Yami: "Nghe đây mấy đứa, vừa có báo về một ma cung mới được phát hiện".

Asta đang chống đẩy với Magna ngồi ở trên, Vanessa đang uống rượu, Luck cũng đang cầm một chai gì đó. Còn Noelle đang đỏ mặt cô gắng dụ dỗ Nero sang chỗ cô vì Nero đang ngồi ở trên đầu Asta.

mọi thứ như ảnh nhưng ngoại hình của Asta là khác.

"MA CUNG Á!!!".

Magna: "Thiệt á".

Asta: "Hết xảy mà mê cung là gì vậy".

Magna: "á đù chú không biết mê cung là gì".

Asta: "ừ".

Magna: "Mê cung là di tích mà người cổ xưa xây dựng, đó là nơi chứa những vật phẩm ma thuật và sách hướng dẫn sử dụng ma thuật tối cổ"

Luck: "tuy nhiên họ cũng đặt bẫy để tránh bị trộm mất, họ sợ những vật phẩm đó sẽ bị sử dụng sai mục đích cơ mà như vậy với vui chứ nhỉ?"

Vanessa: "Bởi nó có nhiều bẫy và sợ những vật phẩm kia được dùng cho mục đích xấu, thế nên ma pháp kị sĩ có nhiệm vụ đến điều tra trước".

Asta: "vậy nó ở chỗ nào vậy".

Yami: "Lần này nó ở gần biên giới với kẻ thù, thế nên nhiệm vụ lần này cần được khẩn trương hoàn thành để bọn chúng không vào được nó, cũng nghe người ta nói có thể tạo dựng một quốc gia từ xa mạc nhờ vào vật phẩm ma pháp tìm được trong ma cung, không những thế có người còn sử dụng được ma pháp tối cao sau khi đi vào ma cung".

Asta: "vậy tôi đi cho, Yami đoàn trưởng".

Yami: "thì đây là nhiệm vụ của chú mà, ma pháp vương đích thân chọn chú đấy".

Asta: "đích thân ma pháp vương".

Magna: "Asta chú giỏi quá"

Vanessa: "mà sao ma pháp vương biết Asta, không biết mấy đứa nó có ổn không". nhìn về phía Asta chuẩn bị ra ngoài

Yami: "đừng lo cũng có mấy đứa từ Kim Sắc nhật xuất cũng đi".

Lúc này, Asta, Noelle, Luck đang đi trong một con đường, Asta đang cầm cây đèn mà Noelle lại bám lấy tay cậu.

Asta: "Noelle, cậu giữ chặt quá rồi đấy".

Noelle: "tớ sợ bị lạc và bóng tối".

Asta: "rồi rồi, cẩn thận nhá".

Luck: "Chúng ta đến rồi".

Luck: "ở đây có nhiều ma pháp thật đấy".

Noelle: "lần đầu tiên tôi thấy luôn".

Asta: "chả thấy gì cả".

Luck bắt đầu trêu đùa Asta và Noelle bằng cách kích hoạt các bẫy ma thuật. Nhưng sau đó Luck cảm thấy một lượng ma lực đáng kể ở đây.

Luck: "có kẻ mạnh ở đây, Lôi ma pháp-Lôi thần trương ngoa, tôi đi trước hai cậu tự lo liệu nhá".

Luck bỏ đi để lại hai tân binh vẫn đang ngơ ngác.

Noelle: "giờ thì hai đứa đang ở một mình".

Asta: "chúng ta làm gì bây giờ".

Noelle: "chúng ta sẽ đi tiếp".

Asta: "cứ để đó cho tôi".

Noelle bước về phía trước và vô tình kích hoạt bẫy ma pháp thực vật cấp cao quấn lấy cô.

Asta: "DAMMA"

Asta chém những sợi dây và bắt lấy Noelle đang rơi xuống với kiểu công chúa khiến Noelle đỏ mặt quay đi chỗ khác nhưng con quái vật định tấn công hai người họ thì.

"Phong ma pháp - Bách phong vũ".

Noelle: "ma pháp của kẻ nào".

Asta: "Lâu rồi không gặp Yuno".

Yuno: "xin chào Asta".

"Yuno, tại sao cậu lại cứu đám Hắc Bộc ngưu này, nhiệm vụ của chúng ta là khám phá mê cung chứ không phải phí thời gian với hai đứa này".

Asta: "Này Yuno, tên bốn mắt kiêu ngạo này là ai".

Klaus: "Ai là 4 mắt hả, ngươi nghĩ ngươi là ai mà lại mà dám nói chuyện với ta, ta là quý tộc đấy".

Asta: "nhưng tôi là ác quỷ".

"Chào Noelle, em khỏe chứ, lâu rồi chúng ta không gặp nhau kể từ bữa tiệc năm ngoái".

Asta: "Noelle, cậu biết cô ta à".

Noelle: "cũng sơ sơ".

Mimosa: "nghe nói hắc bộc ngưu là một lũ ô hợp không biết em có ổn không".

Noelle: "ổn lắm, câu đó phải là em hỏi mới đúng chị có thể sống hòa hợp với kim sắc nhật xuất không".

Mimosa: "mọi người tốt lắm, làm ma pháp của chị trở nên mạnh hơn, em có thể điều khiểu ma pháp chưa".

Asta: "Noelle đã làm rất tốt".

Noelle: "đương nhiên rồi".

Mimosa: "Hôm trước bọn này được ma pháp vương ban cho 1 sao đó".

Asta: "ha ha ha, bọn này được 2 sao, cơ :))". 

Klaus: "ông đừng có xạo ở đây, bọn này được ma pháp vương giao cho nhiệm vụ này".

Asta: "bọn này cũng được".

Klaus: "im lặng và lượn về bám váy mẹ đi nhóc con và ở chỗ làng quê cùng bà ta đi". Yuno tái mặt khi nghe klaus nói.

Asta: "chết đi".

Klaus bị Asta đấm văng vào tường.

Klaus: "mày làm cái quái gì".

Asta: "Damma".

Thanh kiếm bay tới tay Asta, Asta đi về phía Klaus với ý định chém anh ta.

Yuno: "Asta đủ rồi tha cho anh ta đi".

Asta: "thử nhắc lại coi".

Klaus: "tấn công ma pháp kị sĩ là một tội rất lớn".

Asta: "tôi không quan tâm, chỉ cần nhắc đến mẹ tôi thì anh đã được mặc định sẵn cái chết rồi".

Noelle chạy tới ngăn Asta lại.

Noelle: "Asta đủ rồi, cậu còn phải trở thành ma pháp vương".

Asta dừng lại: "được rồi, anh may mắn, cảm ơn cậu Noelle".

Asta: "chúng tôi sẽ khám phá cái mê cung này trước, đi thôi Noelle, DAMMA".

Asta và Noelle nhảy lên thanh kiếm và hướng thẳng đến chỗ của Luck.

Klaus: "Thằng nhóc đó sao mà có lực mạnh vậy nó dùng ma pháp tăng cường à".

Yuno: "cậu ta không có ma pháp đó là lực từ cánh tay của cậu ta".

Klaus: "chúng ta sẽ đến trước chúng, Mimosa".

Mimosa: "Thực vật sáng thành ma pháp - ma hoa đạo phiêu, đã xác định được mê cung".

Yuno: "Phong sáng thành ma pháp - thiên phong phương chu".

Cả ba bay đi hướng tới chỗ chứa kho báu.

Noelle: "Luck có vẻ như đang gặp nguy hiểm, tớ thấy ma thuật yếu ớt của cậu ta".

Asta: "được rồi, đi thôi".

Trận chiến giữa Luck và Lotus diễn ra y nguyên như anime và khi Asta tới.

Asta: "ngươi đang làm gì đồng đội của ta vậy" chém bỏ lớp khói.

Luck: "hắn ta là con mồi của tôi".

Asta: "dù anh có nói gì thì chúng ta cũng sẽ chiến đấu như một đội".

Luck nhận ra điều gì đó: "con xin lỗi mẹ nhưng chiến đấu theo một đội cũng rất vui".

Nhờ vào kế hoạch đưa ra, họ đã dễ dàng đánh gục Lotus với Asta và hắn ta cũng trốn được. Asta, Noelle và Luck cùng hướng tới căn phòng kho báu với khả năng cảm thụ ma lực của Luck. 

Nhưng ở phòng kho báu, Kim sắc nhật xuất đã bị Mars bón hành như trong anime. 

Yuno sắp bị thanh kiếm to đùng bằng kim cương của Mars chém xuống nhưng thanh kiếm đã bị chẻ đôi.

Asta: "Cậu đang làm gì vậy Yuno".

Yuno: "tớ đã làm tốt mọi thứ nhưng cảm ơn".

Klaus: "cậu ta làm cái quái gì mà chẻ đôi thanh kiếm đó trong nháy mắt, chúng ta là đội mạnh nhất mà không thể làm gì".

Noelle lại gần Mimosa: "có sao không Mimosa".

Mimosa: "vâng có vẻ như tôi là kể ngốc".

Noelle: "hãy tập trung, bây giờ tôi sẽ bảo vệ cậu, Thủy sáng thành ma pháp - hải long chi sào".

Noelle bao bọc Mimosa trong một vòm nước.

Asta: "ngươi là ai".

Mars: "ta là Mars đến từ kim cương quốc còn bây giờ thì hãy chết đi".

Rất nhiều lưỡi kiếm hướng về phía Asta, Asta nhanh chóng phá hủy chúng. Mars bắn một quả cầu Kim cương về phía Asta.

Asta: "hãy tự nhận lấy này" phản lại quả cầu bằng kim cương.

Mars né đòn tấn công: "Kẻ yếu chết kẻ mạnh sống".

Mars tiếp tục phóng các đòn tấn công kim cương vào Asta nhưng với tốc độ của Asta, anh ấy đã né được và đánh văng vào tường ở gần đó.

Klaus: "tại sao một tên nhóc đó lại có sức mạnh như vậy".

Noelle: "sức mạnh của Asta là kháng ma pháp".

Klaus: "Kháng ma pháp tại sao một tên thường dân lại có nó có phải do may mắn không".

Noelle: "hãy xem đó có phải may mắn không".

Mars tạo ra nhiều bản sao kim cương tấn công những người khác, Klaus bị một bản sao đánh lén nhưng bị Luck phá hủy. Klaus bị sốc vì đây là Luck người gần đánh chết đối thủ trong kì thi.

Luck: "hãy xem đi".

Asta đi về phía tên pháp sư kim cương nhưng bị đánh với một thanh kiếm khác, Asta đã chẻ đôi thanh kiếm thêm một lần nữa nhưng từ mặt đất mọc ra một đòn tấn công vào người Asta khiến Asta bay ra.

Noelle: "ASTA!!".

Yuno: "ASTA!!!".

Mimosa và Klaus chứng kiến việc đó tưởng rằng Asta đã bị đánh bại nhưng Asta đã bắt đầu đứng dậy, với máu chảy ra từ bụng và áo rách một nửa.

Mars: "Mày là thằng quái nào" hét lên vì sự bực bội mà Asta đã gây cho anh.

Asta: "Tôi chỉ là một người được sinh ra mà không có phép thuật".

Klaus: "chắc chắn là do may mắn".

Nhưng khi cơ thể săn chắc của Asta lộ ra khiến Klaus ngạc nhiên.

Asta: "Nhưng tôi sẽ trở thành vua pháp sư để mẹ và gia đình tôi có thể sống hạnh phúc, tôi sẽ chứng tỏ rằng tôi sẽ làm được, và tôi sẽ được chứng kiến khuôn mặt hạnh phúc của mẹ tôi và bố tôi khi tôi đứng trên đỉnh vinh quang và hơn thế mẹ sẽ có một cuộc sống yên ổn hơn".

Klaus: "Cái quái gì thế, cơ thể đó, cậu ta tập luyện bao lâu để có được nó"

Noelle: "bố mẹ Asta bị gì vậy".

Mars: "mày chỉ là rác rưởi thôi, kẻ mạnh sống kẻ yếu chết".

Asta: "Tôi không có ma pháp nhưng tôi sẽ đánh bại ngươi ngay lập tức".

Mars đã bị Asta đánh đến mức bất tỉnh. Asta đã đánh bại kẻ mà ba thành viên của Kim sắc nhật xuất bị làm nhục. 

Asta: "Này 4 mắt làm gì đó để kiềm chế hắn ta".

Klaus: "tất nhiên là tôi sẽ làm".

Noelle: "Asta, đó là phòng kho báu mà cậu có thể che cơ thể lại không" cô đỏ mặt hỏi.

Asta: "giờ thì không thể đâu Noelle, tên kim cương đó đã phá nát tôi".

Luck đi về phía cánh cửa căn phòng kho báu: "nó được làm bằng ma pháp, chúng ta sẽ không dễ dàng gì phá hủy nó".

Asta: "để đấy cho tôi Luck".

Asta cầm Damma cắt cánh cửa một cách đơn giản.

Mọi người bước vào nơi có vẻ là kho báu, có một lượng vàng và các vật phẩm quý hiếm, Mimosa đã lấy một cái áo choàng, Noelle lấy một quả cầu và làm nó lơ lửng với cô ở trên. Yuno thấy một cuộn giấy nào đó và cầm lấy.

Khi Yuno mở cuộn giấy đó ra, các chữ cái bắt đầu phát sáng và nhập vào ma đạo của anh.

Klaus: "đừng đụng vào bất cứ cái gì Yuno".

Yuno: "không sao đâu" để lại cuộn giấy.

Nhưng sau đó Mars đã tỉnh lại và tiến vào với một loại áo giáp kim cương khổng lồ, Asta đã bị đánh bay vào một căn phòng nơi chứa thanh kiếm thứ hai.

Asta: "với Damma, tôi sẽ không thể di chuyển dễ dàng".

Klaus: "phải dập được áo choàng lửa của tên đó mới có thể dễ dàng".

Noelle tạo một quả bóng nước: "Để đó cho tôi" nhưng cô đã bị Mars đánh vào ngực và văng ra xa.

Mimosa đã vội vàng chạy lại chữa trị cho Mimosa. Mars định tấn công vào hai người họ nhưng Yuno đã bảo vệ cả hai khiến Mimosa chú ý. Asta cầm thanh kiếm thứ hai lên và đi ra.

Asta: "đã đến lúc kết thúc rồi" thấy Noelle trong khi Yuno, Klaus, Luck bị giam giữ trong kim cương và không thể dùng ma đạo.

Asta: "Noelle" khiến Asta nhớ lại cảnh Licita bị Lucifero đánh gục.

Khi nhớ lại cảnh đó, cảm giác hận thù trong anh tăng lên, anh cảm thấy tức giận vì không thể bảo vệ một người thân thiết với mình. Và lúc đó, mắt của Asta đã chuyển sang màu đỏ, một nửa máu của Asta là ác ma nên sự tức giận tột độ này đã đến với hình ảnh, cảm xúc đau đớn.

Liebe: "có vẻ như cô gái đó quan trọng với Asta".

Asta: "ngươi chuẩn bị cái chết cho mình", một áp lực khủng khiếp xuất hiện khiến Mars chú ý tới.

Mars: "bây giờ thì chết một lần và mãi mãi".

Asta với cơn thịnh nộ của mình cùng với sức mạnh từ một nửa ác quỷ của anh đã lao vào mars với tốc độ nhanh và bắt đầu đánh mars.

Asta: "Hãy trả lại cho tôi, tên khốn này".

Asta sau khi đánh bay lớp giáp của mars bắt đầu đấm liên tục vào cơ thể của Mars.

Mars: "mày bị sao vậy".

Asta: "hãy trả lại cho tôi mọi thứ", Asta gầm lên với cơn thịnh nộ

Nhưng lúc đó, Asta nghe được một giọng nói yếu ớt.

Noelle: "Asta, hãy đánh bại hắn đi, cậu là một người nông dân được tôn trọng bởi tôi vì vậy đánh bại hắn ngay đi nào".

thanh kiếm của asta bắt đầu phát sáng màu xanh. 

Asta: "đây là kết thúc của ngươi".

Asta chém một vệt màu xanh vào Mars đẩy Mars ra xa và hắn ta đã gục. Nhưng bụng Asta đã bị đâm bởi một mảnh kim cương.

Asta: "mình bất cẩn rồi", Asta phun ra một ít máu và ngã xuống.

Noelle: "ASTA" "Mimosa, tôi ổn rồi chữa bệnh cho Asta".

Mimosa bắt đầu chữa bệnh cho Asta và cô thấy thanh kiếm đang chui vào cuốn sách của Asta.

Liebe: "Metsuma chào mừng đến với bộ sưu tập".

Yuno: "Hầm ngục đang sụp đổ".

Yuno tạo một chiếc thuyền gió đưa mọi người cùng Asta đang bất tỉnh ra ngoài, nhờ cảm nhận ma lực của Luck mà họ né được mọi thứ.

Mars đã được Lotus cứu và họ cũng lấy được kho báu.

Quay trở lại với nhân vật chính.

Asta mở mắt: "tôi đang ở đâu vậy".

Noelle: "Asta, cuối cùng thì cậu cũng thức giấc sao cậu lại để tôi lo lắng chứ"

Yuno: "tôi rất vui vì cậu không sao Asta".

Asta: "ồ" cố gắng ngồi dậy và Mimosa tiến gần đến chỗ cậu

Mimosa: "xin lỗi, tôi đã sử dụng tất cả sức mạnh để tự chữa bệnh cho tôi nhưng chỉ sơ cứu cho cậu thôi".

Asta: "không sao đâu dù sao thì cũng cảm ơn".

Mimosa: "không có gì đâu".

Klaus: "mọi người" thu hút sự chú ý của thanh niên Asta và Yuno.

Klaus: "tôi xin lỗi, hai cậu đúng là các ma pháp kị sĩ chân chính".

Klaus ôm lấy Asta và Yuno.

Yuno: "không sao đâu".

Asta: "đó là bài học cho những người coi thường những người ở vòng ngoài và đặc biệt đã nhắc đến mẹ tôi".

Noelle nhìn thấy Asta quay lại nhìn mình và cô thấy cậu bắt đầu cởi áo của mình.

Noelle: "cậu làm cái gì thế Asta" *cô gái bắt đầu đỏ mặt*

Asta tiến đến gần cô choàng áo bị rách một nửa vào người cô và nhìn sang chỗ khác.

Asta: "áo của cậu bị rách nên tớ sẽ che cho cậu".

Noelle bối rối nhìn xuống dưới và thấy ngực của mình lộ ra. Và cô hét toáng lên rồi lấy tay cùng với áo của Asta che đạy. 

Asta: "Đã đến lúc tạm biệt rồi".

Luck: "tôi muốn chiến đấu".

Yuno: "hẹn gặp lại sau Asta".

Họ chia tay nhau, Luck bay trên một cành cây, Asta và Noelle bay trên thanh kiếm của Asta. Khi về tới căn cứ, Luck đã tới để quấy rồi Magna, và Noelle đã gọi Asta ra một chỗ vắng vẻ.

Asta: "Sao vậy Noelle".

Noelle ôm lấy Asta và bắt đầu khóc: "đừng làm điều gì ngu ngốc, tớ đã rất sợ khi cậu bị thương".

Asta: "đừng lo, không có chuyện gì đâu tôi cũng rất sợ khi họ làm tổn thương cậu"

Noelle: "như cậu thấy không có gì xảy ra với tôi nên tôi có thể ôm cậu không" cô nói vởi khuôn mặt đỏ ửng

Asta: "không sao đâu", cậu nói với một nụ cười.

Asta đặt cằm lên vai Noelle, cả hai đều thấy ấm áp từ cái ôm đó, họ cảm thấy trên đời này chỉ có hai người họ tồn tại, họ cảm thấy bình yên và cảm giác ấm áp tăng lên từng chút một, họ cứ như vậy gần 5p và họ không muốn dừng lại cho đến khi họ nghe được tiếng gọi từ Charmy là bữa tối đã sẵn sàng. Họ tách ra và cả hai đều có một khuôn mặt ngượng ngùng, họ đã quay trở lại ăn tối cùng mọi người.

Asta: "Chúc ngủ ngon Noelle".

Noelle: "Chúc ngủ ngon Asta".

Cả hai rời về phòng với sự bối rối trong lòng.

Với Asta: "Chuyện gì đang xảy ra với tôi và Noelle", cậu tự nói và khuôn mặt ửng hồng.

Liebe: "có vẻ như tôi đã có em dâu gegege".

Với Noelle: "Tôi chỉ ôm Asta vì bốc đồng nhưng tôi cảm nhận sự ấm áp, che chở và bảo vệ như với mẹ tôi và còn lớn hơn rất nhiều, chuyện quái gì đang xảy ra với tôi vậy". Khuôn mặt Noelle đỏ ửng và cô che nó bằng một cái gối.

Kế tiếp: Chương 4: Báo cáo ở thủ đô