80,527 Truyện
CẬU ĐÃ XUYÊN TRỞ VỀ

CẬU ĐÃ XUYÊN TRỞ VỀ

5,082 726 52

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Dị thế , Xuyên việt , Chủ công , Cường cường , 1v1.Tác giả: Phong Hưởng Vân Tri ĐạoĐộ dài: 94 chươngTruyện edit chưa có sự đồng ý của tác giả, có thể bị xóa bất cứ lúc nào. Rất vui lòng nhận những lời góp ý thiện ý của các bạn!(Truyện chỉ đăng ở một trang duy nhất là Watt.pad! Tất cả các trang khác đều là ăn cắp. by thauyn22 on Watt.pad)Thời Hải có một bí mật, cậu đã từng xuyên qua.Ở dị thế oai phong một cõi, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, kết giao với huynh đệ đứng đầu, thuần hóa ma sủng mạnh mẽ, đoạt được vị trí thống soái một phương!Trước đêm tận hưởng thành quả thắng lợi, lại đột nhiên bị cưỡng chế đưa về hiện thực, thời gian được khôi phục như lúc cậu xuyên đi, không hề lãng phí thứ gì.Đối với điều này Thời Hải không biết nên vui hay buồn, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp tục, có thể trở về cũng là một loại may mắn!Nhưng trăm triệu lần không nghĩ tới, có một ngày, cậu lại xuyên trở về......Đối mặt với tính mạng sắp bị xử tử, sự căm thù của đồng bạn, ma sủng bị ngược đãi đến tàn tật, cùng một loạt những chuyện hỗn độn.Thời Hải: "...... Có câu này không biết có nên nói hay không!"Thống soái X Phó soáiChủ công, 1v1, HE…

ZSWW•Edit•Xuyên Không Thành Sủng Phi Của Hoàng Đế (Hoàn)

ZSWW•Edit•Xuyên Không Thành Sủng Phi Của Hoàng Đế (Hoàn)

9,548 1,298 42

Tên truyện: Xuyên Không Thành Sủng Phi Của Hoàng ĐếTên gốc: 穿越之帝宠Tác giả gốc: 玖梦栖夏Tình trạng bản gốc: Đã hoànEditor: Ba LaThể loại: Xuyên không, cổ đại, sinh tử văn. Thiết lập: Bạo quân Chiến × Xuyên không Bác.Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả gốc. Chỉ được đăng tải tại wattpad duazsww!Bản dịch nhà ZSWW nên không thể thay thế bằng bất kì cp nào khác, đem bản dịch ra ngoài đồng nghĩa với việc cp nhà bạn là GIẢ! Không chuyển ver, re-up dưới mọi hình thức❗…

Ảnh Hậu Đối Mặt Hàng Ngày - Ngã Yêu Thành Tiên (FULL)

Ảnh Hậu Đối Mặt Hàng Ngày - Ngã Yêu Thành Tiên (FULL)

259,398 12,240 112

*** Mình có edit lại chính tả để các bạn đọc mượt hơn ***Tác giả : Ngã Yêu Thành Tiên.Thể loại: Xuyên Không, Ngôn Tình, Truyện Sủng. Nguồn: Diễn Đàn Lê Quý Đôn. Trạng thái: Full. Editor: Amphitrite. Thể loại: Hiện đại, cổ xuyên kim, sủng, HE.Từ một thứ nữ phải khó khăn lắm mới có thể leo tới vị trí trắc phi của thái tử, nhưng khăn voan còn chưa kịp vén lên thì lại xuyên tới hiện đại vào thân xác của một diễn viên, mà nữ diễn viên này lại bị mang tiếng là bình hoa di động.Tô San: "Cái gì? Đóng phim sao?"Từ đây, giới giải trí phát hiện một việc kỳ lạ, nữ diễn viên bình hoa kỹ năng diễn xuất nát bấy bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn, còn tinh thông cầm kỳ thi họa???---MC: Tô tiểu thư, trước đây nghe đồn Tạ ảnh đế bởi vì kỹ năng diễn xuất của cô không tốt nên mới từ chối vai diễn trong bộ phim này, quan hệ của 2 người có phải thực sự như lời đồn không hợp không?Tô San: Chuyện này nọ thực ra do cư dân mạng nói không có căn cứ, Tạ ảnh đế là một tiền bối rất tốt của tôi, cũng cho tôi rất nhiều lời khuyên trong việc diễn xuất, chúng tôi không có không hợp nhau (mặt mỉm cười). MC: Vậy hiện tại chúng ta cùng gọi điện thoại nói chuyện với Tạ Duyên một chút nhé!Điện thoại sau 1 hồi chuông được chuyển, trong điện thoại truyền đến 1 giọng nam lười biếng: "Em khi nào mới về, anh đói bụng."MC:???!!Người xem:!!!!Tô San: ╮ ( ╯_╰) ╭…

[BHTT] [QT] Xuyên Thư Pháo Hôi A Liền Phải Che Chở Nữ Chủ - Bất Hư Bất Hư

[BHTT] [QT] Xuyên Thư Pháo Hôi A Liền Phải Che Chở Nữ Chủ - Bất Hư Bất Hư

49,589 1,485 13

Tác phẩm: Xuyên thư pháo hôi A liền phải che chở nữ chủTác giả: Bất Hư Bất HưPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 4791 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 23538 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 15866 Văn chương tích phân: 250,488,048Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Gõ chữ trungTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 593886 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Duyên trời tác hợp Ngọt văn Xuyên thư Vườn trườngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Cảnh Thanh Hạ, Chung Minh Tuyết ┃ vai phụ: Nguyên Nhạc Sơn, Đoạn Nhã Khiết ┃ cái khác:…

Lớp trưởng, tớ chỉ là Beta thôi! (HOÀN THÀNH)

Lớp trưởng, tớ chỉ là Beta thôi! (HOÀN THÀNH)

272,991 13,689 20

Tên truyện: Lớp trưởng, tớ chỉ là Beta thôi!Tiếng Trung: 班长我只是个beta! (Ban trường ngã chỉ thị cá beta!)Tác giả: 二二 - Nhị Nhị (22)Editor: Bánh Bao (Dumpling312)Tình trạng: Hoàn thànhSố chương: 18 chương + 1 ngoại truyệnTình trạng: hoàn thànhNgày bắt đầu: 10/8/2024Ngày hoàn thành: 13/9/2024Ngày đăng full: 16/10/2024Thể loại: đam mỹ, hiện đại, tình cảm, HE, ABO, ghế nhà trường, 1v1, AxBTóm tắt:Quý Dung là một bé Beta chăm chỉ học tập mỗi ngày hướng về một tương lai tốt đẹp.Vô tình trùng hợp ở chung một phòng ktx với lớp trưởng Alpha.Chỉ định học tập lẫn nhau tiến về phía trước, ai mà ngờ nghe được suy nghĩ của lớp trưởng, không chỉ thường xuyên nghe được mấy lời tâm tình simp vợ của ai đó mà còn bị người ta ăn sạch.Nhưng mà lớp trưởng ơi, tớ chỉ là Beta thôi!Thuộc tính: Nhìn thì lạnh lùng khó gần thật ra là simp vợ chúa Alpha công x em bé xinh đẹp ngoan ngoãn Beta thụ. 1v1…

Alpha vạn người mê nhận phải kịch bản bị vạn người ghét
[BHTT - QT] Xuyên Thư Sau Yêu Ngạo Kiều Đại Tiểu Thư - Biên Liên

[BHTT - QT] Xuyên Thư Sau Yêu Ngạo Kiều Đại Tiểu Thư - Biên Liên

28,821 1,334 21

Tác phẩm: Xuyên thư sau yêu ngạo kiều đại tiểu thưTác giả: Biên LiênThể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Hỗ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngTiến độ truyện: Kết thúcTag: Hoan hỉ oan gia Ngọt văn Xuyên thư Vườn trườngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tống Vũ Manh, Dịch Nhiên ┃ vai phụ: Lưu Lạc Dương, Hứa Nguyện, Đường Tương Bình ┃ cái khác:Phi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận:718 Số lần bị cất chứa cho đến nay:4865 Số lần nhận dinh dưỡng dịch:1593 Văn chương tích phân: 77,860,232…

[KHOÁI XUYÊN] LUÔN CÓ TÌNH ĐỊCH MUỐN CÔNG LƯỢC TA-TIỂU MIÊU BẤT ÁI KHIẾU

[KHOÁI XUYÊN] LUÔN CÓ TÌNH ĐỊCH MUỐN CÔNG LƯỢC TA-TIỂU MIÊU BẤT ÁI KHIẾU

365,155 11,245 6

XEM CÁC CHƯƠNG MỚI NHẤT TẠI THUYNGU.WORDPRESS.COM ĐÂY LÀ ĐAM MỸ VĂN, AI LÀ HỦ NỮ HỦ NAM HOAN NGHÊNH VÀO ĐỌC ^^…

( NP /Song / Caoh ) Xuyên Nhanh : Bé Đáng Thương  Bị Các Lão Đại Quyển Dưỡng

( NP /Song / Caoh ) Xuyên Nhanh : Bé Đáng Thương Bị Các Lão Đại Quyển Dưỡng

1,039,312 51,246 66

Truyện không tam quan !🔗 đọc kỹ chương " Mở Đầu " thì hẳn vào hỏi những thế giới trước ở đâu nhé !- Xuyên nhanh: Tiểu đáng thương ta, bị các đại lão quyển dưỡng ( NP )Hán Việt: Khoái xuyên: Tiểu khả liên đích ngã, bị đại lão môn quyển dưỡng liễu ( np )Tác giả: Pháo ĐạnThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Hệ thống , Xuyên nhanh , Song tính , ABO , Giới giải trí , Vườn trường , NP , Chủ thụ , Cung đình hầu tước- chưa có sự cho phép của tác giả…

{Bách Hợp} Làm Omega Cũng Rất Tuyệt

{Bách Hợp} Làm Omega Cũng Rất Tuyệt

57,876 3,074 87

Thể loại: Bách hợp, Hiện đại, HE, Tình cảm, Xuyên việt, Ngọt sủng, Xuyên thư, ABO, Giới giải trí, Chủ thụ, 1v1Hồ Thùy Uyên lại xuyên sách.Đời trước cô xuyên thành một Omega có mùi tin tức tố khiến người khác điên cuồng.Đời này ông trời có mắt, cuối cùng cũng cho cô xuyên thành Alpha, còn là Alpha gợi cảm nhất trong giới giải trí.Chuyện của mình viết theo phong cách nữ quyền. Nói đơn giải là phụ nữ sẽ đảm nhận nhiệm vụ của đàn ông và ngc lại. Mn đọc dòng thông báo này để tránh bị bở ngở khi đọc chuyện nha.…

[ĐM] [EDIT] - SAU KHI BIẾN THÀNH HUSKY CỦA TÌNH ĐỊCH LẠNH LÙNG - HOÀN

[ĐM] [EDIT] - SAU KHI BIẾN THÀNH HUSKY CỦA TÌNH ĐỊCH LẠNH LÙNG - HOÀN

91,610 7,608 53

SAU KHI BIẾN THÀNH HUSKY CỦA TÌNH ĐỊCH LẠNH LÙNG Tên khác: Biến thành thanh lãnh tình địch đích nhị cáp hậu / 变成清冷情敌的二哈后 Tác giả: Tá Xuyên Xuyên / 佐川川 Edit: Charorian & Kally Tình trạng bản gốc: Hoàn 51 chương + 1 phiên ngoại Tình trạng bản edit: Hoàn thành Nguồn: Wikidich & Tấn Giang Bìa xinh yêu by Pinguin - ペンギンThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Xuyên thư , Chủ công , Giới giải trí , Hoan hỉ oan gia , Đô thị tình duyên , Linh dị thần quái , 1v1 , Biến thành động vật , Manh sủng, Niên hạ…

[BHTT] [QT] Xuyên Thành Tra A Bị Thanh Lãnh O Trộm Tâm - Thiên Lí Nhật Hòa

[BHTT] [QT] Xuyên Thành Tra A Bị Thanh Lãnh O Trộm Tâm - Thiên Lí Nhật Hòa

25,528 457 12

Tác phẩm: Xuyên thành tra a bị thanh lãnh O trộm tâmTác giả: Thiên Lí Nhật HòaPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 953 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 14824 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 4136 Văn chương tích phân: 114,361,770.Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngHệ liệt tương ứng: Bách hợp đã kết thúcTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 653419 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Trọng sinh Ngọt văn Xuyên thư Sảng văn ABO Chính kịchTạ Thư Vân, Trình Lăng Tuyết, Cốc Thiên Duệ, Thượng Nhan, Tiêu Mộc Nhiên@kk…

Xuyên việt chi Dược Sư nghịch tập - Hoài Nhược Cốc - Devil World

Xuyên việt chi Dược Sư nghịch tập - Hoài Nhược Cốc - Devil World

56,670 609 19

Xuyên việt chi Dược Sư nghịch tập nội dung giới thiệu vắn tắt ...... Lâm Dật dẫn bạo gas cùng mơ ước Lâm gia tài sản người đồng quy vu tận sau xuyên việt đến dị giới, đồng thời sẽ phải gả cho một cái nam nhân làm vợ, nghe nói hắn chồng tương lai là tàn phế, còn lãnh khốc vô tình? Không quan hệ, có hắn tại, chữa khỏi trăm bệnh! Hi vọng hắn nam nhân xem tại hắn có thể trị hết hắn phân thượng, cho hắn ôm một cái kim đại thối. Kim đại thối: Không chỉ chân cho ngươi ôm, ngươi muốn ôm chỗ nào liền ôm chỗ nào. [ tra xét xong chỉnh văn án ] Xuyên việt chi Dược Sư nghịch tập chữ mấu chốt: Xuyên việt chi Dược Sư nghịch tập, Hoài Nhược Cốc, dị giới, sủng ái, tiền hôn hậu ái, nghịch tập…

[BHTT - ABO - AI] Vợ Tôi Là Đại Lão Nữ Chính Trong Truyện Tra A
Vì Em Mà Đến - Trường Câu Lạc Nguyệt

Vì Em Mà Đến - Trường Câu Lạc Nguyệt

649,247 32,201 48

Tác giả: Trường Câu Lạc NguyệtTên khác: Ta chỉ là cái nữ tamThể loại: xuyên sách, nữ phụ, ngôn tình hiện đại, duyên trời tác hợp, sủng, sạch, ngọt, HETình trạng: 48 chương + PN (HOÀN edit)Bìa: SâmVăn Án.Chu Tư Đồng xuyên không rồi. Số mệnh thật đen đủi, lại xuyên thành nữ phụ bi thảm trong tiểu thuyết ngôn tình Mary Sue*.Gia cảnh không tốt nhưng lòng tự trọng cao ngất trời. Nguyên chủ yêu thầm nam chính đã lâu nhưng bản thân suốt ngày bày ra bộ mặt khó ở chẳng ai yêu quý, lại còn xen vào giữa nam nữ chính phá hoại tình cảm**.....Chu Tư Đồng: Thời gian này liệu có thể yên ổn trôi qua hay không đây? o(╯□╰)o (*) Mary Sue - là tên chung cho bất kỳ nhân vật hư cấu nào có năng lực hoặc hoàn hảo đến mức điều này có vẻ vô lý, ngay cả trong bối cảnh của bối cảnh giả tưởng. Mary Sues thường là một tác giả tự chèn hoặc thực hiện mong muốn. Nguồn Wikipedia.(**) 风箱里的老鼠 - "The mouse in the bellows-Both sides are inflated-Get angry at both ends" - chuột trong ống bễ, là kẻ đâm chọt ở giữa để ly gián, chia rẽ nội bộ, chia rẽ tình cảm, ý nghĩa giống với chọc gậy bánh xe, đâm bị thóc chọc bị gạo.Editor. Shpdarn*Notice: Truyện đọc giải trí, mong mọi người đừng quá kỳ vọng vào vấn đề logic. KHÔNG YÊU XIN ĐỪNG NÓI LỜI CAY ĐẮNG! Cảm ơn ❤…

[BHTT - ABO - AI HỖ TRỢ] Xuyên Thành Kẻ Tồi A Cưng Chiều Vợ Không Đoái Hoài

[BHTT - ABO - AI HỖ TRỢ] Xuyên Thành Kẻ Tồi A Cưng Chiều Vợ Không Đoái Hoài

128,401 5,443 96

穿成渣A宠妻无度Tác giả: 呆不乖Chuyển Thành Kẻ Tồi A Cưng Chiều Vợ Không Đoái HoàiTác giả: Đái Bất QuáSố chương: 82 chương chính + 15 chương ngoại truyện (đã xong)Lưu ý: tôi dùng Al để dịch từ bản gốc và cố giữ cho thuần việt nhưng không mất tình tiết. Tôi làm để bản thân đọc vì đợi QT lâu quá :< nên tự làm rồi share mọi người coi luôn.…

[HOÀN THÀNH] NỮ PHỤ KHÔNG MUỐN NAM NỮ CHÍNH CHIA TAY

[HOÀN THÀNH] NỮ PHỤ KHÔNG MUỐN NAM NỮ CHÍNH CHIA TAY

1,535,989 95,073 84

NỮ PHỤ KHÔNG MUỐN NAM NỮ CHÍNH CHIA TAYNguyên tác: 女配不想让主角分手Tác giả: Tất ĐồngĐộ dài: 81 chươngTag: cổ đại, huyền huyễn, tu chân, hệ thống, nữ phụ, hài hước, HE.Editor: Tiểu Minh MinhWattpad: @xiao_ming_ming(Xin hãy đọc ở wattpad @xiao_ming_ming hoặc facebook page Xuy Mộng Đáo Tây Châu - Quotes Cổ Đại để ủng hộ editor. Nếu bê bản edit đi mà không xin phép thì xin chúc số kiếp gập ghềnh chông gai sóng gió triền miên không yên ngày nào. Không thân!)…

[Đam Mỹ] Tôi Là Nam Phụ, Không Phải Dụ Thụ!

[Đam Mỹ] Tôi Là Nam Phụ, Không Phải Dụ Thụ!

976,289 70,010 62

Thể loại: Xuyên thư, hiện đại, võng phối, ngọt, sủng, ấm áp, ngược não tànEditor: Nữ Vương Đại Nhân Nguồn RAW: Hủ GiớiCouple: Trung khuyển công x Mỹ nhân thụ Sau một giấc ngủ, không ngờ tỉnh lại đã ở một nơi hoàn toàn xa lạ. Càng bất ngờ hơn là cậu lại xuyên vào cuốn tiểu thuyết đam mỹ mà em gái mới đưa cậu đọc hôm qua. Không biết em gái cậu có thương tâm hay không nữa. Nhưng dù sao xuyên qua rồi cậu cũng phải cố gắng…

[BH.XT][Hoàn] Xuyên Thư Nữ Phụ Sủng Thê Hằng Ngày┃Sư Lang

[BH.XT][Hoàn] Xuyên Thư Nữ Phụ Sủng Thê Hằng Ngày┃Sư Lang

96,314 2,622 11

Văn án một: (click vào trong để xem, do giới hạn ký tự nên không thể post full văn án được)Văn án hai:Trong sách pháo hôi nữ phụ sống được uất ức, sinh mệnh còn chưa kịp tỏa ra liền đã hương tiêu ngọc vẫn, khi chết trên đầu còn đội lấy một mảng Hulunbuir đại thảo nguyên.Ôn Chỉ Đồng xuyên đến cùng nàng cùng tên nữ phụ trên người, cũng đang xuyên việt chớp mắt đầu bị thương, ký ức quên đi hơn nửa ······Nữ chủ Nguyễn Tịnh Nghiên cùng nữ phụ ca ca giải trừ hôn ước một đoạn tháng ngày sau, Ôn Chỉ Đồng đoạt môn mà vào, đem nữ chủ đè lại tại trên tường.Nguyễn Tịnh Nghiên: Ngươi muốn làm gì?Ôn Chỉ Đồng: Ta tìm đến đồ vật.Nguyễn Tịnh Nghiên: Tìm cái gì?Ôn Chỉ Đồng không đáp, cúi đầu để sát vào lỗ tai của nàng, khẽ liếm lại, nói: "Lòng ta "Nhiều năm sau, Ôn Chỉ Đồng làm Thạch Diệu truyền thông tổng giám đốc vì trường cũ quyên xây sách báo lầu.Khởi công nghi thức ngày ấy, giáo viên trong đội ngũ một người bén mắt nữ sĩ đụng một cái Nguyễn Tịnh Nghiên: "Nguyễn lão sư, ngươi cùng Ôn tổng mang chính là cùng khoản nhẫn a, rất đắt chứ?"Nguyễn Tịnh Nghiên vuốt ve trên ngón áp út nhẫn kim cương, giương mắt, nhìn bị một đám trường học lãnh đạo vây quanh Ôn Chỉ Đồng, câu môi cười yếu ớt: "Thật sao? Thật là đúng dịp ······ "Xuyên thư nữ phụ đột kích ngược thực lực hộ nữ chủNgạo kiều mỹ ngự tỷ cùng băng sơn tiểu nãi cẩu ám xoa xoa song hướng thầm mến câu chuyệnPS: Đồng tính có thể cưới bối cảnh...Nội dung nhãn mác: Tình hữu độc chung, trời đất tác thành.…

[BHTT] [QT] Xuyên Thư Sau Ta Bẻ Cong Nữ Chủ O - Linh Chu

[BHTT] [QT] Xuyên Thư Sau Ta Bẻ Cong Nữ Chủ O - Linh Chu

46,642 1,387 11

Tác phẩm: Xuyên thư sau ta bẻ cong nữ chủ OTác giả: Linh ChuPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 3697 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 19426 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 4574 Văn chương tích phân: 181,029,920Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Hoa khai hương mãn tay áo [ bách hợp ] Chi theo gió vượt sóngTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 368880 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị tình duyên Giới giải trí Ngọt văn Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Hạ Linh Tinh, Thư Minh Lam ┃ vai phụ: Tiếp đương văn 《 giả thiên kim là mãn cấp trà xanh 》 ┃ cái khác: Dự thu văn 《 ở trong trò chơi sinh tồn cùng người đối diện luyến ái 》…