Nguồn: Lofter

Tác giả: 初雪初霁

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả

-------------------------------------------------------

*AU linh dị, bán hiện thực, thiên thần Neymar x ác ma Leo. Giả thiết năm 2017 Neymar không rời khỏi Barca.........

Neymar ngờ rằng đồng đội Leo Messi của mình cũng là một thiên thần.

Leo Messi —— khuôn mặt muôn đời treo lên ý cười ngọt lịm, kèm một chút thẹn thùng thuần khiết, âm giọng thì êm ái hệt như ru bé ngủ ngon vậy. Đâu chỉ ngoại hình, cả tính cách người Argentina cũng thiện lương khiêm tốn, đối đãi mọi người lịch sự lại có lý có tình, xưa nay chưa một lần thất thố.

Ai rồi cũng phải yêu tiểu thiên sứ Leo Messi thôi, đây là câu cửa miệng Neymar được nghe ngày đầu đặt chân đến Barca. Và sau bao sớm chiều chung đụng, cậu nhận ra mình cũng chẳng phải ngoại lệ gì, đã simp gã Argentina trắng trẻo đơn thuần kia tới độ hết thuốc chữa.

Ngoại trừ thiên thần, người phàm mấy ai ôn nhu hoàn mỹ được như vậy?

Càng quan trọng hơn là, hình như có một lần, Neymar đã trông thấy "phép màu" từ Leo Messi.

Đính chính nha, tuyệt đối không hề có ý bắt nạt tân binh đâu, cậu thề. Chẳng là có một lần, Neymar quả có xúi giục Coutinho và Messi thi sút phạt, tiền cược là 20 Euro.

Người Brazil rất thích bày trò ấy, mục đích cũng không ngoài tinh nghịch nhìn đám đồng đội phải mắt chữ A mồm chữ O, tâm phục khẩu phục khi chiêm ngưỡng kiệt tác cầu vồng tuyệt mỹ mà Messi vẽ trên sân, sau đó cười hắc hắc thu 20 Euro của họ.

Game easy!!!

Nhưng hà cớ gì thằng nhóc đồng hương mới tới lại dứt khoát phải lôi cậu vào cuộc? Lại hà cớ gì chủ xị cũng phải tham gia?

Neymar trộm thở dài, nếu là ngày thường tất nhiên không thành vấn đề, oái oăm là chân cậu hôm nay không thể đạt phong độ tốt nhất bởi cú xoạt quá đà khi nãy trên sân tập. Người luôn có lúc này lúc khác mà, đúng không?

Nhưng Coutinho thì chả quan tâm lắm, tên đó thậm chí nhanh tay nhanh chân ôm ra năm quả bóng, khệ nệ bày chỉnh tề trước mặt Neymar.

Tân binh Barca xin phép được đá trước.

Quả đầu tiên, chất lượng cú đá không thật tốt, đập cột dọc rồi dội ngược ra ngoài. Neymar thở phào nhẹ nhõm.

Quả thứ hai cực đẹp, vòng vào giữa hai chân người nộm, thẳng tắp bắn vô khung thành.

"Nếu là thủ môn thật, đã bị đẩy ra rồi!" – Neymar cười nhạo cậu đồng hương.

Coutinho nhún vai, không hề bị mấy lời khiêu khích này ảnh hưởng. Quả thứ ba, thứ tư, rồi thứ năm cứ thẳng tấp nã vào lưới....... Hoàn toàn ngoài dự kiến của Neymar. Không ngờ nha, thằng ranh này cũng có chút bản lĩnh!

"Em thực không ngờ tới." – Coutinho háo hức gãi đầu.

20 Euro của tôi.......... Neymar lệ chảy ngược vào tim. Đây là lần đầu tiên cậu tổ trác vì mấy trò đùa dai của mình.

Có lẽ nhận ra số 11 đang bối rối, Messi chủ động đỡ lời.

"Đến phiên anh đi."

Mới rồi vẻ mặt y như khổ qua héo, Neymar ngay lập tức sống lại vài phần. Có thể ngắm kỹ năng sút phạt thượng thừa của crush, coi như cậu không thua lỗ hoàn toàn.

Quả nhiên, quả đầu đã vẽ nên một đường cong mỹ lệ, cú sút căng và hiểm, nhắm ngay góc chết khung thành, tung nóc lưới.

"Trông thấy chưa, ranh con!!!" – Neymar kích động reo lên như thể mình là người lập công vậy, cậu vỗ đùi đen đét. – "Thế này mới gọi là sút phạt nè! Cho dù có mười thủ môn đứng dàn hàng ngang cũng không cứu nổi bóng!"

Coutinho trợn trắng mắt. Hắn trước giờ đã sớm được diện kiến phong thái của người Argentina trên sân, nhưng sự phóng khoáng anh thể hiện trong những buổi tập là vượt qua mọi ranh giới hắn có thể tưởng tượng.

"Không chỉ có bấy nhiêu thôi đâu!" – Neymar vui vẻ hét lên. – "Cho nó mở mang tầm mắt đi, Leo! Đá góc bên trái ấy!"

Bùm!!! Bóng cao su theo tiếng reo chui vô lưới, từ góc trái chếch lên.

"Góc phải bên dưới!"

Bóng uyển chuyển vòng qua người nộm, đánh thẳng vào góc trái dưới khung thành.

"Giờ thì góc phải bên dưới!"

Quả bóng nhanh như cắt, từ nơi chỉ điểm gọn gàng bay vào trong lưới trống.

"Thấy chưa thấy chưa, thật sự là chỉ nơi nào ghi bàn chỗ đó." – Neymar kiêu ngạo hếch cằm. – "Nếu khung thành có 5 cái góc chết, anh ấy cũng nhất định có thể đá vào cả 5."

Messi cười cười, phe phẩy đầu không cho ý kiến, nhẹ vuốt bóng ghi bàn thắng thứ 5, dễ dàng như phẩy một cọng lông ngỗng.

Coutinho quả thực á khẩu, trên đời còn thứ "ma pháp" ảo diệu dường này ư? Móc ra 20 Euro, tâm phục khẩu phục nhét vào lòng bàn tay Messi.

Neymar đang đắc ý rung đùi, đã bị Coutinho đẩy vai một cái.

"Tới phiên anh, ăn mừng cái gì, anh còn chưa thắng được tôi đâu!"

Chủ xị méo cả miệng, bất an tâng vài cái lên quả bóng cao su, sau đó âm thầm lắc cổ chân đau của mình. Năm quả vào bốn, tiểu thiên tài Brazil thật sự cũng không nắm chắc lắm.

Quả thứ nhất thắng hiểm, bóng đập xà ngang dội thẳng vào khung thành.

Quả thứ hai chất lượng tốt hơn, nhưng Coutinho vẫn không phục, bĩu môi phỉ phui một tiếng.

"Quả này dễ quá, nếu là thủ môn thật thì anh ăn hành rồi."

Tới phiên Neymar trợn trắng mắt. Bây giờ mày ăn miếng trả miếng đến cùng có đúng không?!?

Quả thứ ba rất đẹp, quả thứ tư kém chút, may là đều trúng vào hồng tâm.

Neymar lần nữa khôi phục lại sức sống, chạy đến trước mặt Coutinho khiêu khích nhảy Samba.

"Easy!!!"

"Đừng có vội nghênh mặt, anh đã thắng đâu nào." – Coutinho kịp thời cảnh tỉnh cậu. – "Nếu quả này cũng vào, thì mới ăn được 20 Euro của tôi."

Được thôi! Neymar tùy ý nhấc mũi giày, bóng vừa sút đi trong nháy mắt cậu đã thầm kêu khổ —— Sơ suất quá, góc độ canh không chuẩn mất rồi. Cú sút bị thừa lực, bóng cứ vậy thẳng tấp bay lên trời.

"Ui chao, xem chừng nó sắp bay tới sao Hỏa rồi đó!!!" – Coutinho phát ra một tiếng cười sung sướng khi thấy người gặp họa. Song ngay giây sau đã đổi thành một tiếng kêu kinh sợ. Bóng đang bay giữa không trung tức thì đổi quỹ đạo bắn ngược về, cong quắp thành một góc độ parabol quỷ dị, sau đó chui tọt vào trong lưới.

Xem ra, đây không phải Knuckle Ball, mà trở thành Bungee Ball mất rồi!

"Sh*t, tôi không biết anh làm thế nào được.........." – Coutinho trợn mắt há hốc miệng. – "Cơ mà quá phi lý, cái này đánh sập toàn bộ nguyên tắc vật lý rồi!"

Đúng vậy, quá vớ vẩn! Neymar yên lặng nghĩ. Có gì đó sai sai.

Mặc dù vậy, bạn Coutinho dám chơi dám chịu, hậm hực móc từ túi ra 20 Euro, miệng lầu bầu.

"Quá biến thái, về sau tôi không bao giờ chơi với mấy người nữa!"

Mi đương nhiên không dám! Neymar tí tửng tung đồng 20 Euro, tâm tình vui phơi phới. Không sao hết, kỳ chuyển nhượng mùa đông này chắc chắn có thêm mấy người mới không biết trời cao đất dày như thằng này gia nhập.

Cậu nghiêng qua trìu mến nhìn Messi, vừa lúc người Argentina cũng đang đằm thắm cười với cậu, mắt mi cong vút hệt như vầng trăng non. Neymar biết tại sao lại vậy, quả bóng đó tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Cậu cũng sẽ không đem "phép màu" ứng dụng vào loại đánh cuộc nhàm chán với người trần mắt thịt, cho nên tại chỗ này chỉ có duy nhất một người vừa cứu cậu khỏi bàn thua trông thấy.

Neymar khẳng định, Leo Messi cũng là một thiên sứ. Cậu gần như đã lờ mờ trông thấy vòng hào quang rực rỡ giữa đỉnh đầu người Argentina rồi.

Song mặt khác, Neymar lại chẳng thể đem vấn đề này hỏi sếp trực tiếp của mình —— tổng lãnh thiên thần Gabriel. Dẫu thắc mắc ông ta cũng chẳng giải đáp đâu, rốt cuộc đây là một phần trong "bí mật không thể giải thích" mà ông ta không dưới một lần lập lại.

***

Messi ngờ rằng, đồng đội Neymar Jr của anh cũng là một ác ma.

Neymar Jr —— trên mặt lúc nào cũng treo lên nụ cười tà mị, vừa có phần nham hiểm lại có phần bí ẩn khó dò. Còn nữa, trong bụng đứa nhỏ này ý xấu nhiều vô kể, mỗi ngày đếm không được cậu nhóc ấy trên sân bày bao nhiêu trò đùa dai. Tiểu ma vương Neymar thích nhất là quấn lấy mọi người trêu ghẹo, tất nhiên sẽ không gây tác hại nghiêm trọng gì, nhưng cũng chẳng phải một trải nghiệm dễ chịu tẹo nào đâu. Lại còn nhây và lầy nữa, quyết không buông tha bất kỳ cơ hội nào để đánh lừa người khác.

Chỉ có ác ma mới thích gạ gẫm làm chuyện xấu đến thế.

Song quan trọng hơn có một lần, Messi hình như đã thấy đứa nhỏ này "thi phép".

Lần đó, cả hai đều đội mũ lưỡi trai và đeo kính râm nhựa màu mè lòe loẹt vừa mới tậu được từ tủ bán đồ lưu động ven đường, sau đó lén lén lút lút đến công viên giải trí để tản bộ. Đây đương nhiên là đề nghị của Neymar, đã nói cậu ta thường xuyên có mấy chủ ý không giống ai cả mà (lại là một bằng chứng khác chứng minh người Brazil là ma quỷ). Bởi chỉ cần một người phát hiện ra bọn họ, nơi này tuyệt đối sẽ trở thành thắng cảnh đông đúc nhất Tây Ban Nha.

Messi bất ngờ dừng bước.

"Ney, em muốn ăn kem không?"

Có một xe kem nhỏ xinh đang đậu ở bên đường, ông chủ tiệm nhân lúc vắng khách nhàn nhã lật tạp chí. Chỉ cần nhìn vào chiếc xe với tông màu kẹo ngọt cùng vô vàn vật trang sức xinh xẻo treo quanh, là Messi đã cảm nhận được vị lành lạnh ngòn ngọt tới ê đầu lưỡi.

"Ok!" – Neymar nhún vai. – "Ai có thể từ chối một cây kem ốc quế vị chocolate trong thời tiết này chứ?"

"Để anh đi mua, hai người cùng đi dễ bị phát hiện lắm." – Messi kéo thấp vành mũ. Mặc kệ trước đó rủa xả chủ ý vớ vẩn của Neymar tới nhường nào, thì cũng không sao phủ nhận được, cái cảm giác lo sợ bị phát hiện một mặt nào đó vẫn khiến anh hưng phấn không thôi. Người Argentina phải cố lắm mới kìm lại ý cười đang nở rộ trên khóe miệng.

May mắn là hết thảy thuận lợi, Messi trong chớp mắt bình an vô sự đứng trước mặt Neymar, nhưng mà..........

"Tại sao chỉ có một cây?" – Người Brazil khó hiểu nhận kem chocolate từ tay anh. – "Của anh đâu?"

Messi theo thói quen khịt mũi, động tác đáng yêu y như một con cừu đang ngáy ngủ.

"Không có vị dâu tây." – Thanh âm mềm mại mà ẩm ướt. Không phải cái loại ẩm của bầu trời sắp đổ xuống một cơn mưa, mà là hơi ẩm khi mây mù tích tụ, sự biến hóa ấy quá nhạt khiến mọi người không ai dự đoán được mà mang theo ô ra đường. Cả chóp mũi anh cũng dần chuyển sang màu hồng nhạt, y như một quả dâu tây chín rục mọng nước, cắn vào một chút vị chua ngọt sẽ dào dạt xông ra.

Neymar trong thoáng chốc tâm động tột đỉnh, cậu lập tức hạ quyết tâm, đem que kem dúi lại vào tay của Messi.

"Em mua cho anh."

Messi ngơ ngác chụp tay cậu lại.

"Nhưng đã hết rồi.............."

"Cứ giao cho em đi!" – Neymar vừa chạy vừa quay đầu, cách một lớp kính râm Messi vẫn có thể nhận ra cậu ta đang láu lỉnh nháy mắt.

Anh ngẩn ngơ đứng sững sờ tại chỗ, que kem trên tay dần tan ra cũng hồn nhiên không phát giác. Sau đó, anh thấy Neymar với ông chủ trò chuyện, dáng vẻ thân thiết như hai người bạn tâm giao nhiều năm, một chút cũng không sợ thân phận bị phát hiện. Ông chủ sau đó cười khom lưng, lôi một chiếc thùng thiếc màu hồng phấn từ bên trong tủ đá, mở nắp ngay trước mặt Neymar như thể muốn chứng minh: Đây, cậu xem, tôi nói có sai không......

Nhưng chỉ một giây sau, vẻ chắc chắn trên khuôn mặt ông ta đã thay bằng khiếp sợ. Cho dù đứng cách một khoảng xa, Messi cũng lờ mờ trông thấy bên trong thùng thiếc này đầy ấp chất rắn đông đặc màu hồng nhạt.

Neymar nhún vai, tỉnh tỉnh rút một chiếc bánh ốc quế từ cái khay gần đó, tủm tỉm cười đưa nó cho ông chủ. Còn ông chủ sau vài giây thất thần, cũng xúc cho cậu một muôi kem siêu to vị dâu tây, lớn tới mức phải hai cái bánh quế mới có thể chứa nổi.

Chất lỏng sền sệt chảy xuôi theo những kẽ tay của Messi, đôi mắt anh bận ngắm Neymar ở nơi xa xôi đó, theo bản năng hé đầu lưỡi liếm kem.

Messi thật ra cũng thích vị chocolate, nhưng sự hòa trộn giữa nó và kem luôn khiến anh lo ngại, bởi vì nó quá ngọt. Chocolate và kem, hai đồ vật ngọt ngào nhất anh từng biết từ khi nhận thức thế gian này đến nay, cộng thêm cậu bé Brazil của anh nữa, đang ung dung sải bước tới bên anh, trên mặt là nụ cười như hoa nở xuân về, đắc ý dạt dào huơ que kem trước mặt.

Chocolate, kem, Neymar....... tại sao những đồ vật ngọt ngào cứ luôn đính kèm cùng nhau vậy? Khiến người ta choáng ngợp, song lại không làm sao từ khước được thịnh tình.

Cây kem dâu hôm đó đúng là đã khơi gợi vô số nghi ngờ từ Messi, song chí ít ngay ở khoảnh khắc ấy, anh mơ mơ màng màng, hoàn toàn sa chân vào mê cung mang tên Neymar Jr đó. Dưới ánh mặt trời sung túc của Barcelona, hai hương vị ngọt ngấy của kem sữa và Neymar cộng lại, cùng oanh tạc vào trái tim nhỏ của anh, người Argentina thậm chí không kịp có một giây nào để tự hỏi.

Messi thập phần xác định, Neymar là một ác ma.

Chỉ có ác ma, mới giỏi thao túng con người tới thế.

Song anh vẫn còn đủ lý trí để không đem vấn đề này hỏi sếp trực tiếp của mình —— quỷ vương Beelzebub. Bởi có hỏi lão chắc cũng chẳng hé miệng đâu, đề tài này từ lâu đã trở thành một phần của "bí mật không thể cho ai biết".

***

Neymar ngày càng khống chế không nổi tính hiếu kỳ của mình.

Còn nhớ có một hôm, khi ông sếp mặt mày khó ở của cậu xuất hiện trong ngôi biệt thự bạc tỷ của số 11 siêu sao, tâm trạng nom không tệ, còn thuận tay chơi đùa với con cún nhà cậu, thì Neymar lập tức chớp thời cơ, giả vờ vô tình buột miệng hỏi.

"Ở trần gian, tôi còn đồng nghiệp khác, đúng không?"

"Tất nhiên rồi." – Gabriel vẫn lo trêu cún, thuận miệng đáp.

"Vậy tôi bây giờ.........." – Neymar cố tình châm chước từ ngữ. – "Mỗi ngày đều có thể gặp được anh ấy, phải không?"

"Tôi khuyên cậu một câu nha Neymar, đừng hỏi nhiều, Thượng Đế của chúng ta không hi vọng các cậu làm rõ thân phận. Đây là một phần trong 'bí mật không thể cho ai biết'. Cậu hiểu chưa?"

"Ok ok, hoàn toàn hiểu! 'Bí mật không thể cho ai biết' chứ gì!" – Neymar lập tức giơ đôi tay đầu hàng. Song thâm tâm cậu nhóc kỳ thực đã ngầm hiểu.

Leo của cậu quả nhiên cũng là thiên thần.

Về phía Messi, không khá khẩm hơn Neymar là mấy, anh đương nhiên cũng có lúc cầm lòng không đậu, dò hỏi đáp án từ Beelzebub, có điều là thông qua hai cái loa Bluetooth. Trừ phi cực chẳng đã, anh thật sự không thích cùng bất kỳ ác ma nào mặt đối mặt với nhau (tất nhiên Neymar ngoại lệ).

"Báo cáo một chút về chuyện ác gần đây cậu làm đi?"

"Tôi dụ dỗ ngôi sao của Uruguay là Luis Suarez ăn liên tục ba cây Chupa Chups, hắn rất mau sẽ trở thành béo phì, thể trạng và phong độ song song trượt dốc, người hâm mộ tuyển hắn sẽ bạo loạn nhanh thôi." – Messi kiêu ngạo đáp.

".......... Chupa Chups là gì vậy?"

Messi bắt đầu không kiên nhẫn, vò đầu.

"Chung quanh tôi còn ác ma khác không?"

"Không còn. Nhưng tại sao ăn ba cây Chupa Chups thì thiên hạ đại loạn? Cậu còn bao nhiêu cây Chupa Chups trong người? Có thể sản xuất hàng loạt không? Lần tới quay trở lại địa ngục, hay mang theo mấy cây Chupa Chups của cậu, chúng ta cùng nghiên cứu chút đi."

"Cậu ấy là đồng đội có quan hệ thân thiết với tôi, đúng không?"

Quỷ vương Beelzebub thiếu điều hét ầm.

"Đồng đội cái quái gì? Bên cạnh cậu không có cài bất kỳ một ác ma nào khác!"

"Hiểu rồi, không có ác ma khác." – Messi nhẹ búng ngón tay, tiếng của Beelzebub lập tức bị cắt đứt, trước khi gã kịp nói câu: Còn vấn đề cây Chupa Chups..........

Ney quả nhiên là ác ma.

Hai người này cứ vậy, tự cho là đúng nhận định đối phương là "đồng nghiệp" thất lạc của mình, sau đó dưới trạng thái mơ mơ hồ hồ xác định mối quan hệ yêu đương.

Mãi đến một ngày Tổng lãnh thiên thần Gabriel và Quỷ vương Beelzebub oan gia ngõ hẹp chạm trán.

Ngay trong nhà số 10 và số 11 Barca.

Cũng vì cái lòng tin mù quáng đối phương cũng là thiên thần / ác ma giống như mình, hai người này trong lúc lửa tình rực cháy, thậm chí không suy xét quá nhiều đã dọn về sống chung. Bọn họ cùng một ngày hệt như vô ý mà nhắc tới: Hôm nay sẽ có một người bạn ghé thăm, sau đó tủm tỉm cười nhìn nhau đắm đuối, lời ít ý nhiều.

Người người đều biết, nháy mắt là một hình thức trao đổi thông tin vi diệu mà nhân loại sáng tạo ra khi không muốn chuyện trò. Chẳng hạn như bây giờ, cái nháy mắt của Neymar hàm ý:

"Không sai, chính là Gabriel lão khó ưa đó muốn đến đây kiểm tra hiệu quả công tác của em. Em háo hức quá Leo, lão nhất định không ngờ, hai thuộc cấp của lão đã làm tới bước mỗi đêm lăn giường rồi. Lần trước em từng quanh co hỏi lão về thân phận của anh, nhưng lão cứng đầu một chữ cũng không chịu hé miệng. Lần này, chi bằng chúng ta cho Thiên Đường niềm vui bất ngờ nha!"

Còn Messi nháy mắt ý lại là:

"Ừ, anh biết, lần đó Beelzebub sống chết cũng không chịu dùng loa Bluetooth liên hệ. Địa Ngục có lẽ đã tám chín phần đoán ra quan hệ giữa chúng ta, thôi thì nhân cơ hội này công khai luôn cũng tốt."

Bọn họ sao cũng không ngờ được, lãnh đạo của Thiên Đường và Địa Ngục cả chuyện này cũng tâm linh tương thông, chọn cùng một ngày đến thị sát.

Chuông cửa vừa reo vang, Neymar từ sofa bụng vui rạo rực, hào hứng nhảy dựng ra mở cửa, tinh nghịch phỏng đoán đợi khi Gabriel thấy Messi ở trong nhà cậu rồi, sẽ có biểu tình đặc sắc gì đây.

Cậu thậm chí đã nghĩ xong lời thoại: Tôi cũng vì muốn bớt việc cho sếp đó. Bây giờ sếp chỉ cần đi một chuyến, thì có thể gặp được hai cấp dưới của mình.

Tiếc là ngay khoảnh khắc cửa mở, người ngạc nhiên tới rớt hàm lại chính là Neymar.

"Ney, chuyện gì vậy?" – Thấy tiểu bạn trai tần ngần lâu quá, Messi cũng tò mò bước ra, ngoài cửa song song hai gã đàn ông đứng, là Beelzebub.......... cùng Gabriel.

Một bên là Tổng lãnh thiên thần, một bên là Hoàng tử địa ngục.

Neymar mất bình tĩnh hét ầm.

"Sao lại có ác ma ở đây?!?"

Messi cũng thét muốn chói tai.

"Vậy tại sao ở đây không thể có ác ma được?!?"

Đón hai sếp tổng an vị rồi, không khí ngột ngạt quỷ dị càng nâng lên một tầng cao mới.

"Rốt cuộc người bạn em nói là ai vậy?" – Nhân thời gian châm trà mời khách, Messi hạ giọng thì thầm vào tai của Neymar.

Neymar vẫn chưa biết ất giáp gì, nhún vai tỉnh tỉnh.

"Thì chính là lão già mặt mày khả ố đó." – Xong câu vai Messi, hỏi gặng. – "Vậy còn bạn của anh?"

Messi thở dài.

"Cái người có ruồi đậu trên mặt ấy."

Gabriel cùng Beelzebub đồng thời liếc mắt, Gabriel sau đó húng hắng ho.

"Ta với Beelzebub tình cờ gặp được nhau trên đường."

Neymar và Messi biểu cảm ngơ ngẩn, nhìn y trân trối.

Gabriel bất an ho một tiếng.

"Xem ra các người còn chưa biết. Neymar là cấp dưới của ta. Mà Beelzebub hôm nay sở dĩ tới, là muốn theo dõi công tác của Messi ở nhân gian."

"Không thể nào!!!" – Neymar phe phẩy đầu, quay phắt sang Messi liên tục phủ quyết. – "Anh làm sao mà là ác ma được? Anh tuyệt đối là tiểu thiên sứ, anh so với bất kỳ thiên sứ nào em từng gặp còn thánh thiện hơn!"

"Còn em tuyệt đối là một tiểu ma vương từ trong xương cốt!" – Messi cũng lắc đầu quầy quậy, chết cũng chả muốn tin.

Gabriel không thể không húng hắng ho lần nữa, chen vào cuộc nói chuyện của tiểu tình nhân đang tan nát cõi lòng.

"Mặc kệ là phía Thiên Đường hay Địa Ngục, thì mối quan hệ của các người tuyệt đối cũng không được chúc phúc đâu."

Beelzebub đứng một bên gật đầu như giã tỏi.

"Cho nên ta với Beelzebub muốn thương nghị chút chuyện, việc này chúng tôi có thể không báo cáo lại cấp trên, có điều......... các cậu phải lập tức chia tay, trước khi sự ngày càng.........."

Neymar đứng phắt dậy ngắt lời y.

'Tại sao các người thì có thể thương nghị, song tôi với Leo lại không? Đây là chuyện riêng của chúng tôi cơ mà, dẫu có ra sao chúng tôi cũng có quyền thương thảo, cùng nhau tìm đối sách giải quyết chứ?"

Beelzebub đang muốn lên tiếng ngăn, thì Neymar đã trừng mắt lườm lão, sau đó bướng bỉnh kéo Messi lên lầu.

Gabriel nhún vai trước đồ đệ ngoan cố này, hoàn toàn không biện pháp.

"Ta cũng đã tận lực."

Beelzebub thở một hơi não nề.

"Tin tưởng hai người họ sẽ có hướng giải quyết đi."

Đóng cửa phòng, tiểu tình nhân mặt đối mặt, ngược lại nhất thời không biết phải nói gì cho phải.

Mất một lúc, Neymar cẩn thận mà mở miệng.

"Xưa nay em vẫn luôn cho rằng, anh là người do Thiên Đường gửi đến."

Messi phe phẩy đầu.

"Cũng như anh luôn khờ khạo tin tưởng, em là sứ giả của Địa Ngục."

"Cho nên......... thật ra chúng ta không phải là đồng đội."

Messi nghiêm túc an ủi cậu.

"Chí ít ở Barca, chúng ta là đồng đội."

Hai người kiên định nhìn nhau, rốt cuộc đã tìm được điểm chung quý báu.

"Nhưng chúng ta vốn dĩ không cùng biên chế mà. Nếu ngày nào đó đại chiến nổ ra, hoặc xuất hiện chuyện ngoài ý muốn khác.........." – Messi do dự không nỡ nói hết câu.

Ánh mắt thâm tình của Neymar nhìn anh trân trối, như thể sẵn sàng moi tim bày trước mặt của anh.

"Em tuyệt đối sẽ không dùng nước Thánh hắt vô người anh đâu."

"Anh cũng vậy đó Ney, anh cũng vậy! Mặc kệ xảy ra chuyện gì, anh cũng không nỡ dùng lửa Địa Ngục thiêu đốt em."

Messi ôn nhu vuốt tóc của Neymar, người Brazil cũng thuận thế đem cằm gác lên vai anh, thanh âm khàn đặc, ỉu xìu.

"Ít nhất trước đại chiến giữa quỷ và thần, chúng ta có thể giả vờ chưa xảy ra gì cả. Em tiếp tục làm chuyện tốt của em, anh tiếp tục làm người xấu của anh."

"Nhưng tận thế quyết chiến sớm muộn cũng tới, đây là một phần trong kế hoạch của họ rồi, hai tiểu thiên thần tiểu ác ma nhỏ bé như chúng ta, có thể làm sao chứ?"

"Vậy em chỉ có thể vô cùng khẳng định mà nói cho anh biết........." – Neymar trìu mến siết chặt tay Messi, mười ngón đan xen nhiệt lượng ấm áp, ánh mắt màu lục nhạt nghiêm túc nhìn vào anh chăm chăm. – "Hai chúng ta yêu nhau, tận thế cũng không thể chia lìa."

Hầu kết Messi lăn lộn. Anh tuyệt đối không cự tuyệt nổi những lời này.

"Vậy.........." – Anh do dự chỉ xuống dưới. – "Bọn họ thì sao? Bọn họ phát hiện chúng ta rồi."

Neymar còn đang muốn nói chuyện, thì khi này dưới lầu truyền ra tiếng nhạc du dương:

Everyday it's a-gettin' closer. Goin' faster than a roller coaster.Love like yours will surely come my way.

Everyday it's a-gettin' faster. Everyone said go ahead and ask her.Love like yours will surely come my way......

"Có phải là máy ghi âm không?"

"Là máy ghi âm đó."

"Nhà chúng ta không có đĩa nhạc này."

"Nhà chúng ta không có đĩa nhạc này."

Hai người nắm tay nhau bước ra ngoài hành lang lầu hai, nghiêng người nhìn trộm quang cảnh trong phòng khách.

Giữa sảnh lớn, Gabriel đang dắt tay Beelzebub, hài hòa cùng nhảy một khúc.

Everyday seems a little longer. Ever way love's a little longer.

Come what may. Do you ever long for true love from me......

"Anh biết ngay mà, Beelzebub sẽ không vô duyên vô cớ chạy tới nhà anh đâu." – Messi nhỏ giọng thều thào.

"Gabriel cũng không có chuyện trùng hợp trên đường đụng phải quỷ vương đâu." – Neymar tán thành tuyệt đối.

Nhưng ai thèm để tâm, trước khi tận thế quyết chiến xảy ra, thiên thần và ma quỷ, Thiên Đường cùng Địa Ngục, Thượng Đế hay Satan, chính nghĩa cùng tà ác, bất quá đứng trước mặt Thần tình yêu chỉ như một trò đùa mà thôi.

Neymar và Messi vậy nên cũng học theo cấp trên của họ, dắt tay nhau, thả mình theo âm nhạc khởi vũ. Không còn Thiên Đường, cũng chẳng có Địa Ngục, chỉ tồn tại dạ oanh hát vang giữa nhân gian.

Everyday it's a-gettin'closer. Goin'faster than a roller coaster. Love like yours will surely come my way.

Everyday it's a-gettin' faster. Everyone said go ahead and ask her. Love like yours will surely come my way.

Love like yours will surely come my way......