Bị Gojo Satoru giật mất một cây kẹo chanh, Bạch Trú ra cổng trường liền bóc ngay một cây khác để ăn. Cô kiểm tra chút chuyện trên điện thoại và thấy đồ mà Nakahara Chuuya gửi đã đến bưu điện gần đây. Tokyo và Yokohama cách nhau không xa, nên việc đồ đến nhanh cũng là bình thường.

Bạch Trú dự định sẽ nghe lời Harayama Kouta, đi dạo Tokyo một cách nghiêm túc. Tuy nhiên, trước đó cô về nhà trước, không vì gì cả, chỉ để đón một người.

"Youzou, chúng ta đi mua đồ nhé? Sau đó chị cần đến bưu điện lấy đồ, vậy là không cần đợi nhân viên giao hàng đưa đến tận cửa nữa."

"Đi ạ!" Ooba Youzou lon ton chạy tới, chủ động nắm lấy tay Bạch Trú.

"Quyền giám hộ của em đã được chuyển giao cho thầy giáo của chị, thầy ấy là một người rất tốt. Nhưng em có muốn lấy lại tài sản mà bố mẹ để lại không?" Ngón tay Bạch Trú khẽ siết lại, nắm lấy bàn tay hơi lạnh của cậu bé.

"Chị sẽ nuôi em sao?" Ooba Youzou hỏi.

"Ừ."

"Chị có tiền không?"

"Có."

"Vậy thôi ạ!" Ooba Youzou mắt cong cong, "Em thấy bẩn."

Bạch Trú im lặng một lát rồi hỏi: "Vậy tài sản của bà ở Yokohama và cửa hàng hoa đó em có muốn không? Bà nội đã lập di chúc chuyển giao tài sản cho chị, nhưng chị nghĩ nó phù hợp với em hơn."

Đây là tình huống mà vợ chồng Ooba tuyệt đối không ngờ tới. Di chúc của bà Riko đã được viết từ hai năm trước. Nếu bà qua đời, tất cả tài sản của bà sẽ thuộc về Bạch Trú, và cuối cùng bọn họ chỉ có thể trở thành những kẻ giết người không thu hoạch được gì.

Nhưng nếu không phải Bạch Trú, vợ chồng Ooba thậm chí sẽ không trở thành tội nhân bị pháp luật trừng phạt vì bằng chứng đầy đủ, bởi vì kẻ thực sự giết bà Riko chính là chú linh sinh ra từ sát ý, ác ý, và lòng tham của họ.

Bọn họ đã nghiên cứu địa hình và lên kế hoạch rất lâu trong căn phòng nghỉ dưỡng đó, tính toán kỹ lưỡng cách giết chết bà lão ở đó, vứt xác rồi nói dối để lừa gạt thế gian.

Cái chết của bà Riko sẽ trở thành một vụ án siêu nhiên.

Trong thế giới này, những lời nguyền và ác ý đủ nặng nề thực sự có thể giết người một cách 'vô hình'. Một sự thật khủng khiếp.

Mở những cuộn hồ sơ dày cộp, phủ đầy bụi trong sở cảnh sát, có bao nhiêu vụ án chưa được giải quyết là do lời nguyền, do Chú Linh —— và có bao nhiêu vụ án là do ác ý của con người. Có bao nhiêu trang hồ sơ, thì có bấy nhiêu kẻ chủ mưu tỏ vẻ đau buồn khi đối mặt với cuộc thẩm vấn của cảnh sát, rồi cười rạng rỡ vì cảm thán sự 'minh bạch' của ông trời.

Việc không thể bảo vệ bà Riko sẽ khắc sâu trong lòng Bạch Trú suốt đời. Rõ ràng là những người cô quan tâm và muốn bảo vệ chỉ đếm trên đầu ngón tay, và bà Riko là một trong số đó. Nhưng cô lại không thể bảo vệ được người này, đơn giản là vì cô chưa hiểu được sự khó lường của lòng người và khoảnh khắc mềm lòng im lặng đó.

Ooba Youzou ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Bạch Trú. Nỗi buồn và sự bất lực trong mắt cô chân thực đến mức gần như khiến người khác cũng cảm thấy đồng cảm, mặc dù không có giọt nước mắt nào lăn dài, nhưng Ooba Youzou vẫn cảm thấy người này như đang lặng lẽ khóc nức nở, nói lời 'xin lỗi'.

"Chị rất mạnh mẽ, mạnh hơn các em, mạnh mẽ đến mức các em không thể chạm tới; nhưng chị cũng rất nhỏ bé, so với quần thể nhân loại, chị chỉ là một sự tồn tại không đáng kể." Bạch Trú nghiêm túc nói với Ooba Youzou đang ngơ ngác nhìn cô, "Đừng quá dựa dẫm vào chị, Youzou-kun."

"Vậy đợi em lớn lên, em sẽ cùng chị đến Yokohama, giúp chị chăm sóc cửa hàng hoa!"

"Ừm, làm chủ cửa hàng hoa cũng không tệ."

Ooba Youzou sau đó đi thay một bộ quần áo khác. Bạch Trú vẫn mặc bộ đồng phục Cao chuyên chú thuật. Hai người cùng nhau ra khỏi nhà và đến khu phố thương mại sầm uất. Họ nắm tay nhau ngắm nhìn các cửa hàng hai bên đường, cùng nhau bàn xem có nên vào xem không. Khi Bạch Trú tình cờ nhìn thấy một ngân hàng, cô tiện thể vào để chuyển khoản cho Harayama Kouta.

Tay không dần dần đầy lên, những túi mua sắm ngày càng nhiều. Bạch Trú vừa đi vừa nhìn, dừng lại trước một cửa hàng đồ trang sức thủ công.

"Chúng ta vào xem nhé?" Ooba Youzou hỏi.

Bạch Trú gật đầu. Lúc này Ooba Youzou mới nắm tay Bạch Trú bước vào cửa hàng. Đôi mắt nâu đỏ của cậu bé giống như đá mã não, mang theo vẻ đẹp thê lương của lá khô, nhưng khi nhìn thấy 'thiếu niên' tóc bạc, chúng lại như được ánh sáng xuyên qua, trở nên ấm áp hơn.

Cô nhân viên cửa hàng nhìn đôi 'anh' em có nhan sắc cực phẩm này thì thấy vô cùng phấn khích, ước gì được rút điện thoại ra chụp một tấm ảnh chia sẻ lên mạng xã hội. Nhưng sự chuyên nghiệp vẫn khiến cô kiềm chế, tiến lên giới thiệu một số sản phẩm thủ công trong cửa hàng cho hai người, đồng thời nói với họ rằng họ có thể tự mình chọn phụ kiện yêu thích để làm đồ trang sức.

Sau khi hướng dẫn qua một lượt, cô nhân viên cửa hàng không quá nhiệt tình để tránh khiến khách hàng khó chịu. Cuối cùng, sau khi nói rằng cô có thể tạm giữ đồ đạc trong tay hai người, cô nhân viên cửa hàng cầm túi mua hàng và thấy 'thiếu niên' tóc bạc như được ánh nắng chiếu rọi đã ngay lập tức nhìn trúng một món đồ chính – một sản phẩm bạc khắc hình dê.

"Cái này em có ghét không?" Bạch Trú đặt món đồ bạc khắc hình dê trên lòng bàn tay cho Ooba Youzou xem, thấy cậu lắc đầu thì mới bắt đầu chọn các phụ kiện khác, tức là thêm một sợi dây đeo tay vào món đồ bạc khắc hình dê rỗng này.

Cuối cùng, cô chọn một sợi dây da bện màu đen. Chỉ cần thêm con dê bằng bạc vào là xong. Bạch Trú làm xong năm sợi dây đeo tay này rồi mới thôi. Sau khi thanh toán, Bạch Trú đeo một chiếc cho Ooba Youzou trước, và cô cũng đeo một chiếc cho mình.

Ba chiếc dây đeo tay còn lại được gói cẩn thận trong những chiếc túi quà nhỏ, chủ nhân của chúng tự nhiên là ai thì ai cũng biết.

Nói lời cảm ơn với cô nhân viên cửa hàng, Bạch Trú xách tất cả túi mua hàng bằng tay phải. Ooba Youzou vui vẻ dùng tay phải đeo sợi dây có con dê bằng bạc nắm chặt tay trái của Bạch Trú, cười ngọt ngào chào tạm biệt cô nhân viên cửa hàng, còn tinh nghịch nháy mắt.

Có thể thấy cậu bé thực sự rất giỏi trong việc làm các cô gái vui lòng.

Vào bưu điện, Bạch Trú dùng điện thoại hỏi Nakahara Chuuya nên ghi địa chỉ nào để gửi đồ về: là ngôi nhà mới mua của họ hay công ty của Nakahara Chuuya. Cô nhận được câu trả lời là gửi đến ngôi nhà mới.

Vậy là, cô viết địa chỉ và gửi hai chiếc dây đeo tay đi. Cầm lấy đồ, Bạch Trú nhìn đồng hồ, đã 11 rưỡi, gần trưa rồi, có thể ăn cơm.

"Em muốn ăn gì?" Bạch Trú hỏi Ooba Youzou.

"Em không biết." Ooba Youzou cười nói.

"Ừm, chị cũng không biết ăn gì." Bạch Trú vừa suy nghĩ vừa cắn kẹo que. Viên kẹo chanh trong miệng đã tan gần hết, chỉ còn trơ trọi chiếc que. Nhưng vì một tay xách túi, một tay nắm Ooba Youzou, Bạch Trú không còn tay để bóc thêm một viên kẹo.

"...Thật là một vấn đề nan giải." Ooba Youzou chớp chớp mắt, "Đặc biệt là những câu hỏi cần suy nghĩ lặp đi lặp lại mỗi ngày như thế này, dù là câu trả lời nào em cũng thấy khô khan và nhạt nhẽo."

"Vậy mua ít rau về chị làm đại vài món nha?" Bạch Trú nói.

"Được chứ ạ?" Điều này khiến Ooba Youzou dâng lên một chút mong đợi.

"Ừm... nhưng chị vẫn cần nhắc nhở em là đừng mong đợi gì nhiều vào tài nấu ăn của chị."

"Chúng ta đi mua đồ ăn đi chị!" Ooba Youzou có vẻ như không nghe lọt tai, vẫn hăm hở như thường.

Thế là, buổi trưa Bạch Trú vào bếp nấu cơm.

Ooba Youzou thực sự không quen ăn những món Bạch Trú làm, nhưng cũng không phải là không thể chấp nhận. Cậu bé cảm thấy ăn vài lần nữa sẽ quen.

Hơn nữa, tài nấu ăn của Bạch Trú thực sự bình thường... rất bình thường, cần nhắc lại một lần nữa, chỉ là nấu chín thức ăn rồi không quên cho gia vị theo đúng tiêu chuẩn.

Ooba Youzou chủ động nhận việc rửa bát, nhưng làm sao Bạch Trú có thể ngồi yên nhìn đứa trẻ nhỏ nhất trong nhà làm việc nhà? Thế là, cô rửa và Ooba Youzou lau. Sau này cô cũng định mua một cái máy rửa bát.

Vừa rửa, Bạch Trú nói: "Youzou-kun đang học ở trường tiểu học Teitan phải không?"

"Chị quả nhiên rất hiểu em." Ooba Youzou cười nói, "Chắc chắn chị đã điều tra rất nhiều về em rồi mới đến tìm em đúng không!"

"Ừm, lúc đến đây chị đã suy nghĩ rất nhiều, ví dụ như nên nói chuyện với em thế nào." Bạch Trú hồi tưởng.

"Kết quả là chị đã trực tiếp nói với em một câu mang ý nghĩa 'chị là hung thủ giết hại cha mẹ em'." Giọng Ooba Youzou dịu dàng đến rợn người: "Tuy nhiên, em cũng không ghét chị như vậy đâu."

Giữa hai người chìm vào im lặng, chỉ còn lại tiếng bát đĩa va chạm leng keng trong tay.

Một lát sau, Bạch Trú nói: "Từ ngày mai, chuyện ở đây chị sẽ giải quyết xong, việc học của em cũng không thể chậm trễ. Đi học là việc quan trọng nhất trong đời. Nếu những người thân của em từ trước đến nay chưa làm gì, thì chị cần đưa em đến trường một chuyến."

"Vậy đến trường thì xin cho em nghỉ thêm nửa ngày đi. Tiện thể giải thích chuyện em trốn học ngày hôm qua. Em có thể tự đi tàu điện ngầm, xe buýt đến trường và về nhà, sẽ không lạc đường đâu." Ooba Youzou tỉ mỉ lau khô đĩa rồi đặt sang một bên.

Mặc dù cậu thực sự rất muốn hỏi "có thể đưa đón em đi học không?", muốn nói "em sợ ở một mình", nhưng lại sợ gây phiền phức cho người khác, đặc biệt là sợ Bạch Trú cảm thấy cậu phiền phức.

Bạch Trú rửa sạch miếng bọt biển trên tay rồi vắt khô. Hơi nước trên tay cô nhanh chóng bay hơi. "Đi bây giờ luôn đi, tiện thể đến khu Beika lấy những thứ em cảm thấy cần thiết mang về đây. Dù sao đây mới là nhà của em, để đồ đạc ở nhà người khác cũng không tốt."

Mắt Ooba Youzou sáng rực: "Vâng!"

Bạch Trú xoa xoa tóc Ooba Youzou, "Chúng ta ra ngoài thôi."

"Vâng!"

Cậu bé vui vẻ, nhảy cẫng lên ôm lấy cánh tay Bạch Trú. Bạch Trú hơi cúi người theo sức kéo của cậu để cậu có thể áp sát. Lần này, cô không rút tay ra khỏi vòng ôm của Ooba Youzou.

Sau khi xếp tất cả đồ ăn vào tủ, hai người dọn dẹp đồ đạc đã mua. Quần áo mới của Ooba Youzou cần được phân loại và giặt sạch trước khi mặc. Sau khi phân loại sơ qua, Bạch Trú và Ooba Youzou cùng nhau ra khỏi nhà, thẳng tiến đến trường tiểu học Teitan ở Beika.

Trong giờ nghỉ trưa, khi học sinh có thể tự do sinh hoạt, từ bên ngoài có thể thấy rất nhiều trẻ em đang nô đùa trên sân thể dục. Trên sân bóng, càng nhiều cậu bé vừa học theo các nhân vật hoạt hình trên TV nói những lời thoại "trung nhị" vừa đá bóng.

Ooba Youzou dẫn Bạch Trú đến lớp của mình – lớp 1B. Cậu đã nói trước với cô lớp của mình ở đâu, và thật trùng hợp là giáo viên chủ nhiệm cũng đang ở trong lớp. Khi nhìn thấy Ooba Youzou, cô giáo này thực sự thở phào nhẹ nhõm, có thể thấy cô ấy rất yêu quý Ooba Youzou.

Ooba Youzou lớn lên đẹp trai, tính cách ngoan ngoãn, đôi khi còn tinh nghịch, thành tích học tập xuất sắc, luôn là học sinh đứng đầu lớp, trong số những học sinh cùng tuổi cũng nằm trong vài người đứng đầu. Có giáo viên nào mà không thích Ooba Youzou cơ chứ?

Vì vậy, dù cho đôi khi nhật ký và bài tập của Ooba Youzou luôn kỳ quặc và không đứng đắn, các giáo viên vẫn luôn cười và xem như một thú vui giải trí, sẽ không yêu cầu Ooba Youzou phải sửa.

Và Ooba Youzou luôn là một học sinh xuất sắc được mọi người kính trọng trong trường học. Phẩm hạnh, tính cách, thành tích, cách đối nhân xử thế đều có thể nói là hoàn hảo, mặc dù trong mắt Ooba Youzou, sự kính trọng này đáng lẽ phải được đánh dấu bằng hai dấu ngoặc kép.

Cô giáo chủ nhiệm nhìn 'thiếu niên' tóc bạc vô cùng lạ mặt này. Cô chưa bao giờ biết nhà Ooba Youzou có người như vậy. Nhưng sự tin tưởng vô thức, sự dựa dẫm của Ooba Youzou khi cậu bé nắm chặt 'thiếu niên' đã chứng minh rằng người này thực sự là người quen của Ooba Youzou.

"Sau khi bố mẹ của Youzou-kun qua đời, tôi đã nhận trách nhiệm chăm sóc Youzou-kun từ những người thân của cậu bé. Sau này xin được chỉ giáo nhiều hơn." Bạch Trú hơi cúi chào cô giáo chủ nhiệm.

"Tôi là giáo viên chủ nhiệm của Youzou-kun, tôi họ Kobayashi, xin được chỉ giáo nhiều hơn." Quả nhiên là người một nhà! Có lẽ là vì người đẹp thường có nét tương đồng. Cô giáo chủ nhiệm nhìn 'thiếu niên' trước mặt mà không khỏi đỏ mặt, bị đối phương nhìn chằm chằm khiến cô ấy căng thẳng, muốn kiểm tra lại quần áo của mình nhưng lại rụt rè không dám cử động.

"Ngày hôm qua Youzou-kun không đến trường là do tôi. Sau khi đưa cậu bé về vào cuối tuần, tôi quên xin phép nghỉ vào thứ Hai. Có làm phiền cô không?"

"Không không, Youzou-kun không sao là tốt rồi!"

Sau vài câu trò chuyện, Bạch Trú đã xin nghỉ học cho Ooba Youzou trong ngày hôm nay một cách thuận lợi, và cậu sẽ đi học lại vào ngày mai. Ooba Youzou thấy mọi chuyện suôn sẻ như vậy cũng thở phào nhẹ nhõm, nhận bài tập về nhà còn thiếu của ngày hôm qua và ngày hôm nay, rồi họ có thể rời trường.

Tiếp theo chỉ cần mang sách vở và những thứ tương tự còn ở nhà người thân của cậu về là được.

Khi đi ngang qua sân bóng, Ooba Youzou hơi dừng lại bước chân.

"Có bạn học nào thân thiết không?"

"Không hẳn là thân thiết." Ooba Youzou nói với giọng nhẹ nhàng nhưng thờ ơ, ngược lại lại nở một nụ cười ấm áp nhưng có chút gượng gạo với Bạch Trú, "Chúng ta thu dọn đồ đạc xong thì nhanh về nhà thôi."

"...Ừm."

"Ayumi, có chuyện gì vậy?" Tsuburaya Mitsuhiko đang nhặt bóng đá thấy Yoshida Ayumi như bị thứ gì đó thu hút ánh mắt, cậu tinh tế nên hỏi.

"Tớ hình như vừa thấy Ooba-kun." Yoshida Ayumi vừa nói vừa nhón chân, dường như vẫn đang tìm kiếm bóng dáng người mà cô bé vừa nói đến.

Edogawa Conan, vì không có hứng thú đá bóng cùng các bạn tiểu học, cũng đang ngồi nhàn rỗi trên bãi cỏ, chán đến phát ngấy. Khi Yoshida Ayumi có động tĩnh, cậu lập tức phát hiện ra, vì vậy cũng nhìn thấy bóng dáng Ooba Youzou. Biết Ooba Youzou không sao, Edogawa Conan cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Tớ cũng thấy. Đúng là cậu ấy rồi, chắc là đi cùng người lớn. Dù sao ngày hôm qua cậu ấy trốn học cả ngày." Edogawa Conan đoán rằng với tính cách học sinh ngoan của Ooba Youzou, không thể nào tự nhiên biến mất mà không có lý do. Tóm lại, cậu ấy xuất hiện nguyên vẹn là tốt rồi.

Kojima Genta thấy mấy người bạn nhỏ của mình đang trò chuyện với nhau liền chạy từ sân bóng đến, "Các cậu đang nói chuyện gì vậy?"

"Ayumi và Conan vừa thấy Ooba-kun đấy." Tsuburaya Mitsuhiko giải thích cho Kojima Genta.

Kojima Genta rất không ưa Ooba Youzou, người rất được các bạn nữ trong lớp yêu thích. Cậu ấy thích Yoshida Ayumi, mà Yoshida Ayumi cũng có ấn tượng tốt với Ooba Youzou, Yoshida Ayumi muốn kết bạn với Ooba Youzou nhưng không tìm thấy cơ hội bao giờ. Vì vậy, khi Kojima Genta nghe thấy là chủ đề về Ooba Youzou, cậu lập tức tỏ thái độ khinh thường.

"Kệ cậu ta! Chúng ta tiếp tục đá bóng đi!"