VanTinhCung

Tên gốc: Làm sao còn không hống ta [giới giải trí]Tác giả: Mặc Tây KhaThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Giới giải trí, Gương vỡ lại lành, Tình hữu độc chung, Ngọt văn, Điềm văn, 1×1, HEĐộ dài: 91 chương(https://tieuyeutinhnghich.wordpress.com/ml-sao-anh-chua-den-do-em-di/)Trong truyện có vài tình tiết có thể gây khó chịu cho người đọc, vì dụ có nhắc đến tình tiết phá thai (của nv phụ) hay chia tay quay lại lặp đi lặp lại nhiều lần (của nv chính). Các bạn cân nhắc trước khi đọc nhé. Tác giả cũng nói kiểu yêu đương thế này chỉ có hai đứa nó mới yêu được, đọc xong đừng áp dụng =))))Tác giả đổi văn án tổng cộng bốn lần, vì vậy bạn nào muốn đọc các văn án cũ thì vào wordpress đọc nha. Ở mục lục cho mình để văn án mới nhất thôi nhé, cảm ơn các readers yêu dấu nhiều .Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤…

tekanahebiko

Phong Bạch - chàng trai lớn lên đẹp trai, thành tú, bao người mê. Vì theo đuổi cô nàng Tuyết Nhi mà quyết định đọc ngôn tình. 1 lần đc bn giới thiệu cho bộ ngôn mới rất nổi, có nhân vật nam phụ cùng tên Phong Bạch vs cậu. Bộ truyện quá vô lý, Phong Bạch chửi rủa tác giả. Liền sáng hôm sau cậu xuyên làm nam phụ truyện đó. Nhưng...tại sao các nam chính lại quay sang theo đuổi cậu, bỏ bê nữ chính chứ? Ê ê! Nam phụ tôi dùng để yêu, không phải là để cho lũ nam chính mấy người tranh giành nha!Tác giả: Tekana HebikoThể loại: Đam Mỹ, xuyên thư, nhất thụ đa công, nam phụ bẻ cong nam chính…

holythuankhiet

Tác giả: Lưu Cẩu HoaThể loại: Đam mỹ, trùng sinh, niên hạ, cung đình hầu tướcDịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhThế tử Vĩnh Ninh Công Quân Hoài Lang được một lần sống lại, phát hiện bản thân mình là một nam phụ thế mạng trong quyển tiểu thuyết trái luân thường.Nam chính Tiết Yến, là một hoàng tử bị ghẻ lạnh. Từ nhỏ đã bị người khác xa lánh hãm hại. Sau khi hắc hóa, hắn kết bè kéo cánh, đẩy đệ đệ nhỏ tuổi lên ngôi vị Hoàng đế, còn hắn trở thành Nhiếp chính vương nắm đại quyền trong tay.Hắn giết sạch cả nhà của Thái hậu trẻ tuổi, cưỡng ép Thái hậu cùng hắn có những quan hệ bất chính, chỉ vì lúc nhỏ hắn từng kết thù với Thái hậu, mà Thái hậu lại đem lòng yêu thương hắn, cam tâm tình nguyện làm món đồ chơi của hắn. Cả quyển sách đều là những cảnh ướt át của hai người họ, khiến Quân Hoài Lang tức giận run cả người. Bởi vì vị Thái hậu này, không phải ai khác, mà chính là Quân Lệnh Hoan, muội muội ruột thịt của Quân Hoài Lang.Sống lại một lần, đối mặt với muội muội non trẻ chỉ vừa tròn chín tuổi, Quân Hoài Lang lần đầu tiên hạ quyết tâm, thay muội muội giết chết tên cầm thú đó.…

_Hinaa_2106

Tác giả: Mộc Qua HoàngThể loại: đam mỹ, hoan hỉ oan gia, cường cường, vườn trường, HE.Nhân vật chính: Hạ Triều x Tạ DuNhân vật phụ: Thầy cô và các bạn học .v.v.Tiến độ bản gốc: hoàn thành (112 chương) + 3 Ngoại truyệnTiến độ bản edit: hoàn thành.Nguồn QT: Kho tàng đam mỹNguồn dịch: leotaozi.wordpress.com-------Giới thiệuTạ Du cùng Hạ Triều vốn là đại ca hai lầu Đông và Tây, đáng lẽ theo lệ thường nước giếng không phạm nước sông, nhưng lên đến lớp mười một, hai vị "thiếu niên phản nghịch" thuộc dạng phong vân trong trường không chỉ được xếp vào cùng một lớp mà còn trở thành bạn cùng bàn.Hai tên này rõ ràng là học bá mà lại giả vờ làm học tra, diễn ngược diễn xuôi, cứ đến kì thi là tranh nhau hạng nhất đếm ngược, ngoài mặt thì ngày nào lên lớp cũng giả vờ chơi game, tỏ vẻ không tranh sự đời, sau lưng lại vụng trộm học tập. Sau đó... hai đầu gấu trường nói chuyện yêu đương.LƯU Ý TRƯỚC KHI ĐỌC:Bộ truyện này được mình copy từ trên mạng đem về wattpad nên mình không phải "tác giả" hay "editor" nhé. Nếu "chủ nhà" có ý kiến là mình sẽ gở xuống liền mong các bạn thông cảm. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ…

hinh_hu_khong

Tên gốc : Xúc bất khả cập (Xúc không thể thành)Tác giả : Tiểu Trúc Tử QuânEdit : Nhã Tâm - ThụyEdit bìa: Tiệm Tạp Hóa Lơ Ngơ Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngược luyến , Linh hồn , trước ngược thụ sau ngược công. Tần Sở x Cố An Trạch Số chương : 62 + 3 phiên ngoại (BE) + 2 phiên ngoại 【 văn án 】 Khi tôi còn sống, anh chưa bao giờ quay đầu nhìn tôi.Sự dịu dàng của anh, nụ hôn của anh, đều chưa bao giờ thuộc về tôi.Tôi chỉ là thế thân của người đó sau mỗi lần anh say.Bây giờ tôi chết rồi, Tần Sở, anh vừa lòng chưa?Truyện viết về linh hồn thụ sau khi chết trở lại bên người công, lấy ý tưởng từ bộ tiểu thuyết đam mỹ " Tựa ái nhi phi" đã được tác giả cho phép, nhưng cốt truyện và diễn biến sẽ không giống nhau .__________________________________Giới thiệu :Cố An Trạch bị trầm cảm mà tự sát, sau dùng linh hồn trở về bên cạnh người yêu cũ năm xưa là Tần Sở, cậu từng tin tưởng rằng mình biến mất anh sẽ thấy hạnh phúc. Nhưng khi nhìn biểu tình Tần Sở từ từ thay đổi, cuối cùng lại quỳ gối trước mộ mình mà khóc lóc, cậu hối hận rồi.Truyện được viết theo ngôi thứ nhất theo lời tự thuật của người bệnh trầm cảm, văn phong tự nhiên, ngôn ngữ chân thật, nhiều chi tiết biểu lộ sự chân thành tha thiết, làm người đọc cảm động rơi lệ.-CẢNH BÁO : THỤ TRONG TRUYỆN LÀ NGƯỜI THỨ BA, TRUYỆN ĐỌC ĐỂ TỰ NGƯỢC LÀ CHỦ YẾU, NẾU THẤY TAM QUAN TÁC GIẢ KHÔNG HỢP VUI LÒNG RẼ TRÁI. -…

YenHy_3105

Mỹ nhân bệnh tật cưới trước yêu sau với chủ nhân minh giớiHán Việt: bệnh mỹ nhân cùng minh chủ cưới trước yêu sauTác giả: Hỉ Mã Lạp Nhã Chủng MiêuTình trạng raw: Hoàn - 19/09/2023Tình trạng edit: Dự kiến 1/11/2023Thời gian: 06/01/2025 - ???Nguồn: Wikidich, Tấn GiangSố chương: 103 chính văn + 24 ngoại truyện.Biên dịch + chỉnh sửa : Yên Hy, Thời AnThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Ngọt sủng , Thần tiên yêu quái , Song khiết 🕊️ , Cường cường , Huyền học , Niên thượng , Cưới trước yêu sau , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Ấm áp , Duyên trời tác hợp , Trâu già gặm cỏ non , Kim bài đề cử 🥇 , Linh dị thần quái , 1v1NOTE: Truyện sẽ có đặt pass vài chương, cân nhắc trước khi nhảy hố.Lịch đăng truyện: 3 chương/tuần. (Thứ hai, thứ ba, thứ tư)…

VanTinhCung

Tên gốc: Ta sao có thể thích hắnTác giả: Mặc Tây KhaThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Tình cảm, Vườn trường, Thể Thao, Tennis, Cường cường, Thanh mai trúc mã, Tương ái tương sát, Học bá, 1×1, HEBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình CungĐộ dài: 144 chươngBản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️…

Memory_Land

Tên khác: Tiểu ngọt A ai không thích đâuTác giả: Yêu Rượu Mơ Nhất (Tối Ái Mai Tử Tửu)Tình trạng bản gốc: Hoàn thành (104 chương chính văn + 38 phiên ngoại)Tình trạng bản edit: Đang lếtCouple: Âm u tàn nhẫn tổng giám đốc bá đạo O công (Túc Khiêm) x hiền lành dịu dàng hệ chữa trị A thụ (Tô Dục Chu)Đây là một câu chuyện về tình yêu ngọt ngào thêm chút chữa lành của hai người "phi điển hình" của giới ABO. Trong truyện cũng nhắc khá nhiều về định kiến giới vẫn còn tồn tại trong ABO và cách nhân vật nhìn nhận cũng như vượt qua nó, nhìn chung không có sóng gió. Người đọc chỉ cần nhớ rằng, trước khi là O, A hay là B, họ là chính họ, là những người con trai, đàn ông có tính cách và suy nghĩ của riêng mình.Chính thức đào hố ngày 15/12/2021 - đợi ngày lấp hố…

-petichoir-

Tên truyện: Omega ngu ngốc bị ràng buộc bởi hệ thống khôi phụcTác giả: Mao Cầu Cầu oEditor: petichoir Thể loại: nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, tình cảm, ngọt sủng, niên thượng, hệ thống, xuyên sách, ABO, hoan hỉ oan gia, chủ thụ, hài hước, duyên trời tác hợp, 1x1Thiết lập nhân vật: phát hiện bí mật động trời công x bề ngoài điềm tĩnh thông minh làm việc vừa nhanh vừa ác thật ra cực kỳ ngốc nghếch thụVai chính: Giản Dục Hành x Tống Nhược ThầnMột câu tóm lược: Hình như thư ký của anh trai có thể quay ngược thời gianThông điệp: Mặc kệ hao tổn máy móc, sống là chính mìnhRaw: Tấn GiangTình trạng bản gốc: hoàn thành (85 chính truyện + 9plus ngoại truyện)Tình trạng bản edit: ...˖ ݁𖥔 ݁˖ 𐙚 ˖ ݁𖥔 ݁˖Bản edit chỉ được đăng tại wattpad và wordpress petichoir.…

Lolisa1712

🌺Tên truyện : Công chúa kiều mị (1vs1) ( H+ )🌺Tác giả: 𝕿𝖗ườ𝖓𝖌 𝕹𝖍ạ𝖈🌺 Hán Việt: Công Chủ Kiều Mị( 1 VS 1 ) ( CAO H )🌼𝗘𝗱𝗶𝘁𝗼𝗿 : 🌼𝗟𝗼𝗹𝗶𝘀𝗮🌼🌺Converter + Nguồn : 💐 ᴠᴇsᴘᴇʀᴛɪɴᴇ💐 và 🍓annh thư13🍓.🌺Tình trạng: Full convert🌺Tình trạng edit : Hoàn ( 29/1/2022 - 22/2/2022 )🌺Thể loại : H văn , Cẩu huyết , Ngược luyến, trước ngược sau ngọt sủng, Gương vỡ lại lành , Cung đình hầu tước , Cổ đại, 1v1🌺Chương : 49 chương 🌺Văn án :. Truy thê hoả tá tràng.... Con đường truy thê lại từ đầu của...🌺Thịt có cốt truyện, nam chính không tra như những bộ truy thê khác, ngược tầm 10c đầu, về sau là quá trình ân ái và ngọt sủng của nam nữ 9, cốt truyện ổn 🌺⛔Truyện EDIT được đăng và được edit duy nhất bởi acc wattpad @V_Lolisa ⛔🚫Không đọc H văn, văn chương cổ đại, các thể loại ngược xin đừng mò vào 🚫🍓 Bản edit dựa trên bản convert kết hợp với bản tiếng Trung, Edit chưa có sự cho phép của tác giả 🍓…

dinonuguaegiiiiii

Tên gốc: 藏南晚星Tác giả: Cảnh Phong (境风)Edit: AanSố chương: 55 chính truyện + 5 ngoại truyệnThể loại: Đam mỹ, hiện đại, cường cường, 1v1, có duyên gặp gỡ, nghề nghiệp có chuyên môn cao, ngọt ngàoNguồn raw: Tấn GiangThầy giáo dạy học tình nguyện (Thụ) x Bác sĩ hỗ trợ Tây Tạng (Công)BẢN EDIT ĐƯỢC LÀM PHI LỢI NHUẬN VÀ CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG REUP TẠI BẤT KỲ CHỖ NÀO KHÁC NGOÀI WATTPAD NÀYHiện tại mình đã tạo cả Wordpress nên mình sẽ up dần truyện qua cả bên đó nữa. Nếu mọi người gặp trục trặc không thể đọc truyện bên Wattpad thì có thể qua bên Wordpress ạ. Link mình để ngay phần mô tả của acc nha.…

Redrosy1207

Vương Nhất Bác ta nguyện đời này chỉ có Tiêu Chiến - Tiêu trắc phi làm thê tử. Nguyện một đời này chỉ sủng một mình người. Mỗi ngày đều sủng người.- Tác giả: Ớt 🌶- Couple: Vương Nhất Bác, Tiêu Chiến ( Tiêu trắc phi)- Thể loại: cổ đại, đam mỹ, H văn, ngược, sủng, sinh tử văn, cung đấu- Ngày bắt đầu: 1h30 ngày 13/4/2020- Truyện tự viết nên đừng ai mang đi∆ Truyện có yếu tố 18+, đừng xem khi kì thị boy love ❤❤❤Chúc cả nhà đọc truyện vui vẻ ❤❤❤Yêu cả nhà❤❤❤…

Mytamminie

Thể loại: Đam mỹ hiện đại, 1x1, Kết HE Ngược có, sủng có, H có, một chút SM.Nhân vật chính : Dylan x Từ Tiểu Thiên. Cường bạo công, đáng thương thụ.Đây là tác phẩm mình tự viết cũng là tác phẩm đầu tay của mình nên mong mọi người ủng hộ và đừng đem đi bất cứ đâu khi chưa có sự cho phép (//∇//).Lịch đăng truyện : Một tuần mình up một chap nha mọi người.❤…

_Pieeeeee___

Tên gốc: Tiện nghi thái tháiTác giả: Trà sữa trứng muốiDịch: BánhThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Sinh con , Cẩu huyết , ABO , Cưới trước yêu sau , 1v1Tình địch bỗng biến thành bà xã, còn đang mang thai con của mình? (Alpha) Quý Lãng x (Beta) Tần KhanhSau khi gặp tai nạn xe cộ, Quý Lãng mất đi ký ức tám năm qua, càng kinh khủng hơn chính là, tên tình địch khiến anh xốn con mắt trái, đỏ con mắt phải năm nào lại biến thành người vợ hợp pháp, còn mang thai đứa con của anh? Tần Khanh: Làm em to bụng rồi lại tính trốn tránh trách nhiệm đúng không? Quý Lãng: Thôi đừng có mà mồm điêu! Nếu tôi có lên giường với cậu, tôi sẽ bị thiên lôi đánh! Ông trời: Ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầmMột câu chuyện về hành trình yêu thầm nhau giữa một beta ngạo kiều và một alpha "thẳng nam" có hơi ngốc.…

Moonadsunn1

Tên khác: Gả cho tàn tật tướng quân sau/ 嫁给残疾将军后Tác giả: Minh Nguyệt Khanh Tửu/ 明月卿酒Edit: KallyTình trạng bản gốc: Hoàn 89 chương + 6 phiên ngoạiTình trạng bản edit: Dạ hoàn rùi ạNguồn: Wikidich + Tấn GiangBìa by Wǔ Kāng Thể loại: Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Niên hạ , Sinh con , Chủ công , Cung đình hầu tước , 1v1 , Mỹ công…

Nananiwe

Truyện: Sau khi sư tôn không cần ta nữa (师尊不要我以后)Hán Việt: Sư tôn bất yếu ngã dĩ hậuTác giả: Thẩm Tuyên Hòa (沈瑄禾)Edit: NananiweNguồn: Trường BộiWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2023/05/25/sau-khi-su-ton-khong-can-ta-nua-tham-tuyen-hoa/Bìa: Bìa kịch truyền thanh của truyệnThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, cổ đại, ngôi thứ nhất, tu chân, tiên hiệp, sư đồ niên hạ (sư tôn công x đồ đệ thụ), ngược, cẩu huyết, song hướng thầm mến, duyên trời tác hợp, đoản văn, 1x1, HEĐộ dài: 12 chương Tình trạng: Hoàn thành (02/04/2023 - 09/04/2023 - 23/5/2023)Nhân vật: Cố Lăng Tu x Thẩm NgọcBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

Starnight411

Tác giả:Cuồng Tưởng Chi ĐồThể loại:Đam Mỹ, Trọng Sinh, Trinh ThámNguồn:macnguyet.wordpress.comTrạng thái:FullTên gốc: Trọng sinh chi đặc biệt án quyểnEditor: NguyệtThể loại: Đam mỹ, trọng sinh, hiện đại, trinh thám, bí ẩn, nhà tâm lý học công x cảnh sát (hơi) ngạo kiều thụ, 1×1, HECouple: Lục Vân Dương x Quan Cẩm (Hắc Kiêu - Ethan)Văn án:Hắc Kiêu chính là cái tên sáng chói nhất trên bảng sát thủ, nhưng không thể ngờ rằng một ngày kia sát thủ mạnh mẽ như Hắc Kiêu lại bị súng bắn vỡ đầu. Có lẽ đây chính là báo ứng đi.Nhưng chết cũng không thành, khi Hắc Kiêu vừa mở mắt ra đã thấy một đám người gồm cả trai lẫn gái bao quanh giường bệnh, rất thân thiết mà nói với hắn rằng hắn đã 'mất trí nhớ': "Cậu chính là người đồng nghiệp thân thiết của chúng tôi."Hắc Kiêu: "Xin hỏi công việc của chúng ta là gì vậy?"Mọi người: "Cảnh sát a!"Hắc Kiêu:...Nhìn gương mặt xa lạ, gầy yếu trong gương, Hắc Kiêu hận mình không thể chết đi lần nữa. Ông trời ơi, trước khi làm đạo diễn thì ông phải chọn kịch bản cho nó tốt đã chứ!! TUTĐăng với mục đích đọc offline…

huynieeeea

XIN NGHE LỜI THẦN LINHNguyên danh: Thỉnh thính thần minh đích thoại.Tên gốc: Thỉnh thính du hý đích thoại.Tác giả: Mộc Hề NươngNguồn: jjThể loại: Đam mỹ, linh dị thần quái, tình hữu độc chung, vô hạn lưu, 1×1, HE.Nhân vật chính: Chử Toái Bích x Cao Yến.Edit: OnlyUBeta: Mông toVăn án:Một.Cao Yến về quê nghỉ phép trở lại, phát hiện trong hành lý có thêm một bức tượng gỗ tà Quan Âm tám tay ném không xong.Vừa mới làm lễ tạ Thần linh trong miếu ra thì rơi vào hiện trường Quan Lạc Âm, bên tai nghe tiếng nhắc nhở: Hoan nghênh tiến vào trò chơi Thần linh.________Xin nhớ kỹ, phải nghe lời Thần linh.Hai.Topic hot nhất hiện nay:Shock! Chử thần, người duy nhất trên thế giới vượt qua độ khó của Chủ Thần không rõ tung tích, có người biết chuyện bật mí Chử thần đi tìm bà xã. Đúng, mọi người không nhìn lầm đâu, Chử thần có vợ rồi!Ba.Cao Yến, chưa từng làm chuyện phải trái gặp Chử Toái Bích, kẻ thích phá quy tắc.Cao Yến: Tôi là người tốt.Chử Toái Bích: Tôi cũng vậy.Thần linh: Cmn!Ghi chú: Do Tấn Giang nên tác giả phải đổi tên truyện nhưng trong văn án vẫn để nguyên danh, vì hài hòa phải sửa tên mới. Mình vẫn giữ nguyên danh không đổi. Tên các vụ do mình tự đặt theo tên màn chơi.Phổ cập cấp bậc các màn trong trò chơi:Phó bản (không chết người, quét kinh nghiệm)Màn sơ cấp tân thủ -> màn sơ cấp -> màn thăng cấp sơ cấp.Màn thăng cấp tương đối nguy hiểm, tương tự trung cấp.Sau đó là màn trung cấp -> màn thăng cấp -> màn cao cấp.Mỗi màn sẽ chia ba đẳng cấp A B C, nhưng không quá rõ ràng.…

TCCStation

Tên truyện: Trục Lãng - 逐浪Tác giả: Dư Trình - 余酲Nguồn truyện: Văn học Trường Bội và một số nguồn khác (có H)Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, đô thị, giới giải trí, nhóm nhạc nam, niên hạ, ngược luyến, cẩu huyết, gương vỡ lại lành, có H, HESố chương: 80 chương + Ngoại truyện 1 (3 phần) + Ngoại truyện 2 (2 phần) (đã hoàn)Tiến độ dịch: Đã dịch xong rùi!!Dịch: TCCSoát lỗi: Liangz.zTruyện dịch chưa xin phép, không lợi nhuận, vui lòng không reup~!!!Nguồn dịch: https://tccstation.wordpress.com/…

WinnyChan275

Tác giả: Mộc Chước Tỷ TỷThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Tình cảm, Ngọt sủng, Niên hạ, Chủ công, Giới giải trí, Đô thị tình duyên, Nhược công, HEEditor: SoleilNguyenThuộc tính: Nhược công cường thụ, niên hạ, nhược cường, mỹ cường, nghịch chiều cao, nghịch hình thể, cam tề, công song khiết, thụ dưa chuột không khiết (trước đây là 1), không phản công, 1v1Couple: Thiện lương thánh mẫu ốm yếu mỹ nhân trợ lý công X Bạo lực tra nam cao lớn đẹp trai minh tinh thụTag: Niên hạ đô thị tình duyên giới giải trí ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Hà Nguyệt, Cố Nhiên ┃ vai phụ: Bùi Ưu, Bùi Kiến Quốc ┃ cái khác: Nhược công cường thụ, nhược cường, mỹ công cường thụ, mỹ cường, ốm yếu công, thụ sủng công♨️❌🚫CẢNH BÁO🚫❌♨️Bản dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang khỏi bất cứ đâu, hãy làm người có văn minh và tôn trọng công sức của người khác, xin cảm ơn !!!…