Đôi khi bạn chỉ cần
thư giãn và tin rằng mọi thứ
sẽ ổn. Hãy buông bỏ một chút
và để cuộc sống diễn ra.

- không xác định

Khi nhìn thấy hòn đảo nơi họ bỏ lại bốn người, Marco thở dài và lấy tay che mắt vì bực bội. Trong khi đó, phía sau anh, những người còn lại trong đoàn đang cười và cá cược xem hòn đảo xanh tươi, tươi tốt này đã trở thành một đống cát và đất với những gốc cây bị cháy rụi như thế nào. Nghe có vẻ như đó không phải là một vụ cá cược lớn. Mọi người đều cho rằng Ace và Sabo đã đốt cháy nơi này trong khi luyện tập một đòn tấn công mới hoặc thứ gì đó liên quan đến hai người.

Ban đầu họ định gọi bọn trẻ bằng Den Den Mushi và bảo chúng tự quay về tàu, nhưng Râu Trắng quyết định quay lại đón chúng.

Bây giờ ư? Bây giờ... Marco ước gì họ gọi lũ nhóc đó lại để anh không phải chứng kiến ​​cảnh tàn phá này.

Anh có thể thấy những đứa trẻ ở đằng xa đang đứng trên bãi biển, chỉ có một đứa có vẻ phấn khích khi nhìn thấy chúng tôi. Anh có thể dễ dàng nhận ra từng đứa con của mình. Luffy, nhảy lên nhảy xuống, trong khi vẫy cả hai tay xung quanh; Ace, trông có vẻ cáu kỉnh với hai tay khoanh lại; Sabo, người tóc vàng duy nhất trong nhóm, đang ngồi xổm trên bãi biển đầy cát với hai tay ôm lấy tóc; và Law, người cao nhất trong bốn người, đang cầm chiếc mũ rơm của Luffy mà đứa trẻ có lẽ không nhận ra mình đã đánh rơi, mỉm cười. Đúng vậy. Marco đã quyết định rằng Law cũng là một trong những đứa con của anh, anh không định nói với ai, và nếu Law quyết định gọi anh là Pops, anh sẽ không phản đối. Tuy nhiên, anh rất nghi ngờ rằng thiếu niên lớn tuổi nhất sẽ gọi anh là Pops.

Moby Dick neo đậu ở một khoảng cách xa, tiến lại gần có thể bị mắc cạn. Các chàng trai biết rằng họ không thể đưa con tàu lại gần hơn nữa, vì vậy Marco tự hỏi tại sao họ lại mất thời gian để lên thuyền và trở về.

Marco khoanh tay khi bọn trẻ đi lên boong tàu sau khi neo thuyền trở lại bên trong con tàu lớn hơn. "Tốt-yoi?" Marco hỏi hai người sử dụng khả năng lửa giữa đám thủy thủ đoàn đang cười khúc khích.

"Không phải lỗi của chúng tôi," cả hai cùng trả lời, Ace cau mày, còn Sabo thì mỉm cười thân thiện.

Marco nhướn mày, chờ đợi lời giải thích.

"Anh thấy đấy," Sabo bắt đầu nói, "có hai quý tộc đã trôi dạt vào bờ bên kia đảo sáng nay."

"Họ ở trên một con tàu du lịch," Ace giải thích.

Law đứng đó, mỉm cười khi nghe hai người thay phiên nhau, cố gắng giải thích một cách tuyệt vọng về việc hòn đảo bị cháy và tại sao đó không phải lỗi của họ. Luffy bám chặt lấy Marco ngay khi nhìn thấy Pops.

"Có vẻ như con tàu du lịch đã bị lật úp hoặc gặp phải cơn bão nào đó, và đó là cách họ đến được đảo."

"Họ nảy ra ý tưởng ngu ngốc là đốt lửa để báo hiệu cho ai đó hoặc thứ gì đó."

"Bằng cách nào đó, mọi chuyện đã vượt khỏi tầm kiểm soát và Luffy đã cứu họ."

"Chiếc váy của em ấy đã bị cháy."

"Vì thế em ấy phải cởi nó ra."

"Law phát hiện ra Luffy là con trai."

"Chúng tôi thấy rất nhiều khói bốc lên từ hòn đảo,"

"Vì vậy chúng tôi quay tàu trở lại hòn đảo."

"Chúng tôi vừa mới xuống tàu sau chuyến đánh cá,"

"Và nhìn Luffy và Traoo chạy ra khỏi khu rừng."

"Khoan, khoan, khoan!" Thatch giơ tay lên ngăn họ tiếp tục. "Hai người ra ngoài câu cá trong khi mọi chuyện đang diễn ra sao?" Hai người gật đầu. "Được rồi. Tiếp tục đi."

"Dù sao thì - đừng cười nữa! Cậu có giúp được gì đâu!" Sabo nói với Law.

"Tôi không cười, nhưng làm ơn hãy tiếp tục câu chuyện của cậu đi," Law cười thích thú.

Sabo cau mày nhìn anh ta, "Dù sao thì Luffy cũng đang cõng hai tên quý tộc ngốc đó."

"Và bảo chúng tôi quay lại tàu."

"Chúng tôi phải đưa con tàu của mình ra khơi,"

"Để thoát khỏi đám cháy."

"Tất cả cá chúng tôi đánh bắt được đều bị cháy cùng với hòn đảo."

"Luffy đã bắn một quả đạn pháo ngay xuống biển."

"Một con Vua Biển xuất hiện."

"Luffy bảo nó dập lửa."

"Và đó là cách hòn đảo bị cháy", cả hai đều kết luận. "Đúng vậy!" họ nhấn mạnh trước vẻ mặt không tin của Marco.

"Vậy hai vị quý tộc kia đâu rồi-yoi?" Marco hỏi một cách hoài nghi.

"Chết rồi," Sabo thở dài, khoanh tay và nhìn đi hướng khác.

"Bọn họ đe dọa chúng tôi," Ace gầm gừ.

"Thi thể?" Râu Trắng cười toe toét. Ông và những người còn lại không tin vào điều nghe có vẻ như là một câu chuyện hoang đường.

"Cháu đã cho Vua Biển ăn vì đã giúp chúng cháu dập lửa", Luffy nói, mỉm cười vui vẻ. Sau đó, cậu bé tách mình khỏi Marco để đi đến mạn tàu và nhìn qua lan can và giải phóng một lượng nhỏ haki.

Một con cá Vua Biển lớn xuất hiện với một cục u trên đầu, trông có vẻ vô cùng sợ hãi.

Mọi người, kể cả Marco và Râu Trắng đều há hốc mồm vì sốc, nhận ra rằng hai cậu bé này có khả năng đã nói sự thật.

Law ôm lấy Luffy và bước đi, bật cười trước vẻ mặt ngạc nhiên của mọi người trong đoàn.

"Đã bảo rồi mà," Ace và Sabo nói trong khi hai tay đưa ra ở sau đầu trước khi đi theo hai người anh em xuống phòng của họ.

"Vậy cuối cùng Law cũng phát hiện ra Luffy không phải là con gái à?" Vista thốt lên.

Marco chỉ kịp thở dài và nhìn Râu Trắng, "Con bỏ cuộc. Con không hiểu nổi bọn trẻ đó-yoi. Làm sao ai đó có thể gặp nhiều rắc rối như vậy mà không động tay vào?"

-*/-*/-*/

Gần một năm sau, bốn cậu bé ở dưới tàu làm việc riêng của mình. Law nằm trên một chiếc ghế dài lót lông gấu mềm mại, nghiên cứu một cuốn sách mà Izo đưa cho cậu. Sabo mày mò một dự án mới. Ace lắng nghe Luffy đọc một cuốn sách thiếu nhi.

Ace và Sabo mời Law chuyển đến sống cùng họ sau khi họ trở về từ đảo. Biết rằng cậu thiếu niên lớn tuổi hơn không ghét họ và không sợ họ sau khi kể cho anh mọi chuyện, họ quyết định rằng bây giờ anh là một trong số họ. Thực ra, họ không cho anh lựa chọn và chuyển đồ đạc của anh tới chỗ họ.

Luffy đọc chậm lại và ngồi im một lúc, như thể đang lắng nghe điều gì đó. Những người khác cũng làm theo, căng tai ra để nghe những gì em trai mình nghe thấy. Tất cả những gì họ có thể nghe thấy là tiếng ồn ào thường thấy từ tầng trên.

"Shanks," Luffy thì thầm trước khi reo lên lớn hơn. "Shanks đang đến. Shanks sắp đến rồi!"

Họ theo sau cậu ấy trong lúc cậu ấy vội vã lên lầu và đến tượng đài. Law đã ở cùng họ được một năm rồi, và đây là lần đầu tiên anh gặp một Yonko khác ngoài Râu Trắng. Anh có thể thấy Lu rất phấn khích khi anh ngọ nguậy chỗ ngồi trên tượng đài và nhìn thẳng về phía trước, chờ đợi để thấy Tóc Đỏ.

Sự phấn khích của cậu bé lan truyền tới phần còn lại của con tàu, họ chuẩn bị cho băng hải tặc Tóc Đỏ. Tất cả những lời hô vang của cậu bé là tất cả những lời cảnh báo mà họ cần về con tàu đang đến gần.

Khi con tàu cướp biển đã đủ gần, ba cậu bé lớn hơn hoảng sợ khi Luffy duỗi tay ra để với tới lan can của con tàu kia. Ba người họ túm lấy cậu để ngăn cậu lại, chỉ để bị ném qua biển và rơi xuống một đống cành cây rối rắm trên boong tàu kia.

Khi Law có thể ngừng quay cuồng trong đầu và tầm nhìn của anh trở nên rõ ràng, anh căng thẳng khi nhận thấy một nhóm người lạ mặt vây quanh họ. Anh trừng mắt nhìn họ khi một người tiến lại gần hơn. Sau đó, có thứ gì đó bên dưới anh di chuyển, khiến anh rên rỉ và hai người kia rên rỉ vì đau đớn.

Đầu của Luffy cuối cùng cũng chui ra khỏi ba người họ. Cậu nhìn lên đám đông và mỉm cười với họ. "Xin chào," cậu bé khúc khích, "Em bị kẹt rồi."

"Tất cả chúng ta đều thế, không phải nhờ anh đâu," Ace rên rỉ, đầu anh ta thò ra khỏi góc dưới Law.

"Trao, tránh ra," tiếng phản đối yếu ớt của Sabo vang lên. Đầu cậu không thấy đâu cả, chỉ có đôi chân thò ra từ dưới cái đầu đang duỗi ra của Luffy. "Thanh kiếm của anh ở đâu đó, và Ace, anh nặng lắm." Sabo kêu lên khi Law lăn mình ra khỏi đống đổ nát và sang một bên, kéo theo thanh kiếm của mình.

Khi họ được tự do, Luffy chạy đến chỗ một người đàn ông và ôm anh ta. "Ben! Ben! Shanks đâu rồi?"

Người đàn ông chỉ về phía cabin, "Đang giải rượu. Sao cháu không đi đánh thức anh ta dậy, nhóc?"

Luffy reo lên và chạy đến nơi mà cậu biết là phòng của thuyền trưởng.

"Ai đây?" Người đàn ông cao với mái tóc dài màu xám, Ben, hỏi bọn trẻ.

"Người anh em mới của chúng ta," Sabo nói.

"Trafalgar Law," Law chào họ, trước khi họ nghe thấy tiếng khóc không thể nhầm lẫn của Luffy. Anh đặt tay lên chuôi kiếm và trừng mắt nhìn cửa cabin. "Thuyền trưởng của các người tốt hơn là đừng làm gì với Lu," anh gầm gừ khi hai người anh em kia trông như muốn chạy đến kiểm tra em trai út của họ.

"Chắc là cậu ấy đã nhìn thấy vết sẹo mới của thuyền trưởng rồi," Benn cười, không hề lo lắng.

Tất cả đều quay đầu về phía cửa cabin khi nghe thấy tiếng cười. Law nhìn thuyền trưởng tóc đỏ xuất hiện cùng Luffy trong vòng tay. Shanks cười với cậu bé. "Tôi ổn. Thật đấy. Nhìn này, nó đã lành rồi."

Luffy chỉ khịt mũi rồi gật đầu, tỏ vẻ đã bình tĩnh lại.

"Thật vui khi được gặp lại hai người," Shanks chào hai cậu bé khi anh đặt Luffy xuống. "Ba người các cậu chắc chắn đã lớn rồi. Mười sáu tuổi rồi à?" Hai cậu bé cười toe toét trả lời. "Ai đây?"

"Trao," Luffy ôm chặt Law, giữ chặt cả hai tay anh.

"Trafalgar Law," anh ta sửa lại cậu bé.

Shanks lẩm bẩm khi nhìn Law. "Không thể tin được là ông già đó lại nhận nuôi một đứa trẻ khác."

"Tôi không phải là trẻ con," Law phản đối. "Tôi đã mười tám tuổi rồi."

Shanks cười và vỗ nhẹ vào đầu anh. "Với tôi thì cậu vẫn chỉ là một đứa trẻ con."

"Có chuyện gì vậy?" Ace hỏi, nhìn vào vết sẹo chạy ngang mắt trái của người đàn ông.

"Tôi sẽ kể cho các cậu sau," Shanks nháy mắt với họ.

Khi tất cả lên Moby, Marco túm lấy Luffy bằng vạt áo phông cũ của Ace. "Đừng bao giờ dám làm thế nữa-yoi. Cậu làm bọn tôi sợ vãi. Nếu cậu ngã xuống biển thì sao? Không ai trong số các cậu biết bơi cả. Hay là cậu quên mất rồi-yoi," anh hét lên.

"Ôi, nhưng Pops ơi," Luffy rên rỉ.

"Không, nhưng mà. Cậu có thể thấy Akagami mà không cần phải làm trò đó-yoi."

"Tôi không nghĩ việc khiển trách em ấy sẽ có hiệu quả đâu," Sabo thở dài thất bại, biết rằng Luffy sẽ làm những gì em ấy muốn.

Law càu nhàu khi Marco bất cẩn ném Luffy cho anh. "em gái tôi là một cơn đau tim đang chờ xảy ra" anh nhắc lại những gì Haruta đã nói với anh lúc đầu.

"Họ nói với tôi rằng Luffy là một cậu bé," Shanks nói trong khi quan sát cậu bé trong vòng tay Law.

" Đúng là vậy. Nhưng ấn tượng đầu tiên của tôi là em ấy mặc váy, và họ đã lừa cả con tàu khiến tôi nghĩ Lu-ya là con gái trong suốt hai tuần," Law giải thích. "Vì vậy, Lu-ya là em gái tôi. Em ấy có vẻ không bận tâm."

"Một cơn đau tim biết đi hả? Tôi nghĩ nó hoàn toàn phù hợp với cậu ấy," Shanks cười.

"Cậu phải cảm ơn Haruta-ya vì điều đó," Law đặt Luffy xuống. Cậu bé đã lớn, nhưng vẫn còn nhẹ. "Đó là điều đầu tiên họ nói với tôi về cậu ấy. Tôi cho là khá chính xác."

"Sao anh lại ở đây?" Marco khoanh tay hỏi một cách mệt mỏi, mặc dù anh nhìn thấy ánh mắt sợ hãi của người đàn ông. "Hôm nay không phải sinh nhật của bọn trẻ, và anh đã bỏ lỡ một vài lần-yoi."

"Tất nhiên là để gặp thuyền trưởng của cậu rồi," Shanks vui vẻ trả lời trước khi cánh tay anh bị Luffy kéo lại.

"Shanks, nhìn này!" Luffy đội mũ lên đầu và kéo áo xuống để người đàn ông có thể nhìn vào lưng mình. Giữa hai bả vai của anh là biểu tượng ASL của họ, to bằng lòng bàn tay của một người bình thường. "Ace đã vẽ nó! Tôi sẽ xăm một hình như thế này."

Shanks nhìn bức vẽ trước khi bật cười. "Tấm lệnh truy nã kỳ lạ đó là ba người các cậu sao? Tất nhiên rồi, sao ta không nhận ra trước nhỉ? Các cậu phải kể cho ta nghe câu chuyện đằng sau cuộc đột kích vào căn cứ Hải quân. Trước tiên, hãy để ta nói chuyện với Ông nội của các cậu đã, được chứ?"

Ngay khi chào thuyền trưởng, Shanks ngồi xuống boong tàu trước mặt người đàn ông to lớn và bắt đầu nói chuyện. Anh kể cho họ nghe về cuộc chạm trán của mình với Blackbeard Teach. Người đàn ông đó đã sử dụng danh hiệu Shichibukai của mình để vào Impel Down và giải thoát một số tù nhân Cấp 6 để gia nhập thủy thủ đoàn của mình. Thông tin đó không bao giờ được công khai. Đó là điều anh biết được từ Garp thông qua một tin nhắn được mã hóa, vì Garp không còn được tự do đi lại theo ý mình nữa vì giờ đây ông được giao nhiệm vụ đào tạo tân binh. Chính phủ đã tước danh hiệu của kẻ phản bội sau nhiệm kỳ đó. Bây giờ tiền thưởng của hắn được đặt ở mức 300 triệu beli.

Từ đó, Râu Đen đã đi khắp nơi khủng bố các hòn đảo và là một hải tặc tân binh. Shanks đã đi ngang qua một trong những hòn đảo đó và đó là cách anh ta có vết sẹo trên mắt. Shanks muốn cảnh báo Râu Trắng và thủy thủ đoàn của anh ta về mức độ nguy hiểm của Teach.

"Tôi không biết hắn mạnh đến mức nào khi hắn còn dưới quyền các người, nhưng với năng lực mới từ Trái Ác Quỷ mà hắn đã đánh cắp, hắn là một kẻ nguy hiểm," Shanks nói với họ. "Yami Yami no Mi thực sự đáng sợ, thậm chí còn đáng sợ hơn khi đối đầu với người sử dụng Trái Ác Quỷ. Hắn có thể vô hiệu hóa năng lực của người đó khi chạm vào họ, khiến năng lực của họ trở nên vô dụng. Hắn thậm chí có thể hấp thụ một đòn tấn công. Tôi đã thấy hắn hút một thị trấn nhỏ vào một hố đen và nhổ nó ra hoàn toàn bị phá hủy."

"Luffy," Marco nhìn cậu bé đang ngồi trên đùi anh chàng tóc đỏ, "cậu nghĩ gì về sức mạnh của Teach khi ông ta ở đây-yoi?"

"Mạnh lắm," Luffy trả lời khi nghiêng đầu, "rất mạnh. Giống như Thatch và Jozu vậy."

Marco gật đầu hiểu ý. "Mạnh như một vị chỉ huy, và bằng cách nào đó anh ta đã che giấu sức mạnh của mình khỏi chúng ta. Và điều này xảy ra trước khi có Trái Ác Quỷ-yoi."

"Thật sự nguy hiểm," Râu Trắng tự nhủ trước khi nói với mọi người ở đó. "Chúng ta sẽ chiến đấu nếu cần thiết, nhưng chúng ta sẽ tránh xa hắn nếu có thể trong thời điểm hiện tại. Sau khi có thêm thông tin, chúng ta có thể lập kế hoạch, nhưng bây giờ, chúng ta sẽ để hắn lại."

Shanks gật đầu biết ơn. Mặc dù anh ta có thể tự tin rằng Râu Trắng có thể đánh bại Teach, nhưng với sức khỏe đang dần suy yếu của mình, anh ta không muốn mạo hiểm mất Râu Trắng. Mất một Tứ Hoàng có thể khiến biển cả trở nên hỗn loạn. Đặc biệt là với sức mạnh mà Râu Trắng nắm giữ. Nếu họ mất người đàn ông đó, rất nhiều hòn đảo sẽ gặp nguy hiểm. Đó là điều mà thế giới không thể chấp nhận được, bất kể chính phủ nghĩ gì. Anh ta chỉ hy vọng rằng IV mà người đàn ông lớn tuổi hơn đang thiết lập sẽ không sớm biến thành hai hoặc ba.

"Ồ, vâng. Tôi tự hỏi liệu mình có thể dành chút thời gian cho các chàng trai không. Ông biết đấy, với bao nhiêu sinh nhật đã bỏ lỡ, tôi muốn bù đắp lại", Yonko tóc đỏ nói.

Râu Trắng cười khi sự căng thẳng trong không khí biến mất. "Chỉ khi họ đồng ý. Anh có ý định gì?"

"Thật ra, tôi hy vọng có thể mang chúng lên tàu của mình trong vài tuần và có thể ghé qua một hòn đảo nào đó, chỉ để đưa chúng ra ngoài và làm một số việc."

"Nghe có vẻ thú vị đấy," Sabo nói, nhìn về phía thuyền trưởng của họ. "Chúng ta chỉ gặp những tên cướp biển xấu xa trước ông thôi, Grandpops. Cháu muốn dành thời gian với một tên cướp biển tốt bụng khác."

Luffy reo hò, trong khi cả Ace và Law đều tỏ vẻ nghi ngờ. Đó là một chuyện với phi hành đoàn này, những người biết nhiều hơn về em trai út của họ, đó là một chuyện khác với những người chưa bao giờ thực sự nhìn thấy em trai mình chiến đấu. Họ lo lắng về việc Yonko kia sẽ nghĩ gì nếu có chuyện gì xảy ra.

Sabo cũng lo lắng về điều tương tự, nhưng anh nghĩ sẽ tốt hơn nếu Luffy tìm hiểu thêm về cuộc sống bên ngoài Whitebeard. Anh chỉ nghĩ đến việc mở rộng kinh nghiệm của Luffy, đặc biệt là nếu em trai anh muốn trở thành Vua Hải Tặc. Điều đó có nghĩa là một ngày nào đó phải rời xa họ, và anh muốn đảm bảo Luffy sẽ được chuẩn bị cho mọi thứ. Điều đầu tiên thằng bé phải học là ở bên những người không phải là một phần của gia đình khổng lồ đến nực cười của họ.

Chắc chắn, Luffy thích Shanks, nhưng em ấy hiếm khi giao lưu với những thành viên còn lại của băng Tóc Đỏ, ngoại trừ Ben. Sabo sẽ nói chuyện với hai người kia về điều đó khi họ có cơ hội. Họ may mắn vì em ấy đã gắn bó với Law trước khi em ấy trở thành một phần của gia đình, nhưng điều đó có thể là vì Luffy có thể nhận ra rằng Law cũng giống như họ, muốn thoát khỏi kẻ hành hạ mình.

"Nếu ba người đó đi, thì tôi cũng đi," Law nói với vẻ quyết tâm. Anh quay lại nhìn đội trưởng của mình. "Tôi sẽ đảm bảo họ không gây ra quá nhiều rắc rối. Tôi đã học được những gì có thể từ Kobato-ya, vì vậy tôi cũng có thể làm bác sĩ tạm thời cho họ."

"Tôi cũng đi-yoi," Marco khoanh tay. "Lần trước chúng ta để bốn người ở lại, các cậu đã thiêu rụi cả một hòn đảo."

"Không phải lỗi của chúng tôi", cả hai người đều hét lên.

"Và điều đó còn tệ hơn nữa-yoi," Marco nói một cách vô cảm.

"Vậy thì có lẽ tôi cũng nên đi," Haruta nói. "Law phàn nàn rằng không có ai có thể bơi cùng họ vào lúc đó."

"Tôi cũng vậy," Thatch đề nghị. "Ai đó phải cho bọn nhóc này ăn đúng cách."

Nhiều chỉ huy khác cũng tham gia với lý do muốn đi cùng các chàng trai, khiến những người còn lại trong phi hành đoàn cũng viện lý do muốn đi.

"Và điều tiếp theo mà chúng ta biết là toàn bộ băng hải tặc Râu Trắng sẽ có mặt trên tàu của chúng ta," Benn thở hắt ra.

Râu Trắng cười. "Chỉ có Marco đi thôi. Trên tàu của họ có rất nhiều người. Họ sẽ ổn thôi. Thatch, hãy cho đầu bếp của họ biết những gì bọn trẻ cần. Như vậy là đủ rồi." Người đàn ông to lớn quay sang Shanks với đôi mắt lấp lánh. "Như anh thấy đấy, nếu anh để bất cứ điều gì xảy ra với bọn trẻ, anh sẽ phải đối mặt với toàn bộ thủy thủ đoàn."

Shanks cười trừ. "Chuyện gì có thể xảy ra được chứ? Tôi sẽ ở bên họ suốt. Họ sẽ ổn thôi."

"Đó là những gì anh nghĩ," Izo lẩm bẩm. Mọi người xung quanh anh nghe thấy đều lắc đầu bực bội. Họ biết tất cả những rắc rối mà bọn trẻ đã gặp phải. Không chỉ căn cứ hải quân trao cho bọn trẻ khoản tiền thưởng đầu tiên. Bộ ba và Law đã có một vài cuộc đụng độ khác với hải quân và một vài tên hải tặc khác khiến tiền thưởng ASL tăng lên kể từ đó.

Họ đã chuẩn bị và sẵn sàng lên tàu Red Force vào buổi tối. Khi các tàu tách ra thì đã muộn.

Các chàng trai và Marco được đưa đến phòng của họ để họ có thể ngủ qua đêm. Ace và Sabo ở chung phòng đối diện với Law và Luffy, trong khi Marco ở phòng bên cạnh họ. Benn phải giải thích với Sabo đang phàn nàn rằng Red Force không có giường đủ lớn để họ ngủ cùng nhau, cũng không có phòng đủ lớn cho loại giường đó.

Một giờ sau, Luffy bước đến giường Law với chiếc gối ôm chặt vào ngực. "Trao."

"Cái gì?" Law quay lại nhìn em gái mình.

"Giường của tôi lạnh quá," Luffy than vãn.

"Ừ, của tôi nữa." Law đứng dậy, lấy gối và chăn trước khi nắm tay Luffy và dẫn cậu đến căn phòng đối diện. Anh từ từ mở cửa để không đánh thức hai người bên trong, và cả hai đều lẻn vào.

Ngay khi Luffy tìm thấy hai người anh em khác của mình đang co cụm lại với nhau trên sàn, cậu lặng lẽ nhấc tấm chăn chung của họ lên và nằm gọn vào giữa họ. Hai người đang ngủ vô thức nhường chỗ cho cậu, trong khi Law ngồi vào vị trí bên cạnh Ace.

Sau khi được mời đến nơi trú ẩn an toàn của bộ ba bên dưới Moby Dick, anh cảm thấy thoải mái hơn khi ngủ với họ hơn là ở một mình. Sau một thời gian dài ở một mình, thật tuyệt khi được ở cùng những người khác, mặc dù anh không nhớ mình đã từng ngủ cùng phòng với ai khác, thậm chí là với em gái khi anh sống với bố mẹ. Đó là điều anh hối tiếc sau khi dành thời gian với Luffy và những người anh em của mình.

Marco mỉm cười nhẹ nhàng khi nhìn thấy hình ảnh đó khi mở cửa vào sáng hôm sau. Luffy đã nằm dài ra với đầu gối lên bụng Sabo và chân gác lên Ace và Law. Anh có thể nhận ra từ biểu cảm của họ rằng ba người lớn tuổi hơn không thoải mái.

Shanks gãi đầu bối rối bên cạnh Marco. "Tôi đoán chúng ta có thể di chuyển ba giường lại gần nhau, hoặc đại loại thế."

"Ace, Sabo và Luffy cùng nằm chung một cái võng," Marco nói. "Họ đã ngủ cùng nhau từ khi Luffy còn bé-yoi. Law cũng có một cái ngay cạnh họ. Họ có thể là thanh thiếu niên, nhưng tôi không nghĩ bộ ba này sẽ lớn hơn thế này đâu-yoi."

Law cựa mình và mở mắt ra một cách mơ màng, nhìn về phía những người lớn. Anh đẩy chân Luffy ra khỏi người mình và ngồi dậy duỗi người. "Như thế này thoải mái hơn," anh nói một cách buồn ngủ trong khi gãi đầu.

"Tôi không thấy sàn nhà có gì là thoải mái cả," Shanks nói một cách thích thú.

"Không phải sàn nhà, nhưng tôi từng ngủ ở nơi tệ hơn thế," Law tiến đến lay Ace.

"Ba người kia cũng vậy," Marco lẩm bẩm, nhớ lại căn phòng giam nơi họ gặp nhau lần đầu.

"Năm phút nữa, Sabo," Ace xua tay xua tay Law.

"Tôi không phải Sabo-ya, và đã đến lúc thức dậy rồi," Law nói khi anh cố gắng nhấc Luffy đang khập khiễng lên và thúc chân vào Sabo. "Sabo-ya, thức dậy đi, và đánh thức Ace-ya nữa. Tôi sẽ đưa Lu-ya đi." Anh bế em gái mình đi qua hai người lớn và hướng đến phòng tắm để bắt đầu vệ sinh buổi sáng.

Sabo lăn người nằm sấp và chọc vào mặt Ace. "Aaaace, dậy đi," cậu mệt mỏi nói. Anh trai cậu chỉ rên rỉ và lăn sang hướng khác. "Nếu anh không nhanh lên, Lu sẽ ăn hết bữa sáng của chúng ta mất."

Điều đó khiến cậu trai tóc đen đứng dậy và chạy ra khỏi cửa, đi ngang qua Marco và Shanks. "Cứ giữ lại cho tôi chút đồ ăn nhé!" Sabo mệt mỏi gọi, trước khi ngã trở lại vào gối.

"Điều này có bình thường không?" Shanks hỏi Marco.

Marco nhún vai. "Tôi chưa bao giờ thấy họ thức dậy trước đây. Họ ngủ trong nơi ẩn náu dưới tàu." Anh bước đến chỗ Sabo để đánh thức cậu ấy dậy.

Bốn người họ chỉ mất mười phút để gia nhập cùng những thành viên còn lại của thủy thủ đoàn băng Tóc Đỏ trong bếp, không một ai trông có vẻ mệt mỏi như lúc mới thức dậy.

"Chúng ta nên bắt lũ nhóc các em ngủ trong phòng thường xuyên hơn-yoi," Marco cười buồn ngủ với chúng.

"Tại sao?" Sabo hỏi khi ngồi xuống cạnh người đàn ông.

"Nhìn bốn người thức dậy thật là thú vị," Shanks nói từ phía trước.

"Ồ đúng rồi," Ace quay sang Law, "Các người làm gì trong phòng chúng tôi thế?"

"Hai người ngủ dưới sàn làm gì thế?" là câu trả lời hờ hững của Law. "Lu-ya nói giường của em ấy lạnh. Tôi đồng ý với em ấy. Vì vậy, chúng tôi đã đến nơi ấm hơn."

"Ồ? Hôm nay cháu mặc gì thế, nhóc?" Benn hỏi khi ngồi xuống cạnh thuyền trưởng của mình.

Luffy đứng lên băng ghế để khoe chiếc váy mới của mình. "Trao tặng em. Đẹp lắm, nhìn này," cậu chỉ vào phụ kiện tóc mới của mình, một chiếc kẹp tóc nhỏ có một bông hoa đơn giản.

"Một cái nữa à?" Sabo nhìn nó. Đây là cái thứ ba Law mua cho cậu bé. Hai cái còn lại được kẹp cẩn thận vào chiếc ruy băng đỏ trên chiếc mũ rơm của cậu.

"Tôi đã mua nó cách đây một thời gian nhưng quên mất. Sáng nay tôi thấy nó trong túi."

"Ba người chiều chuộng em ấy quá đấy-yoi," Marco nói.

"Không bằng cặp đôi ngốc nghếch kia đâu," Law chỉ chiếc nĩa về phía Ace và Sabo.

"Này!" Cả hai cùng hét lên.

"Ồ? Vậy là cậu thích tên của Jozu-ya hơn? Bro-con ?" Hai người gầm gừ với Law, trong khi Luffy cười khúc khích với họ.

"Tôi nghĩ là dễ thương đấy," Shanks nói với đầu tựa vào tay. "Luffy là một đứa trẻ may mắn khi có ba người anh yêu thương nhóc ấy."

"Không chỉ có ba người đó đâu," Marco rên rỉ. "Cả con tàu-yoi. Cả con tàu chết tiệt này. Cậu nên xem ngày tắm. Mọi người đều chuẩn bị quần áo cho đứa trẻ chạy ra khỏi bồn tắm. Hầu hết thủy thủ đoàn đều mua quần áo cho nó-yoi."

-*/-*/-*/

Ngày tắm đã khiến toàn bộ băng hải tặc Tóc Đỏ bất ngờ. Họ thực sự không biết phải mong đợi điều gì khi lần đầu tiên nghe về ngày tắm diễn ra như thế nào trong Moby Dick. Thực sự, họ nghĩ rằng năm tên cướp biển Râu Trắng chỉ đang đùa với họ.

Họ phát hiện ra mình đã sai lầm thế nào khi Luffy chạy vụt qua boong tàu của Red Force mà không mặc gì ngoài chiếc mũ rơm trên đầu. Tuy nhiên, Marco đã sẵn sàng. Anh ấy giơ một chiếc khăn tắm lớn, sẵn sàng để cậu bé chạy vào vòng tay anh ấy để ôm. Chỉ huy Sư đoàn 1 đã lau khô cậu bé đang cười khúc khích khi cậu bé đã nằm trong vòng tay anh ấy.

Shanks lắc đầu. "Các người không đùa chứ? Cậu ấy thực sự chạy ra ngoài mà không mặc gì cả."

Ba cậu bé còn lại chạy đến chỗ Luffy một lúc sau với nhiều bộ quần áo trên tay.

"Luffy," Sabo rên rỉ mệt mỏi, "em lại quên quần áo nữa rồi. Chúng ta không ở nhà. Em thực sự không nên làm thế."

"Hãy tưởng tượng cảnh em ấy làm điều đó trong thị trấn này," Law cười toe toét khi đưa cho Marco quần lót của Luffy.

Ace tái mặt khi nghĩ đến điều đó. "Không có bồn tắm trong thị trấn. Chúng ta sẽ không bao giờ làm thế. Ai biết ngoài kia có những người như thế nào."

Yasopp cười với họ. "Các cậu thực sự tệ trong việc tắm cho trẻ con. Mặc dù vậy, cậu ấy không còn là trẻ con nữa", anh trầm ngâm khi nhìn Luffy. "Các cậu nên dạy cậu ấy tự tắm. Cậu ấy sẽ làm gì khi tự đi một mình?"

Cả ba đều trừng mắt nhìn anh, tất cả đều tỏ vẻ mệt mỏi.

"Sao anh không thử xem?" Ace và Sabo thách thức.

"Ồ, đó là một ý tưởng tuyệt vời," Law nói. "Chúng ta hãy cược xem. Tôi cá là anh không thể lau khô Lu-ya trước khi cô ấy rời khỏi phòng tắm."

"Để mọi việc dễ dàng hơn, anh có thể nhờ nhiều người giúp đỡ tùy thích", Sabo nói.

"Được thôi," Yasopp cười toe toét. Làm khô và mặc quần áo cho đứa trẻ có thể khó đến thế sao? Vợ anh ấy làm việc đó suốt, và anh ấy chưa bao giờ nghe cô ấy phàn nàn về điều đó.

Họ phát hiện ra hai ngày sau đó. Yasopp đã trói Lucky và Benn lại để giúp. Kết quả cuối cùng vẫn như thường lệ; Luffy chạy qua boong tàu, ướt sũng chỉ với chiếc mũ.

Bộ ba và Marco cười nhạo ba tên cướp biển Tóc Đỏ khi họ bước ra khỏi phòng tắm trong tình trạng ướt sũng và thở hổn hển như thể họ vừa chạy một cuộc chạy marathon.

"Làm sao mà anh làm được thế? Thằng bé thậm chí còn không chịu nằm yên trong đó. Việc tắm cho thằng bé giống như một bài tập thể dục vậy," Yasopp phàn nàn.

"Luyện tập đi," Law, Ace và Sabo nói.

"Bây giờ mọi chuyện dễ dàng hơn nhiều khi có Trao giúp đỡ", Sabo nói.

"Đúng vậy. Trước đây, chúng tôi thậm chí còn không tắm xong cho em ấy, và em ấy đã chạy ra ngoài với dầu gội vẫn còn trên tóc", Ace nói.

"Vậy, làm sao cậu ấy có thể rời đi mà không mặc gì trên người vậy?" Shanks nói trong khi cố gắng nhịn cười.

"Điều đầu tiên thằng nhóc chết tiệt đó làm là đội mũ lên, tuyên bố rằng nó đã mặc quần áo rồi chạy đi trước khi chúng tôi có thể ngăn nó lại", Benn ngồi xuống, người ướt sũng và dựa lưng vào lan can.

"Sao cậu lại vội vã rời khỏi phòng tắm thế?" Yasopp hỏi.

"Để chơi," Luffy nói như thể đó là câu trả lời hiển nhiên nhất trên thế giới.

"Các người thắng rồi. Các người muốn gì?" Yasopp thở dài thất bại.

"Một chiếc váy mới cho Lu-ya," Law nói.

"Giày mới cho Luffy đây," Ace nói.

"Lu cần sách mới," Sabo nói. "Cái gì? Tôi không để em trai tôi lớn lên trong sự ngu ngốc." Cậu nói thêm khi thấy những người khác nhìn mình.

"Tôi nghĩ các người nên được gọi là Bộ ba ngốc nghếch, thay vì Bộ đôi. Các cậu chỉ nghĩ đến tôm thôi", Rock Star cười khi đi ngang qua nhóm.

-*/-*/-*/-*/-*/

A/N: Đã xong một nửa~ Còn 12-14 chương nữa, tùy thuộc vào cách tôi chia chúng ra. Tôi hy vọng tôi sẽ sớm hoàn thành tất cả.