HngQuynLinh

- Tên truyện: 男主把我球带跑了 (Nam chủ bả ngã cầu đới bào liễu)- Tác giả: 何所往 - Hà Sở Vãng (Hướng nơi nào)- Số chương: 121 + 8 phiên ngoại- Chuyển ngữ: Quyn- Ngày bắt đầu: 05/05/2023- Ngày kết thúc: ờm...Từ khóa tìm kiếm：Nhân vật chính：Thẩm Đàn Tất, Úc Sách┃ Nhân vật phụ：Cả đống người ┃ Cái khác：Nuôi con，cá muối thụ，mỹ nhân công，xuyên thư ，bế con trở về- Giới thiệu vắn tắt: Nam chính bồng con về kêu ta chịu trách nhiệm.- Dàn ý: Sự ấm áp của tình cảm gia đình là sức mạnh không thể thiếu trong cuộc sống. Lưu ý: Đây là truyện đầu tay của một đứa gà mờ tập tành làm để củng cố kinh nghiệm dịch thuật, vừa học vừa làm nên không nắm chắc về thời gian nhả chương cũng như có lết tới cùng hay không nữa =))))Raw lấy thẳng trên Tấn Giang và chưa có sự cho phép của tác giả (đang chờ rep).Nếu như truyện không hợp gu bạn mời nhẹ nhàng đóng truyện lại và đừng buông lời cay đắng.Nhắc lại lần nữa: Đây là truyện đầu tay mình chuyển ngữ với lượng từ vựng Tiếng Việt ít ỏi của mình nên nhiều chỗ sẽ có sai sót, mong các bạn (nếu đọc và theo dõi) có thể nhẹ nhàng cmt nhắc và chỉnh lỗi giúp mình. Cảm ơn mọi người !…

PuiiPiDy

Ta bất tài, bất sắc, nhưng là mẫu nghi thiên hạ.Ta độc ác, lẳng lơ, nhưng là hoàng hậu một quốc.Ta cỏ dại, nhỏ bé, nhưng là cao hơn mẫu đơn.Hoàng cung, kinh thành, tất cả ghê tởm ta.Nghịch lý trên người, vì thương hại trên ta mà biến mất.Số trời định sẵn, ta ngoài, gấm nhung lụa là bao bọcNgọc bảo đầy người, cao lương mỹ vị trước mặt.Không tình, không yêu, trái tim giá lạnh. Sẽ vĩnh viễn cô độc đến chết....Mẫu đơn nở rộ, đẹp đẽ tuyệt trầnĐóa hoa nữ vương người mê mẩnSay nhìn đắm đuối trao cả tư tâmMẫu đơn tàn phai, người tiếc hậnVẹn toàn bao nhiêu cũng biến tan....Câu chuyện xoay quanh Hoa Mộng, một hoàng hậu xấu xí, lẳng lơ, độc ác.Nhưng đãi ngộ tốt, hoàng thượng độc sủng, không tuyển thêm phi tần...Thiên hạ ganh tị lại ngưỡng mộ.…

CB19926104

Di nguyện thành thần hệ thốngCường cường, linh dị thần quái, kiếp trước kiếp này, vô hạn lưu, cao lãnh cố chấp vạn quỷ chi vương công VS toàn viện ánh sáng ôn nhu mỹ nhân vạn vật chí lý thụ, khoái xuyênTích phân: 74,734,496Nguồn: Tấn Giang๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 153 tuổi + 0 lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiCường cường vô hạn lưu đánh quái; khoa học cùng thần tiên ma quái cùng bay; minh phủ toàn bộ nhân viên đùa giỡn; Cổ thần tinh thông lượng tử vật lý; cao duy không gian Chủ thần làm nát tâmNguyện vọng thành thần hệ thống, người sắp chết mượn hệ thống nhất niệm thành thần, đạt thành tâm nguyện.Giản Minh Thứ làm bệnh viện Bình Đô viện trưởng, toàn viện hi vọng, mười hạng toàn năng, cơ trí hơn người. Bị ép cùng nguyện vọng thành thần hệ thống trói chặt, là Giản Minh Thứ trong đời duy nhất sốt ruột chuyện.Lại một lần tiến vào phó bản sau, hắn sốt ruột chuyện X10, thuận tiện hoàn gặp được một vị quỷ đáng ghét.Tái sau đó --Trong nguy nan, này vị quỷ đáng ghét ngược lại ám quang chân thành mà đến, rộng lớn áo choàng nhu chậm chạp rơi trên mặt đất. Hắn đi kèm ám dạ cùng chớp, khom người hôn môi Minh Thứ tay trái, âm thanh trầm thấp: "Ta nguyện vi ngươi ra sức, viện trưởng của ta."【 cao lãnh cố chấp vạn quỷ chi vương công VS toàn viện ánh sáng ôn nhu mỹ nhân vạn vật chí lý thụ 】"Tháng năm dài đằng đẵng bên trong, là từng tí từng tí hồi ức chống đỡ hắn đi qua tất cả. Hắn truy tìm thiên thần bóng lưng, rốt cục nghe được vận mệnh tố hồi âm thanh."【 thế giới danh sách 】…

Diyan1404

Tác giả : Bạch MiênConvert : Haneki Chisora || Hoshino Sora Nguồn : 3426069Tình trạng : còn tiếp- Văn án : Sawada Tsunayoshi cảm thấy chính mình thực vô tội.Hắn rõ ràng chuyện gì cũng không làm, chính là thực bình thường mà sửa xong văn kiện đi ngủ, kết quả đã bị nghênh diện mà đến mười năm sau ống phóng hỏa tiễn oanh đi dị thế giới.-- cho nên nói, hắn hiện tại ở nơi nào?Namikaze Minato : Lão bà! Mau xem! Ta nhặt được một cái nhi tử!Sawada Tsunayoshi: Miêu miêu miêu????******************Nhập hố phải biết:1. Tồn cảo đã dùng xong, không định kỳ đổi mới ing2. Hành văn tra, thận nhập3. Chủ hơi all27 hướng, nhiều tuyến kết cục, kết thúc sau lấy phiên ngoại hiện ra4. Chính kịch hướng, đại thể ấn hỏa ảnh TV cốt truyện đi, nhưng cũng sẽ có sửa chữaChúc ngài nhấm nháp vui sướng!Tag: Hỏa ảnh, Gia giáo, Xuyên qua thời khôngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Sawada Tsunayoshi, Uzumaki Naruto ┃ vai phụ: Konoha thôn chúng tiểu cường, Vongola người thủ hộ từ từ ┃ cái khác:…

Gokiburi

…

natalitran9394

Ngải Lệ Hi không lớn gặp may mắn, nàng xuyên tiến một quyển lấy cổ Ai Cập vì bối cảnh ngôn tình trong tiểu thuyết, trở thành thư trung cái thứ nhất cẩu mang pháo hôi -- pharaoh sủng phi, ở bị sách phong vì đệ nhất Vương phi đêm trước thất sủng, mệnh huyền một đường.Thần thanh âm ở bên tai vang lên: "Lên, Ngải Lệ Hi, đứng lên bóp chặt vận mệnh yết hầu, đoạt lại ngươi nên được, một lần nữa thắng hồi pharaoh sủng ái!"Ngải Lệ Hi: "Đại nhân, thời đại thay đổi!""Cùng với hao tâm tốn sức đi tranh thủ pharaoh sủng ái, không bằng...... Ta chính mình đảm đương cái này pharaoh."Vì thế nàng chính mình động thủ --Nàng lệnh trên dưới Ai Cập một lần nữa thống nhất;Nàng làm này quốc gia trọng nhặt giàu có và đông đúc cùng phồn vinh;Nàng bước lên pharaoh vương tọa, trở thành hành tẩu ở nhân gian thần.Duy nhất một cái vấn đề nhỏ: Thuộc về nguyên nữ chủ Tu La tràng, không biết khi nào lặng lẽ dời đi mục tiêu.Ngải Lệ Hi:...... Đều mau tránh ra cho ta!# nam nhân chỉ biết ảnh hưởng ta thành thần tốc độ #…

summer_choi

Viết vì sự ngọt ngào của hai người kia làm tôi sao xuyến.…

thientrach30

Văn án:Bỗng một hôm bị hệ thống cưỡng chế trói buộc , từ đây Lê Lạc xuyên qua luôn bị nam chủ công lược . Hắn vô luận là xuyên kiểu gì hay cuối cùng xuyên thành em trai nam chủ đều bị nam chủ bạch bạch bạch. Xuyên đến mấy cái thế giới sau. Lê Lạc （ vẻ mặt thống khổ ）: Hệ thống, ngươi mau ra đây , vì cái gì nam chủ không yêu nữ chính mà lại phải cùng ta làm gay a a a a! Hệ thống:...... _(:_" ∠)_, đừng hỏi ta, ta cũng không có biết. #818 #nam chủ không yêu nữ thần #nam chủ là luôn yêu ta làm sao bây giờ, suy tư...suy tư..., cần gấp a~ Lời chủ nhà:1. Dịch chui không có sự đồng ý của tác giả 2. Không đảm bảo hoàn toàn 100% nội dung tác phẩm, bản edit 70-89% với sự hỗ trợ của QT caca, google sama, convert đại thúc và chém gió đại pháp của chủ nhà.3. Không drop. Khi nào làm xong thì post, không có lịch cố định.4. CẤM CHUYỂN VER.5. Không drop. Khi nào làm xong thì post, không có lịch cố định.Wordpress chính chủ : Nhà Của Quỷ( search gg: thientrach30)…

camtutiendo_

[Tên sách] Xuyên nhanh: Nam thần, bùng cháy đi![Tác giả] : Mặc Linh Thể loại: Ngôn tình, xuyên không, hài, hệ thống, sảng văn, cổ đại, hiện đại, mạt thế, khoa học viễn tưởng, HE...Số chương: 2566 Chương + Phiên ngoại (HOÀN)• Edit: Cẩm Tú Tiền Đồ***KHÔNG REUP - REPOST. Cảm ơn~-1 - https://www.wattpad.com/story/1590071092 - https://www.wattpad.com/story/1715543563 - https://www.wattpad.com/story/1810176284 - https://www.wattpad.com/story/1842209975 - https://www.wattpad.com/story/1861000976 - https://www.wattpad.com/story/1873134567 - https://www.wattpad.com/story/1961654938 - https://www.wattpad.com/story/2062541929 - https://www.wattpad.com/story/21034879010 - https://www.wattpad.com/story/21583543311 - https://www.wattpad.com/story/22099310812 - https://www.wattpad.com/story/23043110813 - https://www.wattpad.com/story/24124230514 - https://www.wattpad.com/story/242670056VẤN TIÊN HOÀNG TUYỀN - https://www.wattpad.com/story/216706263 ~~ VĂN ÁN ~~Sau khi vô cớ bị phán quyết tử vong, phiền não duy nhất của Sơ Tranh chính là___TIÊU TIỀN.Từ khi bị ràng buộc với hệ thống này, cô eo không đau, chân không mỏi. Mà móa nó, cả thở cô cũng không cần phải thở gấp nữa. Mỗi ngày đều phải tiêu tiền trong sợ hãi. Hệ Thống: Chị gái nhỏ, đừng có tuỳ tiện mở chế độ vô địch! (▼皿▼#)Hệ Thống: Chúng ta cùng đặt ra một mục tiêu nho nhỏ đi! Hãy tiêu hết 1 tỷ trước nào!!Sơ Tranh: Phá sản cái gì? Còn nữa, mấy tên đàn ông không thể hiểu nổi này là sao? Đừng cản ta! Ta phải đi chinh phục Thế Giới!Tên đàn ông nào đó: (nhanh chóng sửa tên) Ta chính là Thế Giới!#Chị gái nhỏ!! Có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm đó, chị tìm hiểu chút điii#…

Banhket4

Thập lý nhân gianChủ thụ, bố y sinh hoạt, dị thế đại lục, nghiệp giới tinh anh, trưởng thành, xuyên việt, làm giàuTích phân: 1,071,383,232Nguồn: Tấn Giang๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 163 tuổi + 0 lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiMười dặm phố cũ, một cái cái đòn, tám cánh cửa sau, tối là nhân gian phong tình vạn chủng.Trăm năm tạc thành, ngàn năm cẩm tú, song rõ ràng đồng trước, độc nhất một màn tự ở nhân gian.Nói chuyện, ngày đó, Giang Cáp Tử từ trái đất mà đến, chống một cái kỳ quái lão cái đòn, đứng ở Lão Tam Hạng nguyên bảo đầu cầu, hắn thấy được rất nhiều người, gặp rất nhiều chuyện , nhận thức rất nhiều người...Tìm tòi chữ mấu chốt: Vai chính: Giang Cáp Tử Liên Yến Tử Du Đông Trì còn có chờ chút ┃ vai phụ: Hình Húc Trác Chu Tùng Thuần tứ thái thái còn có chờ chút ┃ cái khác: Nghệ thuật gia xuyên qua nhớ tới lại nóiDownload: https://khotangdammyfanfic.blogspot.com/2019/06/muoi-dam-nhan-gian.html…

HansChan2511

Tác giả: Cố BạchThể loại: đam mỹ (nam - nam), xuyên thư, tương ái tương sát, dị năng, viễn tưởng tương lai, cơ giáp, 1x1, HE.Thuộc tính: trầm ổn lạnh lùng cường công vs muộn tao lưu manh ngầm ngạo kiều cường thụ.Couple: Thẩm Trạch x Lôi HạoPhối hợp: Lucas Manson, Hà Ngự, Tống Tư Minh, Thừa Nghị, Tu Cẩn (Ryder), Thẩm Minh | Và n diễn viên khác.Notes: Tuy là đam mỹ, nhưng hoàn toàn là trá phong cách TQ để viết. . . . Đừng đòi hỏi có chút nét Việt gì ở đây. . . Tác giả báo trước để tránh những bình luận như VN mà đi viết văn TQ hay đại loại ╮(╯_╰)╭ Tác giả chính là cuồng não tàn tiểu thuyết loại này.Văn án:Tôi là tác giả tác phẩm này...Sau đó, tôi xuyên qua rồi.…

Kurein

Hoa oa tử, sinh ra thời điểm, ngạch tâm điểm đỏ, tùy tuổi tác tiệm trường, ngạch tâm điểm đỏ tiệm thành nụ hoa, cho đến mười sáu cập kê, nụ hoa nở rộ, hoa oa tử có thể gả.Đại Chu triều 《 Điển Sử Luật 》 tái: tam phẩm quan hàm trên đây giả, trong tộc hoa oa tử mười sáu cập kê nhược vô hôn sự giả, trừ đã có miếu điệp trong người, lên mặt hòa thượng phật châu ngoại, từ quan môi luận nghị hôn sự, tu vào cung tuyển tú!- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Một khi xuyên qua, có lý tưởng có văn hóa có câu đức có kỷ luật đại hảo thanh niên Lâm Phúc Ninh biến thành Lâm gia hoa oa tử Lâm Phúc NinhMột khi trọng sinh, long ỷ thượng làm mười lăm năm Tề Minh Viễn lại cười dài triều tinh phong huyết vũ đoạt đích con đường đi đến, lại một cái quẹo vào, phát hiện một con thú vị hoa oa tử, vì thế, rất nhiều chuyện liền dần dần bị lệch hướng quỹ tích. . .…

abchzhz

Bất chuẩn tát kiềuXuyên sách, hiện đại, cưới trước yêu sau, vi ngược, he, trời lạnh vương phá vô tình công X tâm lãng lại muốn trang bạo kiều hắc liên hoa khổ bức thụTích phân: 1,012,785,024Nguồn: Tấn GiangHoàn 120 tuổi + 0 lần chết lâm sànTống Sâm Sâm là một cái khát yêu nam thanh niên, xuyên đến chính mình viết đam mỹ văn bên trong, có cái thân cao thể tráng tài phú ngập trời có thể nói nhân gian cực phẩm trượng phu, "Thỏa mãn hắn đối nam nhân tất cả ảo tưởng", này vốn là hỉ sự to lớn, nhưng hắn xuyên quyển sách này, tên gọi ( ly hôn ).Nam chủ Tống Sâm là Triệu gia nuôi lớn, liệt hỏa hoa tươi, ác danh ở bên ngoài, bên ngoài không ai dám muốn, Triệu gia mấy con trai lại vì tranh hắn anh em trong nhà cãi cọ nhau.Triệu gia cha mẹ thiêu đến xem đi, cảm thấy được chỉ có lão nhị Triệu Cận Đông đối Tống Sâm tương đối lạnh nhạt, liệt hỏa đốt không nổi, hoa tươi đam mê không được, trấn được.Cho nên ( ly hôn ) biệt danh, lại gọi ( Triệu Cận Đông cùng hắn mụ la sát ).Tống Sâm Sâm xuyên sách sau đó vì duy trì tính cách thiết lập, hắn yêu thích Triệu Cận Đông bị ép muốn làm bộ không thích.Lòng dạ lạnh lùng nam thần Triệu Cận Đông thường thường bỏ xuống lời hung ác: "Ta cái gì đều có thể tiếp thu, ngoại trừ bính ngươi."Làm bộ chuyện này giống như là làm vằn thắn, nhiều hơn sẽ lòi. Triệu Cận Đông mới phát hiện, bề ngoài thoạt nhìn rất biến thái Tống Sâm, bên trong nhân bánh cũng rất ngon.Nhưng hắn nghiêm mặt ngẫm lại chính mình lập xuống một đống flag, cảm thấy được chính mình muốn nhịn xuống.Tống Sâm S…

TraPhamBich

Thể loại: Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Dị thế , Tu chânNguồn: wikidich.comTruyện coppy về đọc ko có mục đích gì khácDung Khuynh Nhan, ở thế kỷ 21 là một người thừa kế y thuật của dòng họ, tinh thông y lý, làm người chết sống lại, làm xương trắng mọc ra thịt, cuối cùng lại chết trong tay thân nhân của mình.Mộ Dung Khuynh Nhan, ở đại lục Thánh Hồng là tiểu thư con vợ cả của Mộ Dung thế gia. Tuy là con vợ cả, nhưng dung mạo lại xấu xí, kinh mạch tắc nghẽn, là một phế vật không thể tu luyện, càng là sỉ nhục của gia tộc Mộ Dung.Một sớm xuyên qua, nàng bỗng trở thành nàng.Khi lại mở mắt ra, phế vật đã từng không thể tu luyện, đã làm tất cả mọi người phải mở rộng tầm mắt. Bàn tay trắng lướt mây, thay đổi số mệnh nghịch thiên, khiến cho tất cả những ai đã từng xem thường nàng không kịp hối tiếc.Khế ước thần thú, luyện chế tiên đan. Gặp thần giết thần, gặp phật giết phật, thề muốn cho người đã từng xem thường nàng phải lau mắt mà nhìn.Đã từng là phế vật biến thành kỳ tài kinh thế, khi dung mạo đã từng là xấu xí mất đi, nàng đã không còn là nàng trước đây. Hết thảy này, đến tột cùng là ai hoa mắt, ai nhầm lẫn đây?Người đã từng là vị hôn phu không kịp hối tiếc, gia tộc đã từng xem thường nàng vạn phần hối hận, nhưng không thể thay đổi được bất cứ điều gì.Khi nàng đứng ở trên đỉnh của thế giới này, hắn vẫn luôn ở bên người nàng, hộ tống và bảo vệ nàng, để nàng có thể tự do tự tại mà bay lượn trong không trung.Hắn nói, "Cả đời không còn gì k…

Coisini_Sa

Tác Giả: Mạch Ngôn XuyênHán Việt: Giới bất điệu đích hỉ hoanNguồn convert: QingJuan (wikidich)Edit: Rùa (Qing Yun)Bìa: Lê VyWattpad: Qing Yun (thiên_tỉ _2811)Wordpress: https://viclu217191001.wordpress.comThể loại: Nguyên sang, đô thị tình duyên, thanh xuân vườn trường, vận động viên quyền anh và nữ bác sĩ.Tình trạng sáng tác: Đã hoàn (85c chính văn + 20 ngoại truyện)Tình trạng edit: Đã hoàn (20/11/2018- 6/10/2019)Truyện có pass, thỉnh chú ý. Xem thông tin về pass ở phần hồ sơ cá nhân.…

dracarys6688

Tác giả: 一颗小温Nguồn: Lofter…

Khuyet_996

Tác Giả: Tiểu KhuyếtTác Phẩm: Hoa Đào NởMời vào văn án ạ!…

ninhtich13

[Chú ý : Đa số truyện trên trang mình đều là coppy về, phi lợi nhuận, vì để cho mấy thành phần muốn tải về rồi để đọc ofline].Tác giả:Bình TửThể loại:Sắc, Xuyên KhôngNguồn:Diễn Đàn Lê Qúy ĐônNguồn coppy: truyenfull.vnTrạng thái:Đang raThể loại: H, xuyên nhanh, hệ thốngSố chương: 257Editor: Kim PhượngConver và raw: ngocquynh520Câu chuyện kể về việc một cô gái có cơ hội xuyên vào các thế giới trong sách và làm nhiệm vụ là quyến rũ đàn ông.Sống ở thời hiện đại nên Hà Bối Nhi chỉ là một cô gái có có tam quan (*) bình thường.(*):Tam quan chỉ 3 cách nhìn 'thế giới quan', 'giá trị quan' và 'nhân sinh quan'.Nhưng cũng bởi vì quá bình thường cho nên bị bạn thân đoạt mất chồng của mình.Hải Bối Nhi đau lòng muốn chết, không cẩn thận bị xe đụng, lại gặp hệ thống tên là hủy tam quan.Cái hệ thống này muốn cô không ngừng xuyên qua các thế giới, quyến rũ nhiều loại đàn ông.Hải Bối Nhi vì có thể báo thù mà đồng ý, thế là từ nay về sau bước trên con đường huỷ hết tam quan.Nhiệm vụ thế giới:Thế giới thứ nhất: Quyến rũ nông phu cổ đạiThế giới thứ hai: Quyến rũ công công sắt đáThế giới trừng phạt: Trở thành nữ vương thú nhânThế giới thứ ba: Quyến rũ nam chủ cặn bãThế giới thứ tư: Quyến rũ người đàn ông toàn năng có vợThế giới thứ năm: Quyến rũ cao thủ võ lâm si tìnhThế giới thứ sáu: Song hắc chém giết lẫn nhauThế giới thứ bảy: Chó dính người và mèo kiêu ngạo Thế giới thứ tám: Trúc mã và "Trúc mã"Thế giới thứ chín: Báo thù và tổng giám đốc bá đạo yêu tôiCảnh báo: Truyện không dàn…

allbouttg

[Thuộc project four seasons for Taegyu].Fic lấy cảm hứng từ một số tình tiết trong bộ phim "Mr. Queen".Choi Beomgyu vừa thất tình sau đấy liền đi uống rượu rồi say xỉn đến mức bị tai nạn giao thông. Cứ nghĩ bản thân mình đã xuống suối vàng gặp ông bà tổ tiên nào ngờ lại xuyên không về quá khứ. Chưa hết cú sốc ấy, Choi Beomgyu đã phải tiếp nhận thêm một loại thông tin khác khiến bản thân phải lùng bùng lỗ tai, đó chính là cậu sẽ phải kết hôn với Chủ thượng điện hạ.…

Lyn1402

Nội dung giới thiệu:Mộc Tiêu Dạ, hai mươi mốt thế giới kiệt xuất nhất, ưu tú nhất, danh hiệu king lính đánh thuê chi vương.Mộc Thanh Ca, Đại Ung quốc Mộc tướng quân bên ngoài phủ thất sở sinh thứ xuất tiểu thư, khiếp nhược sợ phiền phức.Đại hôn trước đây, thu được hưu thư, bị âm độc tỷ muội cười nhạo châm chọc, tươi sống đòn hiểm chí tử.Một khi xuyên qua, linh hồn chuyển hoán, lại khi tỉnh lại, đã không phải là nàng đã từng.Âm mưu, quỷ kế, lần lượt đem nàng đẩy hướng nguy hiểm đỉnh, lại trời xui đất khiến, khiến cho nàng đi bước một tiếp cận chân tướng của chuyện!Ngoại thất sở sinh? Thứ nữ? Đều không phải!Nguyên lai, này Mộc phủ —— nàng, mới thật sự là chủ nhân!Bọn họ trong miệng đê tiện ngoại thất sở sinh nữ nhi, thân phận thật sự đúng là tôn quý như thế hiển hách![bổ sung 2 phiên ngoại trong sách]…