10.08.2021

Chúc mừng sinh nhật người thương của em, Takasugi Shinsuke, cái người đã nhẫn tâm bỏ lại mọi thứ và nằm lại giữa đống đổ nát của mùa hè năm nào.

Nhưng em không nói đến mùa hè nữa vì nó đã đủ ngán ngẩm, mùa xuân sẽ giống một lời nguyền hơn, hợp với anh và Gintoki hơn, chính cái lời nguyền cách xa nghìn trùng ấy. Thế là nó đã ra đời bằng cái tên em chọn, Mùa xuân ta ngủ quên cả hừng đông.

Đây là một câu chuyện dài, có liên quan hoặc không liên quan, diễn ra trước cả mạch thời gian của Từ trong cốt tủy. Gửi đến Takasugi thêm một năm này. Nếu có kiếp sau, làm ơn hãy hạnh phúc.