2,224 Truyện
Cảnh sát ký ức - The Memory Police - Bản dịch Tiếng Việt

Cảnh sát ký ức - The Memory Police - Bản dịch Tiếng Việt

26 0 4

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

mua sơn phản quang SEAMASTER sáng vạch giao thông giá rẻ Hà Nội

mua sơn phản quang SEAMASTER sáng vạch giao thông giá rẻ Hà Nội

1 0 1

+SEAMASTER : - SƠN PHẢN QUANG GIÁ RẺ|PGP 0919 004 209 nhiênPhan gia phúc xin kính chào quý khách |||- Bột trét Seamaster -Sơn nước trong nhà 7200,7300,7700,7800,7900,8500,8000-ngoài trời Seamaster 8820,8800,9000,AQ6300,8720-Sơn dầu Seamaster 7600,9900-Sơn chống rỉ Seamaster 750/785 , 795-Sơn lót EPOXY SEAMASTER 9400A-Sơn phủ EPOXY SEAMASTER 9300-SƠN LÓT EPOXY SEAMASTER GIÀU KẼM-Sơn phản quang : + Sơn phản quang màu xanh + Sơn phản quang màu đỏ,+ Sơn phản quang màu vàng,+ Sơn phản quang màu đen ,+ Sơn phản quang màu trắng-Sơn phản quang keo bóng: trong suốt không màu và có hạt phản quang-Hai lớp lót , một lớp phủ , nếu sử dụng máy phun nên dùng thêm ít dung môi phản quang.Một số khu vực tỉnh hiện PGP đang bán và cung cấp SƠN SEAMASTER nỗi tiếng tại các thành phố như: Hồ Chí Minh, Hà Nội, An Giang, Vũng Tàu, Bạc Liêu, Bắc Kạn, Bắc Giang, Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Dương, Bình Định, Bình Phước, Bình Thuận, Cà Mau, Cao Bằng, Cần Thơ, Đà Nẵng, Đắk Lắk,Đắk Nông, Đồng Nai, Biên Hòa, Đồng Tháp, Điện Biên, Gia Lai, Hà Giang, Hà Nam,Sài Gòn, TPHCM, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon Tum, Lai Châu, Lào Cai, Lạng Sơn, Lâm Đồng, Đà Lạt, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Phú Yên, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Việt Nam, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thanh Hóa, Huế, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc.MỌI CHI TIẾT VUI LÒNG LIÊN HỆ PHÒNG KINH DOANH|CÔNG TY TNHH TM XD PHAN GIA PHÚC|Cửa Hàng : 105/12 Nguyễn Thị Tú - Phường Bình Hưng Hòa B, Quận Bình TânHotline : 0919 004 209 - 08 6272 2244 nhiên Email : [email protected]: http://kccpaint.vn/ http://sonepoxyhanquoc.blogtiengviet.net/…

SƠN SÀN EPOXY KCC GIÁ RẺ SÀI GÒN

SƠN SÀN EPOXY KCC GIÁ RẺ SÀI GÒN

3 0 1

CÔNG TY TNHH TM XD PHAN GIA PHÚC XIN KÍNH CHÀO QUÝ KHÁCH..!http://sonepoxyhanquoc.vn102.net/2016/05/19/thi_cong_s_n_epoxy_h_l_n_t_tr_i_ph_ng_1lCông ty của chúng tôi chuyên cung cấp :-Sơn chịu nhiệt KCC 600độ màu bạc, màu đen...-Sơn EPOXY KCC dành cho sàn bê tông : EP118, ET5660, ET5500, Unipoxy Lining- Sơn EPOXY KCC dành cho kim loại: EP1760, EP(170)QD, ET5740,EH2350-Sơn KCC sơn tự trải phẳng : Unipoxy Lining-Sơn chống tĩnh điện EPOXY KCC: ET873-Sơn EPOXY KCC dành cho hồ nước uống sinh hoạt :EP1775, ET5775-Sơn dầu Alkyd-Sơn KCC chống axit cho kim loại : EP174(T)-Sơn EPOXY KCC dành cho phòng thí nghiệm-Sơn chống thấm lộ thiên, không lộ thiên KCC: UC214, UC215-Trám trét EPOXY KCC -Dung môi cho EPOXY KCC: 002, 024....Hiện nay công ty chúng tôi đang cung cấp đủ loại mặt hang sơn cho tất cả các nơi trên khăp các tỉnh thành như : Quận 1,quận2,quận 3,quận 4,quận 5,quận 6,quận 7,quận 8,quận 9,quận 10,quận 11,quận 12,Tân Bình,Bình Thanh,Bình Tân,Bình Chánh,Nhà Bè,Củ Chi,Hóc Môn,Đồng Nai...Và các tỉnh miền đông : Bắc Ninh,Quảng Ninh,Quảng Ngãi,Hà Nội,Nha Trang,Vũng Tàu,Đà Nẵng.Và Các Tỉnh miền tây: Vĩnh Long,Tiền Giang,Long An,Tiền Giang,Cần Thơ,Sóc Trăng,Bạc Liêu,Cà Mau....MỌI CHI TIẾT VUI LÒNG LIÊN HỆ PHÒNG BÁO GIÁ VẬT TƯ VÀ NHÂN CÔNGCÔNG TY TNHH TM XD PHAN GIA PHÚCĐC: 119 Nguyễn Thị Tú, P.Bình Hưng Hòa B, Q.Bình Tân, TP.HCMHotline : 0919 004 209 - 08 6272 2244 NHIÊNEmail : [email protected]: http://kccpaint.vnhttp://sonepoxyhanquoc.blogtiengviet.net/…

VARA'EL  Người Dệt Ánh Sáng