Chap 6
Họ nhìn vào mắt nhau. Sự im lặng bao trùm cả căn phòng, thứ duy nhất nói chuyện là ánh mắt của họ. Họ đặt tất cả sự nỗ lực vào cảm giác của họ bằng cách nhìn nhau.
" Anh xin lỗi " bằng cách thì thầm, người lớn hơn giữa hai người bỗng nhiên rơi nước mắt. Anh chậm rãi tiếp cận cậu trai đang âu sầu, tiến tới một bước nhỏ và kéo lấy tay cậu.
Vẫn không nhìn anh, cậu nói " Không, anh không cần xin lỗi "
Cậu ngẩng đầu lên, nhìn vào nguồn sống của cậu, " Em phải mạnh mẽ vì anh được không ?"
" Không, em không thể " nhẹ nhàng lắc đầu, cậu đặt bàn tay lạnh ngắt lên người trước mặt, nước mắt vẫn còn chảy dài trên má, mệt mỏi quẹt nước mắt.
" Em không thể làm gì được nữa "
" Em yêu anh, em đã cố gắng rồi nhưng em không còn là một con người mạnh mẽ như trước nữa. Em thật sự rất mệt mỏi, em không thể làm được nữa."
--------------------------------------------------------
" Thằng khốn nạn đó đâu ?" tiếng la lớn vang vọng cả căn nhà, làm mọi người trong nhà đều giật mình. Anh ta nổi điên và bực bội. Người thường được biết với sự bình tĩnh còn bây giờ chỉ trong chớp mắt đã thay đổi, nắm lấy áo của Tay.
" Anh không có quyền gì để buộc tội New ngoại tình"
Off ngồi gần họ kéo người đàn ông đang điên kia lại trong khi cậu con trai lớn, Nanon thì đang đứng sau ba lớn của cậu, cùng với Singto đang lo lắng ở phía sau.
Mọi người hầu như đã tụ họp tại nhà này, nhìn anh ta với khuôn mặt ngỡ ngàng, trong khi người được chú ý vẫn còn nắm chặt áo Tay. Tất cả họ có thể thấy được sự giận dữ của người đàn ông đó, với tiếng thở dài vào quần áo xộc xệch.
Tay chỉ nhìn người đàn ông đang nhìn anh chằm chằm, vẫn không nói gì, thậm chí không tự vệ.
" Bình tĩnh, Earth" Gun nói trong khi đang cố gắng xoa dịu Earth đang bực bội.
" Bình tĩnh, P' " Earth buông ra và ngồi xuống bên cạnh cậu bé Frank đang hoang mang. Earth che mặt bằng bàn tay run run, đột ngột họ nghe thấy tiếng khóc phát ra từ người đàn ông.
" Anh đã từng hứa với tôi. Anh nói rằng anh sẽ chăm sóc em ấy, sẽ yêu em ấy" Frank nhìn người chú không quen đang ngồi bên cạnh. Cả ba đứa trẻ chưa bao giờ có cơ hội tương tác với Earth. Chúng biết rằng Earth là một trong những mối quan tâm của New. Một luật sư nổi tiếng, người vẫn hỏi thăm con trai New từ Off, hỏi rằng New có thật sự hạnh phúc từ Krist.
Gun đưa mắt sang nhìn Krist. Họ đoán rằng có thể Earth đã biết những tin đồn đó, và làm thế nào Earth biết rằng Tay đã buộc tội New rằng lừa dối anh ta với Earth và Joss, họ thậm chí không biết.
Cả hai cặp đã đến nhà Tay, khi họ biết rằng Tay ở nhà. Khi họ bước vào nhà, căn nhà như vừa xảy ra thảm hoạ. Vàu giây sau khi họ dọn dẹp nhà cùng với ba cậu con trai đáng thương, và kéo con người vô cảm Tay Tawan kia vào phòng khách thì Earth xông vào nhà.
" Anh nên tin em ấy, P'Tay "
" Tin ?" Tay nói, ngồi trước Earth đang nức nở.
" Làm sao tao tin cậu ta được khi cậu ta lại ngủ với mày ? Cậu ta đã không ở nhà trong một tuần, khi tao tìm thấy cậu ta thì cậu ta đang đi ra khỏi nhà mày vài ngày sau đó"
Earth nhìn Tay bằng ánh mắt van xin. Lắc đầu, Earth nói tiếp " Anh biết tôi yêu New. Tôi đã từ bỏ em ấy để em ấy được hạnh phúc bên người em ấy yêu "
" Vậy thì nói với tôi, tại sao cậu ta lại ở nhà của mày ?" Những người khác không thể giúp chỉ có thể chờ đợi câu trả lời.
Earth lắc đầu lần nữa, " Tôi không thể, tôi đã hứa với em ấy rồi "
Tay nhếch mép, " Mày không hề tức giận khi người của mày giả dối và cả hai người đều lừa dối sau lưng mày sao, ngay cả việc làm tình với nhau ?"
" Ba " Nanon la lên, không tin được những gì cậu vừa nghe thấy từ ba ruột của mình. Earth ôm Frank, trong khi cậu đang nức nở, trốn sau cơ thể vạm vỡ.
" Làm ơn ba, làm ơn hãy lý trí, và tin ba nhỏ được không ?" Nanon vẫn nhìn vào bức thư, nắm chặt nó rồi đưa cho Tay. New đã nhờ cậu đưa nó cho Tay sau 2 tuần vào tối hôm qua, nhưng cậu rất tò mò bên trong nó có gì.
Khi cậu đưa nó cho ba lớn của mình, cậu có thể thấy được Tay thay đổi thế nào, từ tức giận một người đàn ông im lặng.
Sự khó xử và im lặng trong tình hình này bao trùm cả căn nhà, với Frank vẫn còn nức nở trong cái ôm của Earth và Pluem đang hít mũi, một ai đó đang ôm một chiếc áo sơ mi giống hệt của Tay. Cái mà anh tặng New vào năm cậu 18, một năm trước khi họ kết hôn.
" Tao yêu em ấy"
Tất cả ánh mắt nhìn vào người đàn ông, người đang nhìn thẳng về phía trước. Lần đầu tiên sau cuộc hỗn loạn, sau mọi hiểu lầm xảy ra, Tay nói rằng Tay yêu New.
" Tao yêu em ấy" một lần nữa. Anh nói ra, đặt tất cả cảm xúc trong câu nói này. Ánh mắt của anh vẫn chú ý vào một ai đó phía trước, người đang dựa lên cầu thang.
Để ý rằng Tay đã nhận ra cảm xúc của mình, không chỉ tuyên bố giữa bọn họ, họ ngay lập tức nhìn vào nơi mà Tay đang chú ý, họ nhìn thấy một khuôn mặt nhợt nhạt và ủ rũ tại đó.
Nó giống như ngôn từ không có cảm xúc, lời thú nhận không cảm xúc, New nói " Nhưng không thể, em không thể làm điều đó nữa"
Giống như hiện tượng Deja Vu giữa hai người, chỉ hai người họ biết được sự thật giữa những câu nói đó.
" Không chỉ với Earth, em còn ngủ cùng với rất nhiều người đàn ông khác" New không phá vỡ ánh nhìn chằm chằm mà cậu đã trao cho Tay.
-------------------------------------------------------
Khúc này mình dịch mình cũng không hiểu gì luôn nên mọi người đọc thì tuỳ theo cách nghĩ của mọi người thôi chứ mình cũng chịu =((((
Bạn đang đọc truyện trên: truyentop.pro