhóm thủ thân thủ tâm, đến chết không phai. Cũng mặc kệ bọn họ có bao nhiêu tình thâm như biển, lại luôn là muốn bại bởi nhân sinh người thắng đệ nhất nam chủ. Lương đông thất tình sau bị mạnh mẽ mang vào bất đồng thế giới, cũng được đến một hệ thống, bị cưỡng chế yêu cầu hoàn thành nam nhị cứu vớt nhiệm vụ, chia rẽ nam nữ chủ, hoặc là nam nam chủ, thành toàn nam nhị, cũng công lược đệ nhất nam chủ. PS: Tổng tiến công kết cục NP, công khả năng có điểm tra, ngược thân ngược tâm cái gì cũng có thể có thể sẽ có.…

nhudsu

Tên: Chủ giác chỉ đường đàm luyến ái.Tác giả: Chử Cá Điềm Tống.Văn án:Vai chính trong truyện Mỹ cường vốn là con cưng của trời, nhưng số phận họ lại đầy bi thảm. Bị sỉ nhục, phản bội, ngược đãi. Chính những đau khổ đó tôi luyện nên ý chí và tính cách họ, giúp họ trưởng thành và mạnh mẽ hơn từng ngày.Thế nhưng, về sau họ lại đánh mất bản chất lương thiện, sa ngã vào con đường hắc hóa không thể quay đầu.Hệ thống được giao nhiệm vụ là thay đổi kết cục hắc hóa của các vai chín. Họ có thể đóng các vai trò khác nhau, bao gồm nhưng không giới hạn ở【Bàn tay vàng của vai chính】【Người thầy chỉ dẫn cho cuộc đời vai chính】,【Người anh em tốt, công cụ hữu ích】..."Hệ thống vô cùng tự tin: Không thành vấn đề, cứ giao cho tôi.Vai chính cứ yên tâm mà bay nhảy, có chuyện gì cứ để tôi gánh...● chủ công!● Mỗi thế giới là 1 CP riêng, các thế giới độc lập với nhau.● tiểu kịch trường chỉ là đoạn nắng của một thế giới nhỏ nào đó.Tag: Tình yêu sâu đâm, Hệ thống, Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thẩm Dịch ┃ vai phụ: ┃ Khác: Hệ thống công, vai chính thụ.nguồn: WikiP/s: tự dịch tự đọc đừng quá khắc khe. (chỉ edit thế giới thứ 7.)bản dịch này chưa được tác giả cho phép, độ chính xác(60-70%), vui lòng không mang đi đâu. cảm ơn.…

vivusmile

Lý triều Series #2Một mối tình đáng lẽ không nên tồn tại. Hoàng đế cũng được, vương gia cũng được, loạn lạc cũng được, tranh đấu cũng được. Tới lui, cũng xong một kiếp người.Truyện kể về thời Thăng Long vừa được dựng xây, nhà Lý chấn hưng Đại Cồ Việt, nối tiếp những Ngày Hoa Lư Ngược Gió.…

Rruan996

Tác phẩm: Xuyên thành hào môn chuế A sau ta chạyTác giả: Na Tiểu TạiPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 2171 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 11190 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 4597 Văn chương tích phân: 200,067,152Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Bách hợp chi ta ngả bàiTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 582098 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Sinh con Ngọt văn Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Giang Bạn, Kiến Nguyệt ┃ vai phụ: Viết trung 《 trọng sinh sau ta mang cầu không chạy 》 ┃ cái khác:@hatrang…

hynghien

Tác phẩm: Xuyên Thành Pháo Hôi Nữ Phụ Phủng Hồng Nữ ChủTác giả: Cửu Thần ThờiVăn chương loại hình: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuTác phẩm thị giác: Hỗ côngVăn chương tích phân: 130,710,528Tác phẩm phong cách: Nhẹ nhõmVăn chương tiến độ: Hoàn tấtSố lượng từ toàn văn: 505939 chữNội dung nhãn mác: Giới giải trí hệ thống ngọt văn xuyên thưTìm kiếm từ khóa: Nhân vật chính: Thời Dụ, Trình Thanh Ngôn ┃ nhân vật phụ: ┃ cái khác:Raw: novelid=6442103(Bắt đầu: 22/04/2022 / Kết thúc: 15/09/2022)…

_tuthanh_

Tên: Xuyên qua tìm đường sống trong chỗ chết.Tác giả: Tiểu Khả Liên.Số chương: 90 + 3 chương phiên ngoại.Thể loại: Đam mỹ, xuyên không, huyền huyễn, hệ thống, một chút sinh tử.Trầm Ngân có mơ cũng không ngờ tới, chính mình sau khi chết cư nhiên lại xuyên qua trở thành ca ca của nhân vật chính - aka pháo hôi phản diện hàng đầu trong truyện.Quan trọng nhất là, lúc y xuyên qua, nguyên tác cũng đã sắp đi đến đại kết cục.Pháo hôi là y đây cũng sắp sửa bị lôi đi ngũ mã phanh thây.Vậy bây giờ, y phải làm gì để tìm đường sống trong chỗ chết đây?[ Từ hiện tại bắt đầu, 10 phút sau ngươi sẽ bị mang đi ngũ mã phanh thây. Thỉnh nhanh chóng làm ra lựa chọn :‎1. Buông tay chịu trói. ( 10 phút sau chết.)‎2. Tìm cách khơi dậy sự hứng thú của nam chính. Để hắn đổi chủ ý, tạm thời không muốn giết ngươi.‎3. Tự nghĩ cách, cầu nhiều phúc.]Lắng nghe ba lựa chọn văng vẳng bên tai mình. Trầm Ngân suy nghĩ một chút liền quyết định lựa chọn...Truyện reup nhằm mục đích đọc off. Sẽ xóa nếu tác giả yêu cầu. Đây là truyện của tác giả người Việt ạ.…

haonguyet1605

Thể loại : ngôn tình, xuyên việt, cổ đại, trạch đấu, hoàn.Sơ lược : Mạt thế bị chết, trạch môn tân sinh.Có ăn có uống, nàng vốn định an phận đích đáng cái quy củ thứ nữ.Hạ nhân khi dễ, thứ muội đoạt phu, mẹ cả khắt khe... Thật coi nàng dễ khi dễ?Nhân nghĩa lễ trí tín?Ta phi!Ôn lương cung kiệm nhượng?Xéo đi!Năng động tay thời gian, nàng tuyệt đối bất mắng chửi người!Giết ác phó, đánh thứ muội, phế mẹ cả, nàng ác danh ngập trời.Mọi người ngự tiền cáo trạng, mỗ vương gia giơ tay chém xuống, người tới thân một nơi, đầu một nơi: "Vừa các ngươi nói vương phi làm sao vậy?"Mũi đao rỉ máu, sát ý ngập trời, hệt như địa ngục Tu La.Mọi người câm như hến, tác tác đổi giọng: "Vương phi anh minh!"Người nào đó còn đao vào vỏ, nhĩ tiêm phiếm hồng, trong nháy mắt Tu La biến trung khuyển: "Đó là tự nhiên, cũng không nhìn một chút đây là ai tức phụ!"…

Miiyuu2020

🌟 Một cậu ấm xuất thân từ một tên nhóc ăn mày bị bỏ rơi xuyên không - trọng sinh về thời cổ đại làm một Tiểu Vương Gia Nhị Thái Tổ..........💥 Xuyên không - Trọng sinh. 💥 Cổ phong - Cung đình.💥 Huynh đệ - Phụ tử - Sư đồ.... 💥 Ngọt - hài - càng ngày càng lầy lội.....🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠✨✨ Tình anh em cốt nhục như duyên gắng liền cành với lá. Tình thân cũng do con người bồi đắp tạo ra. Huống chi bản thân ta có cả cành và lá. Cũng như ta với đại ca có cùng chung một hơi thở.... 💞💞💞 🌟 Song thế huynh đệ [Hai đời huynh đệ ] 🌠 Tác Giả : Dạ Vũ Thính Vũ [ Đêm Mưa Nghe Mưa] ※ Đồng tác giả bộ * Thiêm ước phụ tử *. Tác giả này viết nhanh - gọn - lẹ, đơn giản - dễ hiểu không phải bị xoắn não như mấy tác giả khác... rất thích hợp giải trí.🎆 Bộ này tác giả viết song song cả hai thời hiện đại và cổ đại nha. Bộ 1 viết về nhân vật thời hiện đại xuyên không trọng sinh về thời cổ đại và Bộ 2 ngược lại...... Chủ nhà sẽ đào và lấp từ từ cả hai bộ chỉ có trên dưới tầm 200 chương thôi à! 😝💞 Edit : Miiyuu2020🔹Trăng Miền Nhớ ✨️......... Cả nhà cùng đọc nha!!!....😄😋 　　　.🔅🔅🔅🔅🔅…

Tieudaotu05

Tên truyện: Sau khi Đại lão về hưuTác giả: Du Bạo Hương Cô (Nấm Hương Xào)Thể loại: Võng du, xuyên không, xuyên chậm, nữ cường, ngôn tình,...Editor: Đào Tử (Văn án)Người khác khi về hưu, nuôi cháu giữ trẻ múa quảng trường.Bùi Diệp khi về hưu, tiêu tiền nuôi nhân - quả trứng - vật 2D.Trước khi tiêu tiền: Trò chơi khốn khiếp, muốn lừa bà tiêu tiền à, mơ đi cưng.Sau khi tiêu tiền: Thật phê! Mình không chỉ tiêu còn có thể liều!Chuyện nuôi nhân vật trong game này, vừa có thể bồi đắp tình cảm phong phú lúc về già buồn tẻ, nuôi tốt không chỉ có cảm tình, còn có thể... e hèm..._Phó bản 1: 【 Tiểu thiên sư phế sài tuyệt sắc sở hữu đoàn hồng bao 】_Phó bản 2: 【 Thiết huyết nữ vương tận thế sở hữu linh tuyền: Quân thiếu sủng trong lòng bàn tay 】_Phó bản 3: 【 Hoàng phi thế thân lãnh huyết: Bạo quân ngoan độc đừng sủng ta! 】_Phó bản 4: 【 Vợ yêu nữ đầu bếp ôm bầu bỏ chạy: Tướng quân mặt quỷ đừng đuổi theo! 】_Phó bản 5: 【 ??? 】…

NhatDaiTongSu1907

Chỉ muốn nói là cái fic này ngọt ngào tình cảm chữa lành đồ đó keo.Tác giả: Tiêu Liêu Chi Thực…

haonguyet1605

Thể loại : ngôn tình, thanh xuyên, trọng sinh, 1v1, xuyên việt nữ trọng sinh, tùy thân không gian, trạch đấu, cung đấu, hoàn.Sơ lược :Xuyên việt trở thành Ung Thân Vương phủ trắc phúc tấn, đời trước Cảnh Ninh Nhi an giữ bổn phận, sống ở bản thân thế giới trung, lại vẫn bi thảm bị hãm hại, sinh non chết oan.Trùng sinh đến sau khi xuyên việt ngày đầu tiên, này một đời Cảnh Ninh Nhi mang theo một quả thần kỳ không gian nhẫn, lại đem ở Ung Thân Vương phủ trung nhấc lên như thế nào sóng gió?Sớm đã biết trước nhân sinh hội như thế nào bị thần kỳ thay đổi?Mạch nước ngầm mãnh liệt Ung Thân Vương phủ lại sẽ bị phát hiện bao nhiêu chôn sâu bí ẩn?Thả xem Cảnh Ninh Nhi như thế nào từ đầu lại đến, thận trọng, thay đổi kiếp trước vận mệnh bi thảm.…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Phân hoá thành O bị A sủngTác giả: Khúc Kỳ Bính Càn NhiPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1442 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 7428 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 3689 Văn chương tích phân: 74,353,744Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Đã kết thúcTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 248098 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Yêu sâu sắc Ngọt văn Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thẩm Úc Thư, Diệp Tinh ┃ vai phụ: ┃ cái khác: Dự thu 《 sủng O thành nghiện 》《 khóc bao A nàng quá dính người 》…

heoyulsic

Văn án:Một cái nguyên bản hẳn là chuẩn bị thăng nhập đại học trung học sinh, ở thi vào trường cao đẳng sau khi chấm dứt thế nhưng thực hiện một cái mạc danh kỳ diệu nguyện vọng — xuyên qua Một cái nguyên bản ở sách sử nhè nhẹ tướng khấu bày ra lịch sử, ở người nào đó xuyên qua đi sau hiện, sách sử đều là dùng một loại phương thức thư đến viết — bịa đặt Mơ hồ bị ném tới Chiến quốc thay đổi bất ngờ thời kì Khắc cốt minh tâm phát triển vui buồn lẫn lộn đồng tính tình yêu Mạc danh kỳ diệu bị đề cử vì võ lâm chí tôn xưng bá giang hồ Nản lòng thoái chí cùng mĩ rời đi ẩn cư núi rừng tiêu dao khoái hoạt “Ta là theo 2010 năm xuyên qua đến, các ngươi có thể nghe hiểu sao?”“Được rồi, đơn giản nói ta là ngoại tinh nhân!”.…

Anrea96

Văn án: Hiện đại cô bé lọ lem, cổ đại xuyên việt nữ, cưỡng chế kiến công lập nghiệp mạt thế, giao lưu khó khăn phi chủng tộc yêu đương, ha hả, muốn xuyên việt thế giới thật là càng ngày càng cổ quái a Đây là một cái dốc sức cho pháo hôi nữ chủ vai diễn, sắm vai nam chủ nam phụ tình nhân trong mộng kỹ năng max điểm kí chủ xuyên qua lại tại đại Vũ Trụ các thế giới song song phấn khích câu chuyện. Xuẩn manh hệ thống: Viên Viên, đi thôi, vì tiểu yêu tinh hệ thống phục vụ quang vinh, đem não tàn đại quân đánh bại, hung hăng ép buộc những kia tra nam oán nữ, vũ trụ cần thiết ngươi, sao sao đát ~ Quỷ súc kí chủ: m đản, hệ thống, ngươi lại gạt ta, nói tốt chỉ công lược nam chủ đâu, khung nhiệm vụ thượng cái khác tra nam là sao thế này, đừng đi, giải thích cho ta rõ ràng, ngao ngao ngao! ! ! Khẩu hiệu của chúng ta là: "Vì tiểu yêu tinh hệ thống phục vụ! Nam một nam hai nam tam, dâng ra các ngươi trái tim đi ! !" Như thế nào làm, mỗi lần hô khẩu hiệu đều rất hổ thẹn, cái kia hệ thống người sáng lập, thiêu thiêu thiêu! ! ! ps: văn chương phong cách thoải mái, não động mở rộng, lần đầu tiên viết văn, phía trước xuyên việt thế giới hội miêu tả được tương đối cẩn thận, tác giả này xuẩn manh thuộc tính, các bạn đừng chủ quan quyển dưỡng đi, sao sao đát (* ￣3)(ε￣ *) Nội dung nhãn: hệ thống xuyên nhanh linh hồn chuyển hoán ân oán tình thù Tìm tòi mấu chốt tự : nhân vật chính: Cát Điệp Viện ┃ phối hợp diễn: nguyên văn nhân vật ┃ cái khác: xuẩn manh hệ thống…

MidiChan

[Đam mỹ] Ta xuyên dị giới làm gayTác giả: Midi ChanThể loại: Thăng cấp vănBìa: cre Hà VũBắt đầu: 13/04/2020 - Ngày hoàn - Chưa biết bao giờ.Dự tính: > 200 Chương Truyện do mình tự sáng tác. Hệ thống công pháp đều viết theo lối Trung văn. Ai muốn thuần Việt xin đừng vào soi mói.Văn ánTruyện kể về Lâm Khinh, một thanh niên thế kỷ hai mươi mốt tình cờ xuyên không về dị giới.Ở một nơi xa lạ, y chỉ mong muốn có một cuộc sống bình thường. Nhưng Lâm Khinh lại gặp được Lam Túc, tông chủ của một Tông môn lớn nhất Nhật Nguyệt đại lục.Lam Túc lúc này đã bị công pháp phản phệ, từ một nhân vật phong vân nhất Tu Chân Giới hắn lại lựa chọn phế đi tu vi để làm lại từ đầu.Hắn tưởng tất cả đã mất hết, không ngờ trời cao lại cho hắn gặp được Lâm Khinh, kể từ đó, mục tiêu của hắn không còn là Phi thăng, là Vô thượng chí tôn nữa.Cuộc đời của hắn chỉ còn chấp niệm duy nhất với một thiếu niên.Còn Lâm Khinh, chân ướt chân ráo bước vào Tu Chân Giới tàn khốc. Gặp được Lam Túc là may mắn hay là khổ sở?Bị sự ôn nhu và cường đại của người kia vây quanh? Là yêu hay là ngộ nhận?Hay tất cả chỉ là âm mưu?Hãy đồng hành cùng Lâm Khinh đi trên con đường phiêu lưu nơi dị giới nhé.Đam mỹ, tiên hiệp, xuyên không, sảng văn, cường cường 1x1, He. Có H…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Lay động tiếng lòngTác giả: Thanh Thang Xuyến Hương TháiPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 13000 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 18445 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 11762 Văn chương tích phân: 360,102,528Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Kết thúcTiến độ truyện: Đã hoàn thànhSố lượng từ toàn truyện: 293249 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị tình duyên Yêu sâu sắc Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Kha Nhược Sơ; Thịnh Như Ỷ ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

Rruan996

Tác phẩm: Ta ở tinh tế dựa nhặt rác rưởi dưỡng lão bàTác giả: Chúc An QuânPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 2616 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 8569 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 6216 Văn chương tích phân: 87,882,264Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngHệ liệt tương ứng: Canh ThìnTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 506746 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Trọng sinh Ngọt văn Xuyên thư Sảng văn Nhẹ nhàngTùy An, Lục Thanh Thư@Tr…

KuteYo

PS: 12.13 đêm nay 9 giờ rưỡi đổi mới, ngày mai tạm dừng, thứ bảy bình thường miêu.Mỗi đêm đúng giờ 23:00 đổi mới, tồn cảo có bảo đảm, yên tâm nhập hố. Còn lại thời gian đổi mới đều là trảo trùng hoặc là sửa chữa làm lời nói.Phó cảnh hàn trọng sinh ở bình thường trong gia đình, biến thành nam nhi thân.Này thế không hề lục đục với nhau, thân là một cái cổ đại tiểu thư khuê các thực vừa lòng, mặt khác hắn tỏ vẻ đối tương lai thế giới tràn ngập tò mò.Nhưng là...... Tha thứ hắn trọng sinh thời cơ có chút vãn, cái này nhà trẻ giảng chính là thứ gì, học đường sư phụ trước kia chưa từng có đã nói với hắn, cái này APPLE là cái gì......Còn hảo, còn hảo, hắn còn có một cái giúp đỡ, dẫn hắn xuyên qua tương lai thế giới học bá hệ thống.Có học bá hệ thống, không bao giờ sợ này đó tri thức học không được.Nhưng là này kích hoạt điều kiện có phải hay không quá hà khắc rồi chút?...... Đạt thành chung cực mục tiêu??Cột thu lôi:1. Nữ xuyên nam, xuyên thư, các loại loạn hầm cốt truyện, nam chủ một lòng học tập.2. Tô văn, tiểu bạch văn, bàn tay vàng đại, hằng ngày nước chảy. Giống nhau loại này văn đều là nước chảy văn nha ~3. Kết thúc thời gian: 2019 năm.Đề cử đồng loại hình dự thu văn: ( nữ xuyên nam ) kiều nhi dưỡng thành nhật ký.Không giống nhau học bá phấn đấu sử.Tag: Giới tính thay đổiThăng cấp lưuGia đình bình dânVườn trườngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Phó cảnh hàn ┃ vai phụ: Phó hành, khang mẫn ┃ cái khác: Hệ thống, ảo tưởng không gian…

hoahoa0701

(火影)同人合集 - ( hỏa ảnh ) đồng nghiệp hợp tậpNguồn lofter…

hanginbd

Tác giả: Phúc Chú Chanh Tử Tên truyện gốc: 当乾隆穿进如懿传 (Khi Càn Long du hành vào Như Ý Truyện) Độ dài: 163 chương và 3 phiên ngoại --- Câu chuyện này còn có tên là: Để người nhà Thanh thực sự dạy Như Ý thế nào là quy củ, thế nào là thể thống. Càn Long là vị hoàng đế nắm quyền lâu nhất trong chế độ phong kiến, lập nên mười chiến công hoàn mỹ, nhưng sau khi chết lại bị viết thành nhân vật tầm thường, trở thành "tra long". Hắn hận không thể tự mình viết lại để chứng minh trong sạch! Vì vậy, khi hắn thực sự trở thành Hoằng Lịch trong câu chuyện, hắn quyết định để những kẻ đó thấy thế nào mới là một đế vương thực thụ! Dĩnh phi nói hắn là hôn quân, Càn Long lập tức đày nàng vào lãnh cung: "Bác Nhĩ Tế Cát Đặc còn không dám nói với ta như vậy, ngươi, Dĩnh phi, là cái thá gì?" Kim Ngọc Nghiên hại con hắn, Càn Long lập tức ban cho nàng một chén rượu độc, để rượu độc thiêu cháy tấm lòng bẩn thỉu của nàng. Ngụy Yến Uyển, Ý Hoan lấy lòng hắn, hắn liền nâng phân vị của họ, ban cho vinh sủng đặc biệt. Còn Như Ý, sớm đã bị hắn quên lãng trong Dực Khôn Cung, đến chết vẫn còn mơ giấc mộng hão huyền về "nhìn nhau từ xa"(*). (*) 遥相顾 (yáo xiāng gù) có thể hiểu là "nhìn nhau từ xa" hoặc "nhớ nhung, dõi theo nhau từ xa". Cụm này thường diễn tả tình cảm giữa hai người dù xa cách nhưng vẫn quan tâm, dõi theo đối phương. Trong văn cảnh của đoạn văn trên, nó mang ý nghĩa mỉa mai: Như Ý đến chết vẫn còn mơ tưởng rằng nàng và Càn Long còn sự gắn kết tình cảm nào đó, nhưng thực tế hắn đã hoàn toàn lãng qu…