Tên gốc: Nghịch tập (tạm dịch: phản công) Tác giả: Sài Kê Đản Thể loại: Hiện đại, cường cường, phản công, điểu ti thụ (điểu ti: ám chỉ những người đàn ông có xuất thân thấp kém vừa nghèo vừa lùn vừa xấu, đây là cách tự xưng hô mang tính giễu cợt của bộ phận thanh niên trẻ TQ), cao phú soái ca công, hài hước, Kinh vị (hương vị Bắc Kinh, ý nói văn phong đậm chất Bắc Kinh)…
Tác giả: Trĩ ĐườngTình trạng bản gốc: Hoàn thành (189C + 6PN)Tình trạng bản edit: Đã lấp hốNguồn CV: Wikidich (vũ666)Editor: Phong MiênMột chương trình thực tế mới toanh về tình yêu trong giới giải trí khiến dân tình xôn xao! Concept bá đạo: mời những cặp đôi từng yêu nhau tham gia, nhưng không tiết lộ danh tính - khán giả phải tự suy đoán ai là ex của ai! Dàn khách mời vô cùng hoành tráng:✨Một Ảnh đế hàng đầu, sở hữu loạt giải thưởng danh giá.✨ Một tổng tài giàu có, độc thân vàng trong giới tài chính.✨Một nam thần trẻ tuổi, thiên tài E-Sport.✨Một đại minh tinh khí chất ngút ngàn như bước ra từ màn ảnh lớn...Mỗi người trong số họ danh tiếng có, địa vị có... Trừ một người...Giản Thượng Ôn, một "bình hoa di động" đầy tai tiếng đầy thị phi.Khoảnh khắc cậu ta xuất hiện trên màn hình, khán giả đều ngỡ ngàng:"Sao cậu ta lại có mặt ở đây?""Điền vào cho đủ số lượng khách mời à?""Ai lại từng yêu nổi cậu ta chứ?"Giản Thượng Ôn cũng nghĩ y như vậy... cho đến khi cậu xách vali bước vào phòng khách và nhìn thấy những người đàn ông đang ngồi trên sofa. Cậu có thể hiểu chuyện chương trình mời người yêu cũ đến, nhưng vấn đề là...💥Sao chương trình lại mời TẤT CẢ người yêu cũ của cậu đến vậy?💥📌NOTE: TU LA TRÀNG, KẾT 1v1!!!…
- Tên gốc: Yêu tha thiết - Tác giả: Mộc Tử Nhi- Nguồn: koanchay- Tình trạng: bản gốc đã hoàn thành - đang edit- Tổng: 61 chươngTruyện edit theo phong cách thô tục, không thích xin dừng bước, đừng bước vào rồi lại làm tổn thương lẫn nhau…
Nếu vào buổi chiều bên bờ sông sau khi tộc Uchiha diệt tộc Sasuke không phớt lờ với Naruto , chìa tay ra và thay đổi tất cả Dự là đệ tam thời kỳ , đệ tứ chưa lên làm Hokage , nhẫn giới đại chiến lần 3 sắp tới , các tổ cha mẹ xem đến tương lai của con mình ( có cháu góp mặt nha nhưng là con của SasuNaru ( đông à nha ) , các cp khác như truyện riêng cp LeeSakura và ToneriHinata ) Đây chỉ là truyện mình viết dựa trên trí tưởng tượng của mình có thể có occ hay không trung khớp với truyện do mình không nhớ rành mạch chi tiết mong được bỏ qua ( P/s : thực sự chỉ là tưởng tượng xin đừng công kích )…
Người bị trĩ: CozyBìa: Nơi Nào Gió Đông Không Vương Nắng Hạ---Lâm Hỉ Triều và Kha Dục vốn là hai cá nhân chẳng có tí liên quan gì với nhau trong trường học.Cậu là tên công tử nhà giàu nổi loạn, còn Lâm Hỉ Triều lại là một học sinh gương mẫu vô danh.Thế nhưng, sau lưng mọi người, hai người họ luôn tiến hành những cuộc cá cược dựa trên giao dịch thể xác từ nhỏ đến lớn.Thách cậu giải bài toán đó trong vòng mười phút.Tôi muốn nụ hôn đầu của cậu.Đố cậu buổi tự học tối nay toàn trường có bị mất điện không?Tôi muốn cậu cởi hết đồ.Cái thằng hay chuyện với cậu đang thích cậu đúng không?Tôi muốn cậu, làm tình với tôi, ngay trước mặt nó.…
Tác phẩm: Yêu Phi, Nhĩ Thái Phóng Tứ! (妖妃, 你太放肆!)Tác giả: Văn Nhã Ai Cập Miêu (文雅埃及猫)Thể loại: Bách hợp (nữ x nữ), cổ đại, cung đình, ân oán giang hồ, ngược luyến tình thâm, HEĐộ dài: 79 chương + 8 ngoại truyện (Đã edit xong)Editor: ThưNhân vật chính: Cung Huyền Thanh, Nam Thiển MạchNhân vật phụ: Ca Thư Sính, Vũ Nhất, Lãnh Mặc Ngôn, Lãnh Tiểu Ngũ, Cung Lạc Tư, Cung Diệc Hàn, Cung Tuyết Tình, Cung Khúc Úc, ...---Đăng duy nhất tại Wattpad @YourThw, vui lòng không repost khi chưa có sự cho phép.Mọi người nên đọc tại Wattpad chính chủ để được trải nghiệm chất lượng tốt nhất, beta lại và fix lỗi thường xuyên.(Bản edit được thực hiện dựa trên bản QT của ks1999___ và khả năng chém gió từ raw.)…
Tên truyện: Hào Môn Này, Tôi Không Gả Nữa!Tên Hán Việt: Giá Hào Môn, Ngã Bất Giá LiễuTên tiếng Trung: 这豪门 我不嫁了Tác giả: Đồng VinhEdit & beta: Nại NạiTình trạng: Hoàn thành [92 chương + 24 chương ngoại truyện]Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, HE, tình cảm, ngọt, ngược, hào môn thế gia, trước nữ truy sau nam truy, gương vỡ lại lành, trước ngược nữ sau ngược namNữ chính: Lý Nhiễm Nam chính: Hạ Nam PhươngCác nhân vật phụ: Vu Hồng Tiêu, Vu Hiểu Hiểu, Ôn Trường Ninh, Trần Tề Thịnh...…
Tên truyện: Hờn DỗiTên tiếng Trung: 娇嗔Hán Việt: Kiều sânTác giả: Thời Tinh ThảoEditor: Sơ Nguyệt Thập LụcBìa: Mộc CameoSố chương: 65 chương chính văn + 17 chương ngoại truyệnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hào môn thế giaVĂN ÁN:Phó Ngôn Trí có tiếng lạnh lùng trong bệnh viện số 1, cao lãnh cấm dục, giống như tuyết trắng trên núi cao, không ai có thể lay động.Một ngày nọ, trong văn phòng của bác sĩ Phó có một người đẹp mặc sườn xám thường xuyên lui tới, người đẹp dáng người quyến rũ, môi hồng da trắng.Lúc đầu, các đồng nghiệp nhao nhao đặt cược, không quá một tháng, cô sẽ bị bác sĩ Phó từ chối, cũng sẽ không được bước vào khoa bọn họ nửa bước.Một tháng sau, cô vẫn còn ở đó.Ba tháng sau, có đồng nghiệp thật sự nhìn thấy cô kề tai nói nhỏ với bác sĩ Phó.Đợi đến khi đi ra, sau tai bác sĩ Phó dính son môi đỏ tươi, ái muội không thôi.Một năm sau, cô đăng ký kết hôn với bác sĩ Phó.----- Khi Quý Thanh Ảnh theo đuổi Phó Ngôn Trí, cô thích nhất việc dùng các loại lời âu yếm trêu ghẹo anh, nhìn vành tai anh phiếm hồng, nhưng bộ dạng lại như không hề dao động.Sau này, Phó Ngôn Trí dùng hành động trả lại cho cô toàn bộ những lời âu yếm kia, trêu ghẹo cô mặt đỏ tới mang tai.---- Mới đầu, Phó Ngôn Trí không thích nhất là những người thích làm nũng, nhưng cuối cùng, thứ anh yêu nhất lại là bộ dạng hờn dỗi của Quý Thanh Ảnh. Bất cứ lúc nào, chỉ cần liếc mắt một cái thì ngay lập tức đắm chìm.Bác sĩ (không) lạnh nhạt cấm dục x Nhà thiết kế sườn xám kiều diễm…
Ryu Minseok luôn hướng về phía trước, còn Lee Minhyung thì luôn hướng về Ryu Minseok. Lee Minhyung từng nói hắn có rất nhiều ước mơ, trong đó có Ryu Minseok. Ryu Minseok chính là ước mơ của Lee Minhyung, chính là tín ngưỡng của Lee Minhyung. Cái gì mà không có tình yêu sét đánh chứ, Lee Minhyung đối với Ryu Minseok chính là tình yêu sét đánh. Thể loại: đường trộn thủy tinh, HE…
Tên truyện rất là trong sáng nhưng nội dung thì cấm trẻ em nhé =))))) chỉ dành cho sắc nữ 😝😝Thể loại: Sủng, sắc, 18++Tên khác: Tình nhân bí mậtÁnh trăng sáng tỏ như thuỷ triều tràn vào cửa sổ, ngọn gió lạnh thổi qua mang theo hương hoa nhàn nhạt. Căn phòng tối đen, chỉ có ánh sáng xanh nhấp nháy từ màn hình máy vi tính. Bỗng một tràng tiếng chuông cửa inh ỏi vang lên trong không gian yên tĩnh, đánh thức cô gái đang ngủ gục trên bàn dậy.Ninh Tiểu Thuần chợt bừng tỉnh, xoa xoa 2 mắt, lơ mơ nhìn đồng hồ trên tường. Đã muộn thế này còn ai đến quấy rầy giấc ngủ của người ta thế? Cô ngái ngủ chậm chạp đi ra cửa. Cửa mở kêu "kẹt" một cái, lập tức 1 bóng đen lách vào, cùng lúc ấy cánh cửa bị đóng lại, Ninh Tiểu Thuần bị ép vào tường.Bóng đen chậm rãi kề sát Ninh Tiểu Thuần, hơi thở đàn ông phả vào mặt cô. Một giây sau, cánh môi ấm áp dán lên môi cô, không cho cô tránh né. Đầu lưỡi nhanh nhẹn ngang ngược xông thẳng vào trong, cạy mở răng cô, vờn quấn lưỡi cô. Hai tay cô để trên ngực người đó, định đẩy ra, nhưng người đó vững như ngọn núi. Hơi thở cô gấp gáp nhưng trong mắt người đó âm thanh ấy lại hấp dẫn chết người. Gã hôn mạnh và sâu hơn.…
Tác giả: Gia Bất Hối Thể loại: Hiện Đại, Ngụy incest, Đại thúc-loli, sủng, 20+, HENguồn: truyenfull.comTrạng thái: FullChuyện tình yêu giữa hai con người cùng chung họ được xem như chú cháu nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài còn ẩn sâu bên trong chỉ có hai người trong cuộc hiểu rõ.Trích đoạn ngắn:Một ngày nọ, trong phòng ngủ lâu đài Cố gia, ánh đèn tường màu vàng nhạt hắt lên phong cảnh trên giường. Người phụ nữ tóc xoã tung, thân thể mềm mại trắng nõn nằm gọn trong lòng người đàn ông cao lớn. Dưới chăn là hai thân thể trần truồng quấn lấy nhau không một kẽ hở.Cố Dư mở mắt, nhìn đồng hồ đặt trên tủ đầu giường, đã hơn 3h sáng rồi. Cô lật người, đánh thức người đàn ông bên cạnh,"Cố Thần Sinh."Người đàn ông vẫn yên tĩnh ngủ, hơi thở đều đều phả vào cổ cô. Cố Dư gọi mấy tiếng anh vẫn không dậy, liền rướn người thì thầm vào tai anh,"Chú Cố, thanh tỉnh."Cánh tay quàng bên hông cô bỗng siết chặt, Cố Thần Sinh cười một tiếng trầm thấp, gợi cảm đến ngất ngây. Anh mở mắt nhìn cô, "Gan càng ngày càng lớn."Cố Dư đẩy đẩy ngực anh, "Anh về phòng đi chứ."Cố Thần Sinh bất đắc dĩ ngồi dậy, tấm chăn mỏng đắp trên người trượt xuống, lộ ra thân thể rắn chắc màu lúa mạch, nhặt quần áo rải rác dưới chân giường mặc lên. Cố Dư giúp anh chỉnh lại vai áo, đứng trước cửa phòng, nhìn quanh một lượt, xác định không có ai mới cúi người hôn cô một cái rồi về phòng.Tình yêu sai trái, người ngoài cuộc không hay biết, người trong cuộc cũng u mê."Cố Dư, ta muốn cùng ngươi cộng độ dư sinh"…
🍀Tên truyện: Thế Giới 18+🍀Tác giả: Ngụy Thừa Trạch🍀 Nguồn convert: Vespertine & Hdlinhhh🍀Edit truyện: @VyHy20 - Cỏ Bốn Lá🍀Edit bìa: @gnaschebjt🍀Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, Cận đại, Hiện đại, OE, Tình cảm, Khoa học viễn tưởng, Huyền huyễn, H văn, Hào môn thế gia, Cẩu huyết , Giới giải trí, Vườn trường, NP, Dân quốc, Cung đình hầu tước, Nhiều CP, SM, Tây huyễn, Đô thị tình duyên, Cận thủy lâu đài, Phương Tây, Trâu già gặm cỏ non, Lôi, Cường thủ hào đoạt, Tra nam🍀Số chương:🍀Văn án: Mỗi chương là một câu chuyện xưaLưu ý : Chủ yếu là nội dung nặng nề, có một vài truyện ngọt ngào, khẩu vị nhẹ - xin cân nhắc trước khi đọc.🍀Lời của editor:Edit truyện ngôi thứ baDù đọc off hay onl cũng nhớ lâu lâu rảnh bình chọn sao trong chương truyện để editor có động lực ra truyện Cái tên tác giả đã nói lên tất cả…
Couple: ĐỚI MANH x DỤ NGÔN - Minh tinh x Minh tinhThể loại: Bách hợp, hiện đại, giới giải trí"Cô ta thật huy hoàng, đứng giữa hào quang đang chiếu sángCô ta đẹp ngỡ ngàng, bao nhiêu là hoa, son, phấn, ngọc ngàNgười săn đón hàng vạn, người ghét cay hàng ngànCó lúc thấy em như tơ trời, phấp phới em bay giữa đờiChẳng biết sẽ cư thân nơi nào, em có tìm được hạnh phúcMột câu hỏi em chẳng thể trả lời...Em nén đau đớn trong lòng, sân khấu vẫn cứ xoay vòngMôi em cười tươi vẫy tay muôn vạn ngườiĐại minh tinh đang khóc hay đang cười..."Mở đầu cho bộ truyện được viết dựa trên trend Đại Minh Tinh của ca sĩ Văn Mai Hương.Họ gặp nhau vào thời điểm chẳng còn ai tin vào những điều tốt đẹp. Một người mang vết thương giấu sau làn khói thuốc mờ mịt, một người ôm nỗi đau lặng lẽ sau những đêm khóc thầm một mình trong cô độc.Không ai là người đến sau, cũng chẳng có ai là người đến trước. Chỉ là sau vô số những tổn thương và mỏi mệt, giữa những cám giỗ và cạm bẫy của giới giải trí khắc nghiệt, họ đã tìm thấy nhau.Cuộc gặp gỡ ấy không phải là bắt đầu, cũng không phải là kết thúc. Đó là một lối rẽ mới trong cuộc đời vốn đầy rẫy những vết xước của họ, nơi mà hai trái tim vụn vỡ cùng đập chung một nhịp.Vậy... Ai là đại minh tinh?…
Tác giả: Ốc Lí Đích Tinh TinhEditor: Frenalis Tổng số chương: 129c + 7 PNTình trạng edit: HOÀNThể loại: Ngôn tình, thuần cổ đại, cung đấu, sủng, HEVăn án:Vân Tự chỉ là một cung nữ nhỏ bé. Nàng không phải người tốt, nhưng lại là một mỹ nhân. Nàng biết rõ thân phận mình thấp hèn, dù sau này có ra khỏi cung và được nhà quyền quý thu nhận làm thiếp, cũng vẫn là trèo cao. Đã quen với cẩm y ngọc thực trong cung, nàng không thể quay về những ngày tháng nghèo khổ trước đây. Cho nên, nàng đem ánh mắt đặt vào người đang ngồi trên ngai vàng kia.Ai ai cũng nói Vân Tự tâm cơ thâm sâu đến mức Thánh Thượng sủng ái nàng. Nhưng không ai biết rằng, sau khi được vị kia để mắt tới, Vân Tự vẫn chỉ là một cung nữ vô danh vô phận trong suốt hai năm***Đàm Viên Sơ lúc đầu để ý đến Vân Tự, không phải vì nàng thông minh, mà vì sự nịnh nọt khéo léo mà lại vụng về của nàng. Hắn giữ Vân Tự bên cạnh suốt hai năm, rồi mới cho nàng một danh phận mà nàng luôn mong muốn. Hắn thờ ơ lạnh nhạt trước bộ dáng tiểu nhân đắc chí ỷ thế hiếp người của nàng. Thẳng đến cuối cùng, Đàm Viên Sơ mới nhận ra rằng, hắn không chỉ bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của nàng, mà còn bởi những mưu toan nhỏ nhen mà nàng tưởng đã che giấu kỹ lưỡng.【Ngươi đã thông minh, ta sẽ ngu dốt một chút.】 【Những gì ngươi thấy, chưa chắc không phải là điều ta muốn ngươi thấy.】PS: Cung đấu văn, không phải tiểu thuyết nhẹ nhàng, nam chính không hoàn hảo, ai để ý thì đừng đọc.…
Tên gốc: 忘记时间,恋上你.Tác giả: Mộng Tiêu Nhị.Tình trạng: Full____________Trước khi kết hôn, Mẫn Hi biết Phó Ngôn Châu có người trong lòng, cô từng lén hỏi thăm anh tình hình gần đây của người phụ nữ kia, đó là lần đầu tiên cô nhìn thấy vẻ mặt dịu dàng của anh.Khi kết hôn, anh hỏi: "Cuộc hôn nhân này, cô nhất định phải làm cho bằng được?"Mẫn Hi cười cười, "Tại sao không làm chứ?"Anh nói: "Cô cam lòng khiến bản thân mệt mỏi trong một cuộc hôn nhân không có tình cảm chỉ có lợi ích sao?"Không cam lòng, cho nên cô sẽ khiến anh yêu cô, cũng muốn lần nữa nhìn thấy dáng vẻ dịu dàng của anh.Nhưng sau khi kết hôn hai năm, cô vẫn không thể nào khiến anh có thiện cảm với mình, lúc nào anh cũng lạnh lùng ít lời.Mẫn Hi quyết định kết thúc những năm tháng u mê bất ngộ và điên rồ với Phó Ngôn Châu, đưa cho Phó Ngôn Châu một bản thỏa thuận ly hôn.Phó Ngôn Châu lần lữa, cuối cùng vẫn ký cho cô, anh quan tâm hỏi: "Sau này có dự định gì không?"Mẫn Hi không đáp, nhủ lòng: Sau này không yêu thầm anh nữa, sẽ quên anh đi, sau đó lo tốt cho cuộc sống nhỏ của mình.Sau khi ly hôn, Phó Ngôn Châu không hiểu sao không quên được Mẫn Hi, anh hỏi thư kí: "Gần đây Hi Hi đang bận gì vậy?" Lần lữa vài giây, "Tình cảm của cô ấy như thế nào rồi?"Thư kí cẩn thận sắp xếp từ ngữ: "Gần đây Mẫn tổng đầu tư vào ba công ty, và làm một nghề phụ.""Nghề phụ gì?""Nuôi... cá(*)."(*) Nghĩa bóng là bao nuôi trai.Mấy tuần sau, Mẫn Hi chất vấn Phó Ngôn Châu: "Anh dựa vào cái gì mà phá ao cá của tôi hả?"Phó Ngôn Châu đủng đa đủng đ…
Mình bị mất nick này rùi nên từ giờ sẽ không đăng thêm truyện được, nình đã đăng 1 lần hết những truyện mà mình sưu tầm được, vẫn mong mọi người vẫn ủng hộ list này của mình nhé🩷🩷Sau đây sẽ là một số truyện về ngược nam mà mình thích, cũng là các truyện mà mình cảm thấy hay hoặc không hay nhưng cũng mong các bạn sẽ ủng hộ mình🥰Sẽ có những bộ truyện mình chưa đọc nhưng mình cũng sẽ cố gắng tìm tòi🌷Truyện nào mình đọc rồi thì mình sẽ nêu lên cảm nhận, còn truyện mình chưa đọc cũng mong các bạn đọc thử, và những cảm nhận của mình đều mang ý kiến cá nhân mong các bạn đừng đặt nặng vấn đề 🍓Mình biết thể loại này sẽ khá ít nhưng vẫn một lòng chung thuỷ🤣 Và đừng quên mà hãy nhớ bình chọn và follow mình nhé🥰🥰🥰…
Tên gốc:《这一次,换我先放弃你》Hán Việt: 《Vạn niệm câu hôi hậu tha chung vu ái ngã》Tên khác: Lần này, đến lượt em từ bỏ anh trướcTác giả: 暗色星云 - Ám Sắc Tinh VânEdit / Trans + Bìa: YeekiesTình trạng (bản gốc): Hoàn thành 83 chương gồm 62 chính truyện + 21 PNTình trạng (edit + trans): Hoàn thànhNguồn: 62 chương convert (Cacty Cat - Wikidich) + 21 PN raw trên Tấn GiangThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Giới giải trí, Trọng sinh, Ngược luyến, Gương vỡ lại lành, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1v1Bản dịch 100% phi thương mại, chỉ đăng duy nhất trên wattpad @Yeekies. Bản dịch không có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup, chuyển ver hay audio.Yeekies là dân kinh tế, không chuyên về mảng dịch thuật hay văn học. Tiếng Trung chỉ có bằng hsk3, trình độ hsk4 thôi nên trong quá trình chuyển ngữ có sự trợ giúp từ QT, Google dịch, Baidu,... có dị ứng hay không hợp gout hãy clickback nhá, xin đừng buông lời cay đắng.Edit và trans chơi chơi vì truyện hợp gout mà không có nhà nào thầu hay bị drop nên mình vốn không có nhu cầu phải làm hài lòng ai, hãy tôn trọng tác phẩm và tác giả nhá. Nếu có chỗ nào không ổn mn người thông cảm và góp ý nhẹ nhàng, mình luôn vui vẻ đón nhận. Bản dịch sẽ cố diễn đạt lại đúng cỡ 70-80% nội dung.…
Nếu có thể lựa chọn lại một lần nữa, Kha Tầm nghĩ ngày hôm ấy có đánh chết cậu cũng không ra khỏi nhà, ra đường ghẹo trai.Không phải chỉ là vì mắc mưa vào trú trong bảo tàng mỹ thuật nên mới sẵn dịp tính nhìn đông cung đồ một cái thôi sao, vậy mà tự dưng lại... chui thẳng vô trong tranh!?Mục Dịch Nhiên : Mỗi người chúng ta, đều đang đóng vai nhân vật trong tranh.Kha Tầm hai mắt sáng rực : Làm sao đi vào đông cung đồ?Mục Dịch Nhiên liếc dài một cái : Nhắm mắt, nằm xuống.…
Tác giả: Hạ VũThể loại: Ngôn TìnhNguồn: Cung Quảng HằngTình trạng: hoàn thànhTruyện Quyến Luyến Con Rối Tình Nhân của tác giả Hà Vũ thuộc thể loại ngôn tình Chân ái hệ liệt. Có nghĩa là trong tình yêu mà có sự đau khổ, đau đớn về thể xác.Nhân vật nam chính tên là Phó Hoành, là một con người khá chín chắn và có khối tài sản khổng lồ của người họ Cổ Gia. Nhưng đó chỉ là vẻ bên ngoài, một vỏ bọc hoàn hảo mà không ai phát hiện được.Chẳng ai biết được trên giường, hắn đối xử với cô thật tàn bạo đến mức nào, mặc dù cô dùng mọi cách những vẫn không thoát khỏi bàn tay của hắn..P/s: khôg phải truyện của mình, mình chỉ reup lại thôi nhé…