1,255 Truyện
Ta dựa sa điêu khuyên lui tử vong NPC

Ta dựa sa điêu khuyên lui tử vong NPC

19 0 3

Nhất ức nhân hư không tiêu thất, bị cuốn vào quỷ dị giả thuyết thế giới. Sân chơi ngầm quái nhân, Tây Âu trấn nhỏ quỷ dị bệnh độc, nông thôn nữ hài nguyện vọng... Quy tắc: Hoàn thành nhiệm vụ gia vi tích phân, tìm được lối ra bảo tính mệnh, thỉnh tích cực sống sót nga! Ngu dực: Nga. Quy tắc: Ta NPC ni? ? ? Ngu dực: Giết sạch rồi. · Trò chơi kéo vào được hai người khoái trá phảng phất mở treo giống nhau ngoạn gia. Ngu dực sấm quan kháo đầu thiết. Việt qua sấm quan kháo mệnh cứng rắn. Hai người tổ cái tổ hợp, tên gọi tắt -- cứng rắn Thiết huynh đệ. Quy tắc: . . . Ngươi mmp. · Ngu dực quay việt qua giơ liễu trong đó chỉ. Việt qua: ? ? ? Đón, ngu dực giơ ngón trỏ lên, ngón cái áp ở phía trên. Việt qua rơi vào trầm tư: ... So tâm? Ngu dực: Cổn! Lão tử đặc sao ái ngươi! Công không nóng như vậy, thụ cũng không phải quá lạnh. Tiếp tục hạt hồ tưu, Einstein và trâu đốn nhị vị lão nhân gia hùng hùng hổ hổ rời khỏi gieo thẳng gian. Giọng thấp pháo mệnh nhiều đến đem mình lãng tử Ngoại nhiệt nội lạnh công vs miệng phun thơm ăn hàng ăn ra kỳ tích…

Vô hạn chi tuyệt địa âu hoàng

Vô hạn chi tuyệt địa âu hoàng

4,876 968 67

Tác giả: Nhất Thuỷ Thanh BìnhEditor: HAMIstoreTình trạng: 236 chương ( hoàn thành )Tình trạng edit: on going~Thể loại: đam mỹ, vô hạn lưu, kinh dị, cường cường, sảng văn, chủ thụ, 1x1, He Couple: Hạ Thuỵ Trạch x Trình Hoài TiềmNguồn: wikidich, biqugee.com(DỊCH PHI LỢI NHUẬN CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG KHỎI NHÀ, KHÔNG CHUYỂN VER- KHÔNG RE-UP)Giới thiệu:Thân là người thiết kế trò chơi, Hạ Thụy Trạch rất mê game.Nhưng cậu không thích chơi game có rút thăm trúng thưởng, bởi vì vận may quá trâu, không có nhiều lạc thú.Thẳng đến một ngày Hạ Thụy Trạch chân thật bị cuốn vào trò chơi sinh tồn vô hạn lưu.Dựa vào vận may cầu sinh trong tuyệt cảnh.Vừa xui xẻo vừa sảng khoái!Trình . người châu Phi . Hoài Tiềm: Cầu cọ vận may!(Âu hoàng tương tự như cẩm lý: may mắn)Quét mìn:1. Bàn tay vàng thô thô thô! Sảng văn!2. Tác giả tâm thủy tinh, thỉnh nhẹ nhàng~Tag: Cường cường, Vô hạn lưu, Ngọt văn, Sảng văn.Vai chính: Hạ Thụy Trạch | Phối hợp: đề cử bộ sưu tập "Tôi sống ở dinh thự trong tuyệt cảnh", một câu thôi: màn trình diễn của âu hoàng.…

Nữ chính đều cùng nam phụ HE

Nữ chính đều cùng nam phụ HE

11,205 855 7

Hán Việt: Nữ chủ đô hòa nam nhị HETên convert: Nữ chủ đều cùng nam nhị HETác giả: Phù HoaConverter: Ánh Nguyệt, Kỷ KỷNguồn: WikidichEditor: Yêu Hồ Đại nhân (LinhLan601)Thể loại: Nguyên sang , Ngôn tình, Cổ đại ,Hiện đại , HE , Tình cảm , Võ hiệp , Tiên hiệp , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , Tu chân , Ngọt sủng , Thần tiên yêu quái , Xuyên sách , Hào môn thế gia , Cung đình hầu tước , Linh dị thần quái , 1v1 ,Nữ chủ.Văn án:Nữ chính: Ta tuyển nam phụ!【 Rất nhiều chuyện xưa thượng vị của nam phụ.】【 Tất cả chuyện xưa đều không cần thay vào bất luận tiểu thuyết gì, vì những năm đó, ta đều yêu nam phụ.】Tag: Ngọt văn, dị văn, truyền thuyếtTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Rất nhiều ┃ vai phụ: Rất nhiều ┃ cái khác: Phù Hoa, ngọt văn.----------Yêu Hồ Đại nhân: Ta daaa. Ta đã quay trở lại với một hố mới siêu siêu chất lượng. Ta đã chờ bộ này hoàn rất lâu. Và hiện tại, không phụ sự mong đợi của ta, truyện đã toàn văn hoàn. \(*^O^*)/ Mọi người đừng vội thấy văn án quá ngắn và khó hiểu mà bỏ qua. Đặc biệt là với những ai từng đọc truyện của tác giả Phù Hoa. Nhất định không thể bỏ qua bộ này. Các nàng có thể đọc review bên nhà "Hủ" gia vị của bạn XIAOLAJIAO.Cuối cùng, hãy theo ta nhảy hố nào các tình yêu~~~~ ❤P/s: Ai mang truyện của ta đi đâu hãy nhắn cho ta một tiếng. Và xin đừng tự ý tạo văn án, xóa/đổi tên editor, chèn chữ lên bìa truyện hay vào nội dung truyện của ta. Xin hãy là những người có lòng tự trọng! Chân thành cảm ơn! -----20/05/2019-----…

Ma đầu - Vân Quá Thị Phi

Ma đầu - Vân Quá Thị Phi

1,299 35 16

Tên gốc 魔头Tác giả Vân Quá Thị PhiThể loại Võ hiệp, cường cường, sinh tử, ma đầu thụ ngụy đại hiệp côngĐộ dài Quyển thượng (43 chương), Quyển hạ (25 chương), Phiên ngoại (1 chương) 'Chưa xin phép coppy mong đừng mang đi đâu'…

Cái vô hạn trong lòng bàn tay

Cái vô hạn trong lòng bàn tay

1,571 8 24

Cuốn sách ghi lại những cuộc đối thoại giữa hai con người: một nhà vật lý thiên văn, do chịu ảnh hưởng của Phật giáo nên, luôn mong muốn đem những hiểu biết khoa học của bản thân ra đối chiếu với những nguồn gốc triết học về sự sống theo quan niệm nhà Phật; và một nhà khoa học phương Tây đã quyết định trở thành Phật tử, người mà những kinh nghiệm cá nhân đã kích thích ông so sánh hai con đường nhận thức hiện thực khách quan đó. Họ nói chuyện với nhau không theo kiểu tranh luận, mà cùng bổ khuyết cho nhau để xây dựng một cái nhìn nhân văn về thế giới.-------------------- "để thấy Vũ trụ trong một hạt cát và Thiên đường trong một bông hoa dại, nắm cái Vô hạn trong lòng bàn tay và Vĩnh hằng trong một phút giây." - trích dịch trường thi "Auguries of Innocence" của William Blake.…

[Đam/Edit-Ongoing] Sốc! Đã nói là show tuyển chọn tài năng cơ mà

[Đam/Edit-Ongoing] Sốc! Đã nói là show tuyển chọn tài năng cơ mà

394 60 29

SỐC! ĐÃ NÓI LÀ SHOW TUYỂN CHỌN TÀI NĂNG CƠ MÀTên Hán Việt: Kinh! Thuyết hảo đích tuyển tú tổng nghệ cánh nhiênTác giả: Yến Bạch BạchTên truyện đã edit: Sốc! Đã nói là show tuyển chọn tài năng cơ màThể loại: Cường cường, không gian ảo tưởng, giới giải trí, thăng cấp, nhẹ nhàng, diệt trời diệt đất công x bé đáng yêu tiến hóa thành diệt trời diệt đất thụ, chủ thụ, sảng văn, trốn thoát.Tình trạng: Hoàn 225 chương chính văn + 13 phiên ngoạiVai chính: Vu Cẩn, Vệ ThờiEdit + Beta: MorsNgày đào hố: 30/8/2024…

[Edit] Thiên Lệch Kẻ Sống Sót (Vô Hạn) - Trĩ Sở

[Edit] Thiên Lệch Kẻ Sống Sót (Vô Hạn) - Trĩ Sở

75 4 5

Tên: Thiên lệch kẻ sống sót/Survivalship BiasTác giả: Trĩ SởLink phần trước: https://www.wattpad.com/story/314307536-edit-thi%C3%AAn-ki%E1%BA%BFn-k%E1%BA%BB-s%E1%BB%91ng-s%C3%B3t-tr%C4%A9-s%E1%BB%9FLời editor: - Vì quá đam mê bộ truyện này nhưng chị @kaedehara_yuki hình như không dịch nữa, nên mình sẽ tiếp tục dịch những phần tiếp theo cho những ai có chung sở thích với mình cùng được đọc. - Đây là bộ truyện đầu tiên mình dịch, edit và beta, nếu có gì sai sót, mong mọi người nhẹ nhàng góp ý. Người dịch này trái tim mỏng manh, không chịu được lời lẽ ác ý, xin cảm ơn!- Một số thay đổi nho nhỏ trong truyện được mình viết ở phần giới thiệu, mong mọi người chú ý.- Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, thỉnh đừng repost hay mang đi nơi khác. Nếu có nhà mua bản quyền hay chị @kaedehara_yuki quay trở lại dịch tiếp, mình sẽ lập tức dừng lại.Cảm ơn vì đã đọc. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ ^^…

Vô hạn thời không cửa hàng

Vô hạn thời không cửa hàng

690 17 11

Hán Việt: Vô hạn thời không thương điếmTác giả: Ngã Tưởng Thượng Thiên BảngThể loại: Đồng nhân, Nam sinh, Tương lai , HE , Tiên hiệp , Võng du , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , Dị thếThời không cửa hàng hoan nghênh ngươi quang lâm! Bổn tiệm cung cấp ngươi có khả năng nghĩ đến sở hữu phục vụ, bao ngươi vừa lòng! Cái gì? Vị này đốm tiên sinh tưởng sống lại ngươi đệ đệ? Không thành vấn đề! Ta đặc biệt đề cử không hề tác dụng phụ 7 viên ngọc rồng! Còn có vị này Sauron tiên sinh, ngươi muốn đem hảo đao? Không thành vấn đề! EX bảo cụ mạnh nhất đế cụ đều một mực nhậm ngươi chọn lựa tuyển! Đến nỗi vị này lam nhiễm tiên sinh, ngươi muốn có thể cùng ngươi đánh đồng thậm chí có thể đánh bại người của ngươi? Không thành vấn đề! Tới tới tới, ta thỏa mãn ngươi, đem đầu duỗi lại đây ta cho ngươi thêm cái huyết sắc BUFF! Bất quá trước đó...... Quầy hàng phía trước đội những cái đó các thiếu nữ, ta biết các ngươi đều đến từ bất đồng thế giới thực sốt ruột, nhưng có thể trước tuân thủ một chút xếp hàng lễ nghi sao?…

[EDIT] LÀM CÁ KOI TRONG GAME SINH TỒN - HẠ QUÝ ĐẠO CỐC HƯƠNG

[EDIT] LÀM CÁ KOI TRONG GAME SINH TỒN - HẠ QUÝ ĐẠO CỐC HƯƠNG

16,021 1,594 128

Tác giả: Hạ Quý Đạo Cốc HươngTình trạng: HoànHải cảng vô danh tồn tại nguy hiểm không thấy được, thùng hàng chất đống phát ra mùi tanh hôi, thuyền viên đột nhiên phát bệnh bắt đầu tấn công người khác, màn hình ánh sáng trống rỗng xuất hiện trước mặt Phù An An nói cô biết đây là một trò chơi sinh tồn.Phù An An cho rằng đây chỉ là một giấc mộng, tỉnh lại tất cả sẽ biến mất. Thẳng đến khi trò chơi nói cho cô biết rằng : Không tuân thủ quy tắc trò chơi sẽ chết, không sống qua ba mươi ngày trong trò chơi cũng sẽ chết...Du thuyền không biết trước nguy hiểmĐảo hoang làm người hít thở không thôngSinh vật bên trong sương mùHồng thuỷ nuốt hết tất cả...Làm sao để sống sót vượt qua thiên tai nhân hoạ trong hoàn cảnh tài nguyên thiếu thốn?CP: Phù An An x Phó Ý Chi.…

[Vô hạn lưu] Mật thất thịnh yến - Phanh Nhai

[Vô hạn lưu] Mật thất thịnh yến - Phanh Nhai

145 6 5

Nguồn QT: WikidichĐường Tĩnh Tây khó có thể quên ánh mắt ấy, ở phòng thí nghiệm phòng ngừa bạo lực bồn nước sau, nửa người nửa cá nam nhân cúi đầu, ánh mắt không thèm che dấu tham lam lộ liễu. Từ kia một khắc hắn liền biết, tổ chức phu hóa ra hoàn toàn mới giống loài, chỉ sợ sẽ trở thành hủy thiên diệt địa quái vật.Đây là Đường tiến sĩ một hồi nhìn lầm, bởi vì quái vật tiên sinh không có hứng thú hủy diệt thế giới, chỉ thích dùng bất cứ thủ đoạn mà ăn hắn đậu hủ:DNhưng thế giới này lại là giả.Vì thế, đến từ ám võng mật thất chạy thoát trò chơi, chính thức mở ra.Một câu tóm tắt: Ta ái ngươi ba cái thế giới.------------------------------CP: Thanh lãnh cấm dục · mặc kệ ngươi như thế nào chơi lưu manh có thể liêu đến tính ta thua cao IQ mỹ nhân thụ X nhân tính đãi giải khóa · tên kia giống như ăn rất ngon liếm một chút thử xem phi nhân loại côngTránh lôi nhắc nhở:1, Không phải nhân ngư văn, công không ngừng một loại hình thái/tên, không phải người.2, Chủ thụ, 1V1, Đường Tĩnh Tây (thụ) X Isariel (công)3, Thụ tô phá chân trời, mỹ nứt trời cao. Công là duy nhất đánh bại trụ thụ tiểu yêu tinh (hoa rớt) không nhỏ :).4, Mật thất chạy trốn, hiện thực mật thất song tuyến cốt truyện lưu, mềm khoa học viễn tưởng, hẳn là không khủng bố.Từ khóa: Vai chính: Đường Tĩnh Tây (Jesse), Isariel┃phụ: Kiều Trăn (Joe), Dư Nhạc (LeLe), Ngu Thế Lâm (Celin)┃khác: Công sủng thụ đến đột phá chân trời…

Sinh tồn tích phân [ tận thế ]

Sinh tồn tích phân [ tận thế ]

79 2 3

Tác giả: Hải đảo nghe vũTóm tắt:Trong một đêm, mọi người trên tay bị mang lên một con tên là 《 sinh tồn tích phân 》 vòng tay.Mặt trên có thể nhìn đến mỗi người sinh tồn tích phân, đương tích phân bằng không khi, chính là tử vong thời điểm.Diệp Nhất con có ít ỏi 150 tích phân, vì sống sót, chỉ có tiến vào sinh tồn bản đồ, thắng lấy tích phân, đạt được sinh mệnh thời gian.Cực Hàn Bạo Tuyết, trên biển, sa mạc, hoang đảo, phóng xạ, chiến tranh......, dựa vào thu thập chế tạo hệ thống, nàng ở đủ loại bản đồ bên trong, kẽ hở cầu sinh.Tạ dực đối Diệp Nhất ấn tượng chính là: Giống như rất nghèo, nhưng thẳng đến nhìn nàng lấy ra tới cái lẩu, mì gói, thịt nướng,......, mới phát giác chính mình......Tạ dực ngơ ngẩn đặt câu hỏi: "Này đó? Phi thường nghèo?"Diệp Nhất đúng lý hợp tình trả lời: "Đương nhiên, thân là một cái cầu sinh người đam mê, chỉ có kẻ hèn như vậy điểm vật tư không phải nghèo là cái gì?"Tag: Ảo tưởng không gian tùy thân không gian mạt thế vô hạn lưuTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Diệp Nhất ┃ vai phụ: ┃ cái khác:Một câu tóm tắt: Sinh tồn mục tiêu, chỉ có sống sót.Lập ý: Đến từ địa cầu ý thức đối nhân loại phá hư hoàn cảnh khác loại cảnh cáo…

Trọng sinh chi loạn thế dật ca
Công tắc tình yêu

Công tắc tình yêu

144 13 3

Câu chuyện kể về 1 đôi trai tài gái sắc. Chàng trai tên Nguyễn Dương Hoàng Kiên 17 tuổi là con của một gia đình tài phiện, bố mẹ cậu ấy ở nước ngoài còn cậu sống riêng. Ngoài việc học giỏi đẹp trai cậu còn là người thuộc loại "sang chảnh". Cô gái tên là Lâm Ngọc Hàn Uyên bằng tuổi chàng trai, cô bị lạc bố mẹ từ nhỏ và được nhận nuôi trong một gia đình bán coffee. Vì học giỏi nên cô được vào trong ngôi trường THPT "K" là ngôi trường danh tiếng. Cô gái này còn có cậu bạn thân tên Trịnh Lưu Thiên Hoàng vô cùng yêu và quan tâm cô nhưng cô chưa chấp nhận. Rồi ngày nọ họ tình cờ gặp được nhau và công tắc tình yêu đã được bật lên...…

[EDIT/ĐM] Bảy ngày bảy đêm - Xuân Phong Dao

[EDIT/ĐM] Bảy ngày bảy đêm - Xuân Phong Dao

468 70 25

Tác giả: Xuân Phong Dao.Thể loại: Đam mỹ, vô hạn lưu, hài hước.Editor: Băng Băng.Bìa:Tình trạng: Hoàn convert, đang lết edit.Giới thiệu: Tô Nhĩ xuyên vào một quyển tiểu thuyết tên《 Bảy ngày bảy đêm 》, cậu vốn cho rằng đây là một quyển truyện người lớn, cho nên vì sống sót, mỗi ngày đều quẩy bung nóc.Sau đó của sau đó --Những vị đại lão vô hạn lưu khác đều dựa vào lãnh khốc* vô tình đánh Boss, tích cóp tích phân qua màn.* Lãnh khốc: lạnh lùng + tàn khốc.Tới lượt Tô Nhĩ thì lại bởi vì quậy phá quá nhiều mà bị cưỡng chế đá khỏi trò chơi.Tô Nhĩ: ? ? ? .........Xin cho tui vào lại đi!Lưu ý nhỏ: Từ chương đầu - chương 2x mình edit cách đây khá lâu nên sẽ có một số lỗi, hi vọng các bạn sẽ không khó chịu. Mình sẽ sửa lúc khi beta lại sau.…

Vô Hạn Thăng Cấp Chi Xuyên Qua Chư Thiên

Vô Hạn Thăng Cấp Chi Xuyên Qua Chư Thiên

11,752 89 15

Vô Hạn Thăng Cấp Chi Xuyên Qua Chư ThiênHán Việt: Vô hạn thăng cấp chi xuyên việt chư thiênTác giả: Hương Chương Điếm HạThể loại: Đồng nhân, Nam sinh, Hiện đại , OE , Tiên hiệp , Manga anime , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , Tây huyễn , Tu chân , Xuyên việt , Ma pháp , Hệ thống , Thần tiên yêu quái , Thần thoại , Vô hạn lưu , Đấu khí , Thế giới song song【 mỗi ngày canh năm, mỗi cái thế giới năm trăm chương tả hữu 】 hoàn mỹ thế giới, cắn nuốt tổ long huyết mạch tung hoành vô địch, tây du thế giới, đạt được huyền huyễn võ hồn, chín diệp kiếm thảo, thiên giác kiến bảo thuật, dị hỏa, chín tự bí tung hoành tây du; hải tặc thế giới, sét đánh trái cây làm dương vũ vô địch tân thế giới, Tu La đao xuất hiện ở đấu phá trời cao, giết chóc bắt đầu, hứa nàng Đấu Khí Đại Lục núi sông, xé trời bảy kiếm, tung hoành ở một cái các ngươi tuyệt đối không có tưởng tượng quá vương giả vinh quang thế giới, kế tiếp, càng có 《 tuyệt thế Đường Môn 》《 hoàn mỹ thế giới tiền truyện 》《 che trời 》《 đô thị tu tiên 》, Tần thời minh nguyệt, siêu thần học viện, tình yêu chung cư siêu sao chi lộ từ từ......Dương vũ trở về, truyền kỳ lại tục!!!!【 quyển sách vì 《 mạnh nhất rút thăm trúng thưởng hệ thống 》 kế tiếp!!! 】 hoan nghênh gia nhập tịch thiên điện, đàn dãy số: 242164797 https://-------------------------------------…

Pháo hôi xinh đẹp ( Vô hạn)

Pháo hôi xinh đẹp ( Vô hạn)

617 45 14

Tác giả: Tiểu A PhânNguồn: Wiki dịchVăn án:【 này sở biệt thự đơn lập, đã từng phát sinh quá một vụ ác tính án kiện. 】【 tốt nghiệp quý, vai chính đoàn người ước hẹn đi xa xôi tiểu sơn thôn tự giúp mình du, một đường vui cười đùa giỡn hoan thanh tiếu ngữ. Mà bọn họ đặt chân địa phương, đúng là vị trí hẻo lánh, địa phương ác nghe không ngừng liên hoàn hung án phát sinh mà......】【 chờ đợi bọn họ, là một hồi không người còn sống tốt nghiệp tụ hội. 】Vô tội bị cuốn tiến khủng bố trò chơi sinh tồn lão xui xẻo trứng, nổi danh sợ quỷ up chủ Hoài Giảo, xem xong hệ thống cấp chuyện xưa tóm tắt, nhéo trong tay phim kinh dị tiêu xứng thấp lượng điện vô tín hiệu di động, run giọng hỏi: Ta đây, ta cái gì giả thiết a?Hệ thống: 【 một hai phải đêm thăm nhà ma, nghe được dị bọn cướp đường thượng thò lại gần, đánh xong Boss cũng không bổ đao, lòng hiếu kỳ so mạng lớn, ba phút liền ngỏm củ tỏi xui xẻo pháo hôi. 】Hoài Giảo: ( mắt hàm nhiệt lệÔ ô, ta loại này diện mạo cũng sẽ là pháo hôi sao?Tập edit luyện tiếng trung.…

[Kiếm Tam + Sở Lưu Hương] Lão cầm cha coi trọng ngươi-Liễu Tinh Hoan

[Kiếm Tam + Sở Lưu Hương] Lão cầm cha coi trọng ngươi-Liễu Tinh Hoan

63 2 1

Thể loại: Diễn sinh, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Võ hiệp , Xuyên việt , Kiếm Tam , Chủ công , Cường cường , 1v1Không biết cốt truyện lão cầm cha Chu Linh tới rồi Sở Lưu Hương thế giới......Sau đó coi trọng một cái phiền toái người.[ cùng Kiếm Tam quan hệ không có rất lớn, bất quá nhiều đề cập kỹ năng ]…

Hoàng tử mộng - Mạc Hướng Vãn

Hoàng tử mộng - Mạc Hướng Vãn

305 1 2

Thể loại: Nguyên sang, Không CP, Cổ đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Làm giàuMột cái hiện đại xuyên đến cổ đại vì hoàng tử, sau lại lại trở về đương diễn viên xuyên qua người chuyện xưa.Nguồn : https://wikidich.com/truyen/hoang-tu-mong-WVrb_e8h7Gia0eDA…

Phượng thí thiên hạ
Liệt Ẩn

Liệt Ẩn

85 2 2

Tác giả: Dilaie DèrsinThể loại: Hệ thống, vô hạn lưu, xuyên không, kinh dị, không gian trò chơi, ngoài vũ trụ, thế giới giả tưởngNhân vật chính: Nguyễn Tùng LâmNgày hạ những năm 2000 ở một gốc phố Thanh Hà, bọn trẻ con vừa tan học đang nô đùa vui vẻ trên đường đến Ô Quan Chưởng trở về nhà. Bỗng xuất hiện một cậu chàng với điệu bộ thất thần đi lang thang trên con phố ấy, quần áo thì lôi thôi cách ăn mặc cũng khác xa với những người ở đây, khi đứng trước Ô Quan Chưởng cậu chàng ngẩn đầu nhìn lên, miệng thì lẩm bẩm bảo: "Đã quay trở về rồi?"Một giọng nói vang lên, cùng với nó là tiếng cười không chứa một thứ cảm xúc gì trong đó: "Tùng Lâm, con nghĩ mình đã thoát được thật sao?"…