Title: Off My FaceAuthor: leedosooLink: https://archiveofourown.org/works/46102471Translator: khyBẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG RA NGOÀI DƯỚI MỌI HÌNH THỨCBản dịch chỉ đúng 80%, mình có edit lại cho hợp ngữ cảnh Rikihoon (vì mình ship hoon!bot nha). Bạn nào đã đọc bản Eng không thắc mắc giúp mình nhé ạ.Summary:Riki vật lộn với việc chấp nhận xu hướng tính dục và tình cảm của mình với một hyung cùng nhóm…
Choi Hyunwook và Park Jihoon là một cặp đôi từng khiến dân tình ghen tị vì độ đẹp đôi và hợp tính. Nhưng rồi tình yêu cũng cạn theo thời gian như cốc trà sữa để quên trên bàn làm việc. Họ cùng nhau đi đến quyết định li dị-êm đẹp, không nước mắt, không tranh cãi. Đơn đã nộp, chỉ chờ tòa phán quyết.Nhưng đời không như là mơ, Jihoon vừa chờ đến ngày "trở lại cuộc sống độc thân rực rỡ" thì nhận được cuộc gọi báo Hyunwook bị tai nạn giao thông. Cậu tức tốc chạy đến bệnh viện, mồ hôi mồ kê nhễ nhại, trái tim... vẫn khá bình tĩnh, cho đến khi bác sĩ thông báo:"Người nhà chuẩn bị tâm lý, cậu Choi bị mất trí nhớ tạm thời. Và... có vẻ chỉ nhớ mỗi cậu là vợ."Tệ hơn, Hyunwook tỉnh dậy, trợn tròn mắt nhìn quanh rồi bật dậy hỏi lớn:"Vợ tôi đâu rồi? Park Jihoon đâu rồi?!"Không bố mẹ, không bạn bè, không đồng nghiệp. Chỉ nhớ đúng một người - "vợ" Jihoon.Vậy là vụ li dị bị hoãn lại. Jihoon từ người gần thành người cũ, bỗng chốc bị kéo lại vai trò "vợ yêu quý" bất đắc dĩ.Và từ đây bắt đầu chuỗi ngày oái oăm nhưng cũng đầy rung rinh cảm xúc:Hyunwook đòi ngủ chung vì "vợ gì mà ngủ phòng riêng kỳ cục quá."Sáng ra lẽ ra phải đi làm, Jihoon lại phải quay về thay đồ vì bị Hyunwook ôm không cho đi: "Em đi là anh nhớ lắm đó... vợ đi đâu, chồng theo đó."Những lần Jihoon cố gắng "làm chồng tỉnh trí" bằng cách nhắc lại chuyện... họ sắp li dị, nhưng Hyunwook chỉ nhíu mày đáng yêu: "Không nhớ, không muốn nhớ. Nhưng em là vợ anh, cái đó chắc chắn rồi."Những buổi đi siêu thị mua đồ ăn, Hyunwook cứ đòi mua t…
Jihoon thích một chàng người mẫu trên instagram nhưng nếu chàng ta làm steak cá hồi dở tệ, làm nước hoa quả rất chua, lại còn chỉ biết chăm cây "giả" thì Jihoon có còn thích chàng ta không?…
Soonyoung và Jihoon học cùng trường suốt năm cấp 2 đến tận đại học, lại là bạn thanh mai trúc mã. Tốt nghiệp xong Jihoon trở thành bác sĩ, làm việc tại bệnh viên nhi tư nhân. Soonyoung làm luật sư tại một hãng Luật gần đó.Chuyện Soonyoung có người yêu, ai cũng biết. Chuyện Jihoon có người yêu, chỉ có mình Soonyoung biết.Jihoon thích Soonyoung. Cậu chỉ nghĩ bắt chước có một mối tình sinh viên sẽ bắt được "tần số" cùng Soonyoung. Và cuối cùng nhận ra: Không ai có thể giống Soonyoung và không ai có thể thay thế cậu ấy trong lòng mìnhthuộc về: 小狗食堂dịch bởi Yuu…
Lee Sanghyeok thích Jeong Jihoon đã hai năm rồi, nhưng chưa bao giờ dám bày tỏ vì từng thấy cậu ấy từ chối rất nhiều người, bây giờ muốn dừng lại thì Jeong Jihoon phát hiện ra anh thích cậu ấy!!!…