Chương 24

Đừng bỏ cuộc.
Mọi công sức của bạn sẽ sớm được đền đáp,
hãy kiên trì với những gì bạn đang làm
bất kể có khó khăn thế nào.
- không xác định

"Cái trò ngụy trang này thật ngu ngốc," Ace cằn nhằn từ chỗ ngồi trên sàn tàu của một trong những con tàu Cách mạng giả làm tàu buôn. Hiện tại họ đang neo đậu trong một vịnh ngầm cùng với một số con tàu mờ ám khác. "Tại sao lại là râu trắng? Chúng ta trông giống như những ông già!"

"Im lặng. Ai quan tâm đến bộ râu ngu ngốc đó chứ?" Sabo trách móc Ace. "Tôi lo cho Luffy hơn. Gia đình Tontatta đã không gặp em ấy trong một tháng rồi, và lần cuối họ gặp, trông em ấy không được khỏe lắm."

"Em trai ích kỷ ngu ngốc, chỉ muốn giao thêm việc cho chúng ta thôi," Ace khoanh tay. "Sẽ dễ hơn nhiều nếu cứu em ấy và thoát ra. Nhưng không. Em ấy bảo chúng ta phải giúp cứu một số đồ chơi, một công chúa, đánh cắp một số tập tin từ phòng thí nghiệm và phá hủy một số nhà máy."

"Ít nhất thì em ấy cũng có thể cung cấp cho chúng ta một số thông tin hữu ích", Law nói.

"Các cậu đã sẵn sàng đi cứu con trai của ông chủ chưa?" Một cô gái tên Koala thuộc quân đội cách mạng vui vẻ hỏi họ.
"Luffy. Chúng ta đang cứu Luffy, không phải con trai của ông chủ cô," Ace gầm gừ.

"Cũng vậy thôi," cô phẩy tay. "Vậy là Hack và Law sẽ tham gia giải đấu để xem họ có thể tìm thấy Luffy không, Ace sẽ vô hiệu hóa người Sugar này, Sabo sẽ xâm nhập vào phòng thí nghiệm và bắt Caesar, và tôi sẽ phá hủy nhà máy. Phần còn lại của sư đoàn của anh, những người sẽ hòa nhập với người dân, sẽ gây ra một số loại náo động. Hy vọng rằng, điều đó sẽ đủ để khiến họ muốn chạy trốn và vào nơi an toàn của các tàu Hải quân. Sau tất cả những điều đó, một số chỉ huy của anh sẽ đến và giúp chúng tôi với những thành viên còn lại của phi hành đoàn, trong khi chúng tôi tấn công lâu đài."

"Được rồi," Sabo gật đầu. "Chúng ta sẽ để công chúa cho Tontattas. Trước tiên chúng ta cần gặp họ để xem họ có thông tin gì mới không. Không cần phải lo lắng về người của chúng ta. Chi đoàn 2 có tất cả những người giỏi nhất và thiết bị để gây ra hỗn loạn hàng loạt, nếu cần."
"Các cậu cứ đi trước đi," người cá Hack nói. "Tôi sẽ đi trước và đăng ký cho chúng ta tham gia giải đấu. Hãy gọi cho tôi nếu có thông tin mới."

"Sáu tháng," Ace càu nhàu. "Sáu tháng chết tiệt! Tôi không thể tin là chúng ta lại mất nhiều thời gian như vậy để cứu Lu!"
"Bình tĩnh nào, Ace," Sabo nói. "Có rất nhiều việc phải chuẩn bị, và với việc tập hợp tất cả các nhóm này lại với nhau, tất nhiên sẽ mất thời gian. Chưa kể, giải đấu này là một vỏ bọc tuyệt vời cho chúng ta."

"Cậu ấy nói đúng," Law nói. "Nó cũng cho Lu-ya thời gian để gửi cho chúng ta thông tin hữu ích. Tôi khá ngạc nhiên khi em ấy có thể suy nghĩ xa như vậy. Hoặc có thể suy nghĩ."

"Đó là vì em ấy không suy nghĩ," Sabo tự hào nói. "Em ấy chỉ làm những gì em ấy muốn. Tất cả đều là bản năng."

"Tôi không biết là anh đang tự hào về cậu ấy hay đang xúc phạm cậu ấy nữa," Koala nói. "Em trai anh nghe có vẻ điên rồ từ tất cả những câu chuyện anh kể cho chúng tôi. Cậu ấy thậm chí còn tin tưởng các anh đến cứu cậu ấy sau khi cậu ấy rời đi mà không nói gì với bất kỳ ai."

"Vì đó là em ấy," Ace cười toe toét trước khi cau mày. "Và tại sao chúng tôi lại không chứ? Em ấy là em trai của chúng tôi. Chúng tôi sẽ không để một con hồng hạc ngu ngốc nào đó bắt em ấy đi."

"Râu Trắng, Akagami, quân Cách mạng và Hải quân. Ừ, Doflamingo sẽ không hối hận đâu," Sabo cười nham hiểm.

"Người anh em này của anh thật tuyệt vời, có thể di chuyển nhiều quân số như vậy chỉ để cứu cậu ấy," Koala nói. "Ngay khi Dragon nghe thấy, chú ấy đã ngay lập tức nói rằng chú ấy đang giúp đỡ, mặc dù các anh không yêu cầu giúp đỡ. Tôi đoán là con trai chú ấy có ý nghĩa với chú ấy hơn chú ấy thể hiện. Không ai trong chúng tôi biết chú ấy có một đứa con trai cho đến lúc đó."

"Tốt nhất là như vậy," Sabo gật đầu. "Nếu quá nhiều người biết về dòng máu của Luffy, rất nhiều người sẽ nhắm vào đầu em ấy. Tôi vẫn không thể tin rằng Dragon có can đảm nói với Grandpops rằng chú ấy sẽ giữ chúng ta trong bốn tháng."

"Ừ," Ace càu nhàu. "Ít nhất thì chúng ta cũng có thể học được một vài điều, mặc dù chú ấy có thể làm theo cách khác. Gần giống như việc tập luyện với Gramps một lần nữa vậy."

Họ đến chân đồi Flower, nơi họ đã đồng ý gặp đại diện của bộ tộc Tontatta.
"Các người chắc hẳn là đồng đội của Lucy," một chú lính đồ chơi nhỏ chào đón họ.

"Đó là một món đồ chơi," Ace nói một cách vô cảm. "Không phải bất kỳ món đồ chơi nào, đó là một chú lính đồ chơi nhỏ xíu chỉ có một chân."

"Thật thô lỗ", đồ chơi nói. "Cũng nghĩ Lucy rất coi trọng đồng đội của mình".
"Xin lỗi về điều đó," Sabo khom người xuống hết mức có thể để ngang tầm mắt với người lính đồ chơi. "Người anh em của tôi hơi căng thẳng lúc này. Chúng tôi được bảo là phải gặp ai đó ở đây để gặp Bộ tộc Tontatta?"

"Vâng, đó là tôi. Đến đây," đồ chơi nhảy lò cò bằng một chân và quay lại chỉ cho họ đường đến đường hầm ẩn đến Green Bit. "Chúng ta không có thời gian để mất. Lucy có vẻ không khỏe khi chúng tôi nhìn thấy anh ấy lần cuối."

"Anh có thể cho chúng tôi biết em ấy trông như thế nào không?" Law hỏi.
"Một tháng trước, lần cuối chúng tôi gặp ông ấy, ông ấy đã đưa cho chúng tôi một bản vẽ mà chúng tôi nghĩ là bản vẽ của lâu đài. Đó là một bản vẽ thô, vì vậy chúng tôi cho rằng đó là bản vẽ của lâu đài."

Ace huýt sáo. "Tôi không nghĩ là em ấy có thể nghĩ xa đến thế."

"Vâng, đúng vậy," đồ chơi ngập ngừng, "đó là lúc anh ấy nói với chúng tôi rằng anh ấy không thể gặp chúng tôi nữa và hãy tránh xa anh ấy khi chúng tôi lại gặp nhau. Tôi không chắc điều đó có nghĩa là gì, nhưng ngay sau đó anh ấy bảo chúng tôi phải rời đi ngay lập tức. Vì vậy, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời khỏi Flower Hill, nơi chúng tôi đã gặp nhau. Trước khi rời đi, chúng tôi ẩn mình trong đường hầm và kiểm tra để đảm bảo cậu ấy ổn, nhưng cậu ấy đã ngất đi ở nơi chúng tôi để cậu ấy lại. Và rồi Doflamingo xuất hiện."

"Có lẽ Lu đã biết Joker sắp đến và bảo anh rời đi để giữ bí mật về cuộc họp của mình", Law trầm ngâm.

"Có lẽ họ lại đang thử nghiệm với em ấy nữa," Sabo lo lắng nói. "Có lẽ đó là lý do tại sao em ấy muốn chúng ta đánh cắp một số hồ sơ trong phòng thí nghiệm. Em ấy không biết chúng là loại thuốc gì hoặc chúng đang làm gì với em ấy."

"Lại nữa à?" Koala có vẻ ngạc nhiên.
"Cô nghe đúng đấy. Một lần nữa," Ace gầm gừ. "Đó là lý do tại sao tên khốn đó chỉ muốn Lu quay lại, thay vì đưa chúng tôi đi cùng."

"Doflamingo đã hành động kỳ lạ vào ngày hôm đó," người lính ngắt lời họ. "Anh ta thực sự trông lo lắng về cậu ấy. Viola nói rằng đó không phải là lần đầu tiên anh ta làm điều gì đó không giống tính cách. Sau sự cố khi Luffy bị ảo giác về những con quái vật đuổi theo mình, Doflamingo thực sự đã an ủi cậu và để cậu ngủ trong phòng của mình."

"Viola, ý cô là Violet? Người mà Mingo đang ép làm việc cho hắn, đúng không?" Sabo xác nhận.

"Đúng vậy," người lính nói. "Cô ấy là con gái thứ hai của cựu vương Dressrosa. Doflamingo muốn cô ấy vì năng lực Trái ác quỷ của cô ấy. Cô ấy có khả năng thấu thị. Hắn ta đang lợi dụng cô ấy để giám sát vương quốc để tránh bất kỳ sự xáo trộn nào. Cô ấy đồng ý làm việc cho hắn để giữ cho cha cô ấy sống sót."

"Vậy là cựu vương vẫn còn sống," Law kết luận.

"Đúng rồi. Chúng ta tới nơi rồi," chú lính đồ chơi mở cánh cửa ở cuối đường hầm ngầm.

Bốn con người mở to mắt khi nhìn thấy những người tí hon, họ chưa từng thấy ai trước đây. Sau khi giới thiệu, họ bắt đầu công việc và lập kế hoạch.

-*/-*/-*/

Law đã an toàn vào đấu trường để gặp Hack, mà không cần bản vẽ xấu xí của Luffy về bố cục lâu đài. Anh đảm bảo ghi nhớ nó trước khi đưa lại cho Tontattas để họ có thể sử dụng nó để cứu công chúa của họ. Bản vẽ xấu, nhưng ít nhất nó cũng cho họ biết sơ lược về nơi ở, đặc biệt là các lối đi ngầm.

Law và Hack đi quanh đấu trường, quan sát những thí sinh khác. Hack dừng lại khi cảm thấy có ai đó vỗ nhẹ vào vai mình.

"Tôi thấy cậu ấy rồi," Law lẩm bẩm và vô tình chỉ vào một cậu bé gầy gò với mái tóc đen bù xù.

"Cậu ấy có vẻ khá vui vẻ mặc dù là tù nhân ở đây," Hack nói khi họ nhìn cậu bé đội mũ bảo hiểm nhảy từ nơi này sang nơi khác, nói chuyện với những thí sinh khác, mặc dù hầu hết đều chào đón cậu ấy, rồi cãi nhau với ai đó. "Chúng ta nên đi giúp cậu ấy."

"Không, đợi đã," Law nói. "Em ấy biết chúng ta ở đây, nhưng em ấy không đến với chúng ta. Phải có lý do. Hãy để em ấy làm việc của mình. Nếu chúng ta tiếp cận em ấy như chúng ta biết em ấy, điều đó có thể gây ra một số vấn đề." Anh chỉ vào chân Luffy nơi có quả bom.

Hack chỉ gật đầu với vẻ ghê tởm hiện rõ trên mặt. "Làm sao anh chắc chắn là cậu ấy biết chúng ta ở đây? Liệu cậu ấy có thể nhận ra anh qua lớp ngụy trang không?"
"Tin tôi đi," Law cười toe toét với chính mình. "Em ấy biết chúng ta ở đây trước khi chúng ta đặt chân lên hòn đảo này."
Sau khi nhìn quanh khoảng nửa giờ, Luffy nhảy ngay trước mặt họ. "Xin chào!" Cậu chào họ. "Tôi là Lucy. Rất vui được gặp anh."

"Hack," người cá chậm rãi đáp lại, không biết phải đáp lại thế nào với tên tù nhân vô cùng vui mừng kia.

"Tôi là Tora," Law nói khi nhìn cậu bé từ trên xuống dưới, kiểm tra xem có vết thương nào nhìn thấy được không. "Cậu cũng là thí sinh à?"

"Vâng! Tôi ở khu C. Còn hai người thì sao?"

"Chúng tôi đều ở khu D," Hack trả lời.
"Cậu có chắc là cậu nên tham gia không? Cậu chỉ là một thằng nhóc gầy gò thôi," Law chế giễu với một nụ cười toe toét, vui mừng khi không thấy có vết thương nào rõ ràng.

"Cái gì?! Rút lại lời nói đó đi! Tôi rất khỏe. Cứ đợi đấy cho đến khi tôi đá đít anh!" Cậu định tiếp tục lời chỉ trích nhưng bị một người đàn ông mặc quần short siêu ngắn và đội mũ có mỏ sừng ngăn lại.
"Lucy, cậu không nên nói chuyện với họ," người đàn ông trách móc.

"Delli! Ồ, nhưng tại sao lại không chứ?" cậu bé bĩu môi.

"Bởi vì cuối cùng cậu có thể sẽ phải chiến đấu với chúng."

"Vì thế?"

"Vậy thì sao? Ồ! Cậu biết gì không? Quên đi. Doffy muốn gặp cậu."

"Ồ, được rồi!" Cậu bé nhảy cóc vài bước trước khi quay lại. "Đi đâu?"

"Ở tầng cao nhất của khu vực ngắm cảnh."

"Được!" Cậu bước vài bước rồi quay lại. "Làm sao tôi đến đó được?"

"Nếu cậu đi chậm lại và đợi tôi, tôi sẽ đưa cậu đến đó," người đàn ông càu nhàu khi dẫn đường. "Thật sự, tại sao Doffy lại giữ cậu lại? Cậu chỉ là một nỗi phiền toái." Anh ta tiếp tục càu nhàu, trong khi Luffy cười vui vẻ khi họ bước đi.

"Cậu bé đó…" Hack không chắc liệu việc tiếp tục dòng suy nghĩ đó có phải là khiếm nhã hay không.

"Có một vài con ốc vít bị lỏng à? Ừm, tôi biết rồi," Law thở dài.

"Này, này, này! Các người không thể nói chuyện với người đó theo cách đó được," một người đàn ông tóc xanh đứng dậy tiến về phía họ. "Các người không biết anh ấy là ai sao?"

"Ai? Đứa trẻ à?" Hack bối rối nói.
"Đứa trẻ? Đứa trẻ?! Anh không gọi người đó là một ông già! Anh ấy là Lucy-senpai vĩ đại. Nhà vô địch duy nhất của đấu trường!" Người đàn ông trông như sắp ngất vì quá phấn khích. Anh ta nhanh chóng hồi phục và tiếp tục nói. "Các người hẳn vừa mới đến." Họ gật đầu. "Các người nên đến sớm hơn vài ngày. Lucy-senpai vẫn đang chiến đấu với các đấu sĩ cho đến tận hôm qua như một minh chứng cho những gì mong đợi từ nhà vô địch của họ.”

"Hai ngày trước, anh ấy thậm chí còn đấu với nhà vô địch trước và giành chiến thắng. Có tin đồn rằng Diamante, à, đó là nhà vô địch trước, đã ghen tị vì Lucy-senpai là nhà vô địch hay đại loại thế. Vì vậy, nhà vua đã để họ đấu với nhau. Anh nên xem nó! Thật tuyệt vời, không giống như màn trình diễn. Giống như anh ấy thậm chí không cố gắng trong các trận đấu khác. Diamante đã ra về trong tình trạng bê bết máu và chết. Phần tuyệt nhất là Lucy-senpai ra về hầu như không hề hấn gì. Anh ấy là người giỏi nhất!"

"Anh có biết liệu có bản ghi hình trận đấu đó ở đâu không?" Law hỏi.

"Đó là một câu hỏi hay. Nếu có, tôi muốn có nó", người đàn ông thốt lên trước khi bỏ đi để ca ngợi Lucy với người khác.
"Đó là ai vậy?" Hack hỏi.

"Ai mà biết được?" Law nhún vai trước khi lấy một tờ giấy ra khỏi túi.

"Đó là gì vậy?"

"Lucy-ya đã đưa nó cho tôi trước khi em ấy rời đi. 'Bảo vệ Rebecca.' Tên khốn đó là ai vậy?" Law trừng mắt nhìn tờ giấy.

-*/-*/-*/

"Tôi muốn cảm ơn anh đã giúp chúng tôi một tay, mặc dù chúng tôi không yêu cầu anh giúp. Tôi biết những người cách mạng các anh thích giữ kín danh tính. Tất cả chúng ta cần làm là đảm bảo không có bất kỳ người đàn ông của bạn bị mắc kẹt trong cuộc đánh nhau", Whitebeard nói với một người đàn ông cao lớn mặc áo choàng đứng cạnh anh trên Moby Dick, cả hai đều đối mặt với Dressrosa. Họ neo đậu đủ gần để họ có thể nhìn thấy hòn đảo nhưng đủ xa để họ không bị nhận ra.

"Vô nghĩa," người đàn ông nói trong tiếng càu nhàu sâu sắc, "Đó là điều tôi nên nói. Ông đã chăm sóc con trai tôi thay tôi. Ông đã làm nhiều hơn tôi từng làm. Có vẻ như khả năng nuôi dạy con cái không bao giờ đến được với gia đình Monkey. Mặc dù vậy, tôi sẽ không ngồi yên để con trai tôi bị tước mất tự do một lần nữa."
"Tôi chẳng làm gì ngoài việc cho nó một nơi an toàn để sống. Chính ba đứa nhóc kia đã nuôi nó lớn. Nếu có ai đáng được cảm ơn thì đó phải là chúng."

Dragon gật đầu và thở dài bực bội. "Law, Ace và Sabo. Tôi đã nghe thế. Nhiều lần rồi. Hai đứa nhóc đó không ngừng nói về thằng bé và sẽ nói về thằng bé bất cứ khi nào có cơ hội. Những người đàn ông mà chúng mang theo cũng không khác gì."
"Đúng vậy. Cả đoàn đều yêu thương cậu ấy như con ruột của mình. Ace và Sabo cũng vậy. Có vẻ như hai người đó đã nuôi cậu bé của anh từ khi cậu bé khoảng hai tuổi, tôi nghe nói vậy. Law gia nhập chúng tôi vài năm sau đó và trở nên gắn bó với cậu bé mà cậu ấy gọi là em gái."
"Và cuối cùng anh lại trở thành hình tượng người cha của bọn họ," ai đó hét lên, khiến những người còn lại trên boong tàu bật cười.

"Và làm sao Akagami lại dính vào chuyện này?" Cả hai đều nhìn về phía con tàu neo đậu không quá xa họ, nơi thuyền trưởng tóc đỏ đang đứng đối diện hòn đảo với vẻ mặt cau có, sẵn sàng hạ gục bất kỳ con tàu bất ngờ nào đi về phía họ. Anh ta sẽ chiến đấu với các tàu Hải quân mà Sengoku đang cử đi cùng Vergo và những người của hắn, trong khi để các tàu của Garp lướt qua họ để đưa dân thường đến.

"Ông ấy đã giao phó chiếc mũ quý giá và cánh tay trái của mình cho tương lai của cậu bé đó", Râu Trắng mỉm cười. "Cậu bé đó của anh có sức hấp dẫn khiến mọi người đổ xô đến với cậu ấy".

"Giống như mẹ của nó vậy," Dragon mỉm cười.

"Cứ vui mừng vì họ không chiều chuộng cậu ấy đến mức cậu ấy không thể hoạt động bình thường khi cậu ấy quyết định giương buồm đi-yoi," Marco cười khẩy từ phía sau cả hai người, khiến mọi người nghe thấy đều cười vui vẻ. Tất cả đều phấn khích khi cuối cùng cũng được đón em trai út trở về.

"Ta không phản đối việc cậu ấy muốn trở thành Vua Hải Tặc tiếp theo," Dragon tự hào nói.

-*/-*/-*/

Ace sốt ruột rút con den den mushi con ra khỏi túi và trả lời. "Cái gì cơ," anh gầm gừ.

"Một người cực kỳ cáu kỉnh," Law trả lời. "Chúng tôi đã gặp Luffy, và em ấy đã truyền đạt một thông điệp. Có ai ở đó biết Rebecca là ai không? Tất cả những gì ghi chú của em ấy nói là bảo vệ cô ấy."
"Rebecca là con gái của con gái cả của cựu vương Dressrosa," người lính đồ chơi trả lời. "Tôi không tin là họ từng gặp nhau."

"Ờ thì, em ấy nói là phải bảo vệ cô ấy, thế nên tôi cho rằng cô ấy đang tham gia giải đấu," Law thở dài.

"Cô ấy là vậy," món đồ chơi gầm gừ, "ngay cả sau khi tôi bảo cô ấy không được làm vậy. Cô ấy muốn chiến thắng để đánh bại Doflamingo. Cô ấy không biết về kế hoạch của chúng ta."

"Luffy thế nào rồi? Em ấy ổn chứ?" Sabo hỏi và lấy ổ khóa từ tay Ace.

"Cậu ấy trông tốt. Thực tế, cậu ấy đang làm rất tốt theo nhìn nhận của tôi," Hack có vẻ thích thú. "Tôi thấy cậu ấy chạy vòng quanh, gần như sắp bật ra khỏi tường."

"Chúng tôi nghe nói em ấy đã chiến đấu với một trong những chỉ huy cấp cao, Diamante," Law thông báo với họ.

"Đúng rồi, chúng tôi vừa mới xem xong bản ghi âm của cảnh đó. Đó là lý do tại sao Ace lại cáu kỉnh thế này," Sabo cười.
"Cậu có bản ghi âm à?" Hack ngạc nhiên hỏi.

"Đúng vậy. Người tontatta đã lẻn vào để xem," Sabo nói.

"Tên khốn đó đã làm Luffy bị thương," Ace gầm gừ.

"Chúng tôi nghe nói em ấy hầu như không bị trầy xước gì", Law trầm ngâm, "và Diamante đã chết".

"Thật ra, Lu trông không ổn. Giống như đang xem một kẻ điên loạn vui vẻ giết gã này vậy. Em ấy thậm chí còn không cố gắng," Sabo báo cáo, lo lắng. "Em ấy bị chém vài lần vì không né tránh. Em ấy lao vào mà không thèm quan tâm đến bản thân. Khoảng giữa trận chiến, có vẻ như Lu đang tự đấu với chính mình. Tôi đoán là họ đã làm gì đó để làm rối loạn tâm trí em ấy ngay trước đó và để em ấy chạy loạn xạ. Em ấy đội mũ đấu sĩ vàng, có râu và ria mép trắng lúc đầu, nhưng đã mất chúng trong trận chiến."

"Cậu ta không cố gắng sao?!" Koala kêu lên. "Không cố gắng sao?! Người đàn ông đó là một trong những chỉ huy hàng đầu! Một trong những người mạnh nhất trong gia đình Doflamingo!"

"Yeah," Ace thở dài. "Lu tốt hơn thế này nhiều. Tôi đoán ngay cả Doflamingo cũng không biết sức mạnh của Luffy. Em ấy hẳn đang giấu họ, và em ấy đã cố gắng kiềm chế bản thân không làm quá nhiều việc giữa chừng. Chắc là em ấy đã lấy lại được nhận thức hay gì đó."

"Trận chiến giữa Luffy và Diamante xảy ra sau một cuộc cãi vã với Doflamingo. Diamante đã rất buồn vì Doflamingo không tin tưởng anh ta đủ để giành chiến thắng trong giải đấu", món đồ chơi giải thích.

"Đúng vậy," một Tontatta tên Leo nói. "Chúng tôi lẻn vào lâu đài để tìm Công chúa Mansherry và chứng kiến toàn bộ sự việc. Doflamingo nói rằng họ sẽ tổ chức một cuộc thi để xem ai sẽ được tham gia giải đấu với tư cách là nhà vô địch. Sau khi Diamante rời đi, Doflamingo bảo Luffy đưa Diamante ra ngoài vì anh ta không muốn có một người không nghe lời anh ta trong gia đình mình. Anh ta nói rằng hãy loại bỏ kẻ phản bội."

"Tôi hiểu rồi," Law trầm ngâm nói. "Hoặc là Doflamingo biết hết sức mạnh của Luffy, hoặc là hắn tự tin rằng Luffy sẽ thắng. Thật tốt khi biết rằng có ít hơn một đối thủ. Hãy giữ một bản sao của bản ghi âm đó." Anh nói phần cuối như một suy nghĩ chợt đến.

"Tất nhiên rồi," Ace cười toe toét. "Nó đi cùng với những kỷ niệm Luffy khác của chúng ta."

"Cái gì của anh?" Koala nói với vẻ bối rối.
"Ồ, một ngày nào đó Luffy sẽ rời xa chúng ta để tự mình ra khơi. Chúng ta sẽ giữ một cuốn sổ lưu niệm để nhớ về em ấy," Sabo nhún vai.

"Ba người thật đáng sợ", cô rùng mình nói. "Gần giống kẻ theo dõi".

"Nói đến kẻ theo dõi," Hack nói, "có một anh chàng lạ mặt với mái tóc xanh lá cây có vẻ rất hâm mộ em trai cậu."

"Giữ hắn tránh xa Luffy!" cả Ace và Sabo đều hét lên, và Sabo cúp máy.

Sau đó, một cuộc gọi khác lại đến. Lần này là cuộc gọi của Thatch, người đang hòa nhập với người dân thị trấn và đi mua một ít đồ dùng cho nhà bếp.

"Cậu sẽ không tin đâu. Có vẻ như nhóc Lucy là một nhân vật lớn ở đây. Một số người gọi cậu ấy là Anh hùng Đấu trường La Mã. Họ thậm chí còn có hàng hóa về cậu ấy nữa", Thatch cười.

"Chúng ta phải mua một ít," Sabo hào hứng nói.

"Đã làm rồi," Thatch nói.

"Được rồi, mua một ít cho chúng tôi đi," Ace yêu cầu.

Thatch cười rồi cúp máy để báo cáo lại với tàu.

"Kẻ theo dõi," Koala và chú lính đồ chơi nhìn họ bằng ánh mắt vô cảm.

-*/-*/-*/

Giải đấu đã bắt đầu và Bảng A vừa kết thúc, người chiến thắng là một anh chàng kỳ lạ đội túi giấy trên đầu tên là Mr. Store. Những người tham gia Bảng B bắt đầu bước ra sân khấu. Luffy muốn ở lại và xem, nhưng Doflamingo yêu cầu cậu giải quyết một số vụ náo loạn trong thị trấn.

Vậy nên cậu ở đây, đi bộ xuống phố cùng Violet hướng về nơi náo loạn. Cậu thực sự ước mình có thể kiềm chế được nước mắt, nhưng thật khó khi xung quanh toàn là đồ chơi. Đôi khi cậu nghe người dân thị trấn nói rằng cậu rơi nước mắt vì cậu khóc cho họ khi họ bị cướp biển hoặc những kẻ hỗn loạn khác tấn công. Chỉ vì cậu không bao giờ đến thị trấn trừ khi Doflamingo bảo cậu xử lý mọi mối đe dọa.

Sau khi cậu mất đi lớp ngụy trang trong cuộc chiến với Diamante, mọi người cảnh giác với cậu. Cậu không thể biết liệu đó là vì họ nhận ra cậu từ tấm áp phích truy nã cùng với anh em của cậu hay là vì những gì cậu đã làm với Diamante. Bây giờ họ đối xử với cậu như trước, vị cứu tinh của họ.

"Violet," Luffy thì thầm đủ nhỏ để chỉ mình cô nghe thấy khi họ đến gần khu vực đó, "Tôi biết những người này. Sẽ có một anh chàng tên là Haruta. Sau khi tôi xong việc ở đây, hãy đi với anh ấy. Anh ấy sẽ giữ cô an toàn. Đừng lo lắng về Mingo. Tôi sẽ bịa ra điều gì đó cho cô."

Cô gật đầu và không nói gì, tin tưởng Luffy và những người bạn của cậu, vì họ đã biết trước kế hoạch của họ.

Họ đi thêm vài dãy nhà nữa trước khi rẽ phải. Những tên cướp biển ở đó mở to mắt ngạc nhiên khi nhìn thấy Luffy. Một tên gần như gọi tên anh trước khi một người phụ nữ trốn trong cửa hàng hoa của cô reo hò khi anh xuất hiện, tiếp theo là những thường dân còn lại ở đó.

"Lucy! Là Lucy đây! Chúng ta được cứu rồi!" Có những công dân khác cũng reo hò theo cô. Tất cả đều im lặng khi cậu bé nói chuyện với bọn cướp biển.

"Làm ơn đi đi," cậu nói, ánh mắt không hề tỏ ra quen biết, giả vờ như không quen biết họ.

"Tại sao chúng tôi phải rời đi? Chúng tôi ở đây để tận hưởng", một người đàn ông nhỏ bé nói. Haruta ngay lập tức hiểu rằng Luffy không thể mạo hiểm để lộ bản thân ở đây. Những người khác đi cùng anh ta gần như lắp bắp trong sự bối rối.
"Đi chỗ khác đi. Ngươi đang làm phiền mọi người, và ngươi đang khiến ta bỏ lỡ vòng tiếp theo," Luffy nhìn hắn với ánh mắt đẫm lệ. Thay vì chờ đợi một lời đáp trả khác, cậu giải phóng một lượng lớn Haki Bá Vương của mình để đảm bảo rằng bất kỳ ai ở gần đó sẽ không làm hỏng kế hoạch của họ.

Khi mọi người đã ngã xuống, Luffy thì thầm, "Xin lỗi, Haruta," rồi bỏ đi, để lại Violet ở lại 'dọn dẹp đống bừa bộn'.
"Tốt hơn là cậu nên như vậy," Haruta lẩm bẩm từ chỗ của mình trên mặt đất, nơi anh ta giả vờ ngủ với mọi người khác. "Cậu ấy chỉ giao thêm việc cho tôi thôi." Anh nhìn lên và thấy Violet. "Chắc hẳn cô là Viola. Tôi là Haruta. Rất vui được gặp cô."

"Cũng vậy," Viola mỉm cười. "Cảm ơn vì đã tham gia. Cậu ấy thực sự hy vọng Doflamingo sẽ không cử cậu ấy đi làm việc vặt trong suốt giải đấu."

"Không thể làm gì khác được. Hãy đưa những người này đến nơi an toàn. Có một con tàu của Hải quân đã sẵn sàng cho những người dân thường. Những người khác sẽ đến một con tàu khác đang trên đường đến đây. Cứ để họ ở bến tàu lúc này." Anh bắt đầu làm việc, bế một người phụ nữ lên vai và hỏi, "Cậu ấy thế nào? Cậu ấy đang khóc. Cậu ấy có thực sự khóc vì những người dân ở đây không?"

"Luffy? Cậu không biết sao? Tôi nghĩ bạn bè cậu ấy sẽ biết chuyện này," cô nói trong khi nhặt một vài món đồ chơi ngủ.
"Biết cái gì?" Haruta nhìn cô với vẻ bối rối.

"Cậu ấy có thể nghe được tiếng lòng của mọi người. Những món đồ chơi trên hòn đảo này từng là con người, nhưng đã bị sức mạnh của Sugar biến thành đồ chơi."
"Điều đó giải thích được. Chúng ta biết về toàn bộ phần đọc được nội tâm, chỉ không chắc điều gì đã kích động đến vậy. Tôi thấy cậu ấy vẫn chưa kiểm soát được Haki của mình. Nó đã rò rỉ trên đường cậu ấy đến đây."

"Không. Cậu ấy nói rằng cậu ấy không thể kiểm soát bản thân khi phải đối mặt với những cảm xúc dâng trào. Những món đồ chơi muốn được tự do và được nhớ lại."

Haruta gật đầu. "Tôi có thể hiểu điều đó. Cậu bé đó đã trải qua rất nhiều chuyện."
"Tôi biết. Tôi đã ở đây khi cậu ấy bị bắt đi lần đầu tiên", cô buồn bã nói. "Tôi chỉ ước mình đủ mạnh mẽ để giúp cậu ấy".
"Những gì cô đang làm bây giờ là đủ tốt rồi. Cậu ấy không trách cô đâu. Tất cả là lỗi của Doflamingo."

-*/-*/-*/

Hack huýt sáo khi anh và Law theo dõi Luffy chiến đấu với đối thủ của mình. "Anh nói cậu ấy bao nhiêu tuổi?"

Thông thường, nhà vô địch chỉ có thể tham gia giải đấu vào phút cuối, nhưng Luffy nghĩ rằng sẽ rất nhàm chán nếu chỉ đứng xem nên đã cầu xin Doflamingo cho cậu tham gia như mọi người khác.
"Vừa tròn mười bốn tuổi cách đây không lâu. Sao vậy?" Law quay lại nhìn người cá với ánh mắt nghi hoặc.

"Chưa bao giờ thấy một đứa trẻ nhỏ như vậy lại đánh bại được nhiều người đàn ông có vũ trang gần gấp đôi kích thước của mình một cách dễ dàng như vậy. Và gã khổng lồ kia! Cậu có thấy anh ta không? Cậu ấy hạ gục gã khổng lồ kia chỉ bằng một cú đấm! Đó là một chiến binh Elbalf ."

Law chỉ nhún vai. "Em ấy đã từng đấu với Oars Jr. một lần cho vui." Law gần như bật cười trước vẻ mặt của Hack.
Hack thoát khỏi trạng thái mê man để xem lại trận đấu một lần nữa. "Tôi vẫn nghĩ có vấn đề gì đó về mặt tinh thần với cậu ấy. Hoặc có thể cậu ấy vẫn còn chịu ảnh hưởng của thứ gì đó từ lúc cậu ấy đấu với Diamante. Cậu ấy trông như đang vui vẻ quá mức."

"Đó là vì em ấy đang vui vẻ. Với em ấy, điều này thật vui. Em ấy không giết ai cả, và em ấy biết chúng ta ở đây. Tôi chưa bao giờ thấy em ấy giết ai như thể em ấy đang tận hưởng điều đó. Em ấy chỉ giết nếu người đó là mối đe dọa đối với gia đình em ấy," Law cười buồn. Sau đó, anh cau mày trước tiếng ồn phát ra từ người đàn ông tóc xanh, người chiến thắng của Bảng B, Bartolomeo, cách họ vài cửa sổ. Người đàn ông điên loạn đó đang chảy nước dãi và vẫn ca ngợi em gái mình.
Law không chắc anh có thích gã đàn ông thô lỗ đó ám ảnh về em gái mình.

-*/-*/-*/-*/-*/

A/N: Gần xong rồi. Chỉ còn 3 chương nữa sau chương này và một phần kết. Cộng thêm phần omake! Đến giờ tôi đã có 2. Có ai yêu cầu thêm cảnh còn thiếu không? Tôi biết tôi đã vội vã hoàn thành câu chuyện này và để lại một số thứ cho trí tưởng tượng của bạn. hahahaha

Bạn đang đọc truyện trên: truyentop.pro