[END] Chapter 100: Looking at You

Sự im lặng lấp đầy căn bếp.

Vậy đó là Lily. Cô ấy có vẻ...tuyệt vời. Thật đáng yêu. Và Harry có đôi mắt của cô ấy.

Hermione chắc chắn có thể nhìn thấy sự quyến rũ của cô ấy bây giờ. Cô cảm thấy như mình vừa mất đi một người bạn. Sau 2 phút. Nghĩ rằng mụ phù thủy vừa... biến mất.

Cô vòng tay quanh eo Bellatrix từ phía sau. Bám vào. Thật kinh khủng khi một cuộc sống có thể bị mất như vậy. Harry tội nghiệp. Tệ...

Narcissa đang ôm Draco. Hoặc là Draco đang ôm cô ấy. Giữ cô ấy ổn định.

Và rồi Narcissa lùi lại. Đưa tay ra cho Harry. "Tôi có thể—tôi biết cậu không hiểu rõ về tôi lắm, Harry, nhưng..."

Harry mở rộng vòng tay. "Xin chào. Bạn thân của mẹ. Là Narcissa phải không? Narcissa Black?"

Narcissa cười. Tiến lên một bước và ôm lấy Harry. Hít vào từ từ. Hít thở anh ta trong.

Harry vòng tay quanh người cô. "Có vẻ như cô ấy thực sự yêu cô."

Narcissa lùi lại, mặt đỏ bừng. "Cô ấy... ôi Harry, nhưng cô ấy cũng yêu James. Tôi hy vọng cậu không nghĩ rằng - cô ấy sẽ không bao giờ kết hôn với anh ấy nếu cô ấy không yêu anh ấy. Hoặc có cậu. Cô ấy chỉ có một trái tim lớn đến mức—"

Harry mỉm cười. "Tôi biết. Đừng lo lắng, tôi có thể nói. Thật tuyệt khi được gặp cô ấy. Từ những lá thư của cô, tôi - mọi người đều nói với tôi rằng cô ấy tốt bụng như thế nào. Làm thế nào cô ấy nhìn thấy điều tốt nhất ở mọi người. Tuy nhiên, không ai nói với tôi về tất cả các cuốn sách của cô ấy. Hoặc cô ấy nói nhiều như thế nào."

Narcissa thở dài. Lại ôm anh. "Đó là điều tôi đã bỏ lỡ. Nghe thấy cô ấy. Tôi sợ mình đã quên mất giọng nói của cô ấy."

Harry thì thầm điều gì đó vào tai Narcissa.

Cô ấy cười. Kéo lại và nhìn anh một cách ngại ngùng. "Đúng. Có, cô đã làm. Như thế."

Và sau đó cô ấy lùi lại. Lau nước mắt và nhìn xung quanh. Điểm tựa dựa vào ngưỡng cửa. "Tôi xin lỗi, cậu Weasley. Tôi đã xáo trộn ngôi nhà của cậu. Tôi sẽ dọn dẹp tất cả một lần – cậu có thể lấy bất cứ thứ gì cậu muốn, Harry. Tôi sẽ không bao giờ giữ chúng từ cậu. Merlin biết tôi đã đọc chúng hàng ngàn lần. Mặc dù một số cuốn sách..."

"Chúng ta sẽ chia sẻ chúng," Harry nhẹ nhàng nói. "Cô có thể giữ chúng ở Trang viên nếu muốn. Nhiều chỗ hơn, và không có cơ hội để James bé nhỏ chạm tay vào chúng. Mãi cho đến khi thừng bé lớn hơn một chút."

Narcissa gật đầu lia lịa. "Đúng. Vâng tất nhiên. Tôi sẽ - cậu có thể giúp gì không, Tiggy? Và Ted, nó hoạt động như thế nào? Không thể tin được! - ồ và...Severus đã đi đâu rồi phải không? Có lẽ là tốt nhất. Tôi không chắc ông ấy sẽ tiếp nhận như thế nào..."

Cô ấy lắc đầu. Làm phẳng chiếc váy hoàn hảo của cô ấy.

Bellatrix nháy mắt với Hermione và buông cô ấy ra để vòng tay ôm lấy Narcissa. Ép cô thật chặt và hôn lên đầu cô. "Nào. Nghĩ quá nhiều. Hãy đưa em ra ngoài dưới ánh nắng mặt trời. Và tất cả những người khác. Chúng ta có thể dọn dẹp sau. Ai đó bật ấm lên. Không thể tin là chưa có ai pha trà. Andy, có chuyện gì với em vậy?

Andy cười lớn. "Được rồi, thuyền trưởng. Hách dịch, nhiều không?"

Mặc dù vậy, cô ấy đã đặt ấm đun nước lên. Di chuyển một số cốc ra quầy.

Bellatrix bắt đầu đuổi Narcissa ra khỏi cửa, cánh tay khoác lên vai cô ấy, và mọi người theo sau họ.

Họ bước ra ngoài nắng. Đi xuống cồn cát và đứng quanh những chiếc bàn, không biết phải làm gì với bản thân. Harry và Ron đi về phía Teddy, Victoire và một số đứa trẻ mới biết đi, lại xuống nước cùng với Tonks, Arthur, Molly và cặp song sinh. Tiếng nước bắn tung tóe và tiếng cười mang theo gió thoảng.

Bellatrix và Narcissa ngồi xuống một trong những chiếc bàn dưới ánh mặt trời. Hermione ngồi đối diện, với Draco. Ginny đưa James từ Neville khi anh ấy đến và cả hai cùng tham gia.

"Mọi chuyện ổn chứ?" Neville ngập ngừng hỏi khi Ginny ôm chặt lấy James. Hôn đầu anh. "Luna và tôi quyết định ở lại đây và giúp trông lũ trẻ, nhưng..." anh ấy lảng đi.

Narcissa nhìn lên. Đưa cho Ginny một cú đúp và rên rỉ. "Tốt rồi. Chúng tôi ổn. Chỉ là cuộc sống tình yêu của tôi quay trở lại ám ảnh tôi, ông Longbottom. Cậu cũng có thể biết."

Neville đỏ mặt.

Draco cũng vậy, lúng túng hắng giọng. "Mẹ... mẹ có thực sự không gặp ai vào lúc này không mẹ?"

Narcissa nhắm mắt lại. "Mẹ không có cuộc trò chuyện này. Mẹ không ở đây. Con đã không hỏi mẹ điều đó."

Bellatrix cười khúc khích. Lắc vai Narcissa. "Thằng bé không hỏi em có đang đụ ai không! Em đã ly hôn trong nhiều năm, phải không? Nào. Em hẳn đã hẹn hò với ai đó ."

"Suỵt! Ngôn ngữ! Bọn trẻ!" Ginny rít lên, bịt tai James lại.

Sau đó cười toe toét. "Nhưng vâng, thôi nào, Black. Cô để mắt đến ai vậy?"

Đôi mắt của Narcissa mở trừng trừng. "Không ai cả," cô gằn giọng. "Tôi - tôi đang làm việc. Chăm sóc Bella, nhiều bệnh nhân hôn mê, chăm sóc 5 đứa trẻ sơ sinh. Dành thời gian với Draco, đảm bảo rằng Edward, Remus và Nymphadora không bị nhìn thấy với sự liều lĩnh của họ— Tôi đã pha chế độc dược, và nghiên cứu— và Fawkes thì có— Tôi không có thời gian để...hẹn hò! Cuộc sống của tôi hoàn toàn điên rồ! Và dù sao cũng không ai muốn hẹn hò với tôi. Tôi đã ở ẩn. Narcissa Malfoy. Lạnh lùng, hằn học và... kinh khủng!"

"Ồ, tôi không chắc lắm về điều đó, Narcissa," Luna nhẹ nhàng nói khi đi ngang qua. Cô ấy cài hoa và nhánh hoa oải hương biển trên tóc.

Và khi Narcissa quay lại, Luna cúi xuống và hôn lên má cô ấy. Kéo lại và gật đầu nghiêm túc. "Không lạnh chút nào. Như tôi nghĩ."

Và cô ấy bước đi với một nụ cười nhếch lên trên môi.

Luna?!

Hermione cười toe toét qua bàn với Bellatrix.

Bellatrix nhướng mày.

Narcissa chỉ nhìn chằm chằm vào Luna. "Cái—cái gì—"

Ginny cười ranh mãnh. "Luna thực sự rất ngọt ngào khi cô biết cô ấy, cô Black. Thông minh, và hài hước. Cô ấy có thể tỏ ra hơi điên rồ, nhưng tôi đã biết cô ấy từ rất lâu rồi. Cô ấy chỉ... cô ấy nhìn mọi thứ khác đi. Đó là tất cả."

Narcissa đứng dậy bằng một cú huých. "Tôi biết rồi mà. Tất nhiên là tôi không giận. Cô nghĩ tôi là ai? Điều tôi muốn nói là cô ấy nên tự giải thích và không bỏ đi và— Cô Lovegood!" cô ấy hét lên, sải bước theo sau Luna, người đã bắt đầu đi dọc theo vách đá. "Cô Lovegood, nếu cô nghĩ rằng tôi sẽ đuổi theo cô thì cô nhầm to rồi!"

Luna dừng lại. Cúi xuống để xem xét một số loại thực vật. Narcissa bắt đầu bắt kịp.

Draco tạo ra một âm thanh lạ lùng và xoa xoa mặt mình. "Granger là dì của tôi. Và giờ mẹ tôi đang theo đuổi Lovegood. Làm thế nào mà điều này...tôi..."

Anh ta ca thán. Lắc đầu.

Bellatrix vỗ vai anh rồi nhún vai. "Tôi thích cô ấy. Ít nhất thì cô ấy cũng thú vị. Và cô ấy sẽ là một thử thách đối với Cissy. Một câu đố để tìm ra."

Đúng vậy. Và cả hai sẽ thưởng thức một bữa tiệc trà điên cuồng.

Và ngay khi ý nghĩ đó lướt qua đầu cô, Andy và Ted tham gia cùng họ, lơ lửng trà, cốc, sữa và đường.

Họ rơi xuống hai bên của Bella. Ted nhìn quanh. "Narcissa đã đi đâu? Cô ấy ổn, phải không? Vì đó là..." anh lơ đãng, lắc đầu và thở ra một hơi như đang nín thở.

"Cô ấy ổn. Đi dạo với Lovegood ," Bellatrix cười toe toét khi nhìn Andy.

Miệng Andy há hốc. Cô ấy nhìn về phía Narcissa và Luna đang đi dạo cùng nhau. "Chờ đợi. Chờ đã, tôi—tôi biết mà!"

Cô ấy nghiêng người qua Bella để nhìn Ted. "Không phải tôi đã nói với anh rồi sao? Giấc mơ đó tôi đã có! Đó phải là Luna! Mặt trăng. Đã nói với anh rằng nó không liên quan gì đến Remus."

Bellatrix quay đầu lại nhìn Ted. "Lupin?" Mũi cô nhăn lại. "Anh nghĩ Cissy sẽ có chuyện với Lupin à?"

"Này, không rõ lắm đâu! Những lời tiên tri này... kỳ lạ. Cô có biết rằng. Và có chuyện gì với anh chàng vậy? Anh ấy đủ tử tế với Dora và..."

"Chính xác đấy!" Hermione ngắt lời. "Remus và Tonks!"

"Mối quan hệ cởi mở," Andy xua tay. "Họ yêu nhau, nhưng...ừm, liệu đó có phải là bạn bè hay bất cứ điều gì hơn thế nữa là điều mà cả hai đã có một thời gian khó khăn để tìm ra. Dù sao họ cũng hạnh phúc. Nó hoạt động cho họ. Nhưng đó không phải là vấn đề. Tôi đã đúng. Ánh trăng. Hà. Bây giờ là 6 gallon, Ted."

Bellatrix khịt mũi. "2 người không chia sẻ một kho tiền ngân hàng?"

"Tôi thực sự nghĩ cậu và Lovegood là một đôi, Longbottom," Draco trầm ngâm.

Neville cười cười, rót vài tách trà đưa cho mọi người. "Có thật không? Không, không, chỉ là bạn bè. Chúng tôi đã thử một thứ gì đó ngay sau Chiến tranh, nhưng nó chưa bao giờ thực sự hiệu quả. Tôi đã ừm... à, gần đây tôi có gặp Hannah Abbott vài lần. Nhớ cô ấy? Hufflepuff? Nhưng không, Luna chưa bao giờ nghiêm túc với bất kỳ ai. Luôn nói rằng cô ấy đang...chờ...thời điểm thích hợp. Ồ. Chờ đợi. Thời gian. Phượng Hoàng. Du hành thời gian."

Ginny cười. "Hãy tin rằng Luna sẽ nói điều gì đó như thế. Luôn luôn là một câu đố. Ai biết? Nghĩ rằng cô đúng, Bellatrix. Cô ấy phải là một nhà tiên tri."

Andy ậm ừ. "Có thể là. Cô ấy có cái nhìn đó về bản thân."

Bellatrix tò mò nhìn Andromeda, kiểm tra cô ấy. "Điều đó nghĩa là gì? Có loại... seerdar nào đó mà em đang thực hiện không?"

Seerdar? Giống như gaydar? Làm thế nào mà Bella thậm chí còn biết từ đó—

Ồ. Tonks.

Ted cười khúc khích. "Seedar? Cô điên rồi, Bella."

Bellatrix thè lưỡi với anh ta.

Và rồi Andy đột nhiên hét lên. "Ồ! Tôi quên mất!"

Và cô ấy với tay qua bàn và nắm lấy cổ tay Hermione, kéo cánh tay cô ấy về phía trước.

Gì...

Ồ.

Vết sẹo.

Andy buộc phải nhìn vào mắt Hermione, ngay cả khi cảm giác tội lỗi hiện rõ trên mặt cô. "Tôi...tôi có thể xoá nó ngay bây giờ. Nếu cô... côcó muốn tôi không? Tôi đã phải đợi. Tôi đã phải làm điều đó. Tôi xin lỗi. Đó là— nó đã xảy ra rồi. Và chúng tôi phải đảm bảo rằng Bella sẽ nhận được tin nhắn. Rằng chị ấy sẽ đến gặp Cissy. Về nhà. Và cô sẽ không bao giờ tìm thấy nó nếu..."

"...nếu chúng tôi không buồn về vết sẹo," Hermione thì thầm.

Nhìn vào Bellatrix. Sau đó tại Ginny, Draco cùng Neville và giải thích. "Có một thông điệp ẩn. Trong memish. Viết vào vết sẹo của mình. Nó nói rằng, Khi em ra đi và chị chỉ có một mình, hãy nhớ rằng chị luôn có thể tìm được đường về nhà. Chúng tôi nghĩ rằng Bella đã viết nó, nhưng..."

"Vì vậy, nó là dành cho tôi?" Bellatrix thì thầm. "Từ em, Andy?"

Andy mỉm cười. Nhún vai bẽn lẽn. "Chị đã tìm được đường về nhà. Tới Tiggy. Và Cisy. Và tôi. Tôi...tôi đã học người cá kể từ khi còn là một thiếu niên. Kể từ khi tôi gặp Pronoe. Đó là một loại phép thuật khác. Đó là những gì giữ vết sẹo tại chỗ."

Hermione lướt ngón tay trên vết sẹo. Vết sẹo khủng khiếp đó. Bellatrix đó đã viết. Đó là Andy đã viết. Điều đó thậm chí không dành cho cô ấy. Một thông điệp yêu thương cho một người chị đã mất.

Tốt. Họ không cần một vết sẹo để làm điều đó nữa.

Cô mỉm cười với Andy. "Tôi hầu như không nghĩ về nó nữa. Nhưng có. Hãy thoát khỏi nó."

Andy cười nhẹ nhõm. Nhấn tay cô ấy trên nó.

Hít một hơi thật sâu. Và những tiếng thét.

Ôi! Ồ-

Mọi người nhảy. Vội vàng bịt tai lại.

Andy cười toe toét. "Xin lỗi. Xin lỗi mọi người. Ở đó, tất cả đã xong."

Cô rút tay ra...và nó biến mất.

Hoàn toàn biến mất.

Hermione trố mắt kinh ngạc.

Bellatrix vươn tay ra và lướt ngón tay trên làn da trần. "Không. Thậm chí không..."

Ả ngước mắt lên nhìn Andy. "Em đã làm thế nào vậy?! Hãy cho tôi biết làm thế nào để làm điều đó! Có phải nó chỉ là lời nói? Tôi biết một số từ. Giống như... Llo bi bavverissi."

Mọi người lại bịt tai lại, hét Bella dừng lại.

Ngoại trừ Hermione và Andy. Họ cũng biết chữ. Hermione đã dạy Bellatrix những từ đó. Chị ta là một nữ thần của biển cả.

"Không có con cá nào trên bàn," Ted rên rỉ.

Andy cười. "Quy tắc đó chỉ dành cho Teddy và anh biết điều đó. Đây là điều xảy ra khi anh không học, Ted."

Anh xoa bóp thái dương. "Đau đớn? Vì nó không giúp ích gì cho bộ não của tôi cả. Không phải tất cả chúng ta đều có gen Ravenclaw để giúp chúng ta. Tôi vật lộn với tiếng Pháp, chứ đừng nói đến việc có khoảng một tỷ từ chỉ cát hay các loại nước. Nước khá. Vẫn là nước. Nước hoành hành. Cá đầy nước. Nước ấm. Nước ấm ở trên và lạnh ở dưới. Nước lạnh ở trên và đóng băng ở dưới. Nước có dòng chảy mạnh. Nước với..."

Anh ấy tiếp tục. Đây rõ ràng là một chủ đề nhức nhối.

"Bây giờ dì đã quyết định mình muốn làm gì chưa, dì Bella?" Draco đột nhiên hỏi, đặt tách trà xuống.

Bellatrix nhìn anh ta. Cau mày. "Ý cháu là gì?"

Draco nhướng mày. chế giễu. "Không tham vọng? Không có mục tiêu? Chỉ ngồi đó và đợi Granger về nhà? Dì là loại Slytherin nào? Tôi đã nghĩ dì là Black!"

Bellatrix cười. Nâng cằm ả lên và đẩy vai ả ra sau. "Tôi Black. Và tôi là dì của cháu. Vì vậy, xem nó. Chỉ vì tôi không chiến đấu nữa không có nghĩa là tôi- ồ."

Biểu cảm của cô ấy sụp đổ, và biến thành một cái nhìn kinh hoàng. "Tôi không có ai để đấu bây giờ! Chiến tranh đã kết thúc! Không đào tạo nữa. Không còn nữa— vậy là tôi phải ngồi cả ngày sao? Làm việc trong... một văn phòng? Cái—các người làm gì với mạng sống của mình vậy hả?!"

Hermione thở hổn hển. Một ý nghĩ bất chợt. "Chị có thể là một đấu sĩ! Một đấu sĩ bậc thầy! Trong các cuộc thi!"

Mặt Bellatrix nhăn lại. "Quá chán. Quá nhiều quy tắc."

"Hay học thuật?" Draco gợi ý. "Nghiên cứu? Hay dạy học?"

"Có lẽ phải đợi vài chục năm nữa người ta mới cho phép tôi lại gần Hogwarts, Drakey. Tôi có thể nghiên cứu một cái gì đó...mặc dù không có gì thực sự nổi bật..."

"Cô có thể là một người phá bỏ lời nguyền, giống như Bill," Ginny nói với một nụ cười toe toét. "Thấy cô biết nhiều về kim tự tháp và Cổ ngữ quá dễ dàng ."

Bellatrix lườm. "Các kim tự tháp thật tuyệt. Và Ancient Runes thật dễ dàng. Hermione, nói với họ đi! Cô chỉ cần học một ngôn ngữ và khắc- nhìn này! Ở đằng kia, trên cánh cửa ngôi nhà nhỏ, tôi và Hermione đều khắc chữ rune trên đó. Và tôi cá là nó đã giúp mọi người chữa bệnh và ẩn náu ở đây trong chiến tranh."

"Là cô chạm khắc cánh cửa à?" Fleur hét lên, đi ngang qua Victoire và Teddy, những người đã thay đồ bơi. "William! Bí ẩn đã được giải đáp!"

Cả những chữ rune được chạm khắc trên cửa? "Khi nào chị khắc bất kỳ chữ rune nào, Bella?" Hermione cau mày. "Em không thể nhớ điều đó."

Bellatrix nghiêng đầu sang một bên. Rồi gật đầu. "Đó là khi em đánh thức tôi dậy và sau đó bỏ chạy. Lần đầu tiên em đánh thức tôi dậy. Kỷ niệm của chúng ta. Em đưa tôi thuốc phục hồi rồi bỏ chạy, nhớ không? Vì vậy, tôi đọc thư của em, và bảo đảm ngôi nhà. Tôi đã tìm thấy chữ rune của em, nhưng tôi không tin chúng. Vì vậy, tôi khắc của riêng tôi. Và sau đó thiết lập tất cả các kết giới khác và chờ em quay lại. Tôi gần như bỏ cuộc và bỏ đi, nhưng Tiggy bảo tôi...đợi. Chờ đợi. Tiggy!"

Tiggy xuất hiện. Nụ cười. "Vâng, thưa cô Bellatrix?"

Bellatrix khoanh tay lại. " Lúc nào cũng xem ? Vì vậy, cậu- cậuđã nhìn thấy bao nhiêu? Cậu có thể xem liên kết! Cậu đã gài bẫy chúng tôi bao lâu rồi ?!"

Tiggy cười khúc khích. "Ôi yêu tinh không được mai mối. Chúng tôi đang nhìn thấy liên kếy, nhưng chúng tôi không được kéo. Nhưng có. Tiggy đang xem. Cô đang bị thương... và cô Hermione đang giúp đỡ. Hãy chữa lành. Hãy gọi cho ông Severus. Mỗi ngày được cho cô thuốc. Và sau đó cô ấy sẽ tìm ra nó. Hãy sửa chữa nó. Hãy là một yêu tinh nhìn thấy. Vì vậy...Tiggy gợi ý cô nên là một yêu tinh biết lắng nghe."

Bellatrix thở dài chế nhạo, lắc đầu.

Nó biến thành một nụ cười.

Ả vung đũa phép và đẩy chiếc ghế bên cạnh Draco lùi lại một chút. "Ngồi đây với chúng tôi, Tiggy. Và có một cái gì đó để ăn nếu cậu muốn. Cậu không cần phải xem tất cả một cách bí mật, cậu biết đấy. Cậu là Black. Cậu là gia đình. Tham gia vào."

Tiggy nhìn cô ấy thật lâu. Và sau đó nhìn vào chiếc ghế.

Và ngồi cạnh Draco. "Cậu... cậu đưa nho cho Tiggy, được không, cậu Draco?" Tiggy thận trọng nói.

Draco mỉm cười. "Tất nhiên. Nơi đây."

Tiggy gật đầu với chính mình. Với lấy một tách trà và cười khúc khích. "Gia đình. Ồ, tôi ước rằng Chủ nhân Cygnus và Cô chủ Druella sẽ thấy điều này. Lại chết vì sốc. Nói ra thật tàn nhẫn, nhưng là sự thật. Tiggy đang rất hạnh phúc vì họ sắp chết. Không còn kiểm soát Tiggy nữa."

Bellatrix cười. "Tất cả chúng ta đều vui vì điều đó. Cảm ơn Merlin vì thủy đậu. Mặc dù sẽ rất vui nếu đẩy họ xuống vực hay gì đó, phải không Andy?"

Andy nắm lấy tay mình. Cười nửa miệng.

Một vách đá. Treo lên.

Hermione cau mày. Nhìn Tiggy. Vẫn còn một điều... "Vậy nếu cậu biết tôi tốt với Bella, tại sao cậu lại treo tôi trên vách đá đó?"

Tiggy chuyển ánh nhìn của mình sang cô ấy. Nó vẫn còn khá mãnh liệt, ngay cả với tách trà màu nhạt trên tay. "Để kiểm tra. Tiggy đang nói với cô. Cô thật kỳ lạ, cô Hermione. Cô đang đâm Cô chủ... sau đó cô đang chữa bệnh? Cô đang ghét. Sợ hãi. Nhưng quan tâm? Nhìn chằm chằm? Hôn nhau? Yêu tinh bé nhỏ rất kỳ lạ."

Ồ. Tốt. Cô không có ý lạ đâu. Cô ấy...nghe có vẻ kỳ lạ.

Cô ấy ngồi thụp xuống để chống khuỷu tay lên bàn, tay ôm đầu khi mọi người cười khẩy với cô ấy.

Bellatrix nghiêng người và hôn lên má cô. Chúng ta có thể điên cùng nhau. Chết tiệt rất nhiều trong số họ. Ồ! Em có muốn đấu tay đôi với tôi? Chúng ta vẫn có thể đấu tay đôi!

Hermione cười. "Bella, nếu em đấu tay đôi với chị, em sẽ chết."

Bellatrix bĩu môi. "Ta sẽ không hại ngươi! Không bao giờ! Và dù sao thì tôi cũng sẽ chết. Nào, làm ơn đi! Đã nhiều năm kể từ khi tôi đấu tay đôi với bất cứ ai! Andy và Cissy đã có tất cả niềm vui trong khi tôi bất tỉnh."

Hừm. Đúng. Cô đã bỏ lỡ một thời gian dài.

Hermione thở dài. "Có thể là quá sớm. Mọi người có thể... hiểu sai."

"Ồ, tiếp tục đi, Hermione!" Ginny bật ra. "Tôi muốn xem 2 người làm được cái gì!"

"Đó sẽ là một trận chiến ác liệt," Tonks nói thêm, bước tới và vò đầu Draco, khiến cậu mất hết tinh thần.

"Biết hết trận đấu," Andy cười toe toét, huých nhẹ Bella.

Là gì-

Hermione nhìn xung quanh. Rất nhiều người dường như đang tò mò lắng nghe. Gật đầu. Harry và Ron cũng quay lại, nói chuyện với Remus và Arthur ở cuối bàn nhưng nhìn qua Hermione.

Tuyệt quá. Một khán giả cho— "Tất cả mọi người thực sự không thể nghĩ rằng tôi có thể theo kịp Bella!" cô bực tức chế giễu. "Andy, có lẽ cô giỏi hơn tôi rất nhiều! Tôi chưa bao giờ giỏi như vậy, và tôi đã không đấu tay đôi với bất kỳ ai trong nhiều năm! Lần duy nhất tôi làm phép thuật là— ồ."

Ồ chờ đã.

Hermione nhìn Tiggy. Nụ cười. Rửa sạch sự tàng hình trong tâm trí cô.

Và rồi bật ra xa, lên một cồn cát cao. Nhìn xuống mọi người và cười. "Hãy đến và đón lấy em, Bella!" cô ấy rống lên cho mọi người nghe thấy.

"Như thế là gian lận!" Bellatrix hét lại, đứng dậy.

Và rồi một nụ cười chết chóc cũng xuất hiện trên khuôn mặt ả. Ồ. Nhưng em đã quên một cái gì đó, cục cưng

Gì?

Ồ!

Và Bellatrix hạ cánh trên đầu cô ấy. Ả đi theo sợi chỉ.

Hermione phun ra một ít cát và giơ tay vào mặt Bellatrix. "Aguamenti!" (tạo nước)

Và Bellatrix, khuôn mặt nhăn nhó chờ đợi, bay lên không trung. Bí mật wingardium leviosa. (lơ lửng)

Hermione tận dụng cơ hội để phóng đi, xuống bãi biển, nhưng đủ xa những chiếc bàn hoặc lũ trẻ. Hiện nay-

Bellatrix nhảy khỏi cồn cát, chĩa đũa phép vào Hermione. "Expelliarmus! Levicorpus!" (tước vũ khí, treo ngược)

Ah!

Cây đũa phép của cô bay đi. Cô ấy lộn ngược.

Không cần đũa phép.

Phát hiện Bellatrix đang tiến về phía cô ấy. Hừm. Relashio! Rictusempra! (giải thoát, cù léc)

Hermione ngã xuống đất. Bellatrix né tránh lời nguyền và tiếp tục tiến về phía cô ta. Chết tiệt! Có thể như thế nào-

Hermione ấn hai lòng bàn tay xuống đất, giả vờ cố đứng dậy. Operamentum aerbulla! Bombarda!

Cát nổ xung quanh họ. Và Bellatrix lấy tay che mặt, không nghĩ đến bùa chú bong bóng.

Đúng! Expelliarmus! Đũa phép Accio!

Hai cây đũa phép bay về phía Hermione—

Và rồi một quả bóng nước rơi xuống đầu cô ấy, phá vỡ sự tập trung của cô ấy khi cô ấy thở hổn hển vì sốc.

Oh nó đang đóng băng! Của nó-

Hermione trở nên vô hình. Phát hiện những cây đũa phép của họ còn sót lại trên cát và tấn công để lấy chúng.

Bellatrix cười khúc khích. "Bước chân trên cát, cục cưng!"

Và gửi một tù nhân thẳng vào cô ấy.

Hermione lăn lộn trên cát, cánh tay bị mắc kẹt ở hai bên, và Bellatrix thơ thẩn bước tới cây đũa phép. Đón chúng với một nụ cười nhếch mép.

Hermione lần theo sợi chỉ. Vẫn vô hình. Đứng ngay trước mặt Bellatrix. Mũi tới mũi. Relashio!

Cánh tay của cô ấy trở nên tự do. Cô ấy túm lấy đầu Bellatrix và đưa môi họ lại gần nhau. Rên rỉ. Bella. Ôi Bella

Bellatrix thở hổn hển.

Hermione cắn môi. Giật đũa phép từ tay ả.

Bật cách đó vài mét và buông bỏ khả năng tàng hình để nhếch mép cười sau lưng cô ấy, giơ đũa phép ra. "Stupefy!"

Bellatrix xoay người để đối mặt với cô ấy, bàn tay tung ra một vật bảo vệ nhanh đến khó tin, khiến cả hai câu thần chú dội xuống cát.

Và một Expelliarmus.

Những cây đũa phép lại bay lên không trung một lần nữa.

Khỏe.

Hermione chuẩn bị tư thế... và giơ tay lên.

Một câu thần chú không xác định đến với cô ấy. Protego! Và một lần nữa, mẫu, cứ tiếp tục.

Protego! Stupefy! Protego—

Trong xe-

Mẹ kiếp!

Cô ấy cúi xuống và né tránh hết câu thần chú này đến câu thần chú khác bay về phía cô từ chính bàn tay đang giơ lên ​​của Bellatrix. Lùi lại khi phù thủy dần tiến lại gần hơn.

Hermione nghĩ ra câu thần chú gì không quan trọng, Bellatrix quá nhanh. Chỉ cần tình cờ nghiêng ra khỏi con đường. Nghĩ rất nhiều bước về phía trước. Dự đoán tất cả các bước di chuyển của cô ấy.

Cô ấy cần đưa Bella ra khỏi trò chơi của mình. Ả quá ổn định. Cần phải...

Một mặt, cô ấy giữ cho người bảo vệ hoạt động như một khuôn mẫu.

Và nhắm vào bãi cát dưới chân Bellatrix cùng với người kia, giả vờ bắn trượt. Glisseo!

Cô ấy không chắc làm thế nào cát trở nên trơn trượt. Nhưng nó có.

Cánh tay của Bellatrix bay ra để giữ thăng bằng.

"Petrificus totalus! (tê liệt)" Hermione.

Nhưng Bellatrix đã thành công trong việc tạo ra một người bảo vệ của riêng mình, để bản thân rơi xuống, nhưng không bị đóng băng.

Trong một khoảnh khắc không ai trong số họ làm bất cứ điều gì. Bellatrix chỉ phát ra một tiếng 'oof' khi ả ngã xuống cát. Và ngồi đó. Cười buồn.

Hermione bước một bước ngập ngừng về phía trước. Và một lần nữa.

Hoặc cố gắng. Chân cô đột nhiên bị dính chặt xuống đất. Và cánh tay của ả để bên cô. Bằng cách nào đó...

Bellatrix cười khúc khích. Sau đó vắt chéo chân. "Đũa phép Accio."

Những cây đũa phép bay về phía cô ấy khi Hermione vùng vẫy. Relashio! Nào, relashio! "Câu thần chú hữu hạn!" Cái này là cái gì? Loại nào...

Ồ.

Hermione cười. "Bẫy bom?" cô gọi Bellatrix.

Bellatrix cười toe toét. "Em có thể nhớ phản lời nguyền không?"

Hermione dừng lại. Nghĩ lại. Cô ấy đã nhốt Bella trong phòng tắm, nhưng cô ấy đã không chứng kiến ​​ả trốn thoát. Cô nhớ lời nguyền, nhưng... nó là gì?

Cô ấy đã bị lãng quên. Ồ tốt.

Thay vào đó, cô ấy chỉ làm theo liên kết. Đáp xuống Bellatrix và mỉm cười với ả. Ngay cả kim tự tháp cũng không bẫy được chúng ta. Liên kết không thể phá vỡ

Bellatrix mỉm cười đáp lại. Nằm xuống hoàn toàn và nhìn lên cô ấy. Ả thật xinh đẹp như thế này. Mở. Thoải mái. Ẩn sâu trong đôi mắt của ả được đưa ra dưới ánh sáng mặt trời.

Một vẻ hiểu biết xuất hiện trên khuôn mặt của Bellatrix. Ồ.

Legilimency. Luôn nhìn lén trong đầu mọi người. Hoặc có lẽ bây giờ ả có thể đọc được biểu cảm của Hermione.

"Gọi là hòa à?" Bellatrix ấm áp nói.

Hermione cân nhắc điều này. Dường như nó quá tốt để là sự thật. "Có thật không? Đây không phải là một cái bẫy của Slytherin sao? Chị hứa?"

Bellatrix vươn vai và nhắm mắt lại. Hứa. Em có thể lấy lại cây đũa phép của mình nếu em muốn. Nếu em có thể tìm thấy nó

Hermione khẽ ngồi dậy. Dựa vào tay cô ấy để cô ấy có thể nhìn qua phù thủy. Không có đũa phép trong tầm nhìn...

Dưới váy của ả? Thật à?.

Thay vào đó, Hermione nằm xuống bên cạnh Bellatrix. Ngẩng đầu nhìn bầu trời trong xanh. Qua cát và biển. Tốt. Chúng ta chắc chắn có cát trên khắp chúng ta

Bellatrix cười dịu dàng. Tôi có thể mang biển đến gần hơn nếu em muốn

Chị không dám!

Một tiếng cười khác. Một bàn tay nắm lấy tay cô. Và một bùa mê tergeo rửa sạch cả hai. Hút cát ra.

Hermione quay sang hôn lên má mụ phù thủy. Một lời cảm ơn.

Và nhìn lại.

Một đám mây trôi qua. Mặt trời chiếu xuống. Họ chỉ thở. Nằm bên nhau dưới bầu trời vô tận. Cách kỳ lạ. Hòa bình. Cả một thế giới để họ khám phá.

Hermione lại quay đầu lại. Nhìn vào Bella thay vào đó. Xem ả nhìn chằm chằm lên bầu trời.

Và sau đó liếc xéo cô ấy. Bắt gặp ánh mắt của Hermione, môi nhếch lên thành một nụ cười.

Tốt. Bất kể vũ trụ có sẵn cho họ điều gì, bất kể cuộc phiêu lưu điên rồ nào vẫn đang đến với họ...

Họ sẽ luôn có cái này.

150 nữa như thế này.

END

Bạn đang đọc truyện trên: truyentop.pro