Meochan1311

Hán Việt: Sắc Tình Sinh Tồn Du Hí (NPH)Tác giả: Nhất Đà Thự BínhSố chương: 689Tình trạng bản gốc: HoànTình trạng edit: Đang bò...Bìa: Nhà Mây Của Vân VũEditor: Meochan1311Giới thiệu:Sau khi xảy ra tai nạn giao thông, Kỷ Nịnh đi tới một thế giới trò chơi thần bí.Màn hình trước mặt cô xuất hiện:【 Chào mừng bạn đến với "Trò Chơi Sinh Tồn Sắc Tình", phó bản lần này có tên là "Du Thuyền Dâm Loạn".】【Người chơi số 6 Kỷ Nịnh, thân phận của bạn trong trò chơi lần này là "Gái gọi".】【Quy tắc trò chơi: Xin hãy hòa nhập vào sự phát triển của các sự kiện, dựa vào các yêu cầu vượt ải để hành động.】【Người không thể qua ải sẽ bị xóa sổ hoàn toàn.】【Những điều cấm kỵ bên trong trò chơi: 1. Không được OOC; 2. Không được cản trở sự phát triển của sự kiện...】Hai mươi năm sống ở trên đời, cuộc sống của Kỷ Nịnh cực kỳ thuận lợi và an yên, vậy nên cô rất chán ghét trò chơi có vẻ kỳ quái này.Nhưng vì mục tiêu sống lại lần nữa, Kỷ Nịnh đành phải an phận đóng vai những nhân vật mà "Trò Chơi Sinh Tồn Sắc Tình" này sắp xếp cho cô, nào là gái gọi cao cấp, diễn viên phim AV, con đuỹ trà xanh...Chẳng những phải diễn trò, cô còn phải vượt qua những phó bản có cốt truyện trinh thám hoặc kinh dị.Kỷ Nịnh: Muốn sống thật khó...★ Nữ chính:06. Kỷ Nịnh★ Nam chính:01. Giang Đình02. Lăng Hàn03. Yến Kiều04. Thịnh Sở Nhiên05. Lê Tu07. Tống Nguy Dương08. Thẩm Ngộ09. Tần Yếm Thư10. Ôn Lan11. Lục Vân Dã12. Hình Dạ…

truyencungdau

[HOÀN]Thể loại: cổ đại, cung đấuEditor: Huệ Hoàng hậuVăn án :Từ đích trưởng nữ được nhận hàng nghìn hàng vạn sủng ái đến Tương trắc phi phủ thái tử.Từ trạch đấu trong phủ thái tử đến cung đấu kinh tâm động phách trong hậu cung.Đến xem đường đường là trưởng nữ làm sao phá tan trở ngại đoạt được quân tâm.Lời editor: Văn án như vậy thôi, nhưng nhịp điệu truyện không nhanh, không đấu long trời lở đất như kiểu "Nghề làm phi" hay "Hậu cung Chân Hoàn truyện" đâu ạ.Truyện khá nhẹ nhàng và chi tiết. Truyện miêu tả rất tốt từng sự kiện trong cuộc đời của nữ chính, miêu tả rất tinh tế từng sự biến chuyển trong cuộc sống cũng như tình cảm của nữ chính và nam chính, cũng như mối quan hệ với mọi người xung quanh. Cá nhân mình rất thích đọc những truyện xây dựng tỉ mỉ như thế này, không khiến mình cảm thấy quá yy (bàn tay vàng) hay như đa phần truyện thị trường bây giờ.Nhẹ nhàng nhưng sâu sắc! Đó chính là cảm nhận của mình.-----Nhắn gửi: Truyện đầu tay từ chục năm trước nên bạn nào đọc thì thông cảm giúp team các sạn trong truyện nhé. Bọn mình không có thời gian để beta lại truyện hihi…

cucphams-_-world

Tên truyện: Mang Thai Trước Khi Ly Hôn.Tác giả: Hương Thuỷ Thụ.Độ dài: 55 chương + 1 phiên ngoại.#hiện đại #chủ thụ #sinh tử #niên hạ #hôn nhân hào môn thế giaTruyện được đăng tại Wordpress Cực Phẩm's World và Wattpad-Cảnh Báo-1, Chủ nhà không biết tiếng Trung, edit theo những gì QT bảo. Không dám đảm bảo nội dung chính xác 100%, nhưng sẽ cố gắng hết sức.2, Tác giả sử dụng rất rất rất nhiều thành ngữ. Mình có thói quen chuyển qua thuần Việt hết sức có thể, cho nên nếu có đọc bản QT rồi mà thấy có chỗ không giống thì cũng do mình đã chuyển theo ngữ cảnh của câu. Còn nếu thật sự không thể tìm được nghĩa tương đương thì mình sẽ giữ thành ngữ gốc và chú thích.3, Chủ nhà không thích chuyển ver hay repost. Đừng hỏi mất công.4, Không nên ăn uống khi đọc truyện tránh bị sặc.…

BoCongAnh891

Tên truyện: Chú không thích "Gặm" cái này àTác giả: Mã Hộ Tử Quân Editor: Anh AnhTags: Hiện đại, niên hạ, Niên hạ xấu xa chó má công - Nội tâm chúa hề bình tĩnh thụ, Nhẹ nhàng hài hướcSố chương: 63 chương + 2 Ngoại truyệnGiản Minh Chu tốt nghiệp đại học danh tiếng, ngoại hình xuất sắc, tính cách thân thiện, bề ngoài là một người hoàn hảo không chút khuyết điểm.Nhưng có một điều mà anh không muốn ai biết: Anh thích đọc truyện đam mỹ.Cho đến một ngày anh nhận được điện thoại của bạn tốt --"Đứa cháu lớn của tôi có trại tập huấn thể thao ở gần nhà cậu, cậu có tiện cho cháu tôi ở tạm nhà cậu một thời gian không?"Giản Minh Chu: "Cháu trai bao lớn?""Rất lớn."Anh xoay người chậm rãi giấu đi một phòng đầy truyện tranh đam mỹ đồng nhân.-Tại buổi triển lãm truyện tranh chuyên đề đồng nhân.Giản Minh Chu vừa ra khỏi quầy hàng, quay đầu lập tức đụng phải Tạ Cảnh đang bị bạn bè cưỡng ép kéo tới.Truyện tranh trong túi xách còn khá bắt mắt.Hai người im lặng nhìn nhau vài giây.Tạ Cảnh: "Chú nhỏ."Giản Minh Chu bình tĩnh ngắt lời: "Cậu biết có cái gọi là mua hộ..."Tạ Cảnh: "Chữ ký có tên chú sắp lộ ra hết rồi kìa."8/8/2024…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, cổ đại, báo thù, 2S, HESố chương: 277 chính văn + 6 ngoại truyệnBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtGIỚI THIỆUNàng chỉ là bị bệnh, còn chưa có chết, vậy mà phu gia đã gấp không chờ được kiếm người thay thế nàng cho hắn tục huyền. Trùng sinh một đời, nàng không cần sống chật vật như vậy, chỉ nghĩ phải xem trọng bản thân thì mới có được hết thảy, không bị người khác xâm phạm tôn nghiêm, trừng trị những kẻ cực phẩm, cứu giúp tỷ muội, tiện tay "thu hoạch" một tướng công trung khuyển, một đời trôi chảy, hoàng hành bá đạo.LỜI BÀ CÒMMình edit thêm một truyện nữa của tác giả Hoa Nhật Phi, cũng là thể loại trùng sinh mà mình rất thích. Truyện này nữ chính khá bá đạo, tuy được bàn tay vàng nâng niu nhưng đọc thấy rất đã. Truyện có nhà khác edit được đến chương 22 thì bỏ mấy năm rồi, vì thế mình quyết định edit lại từ đầu.Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

HaLinhNguyen9

đăng lên cho mọi người vã cùng 🗿Chưa xin phép nên đừng mang đi đâu ạ 🙏🏽…

nappingdoor

Chỉ đăng tại wattpad 👉🏻https://www.wattpad.com/user/nappingdoorCHỦ YẾU TỰ THẨM TRUYỆN, NGU VĂN CỔ ĐẠI NÊN NHỜ A.I GIẢI THÍCH GIÙM🤡❄️Phi lợi nhuận, mang đi tui trù ẻ choải❄️• Kiếp trước, vị Kiếm Chủ nổi danh thiên hạ bỏ mình, toàn cõi tu chân điên rồi.• Tác giả nói: Cốt truyện cực sảng! 'Nữ chính' và dàn nam phụ đều yêu hôn phu 'vai ác'! (Editor:...haha sảng)• Tip tránh lôi: Tất cả mọi người đều ác, thụ là bạch nguyệt quang chính hiệu, một vạn nhân mê lạnh lùng thoát tục!…

rongya

Bạn Cùng Phòng Của Tui Siêu Ngon LuônTác giả: Lạp Miên Hoa Đường Đích Thố TửEditor: RongThể loại: Hiện đại, vườn trường, mỹ thực, Đông phương huyền huyễn,...Tình trạng bản gốc: Hoàn 28 chương + 13 phiên ngoạiTình trạng edit: Hoàn chính truyệnRaw: Tấn Giang + Kho tàng đam mỹBản dịch phi thương mại, chỉ được đăng tải trên Wattpad rongya và Wordpress Một cọng Rong lông nhông, những nơi khác đều là reup.…

VanTinhCung

Tên gốc: Làm sao còn không hống ta [giới giải trí]Tác giả: Mặc Tây KhaThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Giới giải trí, Gương vỡ lại lành, Tình hữu độc chung, Ngọt văn, Điềm văn, 1×1, HEĐộ dài: 91 chương(https://tieuyeutinhnghich.wordpress.com/ml-sao-anh-chua-den-do-em-di/)Trong truyện có vài tình tiết có thể gây khó chịu cho người đọc, vì dụ có nhắc đến tình tiết phá thai (của nv phụ) hay chia tay quay lại lặp đi lặp lại nhiều lần (của nv chính). Các bạn cân nhắc trước khi đọc nhé. Tác giả cũng nói kiểu yêu đương thế này chỉ có hai đứa nó mới yêu được, đọc xong đừng áp dụng =))))Tác giả đổi văn án tổng cộng bốn lần, vì vậy bạn nào muốn đọc các văn án cũ thì vào wordpress đọc nha. Ở mục lục cho mình để văn án mới nhất thôi nhé, cảm ơn các readers yêu dấu nhiều .Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤…

s1mple007

Truyện gốc: Tượng tâm. Tác giả: Mao Hậu.-Truyện kể về Lee Sanghyeok đang trong quán Bar bàn bạc công việc thì sẵn tay cứu giúp một cậu bé bẩn thỉu, vốn chỉ là sẵn tiện tay cứu giúp mà thôi nhưng mà không ngờ khi nhìn thấy vết súng sau lưng cậu bé lại khiến cậu nhớ đến ký ức năm mười lăm tuổi của mình. Cậu bé ấy cái tên của mình cũng không nhớ, thế là Lee Sanghyeok đặt cho cậu bé cái tên Jeong Jihoon. Kể từ hôm đó, bên cạnh Lee Sanghyeok có thêm một người yêu nhỏ tên Jeong Jihoon.Thật nhiều năm về sau, bác sĩ Kim cười nhạo y, tim người ta thì không muốn, còn góp cả tim mình vào, ông chủ Lee, vụ buôn bán này không có lời nha. Nhìn cậu trai tuấn tú ở trong bếp nấu cơm, Lee Sanghyeok buồn bực nghĩ, rõ ràng lúc nhặt về chỉ là một con rùa đen nhỏ không nhận nổi mặt chữ, sao mới chớp mắt đã biến thành chó săn lớn thấy mình là nhào tới rồi?…

Kenshin_e

Xuyên Thành Nữ Chủ Pháo Hôi "Trượng Phu"Tác Giả: Nguyệt Hạ Khuynh Vũ=5828312Nhập V thông cáo: Bổn văn với 7 nguyệt 2 hào bắt đầu nhập V, hy vọng các vị tiểu khả ái tiếp tục duy trì!Dung Tịch xuyên vào một quyển tương lai thế giới trong tiểu thuyết, nguyên thân là nhất lưu thế gia người thừa kế, còn có cái nữ chính làm vị hôn thê, quả thực xuyên qua tức đỉnh, thỏa thỏa nhân sinh người thắng!but, xuyên qua đại thần làm sao như vậy nhân từ?Nàng tuy rằng là đại gia tộc người thừa kế, nhưng đó là bởi vì nguyên thân mẫu thân vì giữ được địa vị nói dối nàng giới tính, hơn nữa nàng kia tra cha còn có cái chân ái!Nàng vị hôn thê tuy rằng là này bổn tiểu thuyết trung nữ chủ, nhưng đáng tiếc nàng cũng không phải một cái khác vai chính!Nàng cùng cha khác mẹ đệ đệ ở bên cạnh như hổ rình mồi, còn có tra cha trợ công, hơn nữa hắn mới là một cái khác vai chính!Có thể nghĩ, Dung Tịch kết cục khẳng định là thân phận bị chọc thủng, cùng nàng ác độc mẫu thân cùng nhau bị đuổi ra gia môn, từ đây hai bàn tay trắng; sau đó tra cha cùng tiểu tam chân ái đoàn viên, cùng cha khác mẹ đệ đệ trước kế thừa gia nghiệp, lại nghênh thú nữ chủ, từ đây đi lên nhân sinh người thắng hoạn lộ thênh thang!Nói ngắn lại, Dung Tịch nhân sinh liền hai chữ -- bi kịch!Nếu một hai phải lại thêm hai chữ, đó chính là -- pháo hôi!ps: Truyện này còn có tên là 《 xuyên qua pháo hôi cầu sinh 》…

quytquanquai

Tác giả: Tây Tây ĐặcThể loại: Lạnh lùng, trong nóng ngoài lạnh, toàn năng, chiều vợ công x Trung khuyển, đáng yêu dụ thụ, hoa quý vũ quý, điềm văn, hiện đại.Editor: Quýt Quằn QuạiTình trạng bản gốc: 90 chương + 9 phiên ngoạiRaw: Kho tàng đam mỹNhử mồi: Yến Hảo là một người mê cái đẹp, lần đầu tiên gặp Giang Mộ Hành đã muốn nên cơm cháo với người ta.Cực kỳ bám người cố chấp dụ thụ x Bên ngoài thờ ơ ngầm tán tỉnh bên trong cưng nựng vợ mình bách khoa toàn thư công.Chuyện ngọt ngào hằng ngày.…

haonguyet1605

Thể loại : truyện convert, ngôn tình, cổ đại, xuyên việt, 1v1, dị năng, chủng điền, nông gia, hoàn.Văn án :Hồn dắt dị thế, thượng có mềm yếu cha mẹ, hạ có gào khóc đòi ăn tiểu đệ.Cực phẩm thân thích, thời thời khắc khắc tống tiền.Xem nàng như thế nào làm tận ác nữ, ra sức đánh lấn hiếp người người, cầm trong tay dị năng, dẫn đầu gia nhân chạy khá giả.Thân là quan lớn song sinh đích nữ, lại đi tỷ lưu muội, gặp thảm vứt bỏ. Thả xem nàng như thế nào từ nông gia từng bước một hoa lệ trở về.Hô mưa gọi gió biết hiện tượng thiên văn, kinh trung quý nhân liền vốn là.…

yeutinhluoibieng

Tác giả : Mị NhânCre : vespertineBìa và mockup edit bởi Cục Bông Nho Nhỏ (Jydee from KingKang House)Editor : MonThể loại : Nguyên sang, ngôn tình, hiện đại, HE, tình cảm, báo thù, H văn, ngọt sủng, hào môn thế gia, cẩu huyết, ngược luyến, hắc ám, đô thị tình duyên, cận thủy lâu dài,duyên trời tác hợp, trâu già gặm cỏ non, lôi, cường thủ hào đoạt, 1v1.Văn án :Mẹ của Vân Mộc Cẩn tái hôn, cô theo mẹ chuyển đến nhà mới, cô hận mẹ vì đã hại chết ba mình, đã nhiều năm trôi qua mà vẫn không một chút áy náy, cho nên cô muốn phá hủy hạnh phúc của mẹ mình bằng cách câu dẫn cha dượng.Vào ngày tân hôn đầu tiên của Lục Nghiêu và Triệu Lệ,ông đã nhìn ra con gái vợ không thích ông, thậm chí là chán ghét, điều mà ông không nghĩ đến đó chính là Vân Mộc Cẩn lại nhiều lần câu dẫn mình, để rồi cuối cùng hai người cùng nhau sa đọa trong thế giới tình dục.WARNING: TRUYỆN PHI LOGIC VÀ VÔ TAM QUAN, NGHĨ KỸ TRƯỚC KHI NHẢY HỐ.P/STruỵên edit chưa có sự cho phép của tác giả, cấm chuyển ver, copy trong mọi hình thức.…

dunhienan

Tác giả: Mộng Tiêu NhịThể loại: Ngôn Tình, Sủng, Đô thịNguồn: Nam Ngũ Độc Bắc Dược Tông, Phong Tâm WordpressTrạng thái: HoànĐộ dài: 79 chương + 17 phiên ngoại-----------------------Một câu chuyện phù hợp với độ tuổi hơi trưởng thành một chút. Câu chuyện không quá mơ mộng hay lãng mạn nhưng lại rất thực tế. Kết hôn tôn trọng lẫn nhau, cố gắng cùng nhau xây dựng gia đình.Nữ chính tài giỏi, độc lập, xuất thân không quá hiểm hách, tự lực đi lên. Có năng lực lại có nhan sắc.Nam chính sinh ra đã ở tầng lớp khác, bị ép đi xem mắt từ lần này đến lần khác cuối cũng cũng gặp được đối thủ.Cuộc sống hôn nhân của người trưởng thành, kết hôn vì phù hợp không phải tình yêu. Mọi người thử đọc một lần sẽ thấy nhiều khi tình cảm bình thường, nhẹ nhàng một chút cũng thật dễ chịu. Lâu lâu cũng sẽ xen một chút dễ thương, ngọt ngào.PS: Nội dung như tên truyện, cưới trước yêu sau. Nam chính từ không yêu, tới rung động, đến quyết tâm một lòng.…

truyen21mimi

Hán Việt: Tô Đào tính phúc sinh hoạtTác giả: Mộc MộcNguồn: https://anhphuongthucac.com/tran-bao-phong/hanh-trinh-hanh-phuc-cua-to-dao-(hoan)-.htmlTô Đào vốn là nữ nhi thương hộ ở kinh thành. Năm vừa tròn mười sáu, vì cầu được một mối nhân duyên tốt mà theo mẫu thân tới Âm Nguyên Tự dâng hương, không nghĩ tới lại bị một tên hòa thượng háo sắc theo dõi phá thân, từ đây luôn bị đủ loại nam nhân chộp tới cắn một miếng, sống ngày tháng dâʍ đãиɠ không biết xấu hổ...Thịt xuyên suốt cả bộ truyện, quá trình NP, kết cục NP.…

NguytKim3

Tên truyện: 《危险游戏：总裁十恶不赦》 | Trò chơi nguy hiểm: Tổng tài tội ác tày trời.Tác giả: 殷寻 | Ân Tầm.Nguồn convert: Tangthuvien.Thể loại: Cường thủ hào đoạt, Hào môn thế gia, Hắc bang tình cừu, Trước ngược sau sủng (Ngược nhẹ, và sủng không phải để đền bù), Cấm luân chi luyến, HE.Rating: 18+.Độ dài: 7 hồi.Cặp đôi: Lôi Dận x Mạch Khê.Biên tập và Chỉnh dịch: Jins | Đơn Dương | Trangmuki.Nguồn: http://nguyenla.wordpress.com/tro-choi- ... m-muc-luc/Một số lưu ý: - Chúng tôi giữ nguyên các cụm từ: Lôi thị, Lôi gia, tiên sinh, tiểu thư, thiếu gia và một số từ "nha đầu", "tiểu nha đầu." Giới thiệu (Văn án)Là ma quỷ, muốn giữ lấy người, hắn chỉ biết dùng cách thức của bản thân.Trong giới giải trí, cô là ngôi sao ca nhạc được chú ý nhất, và đằng sau, cũng là một con chim được một sợi dây vàng trói buộc, mãi mãi không thoát khỏi bàn tay hắn.Tám tuổi, cô được đưa đến Bạc Tuyết viên xinh đẹp.Biệt thự mộng ảo, người hầu đếm không xuể, duy chỉ thiếu nam chủ nhân thần bí--cha nuôi trên danh nghĩa của cô...Nghe nói, hắn là người đàn ông tàn khốc nhất, tội ác tày trời, một tay che trời; đồng thời lại là gã si tình, triền miên nguy hiểm nhất...Mười năm, cô thoát kén hóa bướm, và trong bóng đêm đôi ngươi ám liệt ấy vẫn chăm chú quan sát.Lễ thành nhân năm mười tám tuổi, người cha nuôi thần bí cuối cùng cũng xuất hiện...Truyền thuyết trở thành sự thật cũng là lúc ác mộng của cô bắt đầu...Đêm tân hôn của cô, tập trung rất nhiều ngôi sao, chú rể chết vô cớ, động phòng cũng là người đàn ông…

ningmeng1005

Hướng dẫn yêu đương vào mùa đôngTác giả: Thời Tinh ThảoĐộ dài: 72 chương + 10 ngoại truyệnThể loại: Hiện đại, Thanh xuân học đường, Kim bài đề cử🏅, Top 2 tháng 3/2024 bxh Tấn GiangLink: https://miumiucorner.com/huong-dan-yeu-duong-vao-mua-dong/…

LL-Elf

Tên gốc: Kinh! Thuyết hảo đích tuyển tú tổng nghệ cánh nhiênTác giả: Yến Bạch BạchTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản dịch: Hoàn thànhVu Cẩn, cậu thực tập sinh công ty giải trí sở hữu gương mặt đẹp hoàn mỹ, đến mức chỉ cần ngồi yên cũng đủ sức ra mắt ở vị trí center. Vậy mà sau khi đăng ký tham gia một chương trình tuyển chọn thần tượng, ánh hào quang của sự nổi tiếng chưa kịp chạm tới, cậu đã bị ném vào một nơi hoang vu, hẻo lánh."Khoan đã, chương trình này sao lại khác với những gì tôi được nghe vậy? Không phải chỉ cần hát hò nhảy múa thôi sao? Tại sao lại đưa tôi đến vùng hoang dã này...", Vu Cẩn ngơ ngác.Đạo diễn chương trình cười xòa: "Trăm năm khó gặp một thí sinh có nhan sắc đỉnh cao như cậu! Rating của chương trình trông cậy cả vào cậu đấy!"Vu Cẩn: "..." Hình như tôi đi nhầm chương trình rồi thì phải? Khoan, đây không phải chương trình tuyển chọn thần tượng, đây là chương trình sinh tồn thực tế rồi a a a!Mười tháng sau, chàng trai nhỏ bé đáng yêu bị ném vào chương trình thực tế khắc nghiệt ấy đã lột xác, trở thành một chiến binh thực thụ.Nhân vật chính: Vu Cẩn x Vệ ThờiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai, HE, Tình cảm, Giới giải trí, Cường cường, Vô hạn lưu, Chủ thụ, Sảng văn, Nhẹ nhàng, Kim bài đề cử 🥇…

Jams0214

*Lưu ý: Truyện được bê đi edit khi chưa có sự cho phép của tác giả, không chuyển ver, tôn trọng nguyên tác.Hán Việt: Ám độTác giả: Trịnh NhịNguồn: https://m.shubaow.net/115/115103/Tình trạng: Hoàn thànhTình Trạng Edit: Hoàn thànhEditor & Beta : Đòe 🌚 Tổng số chương : 26Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Sinh con , Cẩu huyết , Ngược luyến , Cường thủ hào đoạt, Niên ThượngBá đạo hung ác thê nô lão lưu manh thúc thúc Công X Dịu dàng, cứng cỏi song tính Thụ.…