25,306 Truyện
Tám cảnh sắc Tokyo (phần 1)

Tám cảnh sắc Tokyo (phần 1)

215 15 1

Lời người dịch : Truyện ngắn sau đây được dịch từ nguyên tác "Đông Kinh bát cảnh"東京八景, là truyện cuối cùng trong tuyển tập truyện ngắn "Chạy đi Melos" khổ bỏ túi do nhà sách Kadokawa tái bản vào năm Heisei 20 (2008). Cũng như "Một trăm cảnh núi Phú sĩ", "Tám cảnh sắc Tokyo" là một truyện ngắn mang nhiều tính chất tự thuật của Dazai Osamu. Nhà văn đã lấy trực tiếp từ cuộc đời tuy ngắn ngủi nhưng đầy trắc trở, thất bại triền miên của mình làm chất liệu sáng tác. Dù cay đắng nhưng giọng văn Dazai tràn đầy tính u mặc hài hước. Giọng văn tự trào, nhiều khi tự sỉ vả mình nhưng rất thành thực của Dazai sẽ làm ta nhiều khi phá ra cười xong lại bùi ngùi cảm động. Đó là cái duyên dáng riêng của Dazai, làm cho ông trở thành một nhà văn được yêu thích cho đến tận bây giờ. Năm 2009, Nhật Bản kỷ niệm một trăm năm sinh của ông với việc tái bản lại nhiều tuyển tập truyện ngắn và tiểu thuyết của Dazai. Nhiều chương trình về Dazai trên truyền hình được phát sóng. Một trong số đó là chương trình các nhà văn trẻ cùng đọc lại và phát biểu cảm tưởng về những tác phẩm của ông. Riêng ở Việt Nam, Dazai Osamu chưa được giới thiệu nhiều. Tiêu biểu nhất có thể kể đến là tuyển tập "Vườn cúc mùa thu" do nhà nghiên cứu Nguyễn Nam Trân chủ biên, Nxb Trẻ ấn hành năm 2007, giới thiệu chín truyện ngắn của Dazai Osamu do các dịch giả Phạm Vũ Thịnh, Nguyễn Ngọc Duyên, Văn Lang Tôn Thất Phương, Lê Ngọc Thảo, Đinh Văn Phước và Cung Điền chuyển ngữ.…

Ánh Sáng Vĩnh Cửu

Ánh Sáng Vĩnh Cửu

298 15 107

Một câu chuyện đầy cảm xúc, đầy bất ngờ giữa chàng trai bé nhỏ nhưng đầy kiên cường Quang Lộc với những nhân vật tưởng chừng xa lạ nhưng quen thuộc trong hành trình tìm tới hạnh phúc trong tương lai đầy tươi sáng đang chờ đợi cậu!…

MỘNG BẨN

MỘNG BẨN

1,867 83 5

Nằm mơ thấy tình yêu và tình dục. ***Gồm các truyện ngắn R18 xoay quanh hai người tên là Drea và Nisha ở nhiều vũ trụ, chiều không gian khác nhau. ███𝙬𝙖𝙧𝙣𝙞𝙣𝙜: chứa các từ ngữ TỤC TĨU và THÔ, lưu ý khi đọc!███…

[BHTT] [ Tự Viết ] Làm Nhiệm Vụ Ở Thế Giới Khác

[BHTT] [ Tự Viết ] Làm Nhiệm Vụ Ở Thế Giới Khác

471 27 10

Đây là bộ truyện đầu tiên mà viết nên có thể sẽ có nhiều sai sót với lại cái truyện này là mình nghĩ sao viết vậy á, nên mong mọi người chỉ bảo thêm, mình sẽ cố gắng học tập nhiều hơn để có thể viết hay hơn Thật sự cảm ơn mọi người nhiều…

Xuyên Việt 70 Hiệp Ước Hôn Nhân

Xuyên Việt 70 Hiệp Ước Hôn Nhân

91 1 1

Xuyên Việt 70 Hiệp Ước Hôn NhânTác giả: Nguyệt Bán Sắc ViThể loại: #XuyênkhôngConverter: ❄TieuQuyen28❄Văn án:72 năm Tú Hà thôn xui xẻo lại bị phân đến một đám thanh niên trí thức.Đã không phải là lần đầu tiên tiếp thanh niên trí thức, người trong thôn đã sớm không có hiếm lạ.Nhưng mà, khi đại đội trưởng dẫn một đám thanh niên trí thức trở về, trong đội ngũ kia đặc biệt xinh đẹp nữ thanh niên trí thức, vẫn là gọi yên lặng thôn nhấc lên nghị luận phong tràoLiền ở đại gia xoa tay, muốn ôm được mỹ nhân về thì cô nương kia lại bị độc xà cắn bị thương bộ vị nhạy cảm, tuy được địa chủ gia thằng nhóc con Lâm Hoài Đông cứu, lại cũng hỏng rồi thanh danh, chỉ phải vụng trộm tìm nam nhân định hiệp nghị, giả kết hôn để bảo toàn danh dự, đợi trở lại trong thành ai cũng sẽ không biết nàng trên danh nghĩa từng kết hôn.. . .Đồng Vãn người này băng cơ ngọc cốt, diễm như đào lý, lại là cái thích trạch ở nhà sợ xã hội.Liên tục chạy một tuần bản thảo, click gửi đi sau, trước mắt bỗng tối đen liền hôn mê bất tỉnh.Lại mở mắt ra, tại đêm tân hôn, thành thập niên 70 hiệp ước tân nương, nhìn xem đầy mặt râu quai nón, thấy không rõ dung mạo, còn thọt một chân tiện nghi trượng phu, Đồng Vãn rơi vào trầm tư. . .. . .Hạ Yến người này, tính tình lại lạnh lại cứng, trừ sa trường, còn lại hết thảy không có hứng thú, vì điều tra rõ nhất vụ án, mượn đồng nghiệp thân phận Lâm Hoài Đông, ngủ đông ở Tú Hà thôn, lại không nghĩ án tử không điều tra rõ, trước cưới cái tức phụ. . .Xuyên không.…

Tên trong bìa kìa (từ chương 200 đến chương 399)

Tên trong bìa kìa (từ chương 200 đến chương 399)

32,594 4,138 200

Thể loại : Chủ thụ, Song nam chủ, vai ác bệnh kiều, hắc hóa, sư đồ, song khiết, 1V1 (vai ác đều là linh hồn Chủ Thần) xuyên nhanh, ngọt sủng, HE, kiếp trước kiếp này, linh dị thần quái, cổ đại, hiện đại, cận đại, tinh tếNhân vật chính: Chủ Thần x Du Đường. Nhân vật phụ: Hệ thống ngốc manh và những người khác.Ảnh đế Du Đường, vì muốn đạt được cơ hội trọng sinh thế nên thực hiện giao dịch trói định với hệ thống xuyên nhanh Bạch Nguyệt Quang.Mục tiêu của Du Đường là vai ác, nhiệm vụ là cảm hóa, khiến vai ác cảm nhận được ấm áp, hy vọng, năng lượng tích cực...Nhưng mà cuối cùng, kết cục của Du Đường đều sẽ chết vì vai ác, thúc đẩy vai ác hoàn toàn sa ngã, hắc hóa. Đến khi Du Đường gom đủ tích phân để trao đổi, hệ thống nói với y rằng: Thế giới ngài đi qua đều sắp sụp đổ rồi.Du Đường:???Hệ thống: Cho nên yêu cầu ngài lại đi thêm một chuyến, chữa trị thế giới.Du Đường: Ngoan, đừng đùa nữa.Hệ thống: Hiện tại bắt đầu dịch chuyển.Vì thế --Vai ác hắc hóa ở mười thế giới khác nhau: Bây giờ, em chắc chắn sẽ không để anh biến mất trước mặt em lần nữa.…

Trọng sinh chi phòng cơ hữu băng phôi thủ sách - Trọng sinh, Chủng điền

Trọng sinh chi phòng cơ hữu băng phôi thủ sách - Trọng sinh, Chủng điền

184 1 3

《 sống lại phòng cơ hữu tan vỡ sổ tay 》 tác giả: Hưởng NguyệtVăn án:Một xui xẻo bi thúc đứa nhỏ kể từ tiểu học bị bắt cóc sau, thật giống như mở ra cái nào đó kỳ quái chốt mở, nhân sinh trên đường một đường tao ngộ đủ loại nam. Xà tinh bệnh, ngay tại hắn tự mình tiến hóa, đã luyện thành vượt xa tâm lý người thường tố chất lúc, hắn sau khi tốt nghiệp đại học lại bị nam. Bệnh xà tinh (thần kinh) bên trong máy bay chiến đấu 'Ăn' hết.Ngay tại hắn dự định thỏa hiệp, chuẩn bị như thế qua cả đời lúc, hắn con mẹ nó lại có thể sống lại!Sau khi sống lại hắn tự nhiên ký kết vô cùng mục tiêu vĩ đại, cái kia chính là rời xa nam. Xà tinh bệnh!Thế nhưng... Những thứ này nam. Xà tinh bệnh xuất hiện cách thức tại sao cùng đi qua hoàn toàn bất đồng ah ngã!Chú thích: Làm ruộng lưu văn1x1Bài này lại có tên là《 nghiền nát gia đình nhi đồng thực lục 》《 BT(rất phi thường) là như thế nào luyện thành 》《 xà tinh bệnh thật đáng sợ ta chịu không được 》Một câu văn án:Bình thường bản: Dạy ngươi như thế nào trì (trò chuyện) đủ loại nam bệnh xà tinh (thần kinh)Tiến hóa bản: Dạy ngươi như thế nào trì (trấng) liệu (phụ) đủ loại nam thần. Tinh bệnhNội dung nhãn hiệu: Sống lại tình hữu độc chung hiện đại không có cơ sở tình yêu chiến tranhTìm tòi keyword: Nhân vật chính: La Minh ┃ phối hợp diễn: Tề Vũ, Vương Lương, Trương Viễn Hùng ┃ khác: Cường thủ hào đoạt, sống lại, công sủng thụ…

[ Tổng Anh Mỹ ] Hoàn nhật phi hành-Khổ Trú Đoản

[ Tổng Anh Mỹ ] Hoàn nhật phi hành-Khổ Trú Đoản

136 0 3

Thể loại: Diễn sinh, Ngôn tình, Hiện đại , Tương lai , HE , Tình cảm , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , Dị năng , Trọng sinh , Siêu anh hùng , Phương Tây , Nữ cường , Phim Anh Mỹ , 1v1 , Thị giác nữ chủVũ trụ khởi động lại sau, Audrey trọng sinh.Đây là một cái thực tốt thế giới. Thế giới mới hoà bình mà an bình, Audrey ở một cái hạnh phúc an ổn hoàn cảnh hạ lớn lên, không có bị từ nhỏ cầm tù ở phòng thí nghiệm trung, càng không có ở đánh vỡ xiềng xích mặt sau đối thiêu đốt thế giới chiến hỏa.Hơn nữa, thế giới này còn có khỏe mạnh, vui sướng Clark.......Vì cái này tốt đẹp thế giới, Audrey quyết định trở thành siêu cấp anh hùng.Trở thành siêu cấp anh hùng hết thảy nàng đều có: Cường đại năng lực, chính nghĩa quyết tâm, còn có...... Cùng chính mình trói định siêu cấp vai ác?Một cái nữ chủ trở thành siêu cấp anh hùng chuyện xưa. Nữ chủ dc vũ trụ nguyên trụ dân, thời gian tuyến tân 52 sau, nữ chủ bảo lưu lại lóe điểm vũ trụ ký ức.…

Tìm chết đi, phản diện - Đế Gia

Tìm chết đi, phản diện - Đế Gia

3,647 54 5

Làm một cái Vị Diện chữa trị giả tinh anh [ xạo], tư trác tỏ vẻ cứu vớt sắp hủy diệt Vị Diện là hắn chức trách. Nhất là từ nhận tổng bộ đề nghị, tư trác rốt cục trở thành chân chính ý nghĩa thượng cứu thế chủ. Thật đáng mừng, thật đáng mừng...[ vỗ tay ]Tư trác [ tạc mao ]: Thật đáng mừng... Ngươi muội a, nhân vật chính toàn hành động không theo kịch bản! Trên người nằm thương không dậy nổi a!Nói ngắn lại, đây là gánh vác trước bị nhân vật chính đẩy ngã trọng trách Vị Diện chữa trị giả không ngừng hắc hóa nhân vật chính ấm áp cảm động dốc lòng chuyện xưa. Văn này có thể đặt là [ hắc hóa nhân vật chính một ngàn loại phương pháp ],[ Vị Diện hủy diệt giả là như thế nào luyện thành ],[ vì cái gì ta gặp được nhân vật chính đều đã hắc hóa ],[ yêu nhau tướng sát thũng sao phá ].Editor: Mỗ ngu ngốc không ngừng xuyên qua tìm đường chết , hahaha…

Huyết Tộc Cấm Vực

Huyết Tộc Cấm Vực

5,529 145 21

9 năm trước gieo trồng đã nở ra 3 đóa hoa hồng. Phía sau những cô gái được chọn, đôi cánh số phận đã được mở ra. Huyết tộc và thợ săn, hoa hồng và ma quỷ. Tình yêu như bản giao hưởng vang lên những giai điệu u uất!…

Biết Nói Sao Cùng Nàng Khi Ta Vốn Là Sát Thủ

Biết Nói Sao Cùng Nàng Khi Ta Vốn Là Sát Thủ

43 16 8

Vào cái thời xa xưa ấy, khi nước Việt còn là nội thuộc, Sát Thủ Đoàn là một tổ chức chuyên ám sát các quan chức của đô hộ phủ, nhưng đến khi dân ta giành lại quyền tự chủ, thì Sát Thủ Đoàn trở thành một tổ chức thấy ngân lượng việc gì cũng làm. Ta chỉ là một đứa bé chẳng rõ xuất thân, được sư phụ nuôi nấng và lần đó ta nhận nhiệm vụ đầu tiên, ta đã gặp được nàng, những ngày đó thật hạnh phúc, nhưng lại chẳng được bao lâu. Sự thế ra sao? Xin mời quý vị độc giả xem truyện sẽ rõ.…

Tan học sau phòng học

Tan học sau phòng học

93 0 65

Văn ánThư Lệnh Nghi là cái nghệ thuật sinh, da bạch mạo mĩ, eo mềm chân tế.Hơn nữa sắp gặp phải một hồi toàn giáo khai triển đại hình văn nghệ hội diễn,Nàng buồn rầu chính là, mỗi ngày trải qua dựa sân thể dục tập luyện thất, đều sẽ có một đám người đối với nàng kêu "Đại tẩu".Mà làm đầu người kia, luôn là ánh mắt như hổ mà nhìn chằm chằm nàng.Một câu văn án:Phong Vũ tập luyện thất ngồi xổm ngươi.Tiểu mỹ nhân × giáo lão đại…

Các Ngươi Dùng Thương Ta Dùng Cung - Hồ Sinh Hữu Mộng

Các Ngươi Dùng Thương Ta Dùng Cung - Hồ Sinh Hữu Mộng

5,152 86 4

Nhĩ môn dụng thương ngã dụng cungCường cường, thi đấu du hí, võng du, phát sóng trực tiếp, hiện đạiTích phân: 630,078,272Nguồn: Tấn Giang๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 96 tuổi + 0 lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiGH là một khoản nhiều người tại tuyến chiến thuật thi đấu hình xạ kích du hí.Văn Khê mới vừa tiếp xúc trò chơi này thời điểm, cũng cùng đại đa số người giống nhau, dùng thương làm chính mình chủ vũ khí.Nhưng hắn thương pháp quá kém, thường bị đồng đội phùn tào là người thể tô một bên đại sư.Mãi đến có một ngày, hắn cầm lên cung.Từ đây, SGH nhiều hơn một cái gọi là "Wency" cung tên sát thủ.Nghe đâu, hắn không chệch một tên, bách phát bách trúng, một đòn mất mạng.Nghe đâu, chỉ có đệ nhất tay súng thần "Mac" thành công từng đánh chết hắn.Nghe đâu, hắn yêu thích "Mac ".Văn Khê:. . . Từ đâu tới lời đồn? Mac đi ra làm sáng tỏ!Mạc Thần: Ân, là lời đồn. Nhưng thật ra là ta yêu thích ngươi.Một lòng muốn dựa vào phát sóng trực tiếp kiếm tiền thụ vs một lòng muốn đem bị lừa tiến vào chiến đội công. Du hí đặt ra tham khảo tuyệt địa cầu sinh. 1v1 ngọt sảng khoái.Tìm tòi chữ mấu chốt: Vai chính: Văn Khê (Wency) ┃ vai phụ: Mạc Thần (MacMomo) ┃ cái khác: Điện cạnh phát sóng trực tiếphttps://khotangdammyfanfic.blogspot.com/2020/01/cac-nguoi-dung-thuong-ta-dung-cung.html…

「 Alljin 」Đoản

「 Alljin 」Đoản

23,262 2,415 59

~CHÀO MỪNG QUÝ KHÁCH ĐẾN VỚI MẺ TÔM ĐẦU TIÊN CỦA TIỆM TÔM HÙM~Pairings: Namjin, Yoonjin, Hopejin, Minjin, Taejin, KookjinKinds: Tất cả đều có, đủ mọi loại khẩu vị từ kén ăn đến sành ăn ạAuthors: Lyn, Rin, Sadie, Ly, Nhiếp Mặc, KaytFic này được lên ý tưởng và viết bởi tất cả các mem của Tiệm Tôm Hùm. VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC, NẾU GẶP SẼ BỊ DÍNH PHỐT Ạ .…

[REUP] Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi (Quyển 1)

[REUP] Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi (Quyển 1)

7,696 700 200

Tác giả: Ngận Thị Kiểu TìnhThể loại: Ngôn Tình, Khoa Huyễn, Xuyên Không, Cổ Đại, Nữ Phụ, Xuyên Nhanh, Hệ ThốngNguồn: Truyện FullTrạng thái: Đang raEdit: Akito, nhóm Nữ Phụ, Vong Hồn, Vong MạngMình là người REUP để đọc offline❤️ KHUYẾN KHÍCH ĐỌC TRUYỆN TẠI NGUỒN.Truyện có độ dài hơn 5000 Chương. Các phần lại rải rác. Nên tui reup lại để đọc một lần. Cũng như cho các bạn có sở thích giống tui được đọc một cách dễ dàng. Truyện này không có couple nha. Nhưng mọi người ơi đừng vội thất vọng, bù lại ta có một truyện hệ thống vô cùng logic, tam quan vững chắc, thế giới quan của nữ 9 luôn lành mạnh. Yên tâm nhảy hố. Tui cũng đang đọc cùng mọi người đó. 😅…

Phép Màu - Lâu Doanh Doanh

Phép Màu - Lâu Doanh Doanh

424 2 1

Trích đoạn:"Không có, thú nhồi bông trong nhà đã nhiều đến nỗi không đếm hết rồi, em thấy thế là quá nhiều rồi." Bạch Thủy Ương nằm nghiêng mình, một ta nâng đầu, một tay khẩn trương nắm lấy ga trải giường, trong đầu nhớ lại động tác Lâm Tử Lâm làm với cô nhân viên phục vụ, chuyển động con ngươi mí mắt mở ra tung một cái liếc mắt mị hoặc về phía Thẩm Tương Tường."Thủy Ương, mắt em không thoải mái sao? Đèn sáng quá à? Vậy chúng ta ngủ sớm một chút đi." Thẩm Tương Tường tắt đèn bên phía đầu giường mình, kéo Bạch Thủy Ương vào trong chăn, "Mấy hôm nay trở lạnh, dù đã mở lò sưởi nhưng vẫn nên đắp chăn kín vào."Bạch Thủy Ương chỉ trong nháy mắt đã bị bọc lại thành một cái kén, cô phồng má thở phì phò trong bóng đêm, tác chiến liên tục thất bại nhưng cô vẫn quyết không đầu hàng.Cô nằm cọ cọ bên người Thẩm Tương Tường, đầu dựa lên vai hắn, hai tay thi ôm lấy cánh tay hắn, bộ ngực mềm mại kề sát ở mặt trên, đó là vũ khí lợi hại nhất của cô.Đôi mắt trong trẻo của cô không ngừng chuyển động, nhớ lại những thứ đã viết ra, những vị trí mẫn cảm: lỗ tai, gáy, nụ hoa, phía trong bắp đùi, hiện tại vị trí tiếp xúc thuận lợi nhất của cô chính vành tai và gáy.Nguồn: http://webtruyen.com/phep-mau/…

【HP】【LVSS】 sát vũ mà về - Đan Quý

【HP】【LVSS】 sát vũ mà về - Đan Quý

937 17 3

Lôi điểm báo động trước:* là thật LV, bất quá cắn nuốt một cái ngoại lai linh hồn, ký ức thác loạn, chính mình cho rằng chính mình là giả, không thể tiếp thu thỉnh tránh lôi nga.* nam chủ là thật · Tom Sue, người gặp người thích tâm lý biến thái, không tẩy trắng.* nam chủ tam quan không phải là tác giả tam quan, nam chủ hành vi là nhân thiết yêu cầu, chớ noi theo.* một trăm người trong mắt có một trăm Harry Potter ( hoa rớt ) Hamlet, nhân thiết không thích, cảm thấy ooc, cảm thấy hành văn không tốt, cảm thấy giả thiết quá mức lệch khỏi quỹ đạo nguyên tác, cảm thấy tư thiết quá nhiều, cảm thấy lôi, thỉnh kịp thời rời khỏi, cũng không cần nhắn lại "Quá khó coi bỏ văn" linh tinh nói.…

U Linh Chiến Giáp

U Linh Chiến Giáp

3 1 1

Nam một thanh niên 25 tuổi đang chịu cảnh thất nghiệp giữa làn sóng layoff cậu quyết định quay về quê nhà của mình để nghỉ ngơi, ở đây cậu vô tình phát hiện ra linh hồn ma trơi bị phong ấn gần nhà mình. Cậu đã giải thoát cho linh hồn đó, hồn ma ấy tên là Ní và dẫn dắt Nam đi tìm và chiến đấu với các yêu ma quỷ quái, các thế lực tà giáo, mở ra các âm mưu đen tối có khả năng chi phối toàn bộ vũ trụ.…

[DROP] Đích phi sách - Chân Ái Vị Lương

[DROP] Đích phi sách - Chân Ái Vị Lương

33,916 2,789 159

Tên truyện: Đích phi sách/ 嫡妃策Tác giả: Chân Ái Vị Lương/ 真爱未凉Thể loại: trọng sinh, cung đấu, trạch đấuEdit: Ndmot99 🐬🐬🐬Độ dài: 231 chươngNguồn tiếng Trung: https://www.wfxs.org/html/1504/...Nhảy hố 18/02/2021…

Cô Nương, Nàng Thật Khó Đeo Đuổi (hoàn)

Cô Nương, Nàng Thật Khó Đeo Đuổi (hoàn)

185 3 1

Vị Đằng công tử này thật đúng là tự cao tự đại.Có bản mặt đẹp mã thì sao? Nhà có tiền có thế thì sao? Bắn tên giỏi thì sao?Thật xin lỗi, mấy thứ đó nàng chẳng thèm liếc mắt một cái.Huống chi, hắn từng vứt bỏ tranh cuộn (1) vẽ nàng, rõ ràng muốn làm nàng mất mặt màMặc kệ hắn hoàn mỹ cỡ nào, là mẫu hình tình nhân lý tưởng của bao nhiêu cô nương,Với nàng, loại nam nhân kiêu ngạo này chỉ là số không ──Không, là âm một trăm mới đúng!Vậy mà bây giờ hắn lại dám tới cửa nhà nàng cầu hôn, muốn cưới nàng vào cửa,Hà...! Cuối cùng cũng phát hiện ưu điểm của siêu cấp ngọc nữ vô địch vũ trụ này sao?Thế nhưng đại tiểu thư nàng chính là không muốn lấy, xem hắn có thể làm gì nàng!Không ngờ người kinh ngạc chính là nàng!Tên chết tiệt nào dám nói với mọi người biết Đằng gia thật sự là đại hào phúPhụ thân nàng liền nhanh chóng "bán" nàng ra khỏi nhà.Được, bán thì bán, nàng cũng không giống như những nữ nhân ở cổ đại cứ như vậy mà tuân thủ tam tòng tứ đức,Nếu dám cưới nàng, vậy hắn cứ chờ bị nàng hù dọa đến hồn siêu phách lạc đi. . . . . .(1) tranh cuộn. Tựa như tranh tú nữ tuyển vào hoàng cung.…