4,112 Truyện
[Dịch] ngro || there's no way that nagi seishiro has a boyfriend!

[Dịch] ngro || there's no way that nagi seishiro has a boyfriend!

904 112 1

"T- Tớ- X-xin hãy hẹn hò với tớ!"Ichika nói.Cả lớp im lặng. Cô thấy mọi ánh mắt đều nhìn xoáy vào lưng mình, mồ hôi ướt cả bàn tay, và cô kiên nhẫn chờ đợi."Ồ," Nagi đáp lại. "Xin lỗi nhé. Bạn trai tớ không thích thế đâu, lỡ chọc cậu ấy giận thì phiền phức lắm.".Nagi Seishirou cho biết mình có bạn trai rồi, nhưng không ma nào tin. Chắc chắn có chuyện gì đó xảy ra rồi... nhỉ?-----Tác giả: kokiraneDịch: Rillehttps://archiveofourown.org/works/46974181Credit to the rightful owner @kokirane on AO3.Non-commercial translation by Rille with permission. Please don't repost it elsewhere without permission and go support the original fic if you can <3Đã có sự cho phép của bạn tác giả, đừng tự đem đi đâu và nếu được hãy ủng hộ bạn ấy trên AO3 nhé.…

【TakaGin】Hàng trăm khoảnh khắc chỉ trong một ngày tuyết rơi

【TakaGin】Hàng trăm khoảnh khắc chỉ trong một ngày tuyết rơi

160 20 1

Summary:Nhưng nụ cười của Takasugi vẫn không thay đổi. Anh chưa bao giờ có thể cưỡng lại được những khoảnh khắc như thế - trong nụ cười vô ưu của Takasugi, Gintoki luôn có thể thấy được ngày hắn đánh bại anh lần đầu tiên. Cả hai lần đều có sự khác biệt rõ ràng, nhưng cũng rất đồng nhất, khiến người ta cảm thấy những năm tháng trôi qua giữa hai người họ giống như cái chạm nhẹ trên mặt giấy trơn mịn, nhẹ nhàng lướt qua lớp vân mỏng. Nụ cười đó, tất cả mọi thứ đều được giữ y nguyên như thuở thiếu thời, Gintoki vẫn ấp iu trọn vẹn mảnh kí ức ấy, nó luôn hiện diện trong tâm trí anh mãi mãi về sau. ·TakaGin sống ẩn dật·Một phần bối cảnh tiếp tục từ "Khi bị đau răng, nhất định phải ăn đồ ngọt."Link gốc: https://archiveofourown .org/works/36126211Author: LananovaTrans: darlinhling*Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả*…

[blue period] afterschool angels

[blue period] afterschool angels

428 39 1

[Oneshot][Dịch] afterschool angelsSummary: "Tôi muốn vẽ cậu." Yaguchi nói.Nguồn: https://archiveofourown.org/works/35029429Tác giả: iceblinksFandom: Blue Period | YatoYota Ảnh: https://shipping.fandom.com/wiki/YatoYotaNgười dịch: @Talie-Nguyen08Edit bìa: @Talie-Nguyen08Beta reader: @xa2605Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Lưu ý: Mình chỉ sở hữu bản dịch. Nhân vật thuộc về Tsubasa Yamaguchi, cốt truyện thuộc về iceblinks. Đây là lần đầu tiên mình dịch nên chắc chắn sẽ không tránh khỏi sai sót. Mong được mọi người góp ý. Cảm ơn vì đã đọc!…

[Dịch] [TodoBaku] i'm a mess for your love (it ain't new)

[Dịch] [TodoBaku] i'm a mess for your love (it ain't new)

2,018 190 1

Tên truyện: i'm a mess for your love (it ain't new)Author: orweomwilkshwakeNgười dịch: bánh su kem có ngọt ngào bằng anh không Source: https://archiveofourown.org/works/30678011Permission: Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả!!! Vui lòng không repost!!!Category: fluff, humor, soft, 5 times concept.Summary: Năm lần mà lớp 1-A thấy Bakugou và Todoroki ôm nhau, âu yếm nhau, ngồi và ngủ cùng nhau ở nhiều chỗ nhưng không lên tiếng,(bởi chúng không muốn mặt mình bị nổ tung hay bị hóa đông thành kem người/nướng chín trên lửa)và một lần sự thật được hé lộ.…

vtrans / Khúc hát ru.

vtrans / Khúc hát ru.

2 0 1

"Nếu bọn chúng phát hiện ta đang giấu một con người ở đây thì..." Hoseok vẫn đứng ở ngưỡng cửa, vẻ mệt mỏi thoáng hiện trên nét mày."Ta sẽ cùng nhau giải quyết--vì chúng ta là một gia đình." Namjoon quả quyết. "Hồi trước khi lũ Atherian biết cậu còn sống, bọn này cũng không bỏ rơi cậu."Hoseok lắc đầu, nhấc bước đi về phía mọi người trong đoàn. "Tớ không có ý đó," hắn nhắc lại. "Chỉ là - người này không phải kẻ phản bội. Anh ta thuộc giống loài sắp tuyệt chủng - có khi là cá thể cuối cùng đấy - người của tớ sẽ muốn giết anh ta. Còn ai hiểu bọn Atherian đó hơn tớ chứ, cậu không biết lũ ấy tàn nhẫn tới mức nào đâu."HAY NÓI CÁCH KHÁC,Yoongi đã mất tất cả, nhưng có lẽ B.T.S sẽ là chiếc phao cứu sinh của em.original work: https://archiveofourown.org/works/41649504original author: BBQkitten#outer space alternative universe#yoongi-centric#namjin#brotherhood#human yoongi#alien everyone else#hurt & comfort…

[TransFic] For a Panther to Love

[TransFic] For a Panther to Love

370 39 1

[Dịch] Tiêu đề: Báo cũng có thể yêuDisclaimer: Kubo Tite Fandom: Bleach Pairing: Grimmjow x Ichigo Author: yin13147 Genre: AU, SA, oneshot, nhẹ nhàng, HE Rating: T Category: M/M Permission: Đang chờ xét duyệtSource: http://archiveofourown.org/works/510268Summary: Ichigo tiến vào ngọn núi ở cách xa làng để tiêu diệt một con báo được xem là mối đe doạ vì đã giết rất nhiều người. Grimmjow nhầm lẫn Ichigo thành một đứa con gái và bắt cóc cậu với mục đích biến cậu thành bạn đời.A/N: Tác giả lấy ý tưởng câu chuyện từ doujinshi 1001 years, I love - Mizukami Shin với nội dung tương tự như trên, chỉ khác ở chỗ bạn công là một con hổ :))) chuyện rất dễ thương, bạn Grim hơi khốn nạn ở đầu chuyện nhưng từ từ lại được Ichi uốn nắn trở nên hiền như mèo nhà, cuối chuyện có một chút đau lòng.A/N 2: GrimIchi là OTP đầu tiên ;)))) vẫn cuồng đến tận bây giờ…

[transfic/tonddo] call it fate, call it karma

[transfic/tonddo] call it fate, call it karma

95 15 2

bây giờ anton đã lớn, lớn lên rất nhiều.nó đã chẳng còn là một cậu bé rụt rè, ngoan ngoãn, với chất giọng nhỏ xíu mà kể cả đứng ngay sát bên cạnh cũng khó mà có thể nghe rõ nữa. anton bây giờ đã lớn lắm rồi. sự tự tin của nó cứ thế tăng dần theo thời gian, tỷ lệ thuận với cái chiều cao cứ mãi phát triển chẳng có dấu hiệu dừng lại ấy. càng ngày anton lại càng thu hút về nhiều sự chú ý hơn, cứ như thể có một lực hút vô hình nào đó tỏa ra từ nó, kéo mọi người xung quanh đến gần. anton đã dần trở nên hoạt ngôn hơn, dạn dĩ hơn. nhưng, chẳng hiểu sao, trong mắt lee sohee, anton vẫn cứ mãi là đứa nhỏ sáu tuổi năm nào, vẫn là đứa nhỏ với một tâm hồn ngọt ngào và ngây ngô mà sohee từng gặp vào cái ngày xa xưa đó.-.-bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, và mang mục đích phi thương mại. vui lòng không mang đi chỗ khác khi chưa có sự cho phép của mình.tác phẩm gốc thuộc quyền sở hữu của @lightsleeper trên AO3.link tác phẩm gốc: https://archiveofourown.org/works/58728010…

TartaLi | Trans | Một nụ hôn thay cho tấm chân tình

TartaLi | Trans | Một nụ hôn thay cho tấm chân tình

1,396 165 1

Title gốc: a kiss to show my sincerityAuthor: oronine ( https://archiveofourown.org/works/28043643 )Translator/Beta: Nhi Nguyen & Phương PhươngPairing: Tartaglia | Childe/ZhongliRate: MBản dịch đã có Permission từ tác giả, vui lòng không mang đi đâu mà chưa có sự cho phép.Summary:Tà áo bao trùm lấy cặp đùi trắng mềm của Zhongli. Tưởng chừng như y chỉ cần vươn vai một chút thì sẽ lộ cả phần bụng, và ý nghĩ không mấy trong sáng đó làm Childe kích động."Childe các hạ?" Zhongli tiến lại gần. "Mọi việc vẫn ổn chứ?""Vâng," anh lắp bắp, vờ như mình chưa hề nghĩ rằng Zhongli trông quyến rũ đến chết người trong quần áo của mình."Sắc mặt công tử đỏ quá. Ốm sao?""Không, không, không. Tôi vẫn ổn. Chỉ hơi đỏ một chút thôi." Anh nói dối.Hay trong một cơn bão nọ, có người đẹp không ngừng quyến rũ anh.…

[NĐVL] Nước sôi, một bát cơm nguội và cái gối cũ

[NĐVL] Nước sôi, một bát cơm nguội và cái gối cũ

242 24 2

Tên gốc:白开水,一碗米饭和一个旧枕头Tác giả: RyokouNguồn: https://archiveofourown.org/works/37144462?view_adult=true____________________________________________Cậu ấy nhắm hai mắt cũng cảm nhận được tôi không có động tĩnh gì, đưa tay ra nắm quần áo tôi, kéo tôi qua. Tôi cùng cậu ấy chia sẻ hơi người trên cái gối đó, cảm nhận hơi thở cậu ấy phả lên mặt tôi. Đang yên lặng, tôi cảm thấy có thứ gì leo lên cánh tay mình, tôi hơi hé mắt ra, là cậu ấy đang vỗ về sau lưng tôi.Tôi nghĩ thật ra cái gì cậu ấy cũng biết. Những tưởng tượng kiều diễm của tôi, cả những tâm tư ngây thơ phi thực tế này, thiên tài Lâm Mặc đều biết hết.Tôi có chút muốn khóc rồi.____________________________________________Bản dịch chỉ chính xác 60-70%, chưa có sự cho phép của tác giả vui lòng không mang đi nơii khác.…

[Transfic][DaiSuga] Where the sea sleeps

[Transfic][DaiSuga] Where the sea sleeps

286 35 1

Author: xiyousLink truyện gốc: https://archiveofourown.org/works/26651434BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI ĐÂU HẾT!___________***__________Một đêm hoàn hảo của Koushi thì như thế này: cậu trở về nhà từ nơi làm việc và bắt đầu làm món đậu phụ cay ma bà mà cậu đã thèm suốt mấy ngày qua, sau đó Daichi sẽ về nhà giữa lúc cậu đang chuẩn bị bữa tối và chào bằng một nụ hôn. Họ sẽ ăn bữa tối, cùng nhau tắm lâu hơn những khoảng thời gian trước, rồi họ sẽ xem vài chương trình Netflix nhảm nhí lúc tất cả còn ấm trên giường cho đến khi cả hai đều chìm vào giấc ngủ trong vòng tay của người kia.Và dĩ nhiên, cuộc sống không cho cậu những gì mà cậu muốn.__________****_________Trong fic này thì Daichi là một nhà báo, Sugamama là giáo viên.Có gì thắc mắc về bản dịch thì sang fic 'những rắc rối của tui khi dịch truyện' nha.Enjoy!…

『T-34/WolfKlaus』Converging Paths

『T-34/WolfKlaus』Converging Paths

71 15 4

Truyện gốc được đăng tải trên ao3: Wolf/Jäger同一世界线 - Electro_Ice & kengholicLink: https://archiveofourown.org/series/2867674- - -Một loạt tác phẩm về Wolfklaus, được sáng tác dựa trên lịch sử. Tuy cùng một thế giới, nhưng không được sáng tác theo trình tự thời gian, giống như bức tranh ghép từng mảnh hoàn thiện từng chút một tạo nên câu chuyện của hai người. Khi ở bên nhau, chiến tranh cũng trông thật yên bình.Relationship:Wolf Hein/Klaus Jäger - - -P/s: Nguyên cái series này thuộc về cả 2 tác giả luôn nhé mn. Nó giống như cảnh sinh hoạt thường ngày của các anh trên chiến trường á. Một số phần sẽ có thêm sự xuất hiện của những nhân vật khác. Như anh Ivushkin cũng có một tổ lái á, thì anh Klaus cũng vậy, tổ lái của ảnh ai cũng dễ thương hết 🤤…

Ruhends | SAO ANH KHÔNG KỀ BÊN (Trans)

Ruhends | SAO ANH KHÔNG KỀ BÊN (Trans)

362 20 1

Fic được dịch từ truyện "Why could it not been you (by my side)", được viết bởi tác giả ACatWithADream, đăng tải ở AO3. Link: https://archiveofourown.org/works/58198102Tóm tắt:Lần đầu tiên Siwoo rời Gen.G, cậu chưa bao giờ nghĩ mình sẽ quay lại nơi này. Nhưng bây giờ, trong phòng ký túc xá từng là của hai người, khi cái lạnh đêm ùa vào càng làm lòng cậu thêm tê tái, cậu suy nghĩ vẩn vơ, tự hỏi rằng liệu mọi thứ sẽ ra sao nếu cả hai vẫn còn bên nhau. Cậu thậm chí không nhận ra tràn ngập nơi đây vẫn còn những mảnh vỡ sắc nhọn mà chẳng một ai hàn gắn, cho đến khi chúng đâm vào chân cậu trên con đường cậu hướng tới vinh quang._____Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả AcatWithADream vì mình chưa tạo được tài khoản A03 (nếu có bạn nào có tài khoản A03 có thể giúp mình liên hệ với tác giả thì nhắn tin với mình nhé. Mình cảm ơn rất nhiều ạ!).Ngoài ra, bản dịch có tham khảo lời dịch bài hát The night we met - Lord Huron của tài khoản Youtube Ling Red.…

[HxH, KuroKura] A MSTAKE HE WON'T GET AWAY WITH

[HxH, KuroKura] A MSTAKE HE WON'T GET AWAY WITH

240 29 1

Kurapika có một cuộc sống tốt đẹp. Cậu yêu công việc của mình, yêu những người bạn mà cậu xem như là gia đình, và cậu cũng yêu bạn trai của mình.Kuroro là một người đơn giản. Anh yêu công việc của mình, yêu những người bạn thân, và cũng yêu bạn trai của mình. Chính vì vậy, khi có ai đó cố gắng cướp Kurapika khỏi anh, anh cảm thấy vô cùng tức giận. May mắn là trước giờ, các khái niệm về luật pháp và đạo đức chưa bao giờ ngăn cản được anh, và ngay cả hiện tại cũng không._________________________________________Tác giả: NellanaSylveonDịch giả: foxcutiie_Tình trạng: Hoàn thành (1/1)Nguồn AO3: https://archiveofourown.org/works/35081704Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.Notes:• Truyện được lấy bối cảnh hiện đại.• Boss Mafia: Kuroro Lucifer / Thủ thư: Kurapika KurtaChúc mọi người có một khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ ❤️…

TodoBaku | Lost in Translation - @JulietRoses (Edit)

TodoBaku | Lost in Translation - @JulietRoses (Edit)

690 75 2

Sum:Katsuki, trong sự ngu ngốc vô cùng tận của bản thân, đã đập tan mối tình đầu hoàn hảo của cậu với anh bồ vì cậu nghĩ Shouto xứng đáng với những gì tốt đẹp hơn chứ không phải cậu. Shouto đương nhiên phản đối quyết liệt với ý nghĩ đó. Quyết định chấm dứt mối quan hệ này đem đến muôn vàn ảnh hưởng to lớn cho cả hai, và Shouto đã sẵn sàng để thực hiện công cuộc thức tỉnh em bạn trai ngốc nghếch của mình rồi.Cuối cùng, người có tình vẫn sẽ về bên nhau thôi.---------Pairing: Todoroki Shoto x Bakugo Katsuki.Tags: gương vỡ lại lành, HE.Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/47443036Author: @JulietRoses (AO3).Editor: Kinh Hàn Chiết Xuân.BẢN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, MÌNH CHƯA XIN ĐƯỢC PER NÊN MONG MỌI NGƯỜI ĐỪNG MANG FIC ĐI ĐÂU CẢ NHA.…

[Vtrans | LangaReki] Penguin

[Vtrans | LangaReki] Penguin

759 132 3

Summary: "Cậu có biết chim cánh cụt chỉ kết đôi với duy nhất một người bạn tình trong suốt cuộc đời mình không?" Langa đột ngột thốt ra "Và trong quá trình tán tỉnh, con đực sẽ tặng con cái viên sỏi mịn nhất mà nó tìm được, vì chúng xây tổ từ đá."Trong một khoảnh khắc, chẳng có lời phản hồi nào cả, chỉ có tiếng gió thổi bên tai Langa còn Reki chớp chớp mắt nhìn anh. Chỉ trong giây lát Langa đã nghiêm túc tính đến chuyện reo mình xuống biển. Nhưng sau đó Reki bật cười, và Langa thở phào nhẹ nhõm."Awww, thiệt luôn đó hả?" Reki nhăn nhở, tóc rũ xuống mặt. Cậu vuốt lại nó bằng bàn tay quấn đầy băng gạc. "Đáng yêu đấy. Khoan, dừng khoảng chừng 2 giây, tại sao mấy con chim cánh cụt lại có chuyện tình đẹp hơn cả tớ vậy?"hay: Vẫn là tập phim ở bãi biển nhưng có thêm một bước ngoặt (họ hôn nhau. Langa và Reki hôn nhau).Bản dịch có sự cho phép của tác giả.Mọi người có thể giành thời gian pắn tình iu cho bạn tác giả tại: https://archiveofourown.org/works/30085401Cắm cờ: có đề cập đến couple Joe x Cherry…

One more time

One more time

4 1 1

Ronald Bilius Weasley thức dậy vào một buổi sáng tháng Sáu của năm 1991, mang theo ký ức của kiếp sống trước. Cậu được trao cho một cơ hội để hoàn thành những nuối tiếc còn dang dờ, và cậu quyết tâm dấn thân vào chuyến phiêu lưu trong thế giới ma pháp huyền bí ấy một lần nữa để cứu sống nhiều hơn nữa những mạng người vô tội, và hơn hết, để những người cậu thương yêu có thể an lành vượt qua những sóng gió sắp tới. Đôi lời của người dịch: Mình vô tình tìm được cái fic này trên ao3, và thật sự ấn tượng với cách tác giả mô tả diễn biến nội tâm và những mối quan hệ giữa các nhân vật trong truyện, vì vậy, mình quyết tâm dịch con fic này, mặc dù nó vẫn chưa hoàn thành. Mọi người hãy ghé ủng hộ tác giả trên ao3 nhé.https://archiveofourown.org/series/2279087(Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả (tại mình nhắn tin nhưng không thấy tác giả rep :3, thông cảm cho mình nhe huhu) )…

[Hannigram] Trần trụi

[Hannigram] Trần trụi

1,891 120 1

Tên gốc: UncoveredTác giả: Hatoloerant.Một fic ngắn ngắn nhỏ nhỏ về Hannigram sau màn nhảy núi.Tóm tắt: Như số lượng bằng cấp và chứng nhận giữa hai người, Will nghĩ cần một khoảng thời gian đáng lo ngại để họ liên kết giữa cuộc sống thân mật và, chà, sự thân mật thể xác..Nguồn: https://archiveofourown.org/works/8750350?view_adult=trueNguồn art: https://josgalaxy.tumblr.com/post/156668219015/hannibal-au-where-hannibal-leaves-for-cuba-andhttps://twitter.com/convallariasart/status/1305062171857096709.Như bao fic khác, mình không xin per nên không mong các bạn reup lung tung và vào link ao3 gốc tặng tác giả một kudo vì đã viết ra một fic đẹp như này. Dịch vì thích và có một số đoạn không thực sự sát ý vì mình là tay ngang thôi, nếu có sai sót thì mong các bạn chỉ ra giúp mình.…

v-trans | soulmate | you make me want to rip out my hair (quite literally)

v-trans | soulmate | you make me want to rip out my hair (quite literally)

27,755 2,630 4

Soulmate!AUTitle: You make me want to rip out my hair (quite literally) Pairing: kookmin/jikook, kook!top, jimin!btmAuthor: pastelrainbows on AO3Link: https://archiveofourown.org/works/7723180/chapters/17602324?show_comments=true&view_full_work=false#comment_219394109Tên truyện: Anh làm em muốn bứt trụi tóc mình ra (theo nghĩa đen) Description: Hễ mỗi lần soulmate của bạn nhuộm tóc thì mái đầu của bạn cũng phải chịu chung số phận, và Jungkook chắc chắn sẽ ôn lằn nếu như phải ra đường với quả đầu cam này. Nên cậu quyết định nhuộm nó sang màu xanh dương. Vì cậu có quyền làm thế. Cuộc chiến bắt đầu! Hiiiii, bê cái này đi lung tung lịu hồn tui tét mung :))…

Bung nở (Burgeon)

Bung nở (Burgeon)

1,039 96 2

Summary:"Rốt cuộc là lí do trời đánh gì khiến cậu nghỉ hưu kia chứ? Cậu còn chưa đến ba mươi mà.""Nói giảm nói tránh thì," Alhaitham nói. "Tôi cần thời gian để sắp xếp lại vấn đề tình cảm của mình.""Vấn đề tình cảm của cậu? Cái gì cơ, cậu đang-""Tôi đang bệnh, Kaveh. Anh không nhận ra ư?""Những cơn ho. Hẳn rồi." Kaveh nuốt nước bọt, và rồi tiếp tục nói chuyện như thể bản thân vừa không lo lắng ra mặt. "Vậy là, cậu ốm. Đó có thực sự là lí do khiến cậu phải thay đổi cuộc sống của mình như thế không? Tôi hiểu là cậu cần thời gian để hồi phục, nhưng-""Tôi sẽ không hồi phục đâu. Bệnh tình của tôi chỉ nặng thêm thôi, và rồi tôi sẽ chết," Alhaitham nhàn nhạt ngắt lời..Tác giả: gloomyparfaitTrans by: sweethee_1111Link tác phẩm gốc: https://archiveofourown.org/works/43936446Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.Nếu yêu thích nội dung truyện, hãy vào link gốc và ủng hộ tác giả 1 kudo nha. Cám ơn mọi người.…

[Hannigram] Mắt bão

[Hannigram] Mắt bão

421 42 1

Tên gốc: Eye of the stormAuthor: taliamytaliaSource: https://archiveofourown.org/works/48233293Người dịch: vẫn là mình. Btw, cảnh báo có thể OOC---------Giọng Will như cuộn dây níu kéo hắn, nhưng Hannibal vẫn chưa chạm đến điểm đáp vững chãi. Hắn dường như không thể hé mắt nổi, và tất cả những gì hắn thấy là Will trong giấc mơ của mình, đôi mắt đầy ắp nỗi căm hận lạnh buốt, rời đi vĩnh viễn."Hannibal." Tấm nệm lún xuống, và rồi những ngón tay Will cuốn lấy cổ tay Hannibal. Nắm tay anh vững vàng mà lại nhẹ nhàng, sẵn sàng rút lui bất cứ lúc nào nếu Hannibal đâm anh. Anh không biết rằng Hannibal sẽ không làm vậy. Thực tế là, cái chạm của Will bao bọc hắn như hầm trú giữa cơn bão tố, và cuối cùng thì nó cho Hannibal sức mạnh để mở mắt."Anh à," Will nói, giọng trầm khàn ngái ngủ và sự yêu mến tuôn trào từ giọng anh giữa màn đêm sâu thẳm, cả hai đều không dựng lên thành lũy của họ, "Sao vậy anh?"HoặcHannibal gặp ác mộng, Will xử lý hậu quả.--------…