111. A penny saved is a penny earned.

1 xu tiết kiệm cũng là 1 xu làm ra.

112. A piece of cake.

Dễ như ăn cháo.

113. Absence makes the heart grow fonder.

Sự vắng mặt làm tình yêu ngọt ngào hơn.

114. Add fuel to the fire.

Thêm dầu vào lửa.

115. All thumbs

Vụng về, hậu đậu.

116. Arm in arm

Tay trong tay.

117. Better late than never.

Thà trễ cơn hơn không.

118. Between a rock and a hard place.

Đứng giữa hai sự lựa chọn khó khăn.

119. Bite off more than you can chew.

Không lượng sức.

120. Bite your tongue.

Cố gắng im lặng.

121. Burn your brigdes.

Đốt cầu của mình, tức là mất đi cơ hội của mình.

122. Burning the candle at both ends.

Vắt kiệt sức ra làm việc.

123. Call if off.

Hủy bỏ.

124. Cost an arm and a leg.

Trả 1 giá cắt cổ, tốn rất nhiều tiền.

125. Cross your fingers.

Động tác được tin sẽ đem lại sự may mắn.

126. Don't put all your eggs in one basket.

Đừng bỏ tất cả trứng vào 1 rỗ, tức là hãy chia

Đều những nguy cơ ra nhiều nơi để giảm rủi ro.

127. Don't count your chickens until they're hatched.

Trứng chưa nở đã đếm gà.

128. Everybody is on the same page.

Mọi người đều hiểu vấn đề.

129. From rags to riches.

Ăn nên làm ra ( từ nhà nghèo trở thành cự phú).

130. Get over it.

Vượt qua, qua khỏi.