Chapter 4




Author: _blinkdeukie_
Translator: JinviTr


Jisoo thức dậy muộn vào hôm sau với lá thư vẫn siết chặt trong nắm tay. Ký ức tràn về trong tâm trí cô. Cô mỉm cười cay đắng và lắc đầu, nhận ra mình đã hoàn toàn mất kiểm soát đêm qua. Cô xuống giường và đặt lại bức thư vào hộp sau đó nhét nó xuống dưới giường. Sau đó cô đi tắm.

Sau khi tắm xong, Jisoo đi đến phòng khách và bật tin tức. Thật trùng hợp, nó đã phát một tin tức về lý do tại sao Met Gala sẽ tổ chức một chương trình bổ sung tại Hàn Quốc trong năm nay. Jisoo gật đầu theo tin tức khi cô nghe phóng viên nói ra những khả năng.

Sau một thời gian, phóng viên tin tức bắt đầu công bố danh sách khách mời:

"... được xác nhận bởi mỗi công ty, nữ diễn viên Kim Jisoo và Park Ju Min đều sẽ tham dự Met Gala, sau sự cố nhỏ của họ vào năm ngoái, chúng tôi mong muốn sự tương tác của họ vào thứ Hai sắp tới."

Jisoo cau mày khi nghe cái tên Park Jumin. Jumin ra mắt sớm hơn Jisoo một năm, cô ta xinh đẹp nhưng cũng ở mức bình thường, và cô ta chắc chắn ghen tị với Jisoo. Vì vậy, năm ngoái, cả hai người họ đang cạnh tranh vai chính cho một bộ phim truyền hình và Jisoo đã giành chiến thắng. Kể từ đó, Jisoo nhận ra thái độ của Ju Min đối với cô đã thay đổi 180 độ.

Một sự cố nhỏ mà phóng viên tin tức đã đề cập trước đó là khi họ tham gia một chương trình tạp kỹ để quảng bá, Jumin thực sự bị bắt gặp trên clip là đang cố gắng gạt chân Jisoo khi Jisoo đang chạy. Lúc đầu, Jisoo nghĩ rằng đó chỉ là một tai nạn nhưng sau đó đoạn phim quay cho thấy Jumin đã cố tình làm điều đó. Tất cả người hâm mộ đều tức giận, họ bắt đầu trách mắng Jumin . Công ty của Jumin  đã đưa ra một tuyên bố liên quan đến vấn đề này ngay lập tức, nói rằng nó chỉ nhằm mục đích giải trí.

Nhưng người hâm mộ đã không chấp nhận lý do. Những lời trách mắng tiếp tục và Jumin bị công kích trên mạng. Cuối cùng nó cũng dừng lại khi Jisoo nói:

"Tôi ghét bắt nạt trên mạng, đừng bao giờ tự nhận mình là fan hâm mộ của tôi nếu bạn là một phần của nó"

trong một cuộc phỏng vấn công khai. Jisoo nói rằng không phải vì cô đã tha thứ cho Ju Min, mà chỉ vì cô mệt mỏi khi mà tên của cô bị trói buộc với sự cố này. Kể từ sự cố đó, cô và Jumin chưa bao giờ gặp nhau nữa.

"... những người nổi tiếng khác bao gồm Rosé, người vừa kết thúc buổi hòa nhạc gần đây của cô ấy, Lisa, người vừa trở về từ Paris, cả hai đã bị phát hiện đi ăn tối với Jisoo tối qua, diễn viên Kim Seok Jin và Park Jimin từ cùng một công ty sẽ được tham dự bữa tối cùng nhau, và chúng ta có ... "

Jisoo tắt tivi. Cô không quan tâm đến việc biết ai sẽ đến đó. Cô rút điện thoại ra và nhắn tin cho Jin:

'Met Gala?'

Một lúc sau, Jin trả lời:

'Có' Chae Young sẽ đến chứ?'

Jisoo lắc đầu trong khi trả lời:

'Ừa'

'Ồ vâng!' 'Em có nghĩ rằng anh có thể chụp ảnh với em ấy một lần nữa không?' Jin nhắn tin lại.

'Ừ chắc chắn?' Jisoo trả lời

'Anh sẽ mặc bộ đồ đẹp nhất của mình! Anh sẽ là người đàn ông đẹp trai nhất đêm hôm đó 'Jin nhắn tin lại

'Em không quan tâm' Jisoo trả lời

Không đợi câu trả lời của Jin, Jisoo bỏ điện thoại ra. Cô chuẩn bị chuyển kênh thì cả Lisa và Rosé đều ra khỏi phòng.

"Chào buổi sáng!" Lisa chào

Jisoo mỉm cười và trả lời:

"Chào buổi sáng"

Rosé bước tới và nằm lên người của Jisoo, em nhắm mắt lại và lầm bầm:

"Em vẫn còn buồn ngủ"

Lisa lắc đầu và nhận xét:

"Cậu quá lười biếng"

Rosé phớt lờ Lisa và rúc sâu hơn vào vòng tay của Jisoo. Jisoo cười khúc khích và hỏi:

" Chúng ta sẽ ăn gì cho bữa sáng nhỉ?"

Rosé ngay lập tức bắn lên, mắt em mở to và em hỏi:

"Chúng ta sẽ ăn sáng ngay à?"

Lisa cười khúc khích và nói:

"Thật hài hước khi thức ăn có tác động lớn đến cậu ấy"

Jisoo gật đầu và trả lời:

"Chị biết, đúng không, nó giống như em ấy không bao giờ no vậy á"

Rosé đảo mắt và nói:

"Không có gì có thể vượt qua tình yêu của em đối với thực phẩm"

"Ngay cả tớ cũng không?" Lisa hỏi

Rosé quét mắt Lisa từ khóe mắt và nói:

"Duh cậu nghĩ sao?"

Lisa chậm rãi lắc đầu và buồn bã nói:

"Đau quá, sâu bên trong, đau quá"

Rosé cười khúc khích và kéo Lisa về phía em. Em ôm eo Lisa và nói:

"Cậu biết tớ yêu cậu mà"

Lisa bĩu môi và hỏi:

"Có thật không?"

Rosé gật đầu và chuẩn bị trả lời khi Jisoo phàn nàn:

"Cả hai đứa đều thật buồn nôn, xin hãy dừng lại ngay bây giờ"

Lisa lắc đầu và nói:

"Chị ấy chỉ đang ghen tỵ thôi"

Rosé cười khúc khích và kéo Lisa ngồi xuống cạnh mình. Em quay sang Jisoo và hỏi:

"Vậy chúng ta có những gì cho bữa sáng?"

"Chị biết một nơi" Jisoo tự tin nói.

Một lúc sau, họ rời khỏi nhà trong xe của Jisoo. Jisoo chở họ đến một nhà hàng 3 sao Michelin. Họ cải trang và đi vào trong nhà hàng. Theo yêu cầu, người phục vụ dẫn họ vào một phòng riêng. Họ tháo kính và khẩu trang sau khi vào phòng.

Lisa nhìn xung quanh và hỏi:

"Có gì đặc biệt ở đây?"

Jisoo mỉm cười và nói:

"Em sẽ thấy"

Sau vài phút, ai đó đã gõ cửa và một người đàn ông bước vào. Anh ta trông quen thuộc với Rosé và Lisa. Jisoo đứng dậy khỏi ghế và chào:

"Jinyoung!"

Jin Young cười toe toét và chào lại:

"Jisoo!"

Họ ôm nhau sau đó Jinyoung chào hỏi:

"Lisa, Chaeyoung, rất vui được gặp cả hai em"

Cuối cùng cũng nhận ra người đàn ông đó là ai, Rosé và Lisa đứng dậy và gật đầu với Jin Young,

"Đã rất lâu rồi" Rosé nói

"Yeah, anh vẫn trông bảnh bao như mọi khi" Lisa nói

Jin Young cười toe toét và trả lời:

"Em cứ đùa, cả hai em trông thật tuyệt!"

"Này, còn tớ thì sao?" Jisoo nói đùa

"Hmm, giống như là meh?" Jinyoung đùa giỡn đáp lại

Jisoo cười khúc khích và tinh nghịch vỗ cánh tay của Jin Young. Jin Young mỉm cười và hỏi:

"Vậy, các cậu muốn gọi món gì?"

"Chỉ cần cung cấp cho bọn tớ món thương hiệu của cậu, chúng tớ tin tưởng cậu" Jisoo nói

"Được rồi, một bữa ăn đặc biệt sắp tới!" Jin Young nói

"Cảm ơn" Rosé nói

"Không thành vấn đề" Jinyoung trả lời

Và rồi anh rời khỏi phòng. Lisa lắc đầu và kêu lên:

"Wow, anh ta sở hữu nhà hàng này?"

Jisoo gật đầu và nói:

"Bếp trưởng"

Rosé nhìn chằm chằm vào Jisoo trong kinh ngạc và nói:

"Em muốn kết hôn với một bếp trưởng"

Lisa tròn mắt và búng ngón tay trước mặt Rosé, cậu nói:

"Dậy đi! Dậy đi! Xin chào! Cậu bị mắc kẹt với tớ! Một người không thể nấu ăn! Chấp nhận nó đi!"

Rosé thở dài và nói:

"Thật đáng tiếc"

Lisa mỉm cười và nói:

"Tớ cảm thấy tiếc cho cậu nhưng cậu đã yêu tớ"

"Tớ cũng cảm thấy tiếc cho bản thân mình" Rosé đồng ý

"Chúng ta có thể thay đổi chủ đề ngay bây giờ không" Jisoo phàn nàn

Ngay sau đó, điện thoại Rosé reo. Em bắt máy

"Xin chào?"

"Gì?"

"Thật sao?"

"Một mình?"

"Nhưng em đang ở cùng Jisoo và Lisa"

"Tại sao?"

"Tốt thôi"

"Được rồi, được rồi"

"Okay"

Họ nhận thấy một chút thất vọng trong giọng nói của Rosé. Sau khi Rosé cúp điện thoại, Lisa hỏi:

"Ai đó?"

"Quản lý" Rosé trả lời

"Chị ấy muốn tớ đi mua trang phục của riêng mình cho Met Gala", em tiếp tục

"Gì?" Lisa hỏi

Rosé gật đầu

"Đây là lần đầu tiên chị nghe nói rằng một nghệ sĩ cần phải đi mua bộ váy cho riêng mình", Jisoo nói

"Chà, không thể trách họ, chuyện gì cũng xảy ra" Rosé thở dài và nói

"Vậy khi nào cậu sẽ đi mua?" Lisa hỏi

"Tí nữa, họ sẽ cử những người vệ sĩ đi cùng chúng ta" Rosé nói

"Cả hai sẽ đi với em chứ?" em hỏi

"Chắc chắn rồi" cả hai trả lời cùng nhau

Sau đó thức ăn được mang lên và họ dừng cuộc trò chuyện. Cả ba đã hoàn toàn bị cuốn vào thức ăn. Nó rất là ngon.

Các vệ sĩ đến ngay khi họ ăn sáng xong. Họ đã gửi bốn vệ sĩ cho cả ba người. Jisoo muốn trả tiền cho bữa sáng nhưng họ được cho biết Jin Young đã thanh toán hóa đơn. Sau khi chào tạm biệt Jin Young, họ rời khỏi một trung tâm mua sắm gần nhà hàng. Họ đã trực tiếp đến cửa hàng của Alexander McQueen vì đó là thương hiệu yêu thích của Rosé.

Họ đội mũ và đeo khẩu trang nên không rõ ràng lắm nhưng thật không may, bốn vệ sĩ thì không. Cuối cùng cũng có người phát hiện ra và nó bắt đầu một đám đông sau đó. Khi họ vào cửa hàng, trợ lý cửa hàng tự động đóng cửa con thoi. Jisoo ngồi xuống ghế và thở dài:

"Chị không nên đến"

Trợ lý cửa hàng bước tới và hỏi:

"Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?"

Rosé tiến lên một bước và nói:

"Xin chào, vâng, tôi đang tìm một chiếc váy cho Met Gala, tôi cần xem sản phẩm đặc biệt của bạn"

"Được rồi, xin vui lòng theo tôi", trợ lý cửa hàng nói

Jisoo đứng dậy và đi theo những người còn lại vào một căn phòng nhỏ phía sau. Nó giống như một phòng VIP, có một tủ kính lớn trưng bày nhiều bộ sưu tập váy đầm là phiên bản giới hạn và cao cấp và cũng có một tấm gương rất lớn. Nhưng Jisoo bị thu hút bởi chiếc ghế sofa lớn trông mềm mại và vì vậy cô đã lao thẳng vào nó.

Jisoo quan sát khi Lisa lặng lẽ đi theo Rosé phía sau khi em đang chọn váy. Cô có thể nói Lisa rất muốn nắm tay Rosé nhưng cả hai đều rất rõ ràng rằng họ cần phải xem hành động của mình trước công chúng. Sau một lúc, cuối cùng em chọn một chiếc váy da không tay màu đen và em đến phòng thay đồ để thay đồ.

Lisa thở dài và ngồi xuống cạnh Jisoo. Jisoo mỉm cười và hỏi:

"Tại sao em thở dài?"

Lisa nhún vai và nói:

"Chỉ muốn vậy thôi"

Jisoo gật đầu và hỏi:

"Sau đó thì sao?"

"Gì?" Lisa hỏi

"Em và Chaeng, tiếp theo là gì?" Jisoo nói

"Em không hiểu những gì chị đang nói" Lisa nói

"Ý định trong tương lai của em là gì, ý chị là nhưng em không thể giữ riêng tư mãi mãi phải không? Cuối cùng, em sẽ cần nói với cả thế giới", Jisoo nói

"Em biết, em thực sự muốn cho cả thế giới biết cậu ấy là của em, tin em đi, nhưng em không thể" Lisa nói

"Tại sao lại như vậy?" Jisoo hỏi

"Chaeng, cậu ấy là một ca sĩ Kpop, danh tiếng của cậu ấy rất quan trọng, tin tức hẹn hò sẽ kéo cậu ấy xuống" Lisa nói

"Nhưng cả hai đứa không thể giữ điều này mãi mãi!" Jisoo kêu lên

"Em sẽ tìm cách, em sẽ giải quyết việc này, em sẽ làm"

"Tệ hơn là tệ hơn, chúng em sẽ rời khỏi Hàn Quốc, đó không phải là vấn đề" Lisa tiếp tục

"Điều quan trọng nhất là cậu ấy ở bên cạnh em, không có gì lớn hơn thế" Lisa kết thúc

Lisa yêu Rosé. Jisoo biết điều đó. Cô không ngờ Lisa sẽ yêu Rosé nhiều như vậy. Để trưởng thành hơn để bảo vệ em ấy. Jisoo rất mừng cho họ, nhưng nó thực sự đau. Tại sao Jennie không nghĩ vậy?

Jisoo mỉm cười và nói:

"Em biết gì không, em nên cầu hôn đi"

"Cầu hôn gì?" Lisa hỏi

"Hãy cầu hôn Rosé, kết hôn đi, chuyện đó nên xảy ra" Jisoo nói

"Cái gì? Không, nó quá nhanh" Lisa lắc đầu và trả lời

"Nó giống như là gì? 5 năm, cháu gái hoặc cháu trai của chị có thể đã ba tuổi nếu cả hai đứa kết hôn ba năm trước", Jisoo nói

"Em không hiểu logic của chị" Lisa nói

"Đó là vậy đó, em cần phải cầu hôn, càng sớm càng tốt" Jisoo nói

"Không! Em sẽ không-" Lisa chuẩn bị kết thúc câu nói khi Rosé bước vào phòng

Em xoay một vòng tròn và hỏi:

"Em trông như thế nào?"

"Trông em thật xinh đẹp" Jisoo nói

"Lisa?" Rosé hỏi

Lisa nhìn chằm chằm Rosé, cuối cùng cậu cũng lầm bầm:

"Hoàn hảo"

Rosé cười và nói với người bán hàng:

"Vậy thì tôi sẽ lấy cái này"

Em quay trở lại phòng thử đồ và thay lại quần áo ban đầu.

Lisa đã rất ngạc nhiên trước vẻ đẹp của Rosé. Cậu thực sự đã nghĩ rằng Rosé trông thật hoàn hảo trong chiếc váy đó. Cậu vẫn chìm đắm trong nỗi kinh ngạc khi Jisoo tách cậu ra khỏi suy nghĩ của mình,

"Lisa! Em đang chảy nước dãi" Jisoo nói

Lisa lắc đầu, mỉm cười và nói:

"Cậu  ấy thật đẹp"

Jisoo đảo mắt và nói:

"Em cần phải cầu hôn ngay bây giờ, em ấy chỉ mặc một chiếc váy đơn giản và về cơ bản em đã cực kì say đắm"

Lisa thở dài mỉm cười và nói:

"Em sẽ, dần dần, em sẽ"

Jisoo lại lắc đầu nhìn người phụ nữ đang yêu bên cạnh.

Họ trở về nhà của Jisoo sau đó. Các vệ sĩ đã rời đi sau khi đưa họ trở về nhà. Ngay khi họ bước chân trở lại nhà của Jisoo, Jisoo đã ngã xuống chiếc ghế dài và nói:

"Được rồi, đây là một ngày mệt mỏi"

Rosé lắc đầu và nói:

"Chị không làm gì ngoài ăn"

"Này, chị đã già rồi được không" Jisoo phản đối

"Chị mới chỉ 23 thôi" Lisa nói

"Chị đã đi được gần một nửa đến năm mươi rồi" Jisoo nói

"Ừ đúng rồi" Lisa trả lời

"Vì vậy, cả hai đứa sẽ trở về nhà ngày hôm nay?" Jisoo hỏi

"Em không biết, em thích ở nhà của mọi người" Rosé nói

"Vâng như chúng ta đã từng trước đây" Lisa tự động trả lời

Nhưng ngay lập tức cậu nhận ra những gì mình nói sau đó cậu nuốt nước bọt và liếc nhìn Jisoo.

Đáng ngạc nhiên, Jisoo chỉ mỉm cười và nói:

"Yeah, như chúng ta đã từng trước đây"

Rosé gật đầu cùng nhưng ngay lập tức thay đổi chủ đề,

"Vậy bữa tối có gì?"

Jisoo lắc đầu và nói:

"Chaeng, chúng ta chỉ vừa trở lại"

"Chúng ta đã không ăn trưa!" Rosé phản đối

"Chúng ta đã ăn bữa brunch!" Jisoo trả lời (brunch= bữa sáng + trưa)

"Điều đó không được tính, ba bữa một ngày, đó là điều bắt buộc" Rosé nói

"Nuôi em thật quá tốn kém, chị có thể thấy khả năng Lisa bị phá sản vì em đã ăn hết tiền của em ấy", Jisoo nói

"Không sao đâu, cậu có thể ăn hết tiền của tớ" Lisa ngay lập tức nói

Rosé cười toe toét với Lisa rồi quay sang Jisoo, em nhếch mép và hỏi:

"Thấy chưa?"

"Tình yêu là mù quáng" Jisoo kêu lên

"Im đi" Rosé trả lời

"Nhìn này, chị lười lắm, hãy gọi điện giao hàng đi" Jisoo nói

Lisa gật đầu và nói:

"Đồng ý"

Rosé lướt điện thoại và tìm thấy một số món có giao hàng, em gọi số đó và gọi một số thức ăn.

Sau 30 phút, thức ăn đã đến và họ dùng bữa tối tại phòng khách khi họ đang xem tin tức.

"... Tập đoàn bí ẩn của Hàn Quốc đã tiếp quản cổ đông lớn thứ hai của Vogue đã công bố. Vì vậy, các nguồn tin cho rằng công ty trở thành cổ đông lớn thứ hai của Vogue là một tập đoàn có trụ sở tại Hàn Quốc nhưng đã mở rộng kinh doanh ra nước ngoài vài năm trước. giảm thiểu khả năng cho bảy công ty nhưng ngay bây giờ, ngay trước khi phát sóng, Vogue mới đưa ra một tuyên bố chính thức liên quan đến vấn đề đó. "

Jisoo lấy điều khiển từ xa và tăng âm lượng cao hơn

"...tập đoàn nắm giữ cổ phần lớn thứ hai của Vogue không ai khác ngoài Kims Group. Như chúng ta đã biết, Kims Group là công ty gia đình lớn nhất khoảng vài năm trước nhưng công việc kinh doanh của họ bắt đầu tập trung ở nước ngoài và tất nhiên họ đã trở thành một nhóm được quốc tế biết đến và bây giờ ... "

Giọng nói của phóng viên bắt đầu biến mất khỏi não của Jisoo. Não cô chỉ còn lại một cụm từ: 'Kims Group'

"Không phải Kims Group-" Lisa hỏi nhưng ngay lập tức dừng lại

Cậu nhìn Rosé và Rosé khẽ gật đầu. Họ quay đầu về phía Jisoo, cô đang nhìn vào tivi nhưng tâm trí cô đã đi xa.

'Kims Group' Tâm trí của Jisoo cứ lặp đi lặp lại từ đó

"... và theo các nguồn tin, người thừa kế của Kims Group sẽ là con gái của ông Kim Jung Ho và cô ấy sẽ thực hiện buổi giới thiệu công khai đầu tiên của mình tại Met Gala, hai ngày sau ..."

Kim Jung Ho, cha của tình yêu của cô, Jisoo không bao giờ có thể quên tên ông.

"... con gái của ông Kim chưa bao giờ bị lộ công khai nhưng đài tin tức của chúng tôi đã nhận được một email nặc danh và nó được đính kèm một bức ảnh, người gửi khẳng định đó là hình ảnh của người thừa kế của Tập đoàn Kims ..."

Một hình ảnh hiển thị trên màn hình. Đó là một hình ảnh mờ. Bức ảnh được chụp nhiều nhất tại một bãi đỗ xe. Một phụ nữ đang bước vào một chiếc ô tô, chiếc xe được bao quanh bởi một vài người đàn ông trong bộ vest đen, họ trông giống như những người vệ sĩ riêng chuyên nghiệp.

Đó là một bức ảnh độ phân giải thấp nhưng Jisoo đã nhận ra Jennie từ nó ngay lập tức. Hình bóng đó, nó quá quen thuộc với cô.

Lisa cau mày và cẩn thận hỏi:

"Đó là Jennie phải không?"

Jisoo mỉm cười và gật đầu.

"Chị đã nói mà"

"Em ấy đã trở lại." Jisoo nói

Trên khuôn mặt của Jisoo là nụ cười buồn nhất mà Rosé và Lisa từng thấy.

—————
còn 2 tuần nữa nhưng vẫn chưa có chủ đề để làm deadlines :) toai khá ổn

Bạn đang đọc truyện trên: truyentop.pro