AnhBoss1

Chuyện phải bắt đầu từ 17 năm trước. Vào cái ngày mưa gió bão bùng Hạ thiếu gia (Thiếu gia duy nhất nhà họ Hạ) giở trò biến thái với cô vợ Địch Tuyết xinh đẹp vừa đẹp người vừa đẹp nết của mình. Cả hai người cưới nhau chưa được ba năm vẫn chưa định có con thì ai ngờ ngay cái đêm đó vì đi quá quy định thường ngày họ lại đem tin vui về cho nhà họ Hạ và nhà họ Địch. Ngay cái ngày đầu năm đó sự kết hợp của ông bố biến thái và người mẹ xinh đẹp sau 9 tháng 10 ngày đã tạo ra Hạ Vũ đứa con đẹp trai từ trong trứng vừa nhìn khuôn mặt khôi ngô thì đủ nhận ra đó là một đứa thiên tài. Và vì đã lỡ một lần nên họ quyết định làm luôn đứa thứ hai để Hạ Vũ khỏi buồn. Và trước 3 ngày cuối cùng của năm đó, cứ ngỡ lại một lần nữa cho ra thêm một đứa con thiên tài thì có lẽ gen thuần của bố quá nhiều làm cho dự định bị lệch đi khỏi quỹ đạo. Đứa con tên Hạ Vy đó vừa đẹp gái vừa thông minh nhưng lại lưu manh và biến thái y hệt bố nó...-Hạ Vy con có thôi bắt nạt anh trai không?_ông bố trẻ Hạ Quân khóc không ra nước mắt quát con bé đang giở trò chọc phá Hạ Vũ-Baba. Con đâu dám chọc anh... Con chỉ là... Phá anh thôi_con bé cười nhe răng nhìn ba nó rồi chạy đi mất dép. Hạ Vũ nhún vai nhìn ba-Hạ Vy giống ba thật đó!_thằng con thiên tài của ông phán một câu xanh rờn rồi cũng đi mất. Ông không dám tin đây là 2 đứa con của mình, không dám tin đây là 2 đứa trẻ 7 tuổi ??..............Tác giả:Anh_Boss (Mỡ)Thể loại: hài hước, tình cảm, lãng mạn, học đừng, bạo lực (nhẹ)Mong các bạn ủng hộ cho tớ ❤️❤️…

_yinyanghouse

Tên truyện: Cười ta quá đa tìnhHán việt: Đa tình ứng cười taTác giả: Tửu Tiểu ThấtEdit: Yuhong + YangBeta: TúcBìa: LumièreThể loại: ngôn tình, cổ đại, tỷ đệ luyến, nữ giả nam, ngọt sủng.Văn ánMọi người đều cho rằng Lâm Phương Châu là một tên ăn chơi lêu lổng, nhưng thực ra nàng rất buồn phiền khi mình là nữ nhưng phải giả làm nam tử.Nếu bị người nào đó biết thân phận nữ nhi của nàng rồi báo lên quan phủ, thì có khi nàng sẽ bị lưu đày ba ngàn dặm, đi đến sa mạc trồng dưa hấu. Vì vậy, đánh chết nàng cũng không để người khác phát hiện ra bí mật của mình.Tuy nhiên, bí mật mà nàng thề chết cũng phải bảo vệ lại bị một đứa bé "từ trên trời rơi xuống" mà nàng ngoài ý muốn cứu nắm được, Lâm Phương Châu đột nhiên cảm thấy không thể yêu thương được!Sau nhiều năm bị "tra tấn" vô nhân đạo, khi đối mặt với thiếu niên Vân Vi Minh đã khôi phục lại thân phận, Lâm Phương Châu như nhìn thấy mình đang ngồi trên núi vàng, ngay cả sau đầu cũng phát sáng"Thật không ngờ nha! Trước đây ta nhặt được rất nhiều thứ, chỉ có ngươi là quý giá nhất! Ta đã cứu mạng của ngươi, ngươi định lấy gì để báo đáp ta?"Vân Vi Minh nói: "Ơn cứu mạng không có gì đổi lại, đành phải lấy thân báo đáp"."Đừng đừng đừng, chỉ cần đưa một ít tiền là được ... Ngươi ngươi đừng qua đây, ta lập tức báo quan đấy!""Ha, nàng quên rồi sao? Quan phủ là nhà ta mở."P/s: Nữ chính hơn nam chính 7 tuổiLần đầu edit cổ đại, có gì sai sót mong mọi người bỏ qua.…

xickmadl

Tên truyện: Nàng kể em ngheTác giả: Xích Ma ĐLThể loại: GL, tình cảm, kinh dịNhân vật chính: Lê Bảo Châu và Nguyễn Thị Hồng PhượngDự kiến: 40 chương + 3 ngoại truyện-------Lưu ý: Truyện không liên quan đến một tổ chức, cá nhân hay sự kiện nào cả, không có giá trị tham khảo, hoàn toàn hư cấu.…

Laomieungungoc

Tên hán việt: Toàn võng đô năng thính đáo tiểu hồ già đích tâm thanhTác giả: Nguyệt Thức TinhHoàn: 93 chươngNguồn: https://truyenwikidich.net/truyen/toan-vong-deu-co-the-nghe-duoc-tieu-ho-g-ZwTVTVS4CDZqhMa3Convert by: DuFengYuEdit: LaomieungungocThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Giới giải trí , Hệ thống , Xuyên thư , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Đọc tâm[Hướng dẫn đọc] - Thể loại: Ngốc nghếch, sảng văn, tình tiết nhanh. - CP: Công ngoài lạnh trong nóng - Nam Phù Diệu & Thụ tinh nghịch, thích gây chuyện - Trác Đề. - Lưu ý: Giới giải trí hư cấu, không có nguyên mẫu nhân vật. Tag: Tình yêu sâu đậm | Giới giải trí | Xuyên thư | Hệ thống | Hài hước nhẹ nhàng Một câu tóm tắt: Một tay dưa thật, giả một đền mười! Lập ý: Mỗi người đều có nét đặc sắc riêng. Là vàng thì sẽ sáng!*Edit chưa được sự đồng ý của tác giả nên không chuyển ver hay gì cả, mơn!!!…

Chipchip_115

Một nữ cường nhân quanh năm suốt tháng lạnh lùng cao ngạo, sát phạt quyết đoán, không chấp nhận dù chỉ là một chút khuyết điểm... Một tiểu bạch thỏ suốt ngày vô ưu vô lo, thích chọc phá hết người này đến người khác nhưng trong thâm tâm lại vô cùng nhát gan... 2 người, 2 tính cách hoàn toàn đối lập. Rốt cục thì một nữ vương lạnh lùng cao ngạo cùng một tiểu bạch thỏ nhát gan yếu đuối thế nào lại có duyên phận với nhau a!! Lần đầu gặp đã định là thủy hỏa bất dung thế nhưng dần dần lại nảy sinh tình cảm không nên có. Sau nhiều lần chung đụng, cuối cùng lại mở ra chuyện tình đẹp giữa mặt lạnh phúc hắc chủ nhiệm công x tinh nghịch nhát gan lớp trưởng thụ. **********Thể loại: Bh, cô trò, hài, ít ngược, ngọt, 1 x 1, HE, H văn, sủng... Cp chính: Vương Hiểu Ân x Hà Khánh AnCp phụ: Trịnh Huyền Lãng x Lưu Mẫn Nhiên Cao Tư Đồ x Cố Miện GiaiXưng hô: Vương Hiểu Ân: cô Hà Khánh An: nó Trịnh Huyền Lãng: nàng Lưu Mẫn Nhiên: nhỏ Cao Tư Đồ: cậu Cố Miện Giai: chị************Lần đầu au viết truyện nên không tránh khỏi sai sót. Mong các bạn sẽ ủng hộ và đánh giá để au dần hoàn thiện tác phẩm của mình nhé!À, trí tưởng tượng của au hơi "thực tế" nên mong các bạn thông cảm.Lưu ý: đây là thể loại bách hợp, ai không thích vui lòng không đọc, thỉnh không ném đá tác giả.…

linhlinhpenny

Tác giả : LinhlinhpennyNhân vật chính :Hoàng Phong, Đông NghiThể loại : Lãng mạn, kịch tính, 18+Note: không chuyển ver nha mn ^^…

Tyddieen

Đơn giản là câu chuyện xuyên không của cô nàng haker kiêm FBI.____________Conan kéo Yuko ngồi dậy, đưa tay vén tóc Yuko lên, nhìn kĩ gương mặt..... Quá ư là... lưu manh! Đưa tay búng một phát vào trán cô, phát ra tiếng "bốc" kêu rõ to. Đừng nghĩ tớ đây không biết cậu giở trò nhé, tớ không có ngốc như cậu tưởng đâu.Nếu gia nhập thì sẽ chết, không tham gia cũng sẽ chết... không chỉ vậy còn liên lụy đến người khác?... Mình còn chưa gặp Ishi người hôn phu nữa, nếu hắn đẹp thì sao? Ôi trời... thật chả muốn chết lúc này tí nào... Haizzzzz tình "êu" đích thực của tôi còn chưa tìm ra cơ mà, sao lại để tôi chết sớm vậy!......-Cô vẫn vậy, vẫn né tránh tôi. Hắn ta có gì tốt?_Gin nhìn Yuko căm phẫn, đưa tay đến nắm lấy cổ áo Yuko khiến chân cô hổng lên chân không, đẩy cô về phía tường.-"30 chưa phải là Tết" mà, tôi cũng nghe cô ấy không thích anh thì phải!_Kiyoshi nhìn Ishi cười.-Đúng vậy nhưng như thế rất có lỗi với anh. Chắc anh không biết tôi ít nhất là 1 tuần không tắm, lâu nhất là 1 năm... vì thế...-Vì thế? Em muốn anh tắm giúp em?_Ishi nhìn Yuko nhún vai....Vui lòng không ĐẠO với mọi hình thức!…

LinhL9689

Tam Sinh, Vong Xuyên bất tử Tác giả: Cửu Lộ Phi Hương Convert: Nothing_ nhh Edit: IshtarNguồn: http://ishtar23.wordpress.com/http://diendanlequydon.com/viewtopic.php?t=289722Giới thiệu: Tam Sinh là tinh linh từ hòn đá Tam Sinh bên bờ Vong Xuyên hóa thành. Nàng cứ tưởng rằng sẽ vĩnh viễn ở bên bờ Vong Xuyên cho tới lúc chết. Cũng không ngờ một hồi tình kiếp lại phá hỏng mọi dự đoán tương lai của nàng. Lần đầu tiên gặp nam tử ôn nhuận như ngọc, giống như ánh nắng tươi sáng ở nhân giới chiếu rọi con đường Hoàng Tuyền tràn ngập Bỉ Ngạn hoa. Hắn hứa cho nàng tự do ba kiếp... Nàng ở nhân giới tìm hắn ba kiếp... Nhưng cuối cùng... Tình kiếp của nàng, rốt cuộc là nằm trong ba kiếp của nàng, hay là đời này chuyên phá rối Mạnh Khê…

qiqing_17

Tên gốc: 杀手先生和小美人Tác giả: Bổn Tiên Sinh (本先生)Độ dài: 13 chương + 1 phiên ngoại.Nguồn: Tấn Giang.Edit + Beta: Khuynh.Bìa designer: olr.Nhắn nhủ: Truyện edit chưa có sự đồng ý của tác giả, bản dịch phi thương mại và chỉ được đăng tại wattpad của mình. Vui lòng không mang đi nơi khác, không chuyển ver!…

Sakura106104

- Tác Giả: Mộc Thanh Vũ.- Thể Loại: Hiện đại, quân nhân, hài, 2s, HE.- Giới thiệu: Anh là một người đàn ông rất có khí chất quân nhân, ngay cả khi gây gổ lời nói ra cũng giống như phát khẩu lệnh, ngắn mà có lực: "Không cho phép la hét! Cho em thời gian mười giây tự điều chỉnh mình, bây giờ bắt đầu đếm ngược, mười, chín. . . . . ."Cô tức giận: "Có chút khái niệm về thời gian hay không? Cần mười giây để điều chỉnh, lâu vậy sao?"Anh là một người đàn ông rất chính trực chuyên chế, đối với chiếc váy có độ dài khá ngắn của cô thường hay phê bình kín đáo: "Em cũng thật biết tăng thể diện cho anh!" Thấy cô nhe răng cười ngây ngốc, anh nghiêm mặt giáo huấn cô: "Lần sau còn mặc ngắn vậy nữa, coi chừng anh nhốt em lại."Cô bĩu môi: "Em chỉ thỏa mãn lòng hư vinh cho anh, cứ như thể em làm tổn hại ổn định đoàn kết, nhiễu loạn lòng quân vậy."Đây là một "Cuộc chiến" quân dân hợp tác chiến đấu, đây là một câu chuyện xoay quanh hồng tâm hạnh phúc, xoay quanh chuyện tình cảm ấm áp, hãy xem bọn họ làm thế nào vừa cười cợt vừa tức giận trách móc, viết ra câu chuyện khác người - Hạnh phúc chính là tự tay bắn bia.…

HaiHoaTeam

- Tên Hán Việt: Bất tú ân ái tựu đắc tử- Tác giả: San Hô Thụ- Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm, Ngọt sủng, Trọng sinh, Hệ thống, Xuyên thư, Showbiz, Sảng văn, 1v1- Editor: Voi Con, Elf- Nguồn convert: hanmyyu (wikidich)- Tình trạng bản gốc: Hoàn thành- Tình trạng edit: Đang lết- Độ dài: 13 chương - Ngày bắt đầu: 22/11/2021- Ngày kết thúc: 01/02/2022- Lịch đăng: 1 chương/ 1 tuần- Tên mỗi chương do editor đặt ❤…

LanRa7

[16+]Chuyện tình giữa đại ca của Đại Bàng Đen và cô bé mồ côi... - Sao tự nhiên lại trầm mặc vậy cô bé? -Anh à, anh nói xem, nếu có một ngày mình lạc mất nhau, lúc đó biết làm sao? -Trời, cô cứ xem cho lắm phim vào... -Anh trả lời đi??? -Tất nhiên là anh sẽ lật tung trái đất này lên để tìm em... -Em thì sẽ không như vậy đâu... -Thật sao? Anh không quan trọng? - Đồ ngốc, anh đã đi tìm em, em cũng đi, nhỡ chúng ta không gặp được nhau thì sao? Em sẽ luôn ở nơi đây thôi nhé...sẽ luôn đợi anh... ******* - Anh à, anh nói xem? Thế gian có bao nhiêu người...Tại sao mình lại tìm thấy nhau? - Bởi vì em thuộc về anh...em là của anh... - Không phải...là vì anh là của em...anh thuộc về em - Ừ, bởi vì ta thuộc về nhau!!! ******** Tên cũ của truyện: Bởi ta thuộc về nhau P/S: Lan Rua's story ~ Porcupine & Duck Family…

RuanYuYe

Title: Oan gia --- Written by: Dê & Cua --- Genre: 12 chòm sao, thanh xuân vườn trường, lãng mạn, hài hước --- Status: Completed --- Summary: Cậu có muốn nghe về một thanh xuân, về những cậu bạn, cô bạn "oan gia" suốt ngày ghẹo nhau bằng đủ thứ trò chơi ngốc nghếch, về tình cảm của họ, về cái kết viên mãn nhưng cũng không phải là trọn vẹn... Một câu chuyện, "rất thanh xuân". Nếu muốn nghe, vậy thì lại đây.. để mình kể cậu nghe.. chuyện về "oan gia" của bọn mình.. --- Characters: - Sao nữ: Bạch Dương, Cự Giải, Thiên Bình, Sư Tử, Nhân Mã và Kim Ngưu- Sao nam: Xử Nữ, Song Ngư, Thiên Yết, Bảo Bình, Ma Kết và Song Tử--- Couple: [Th.Bình - S.Ngư] [C.Giải - Th.Yết] [B.Dương - X.Nữ] [K.Ngưu - Sg.Tử] [S.Tử - B.Bình] [N.Mã - M.Kết]…

Bnhyyy

Thể loại: Hiện đại, thanh mai trúc mã, thanh xuân vườn trường, 2S, HE."Kim Jisoo, ngày nào gặp phải cậu thì lần đó tôi đều mất mặt. Cậu đừng được voi đòi tiên" Anh vừa nói vừa tức giận, không ngờ cô lại đốt tóc anh, hơn nữa là bộ tóc mới làm."Cậu nói gì?" Cô từ từ ngẩng đầu lên, dáng vẻ đáng yêu tinh nghịch, bỗng nhiên nâng mặt anh lên hôn vào cằm."Không...không có gì?" dứt lời thì vẻ kiêu căng ngạo mạn của anh bỗng chốc như quả bóng bị xì hết hơi. Cả người anh cứng lại, lắp ba lắp bắp, đột nhiên níu lấy nhúm tóc rơi."Tôi tôi tôi, nói cậu tiếp tục đi.".Cô gật đầu nhẹ nhàng, tiếp tục đốt những sợi tóc làm thí nghiệm xem protein có mùi gì?Kim tiểu gia cứng mặt, sờ vào lỗ tai dần nóng của mình, tròng mắt đảo một cái, toét miệng cười: "Haiz, đàn ông mà! Có mỗi đầu tóc thôi, ai quan tâm tới chút chuyện nhỏ này chứ."…

Shunshinhwangnguyen

Tác giả: 3S Thể loại: Xuyên không, cổ đại, 1x1, nữ phẫn, luân ỷ, nguyên sang, tiền hôn hậu ái, đam mỹ nhẹ couple phụ... Văn án: Người ta xuyên không thường xuyên một mình, còn bọn họ thì một bầy. Xuyên qua không chịu yên phận mà còn gây nên chuyện dở khóc dở cười... Cớ sự đã đành, e cũng do ăn ở!Chi ái hệ liệt: Đệ nhất quyểnLưu ý: Hiện tại do nhận được một số phản hồi từ độc giả nên mình quyết định sẽ đăng bộ Tuyệt Khuynh Nhất Ca ở cả wed dembuon.vn lẫn trên Wattpad, nên các bạn có thể theo dõi ở đâu tùy ý nhé. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ và xin lỗi vì sự bất tiện này! ^.^Nguồn ảnh: chị google…

kaorurits

TÔI DỰA VÀO BẦN CÙNG QUÉT NGANG TRÒ CHƠI SINH TỒNTác giả: Bách ĐườngEdit: Kaorurits. Tình trạng: edit hoàn 199 chương.Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Kinh dị , Dị năng , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Xuyên nhanh , Cường cường , Vô hạn lưu , Thăng cấp lưu , Niên thượng , Chủ thụ , Trò chơi , Linh dị thần quái , 1v1 , Sinh tồn.[Sói xám văn nhã bại hoại X Cao nghèo soái mười hạng toàn năng]****Truyện được chỉ được đăng tại 2 nơi là https://hikariare.wordpress.com và wattpad Kaorurits.…

duong-nien

Bốn cô gái mang màu nắng tràn đầy nhiệt huyết với đời, bốn người bạn cực thân với nhau, cùng nhau trở thành bạn rồi thành bạn thân cuối cùng là tri kỉ nợ đời với nhau.Bốn chàng trai luôn âm thầm lặng lẽ như tháng ngày mưa trầm lặng, họ luôn quan sát cô gái nắng của mình và nhờ những tia nắng ấy đã khiến cho cơn mưa bớt lạnh lẽo và cô độc.Em là những ngày nắng sưởi ấm những ngày mưa.....Anh là những ngày mưa tưới mát cho những ngày nắng..... Có nắng sẽ có mưa, có mưa sẽ có nắng. Nắng mưa là chuyện của trời, anh và em là chuyện của chúng ta.…

Apriles_Sunn

Lý Lộc: Nữ, là bác sĩ ở một phòng khám bệnh dành cho nam, xử lý tất cả các từ nha khoa đến phụ khoa thậm chí cả khoa tiết niệu. Keith: Nam, nghề nghiệp là phần tử vũ trang dũng mãnh, có tài nấu nướng tuyệt vời, bản năng hành động kiên cường bất khuất, đầu óc ngây thơ và tính cách trung thực. Khi Lý Lộc đủ kinh nghiệm, chuẩn bị mở một phòng khám bệnh nho nhỏ thuộc về riêng mình thì cô dứt khoát dựng một tấm bảng quảng cáo, từ ngữ trên bảng vô cùng ác liệt "Phòng khám bệnh siêu toàn năng, giúp cho đàn ông nhanh hơn, cao hơn, mạnh hơn", vừa nhấn mạnh mình là bác sĩ nam khoa, vừa dụ dỗ mấy người bệnh ngốc nghếch, nhân tiện giải trí luôn.Đột nhiên có một ngày, một chiếc xe Ford cũ kỹ ngang tàng xộc thẳng vào ngõ hẻm, một người đàn ông dẫn đồng bọn bị thương nặng của anh ta hùng hổ đi tới trước mặt cô. . .Đây là truyện đặc sắc, kể về những nhân viên đặc công làm sao chống lại hắc bang, muốn thông minh có thông minh, muốn gian trá có gian trá. Nhân vật chính và nhân vật phụ đều có cá tính, vừa lạnh lùng vừa đáng yêu.Đây là một cuộc chiến tranh chính nghĩa mà tàn khốc. Truyện có tình tiết ấm áp và khôi hài nhưng cũng có nhiều thù hận và đau đớn. Muốn đẹp đẽ có đẹp đẽ, muốn máu me có máu me.…

bh_2033

Văn án:Xuất thân hoàng gia, Sở Uyên đi mỗi một nước cờ đều cực kì cẩn trọng, chỉ sợ không cẩn thận một chút, sẽ phải thua cả ván cờ.Mười tám tuổi đăng cơ, chưa tới nửa năm Vân Nam đã nổi loạn, mặc dù các lão thần trong triều lòng mang tâm tư khác nhau, nhưng đều đang chờ xem tân đế sẽ xử lý thế nào. Cũng thật khó lường, tân đế ở vương thành còn chưa kịp tạo ra động tĩnh thì ngàn dặm ngoài kia, Tây Nam Vương Đoạn Bạch Nguyệt đã sớm tự mình xuất binh đại sát tứ phương, không quá nửa năm đã bình được loạn.Nội cung lác đác ánh trăng, Sở Uyên tự tay đóng con dấu, hạ lệnh đưa mật hàm khẩn cấp tám trăm dặm tới Vân Nam - Lần này lại muốn trẫm dùng cái gì trao đổi?Nét chữ cứng rắn thấm qua cả mặt sau giấy Tuyên Thành, hầu như có thể nhìn ra được lúc viết mấy chữ này, vị đế vương trẻ tuổi đã phẫn nộ ra sao.Đoạn Bạch Nguyệt thong thả mở giấy ra, đoan đoan chính chính trả lời một chữ.Ngươi.…

VyTng42

Tên truyện: Thê tử của bề tôi trung thành.Thể loại: Cổ đại, trùng sinh.Số chương: 128 + 9NT.Gõ: Nàng fish 128c + uyenchap210 9c NT.Lưu ý xiu xíu:(*) Chú thích chữ. Thêm ở cuối đoạn có câu/từ cần chú thích.(**) Chú thích bằng hình ảnh. Thường được thêm ở cuối chươngTruyện được đăng tải duy nhất tại Nhà của Nàng.Chủ nhà không edit truyện từ bản cv mà trans trực tiếp từ raw, nên sẽ lâu và không đảm bảo độ mượt mà trơn bóng.Giới ThiệuSau khi trùng sinh, Lăng Ngọc đã kể cho nhi tử một câu chuyện: Ngày xửa ngày xưa có một kẻ sĩ hết mực trung thành, sau khi hắn chết đi, thê tử của hắn mang theo nhi tử và tất cả tài sản của hắn tái giá với người khác, từ đó về sau họ sống hạnh phúc suốt đời.Kẻ sĩ trung thành: "...Thê tử ơi chút ta nói chuyện chút đi."(*) Kẻ sĩ: Thời cổ đại, chữ "sĩ" vốn dùng để chỉ, quân đội, lực lượng vũ trang, thường gọi là võ sĩ, chứ không phải dùng để chỉ "trí thức" chỉ "văn nhân". Thời cổ đại ở Trung Quốc, nước lớn (đại quốc) có "ba quân", nước vừa (trung quốc) có "hai quân", nước nhỏ (tiểu quốc) có "một quân". Mỗi quân có một nghìn cỗ xe, mỗi cỗ xe có mười "sĩ" thống lĩnh, ngoài ra có nhiều lính gọi là tốt tùy tùng . Bây giờ ở quân đội còn gọi là "sĩ quan", "binh sĩ". Thế cho nên, gọi nam chính trong truyện là kẻ sĩ không đồng nghĩa với việc chàng ta thuộc tầng lớp trí thức văn nhân, mà 'sĩ' ở đây chỉ binh sĩ ( người có võ), người đi theo các quân vương.…