---

"No matter how hard the past is, you can always begin again."

"Không màng tới dĩ vãng kia như thế nào, em luôn có thể bắt đầu lại một lần nữa."

---

Đã hai tuần sau buổi phỏng vấn và Tiffany không nhận được tin tức gì từ phía công ty. Taeyeon, cô bạn mới của nàng sớm phê duyệt cho nàng vào vị trí LM (*) nếu Tiffany được nhận vào công ty. Nhưng dường như cậu chả thèm liên lạc với nàng tí nào cả. Nàng mong ít ra thì cậu nên cho nàng một xíu gợi ý để nàng biết mình có được nhận hay không chứ. Nhưng Tiffany vẫn ở văn phòng cũ, đợi tin tức muốn mòn mỏi.

(*) Line Manager: Là người quản lý trực tiếp có trách nhiệm hướng dẫn, dẫn dắt nhân viên, cũng như giám sát các hoạt động của tổ chức, phòng ban nhằm đảm bảo hoàn thành các mục tiêu doanh nghiệp.

Nàng mở khóa điện thoại, vào danh bạ để tìm số của Taeyeon, phân vân nên nhắn tin hay gọi cho cậu hỏi về kết quả phỏng vấn. Nhưng nàng nhớ Taeyeon trông đáng sợ như nào khi phỏng vấn mình. Rồi nàng từ bỏ ý định và khóa màn hình nhưng Iphone đột ngột reo lên. Nàng kiểm tra người gọi để tìm số lạ trên màn hình.

"Xin chào." Nàng trả lời cuộc gọi.

"Chào cô Stephanie Hwang. Là Irene ở Đội ngũ Nhân Lực của Công Ty GG đây. Cô khỏe không?" Giọng nói đó trả lời nàng.

"Ôi chào bà Irene! Tôi khỏe. Bà khỏe chứ?" Tiffany nàng đáp lại thật rõ ràng khi nhận ra họ. Nàng đã đợi cuộc gọi của bà ấy.

"Tôi khỏe. Tôi khỏe lắm. Cảm ơn đã hỏi thăm nhé. Tôi muốn thông báo về kết quả cuộc phỏng vấn của cô hai tuần trước, Stephanie." Bà Irene cuối cùng cũng tiết lộ mục đích mình gọi cho Tiffany. Nàng chợt bối rối đôi chút và nhìn quanh phòng để chắc rằng không ai nghe trộm cuộc gọi của mình. Tình hình hiện tại an toàn nên nàng tiếp tục cuộc trò chuyện.

"Vâng, thưa bà Irene. Tôi mong là một tin tốt lành." Tiffany trả lời nhẹ nhàng.

"Dĩ nhiên là tin tốt rồi chứ. Chúng tôi quyết định dựa trên CV và cuộc phỏng vấn, cô đáp ứng những yêu cầu của chúng tôi. Và nếu cô không phiền, chúng tôi muốn mời cô đến để thảo luận thêm về gói dịch vụ và những lợi ích cho cô khi gia nhập công ty. Khi nào cô có mặt được trong tuần này để tôi sắp xếp thời gian cho cô với cô Kim Taeyeon?" Cuối cùng bà Irene cũng nói tin mà nàng đã mong chờ hai tuần qua.

"Tôi sẽ có mặt trong thứ Sáu tuần này. Có thể không, Ma'am?" Nàng trả lời khi nhìn lịch trình của mình, nàng rảnh vào thứ Sáu.

"Được rồi, thứ Sáu nhé. Cô có thể đợi tôi chút không, Stephanie? Tôi sẽ kiểm tra lịch trình của Taeyeon vào hôm đó."

"Vâng, Ma'am." Nàng trả lời khi nàng nghe vài tiếng gõ trên điện thoại. Nàng đoán bà Irene đang kiểm tra điện thoại mình để tìm lịch trình của Taeyeon.

"Cô Taeyeon chỉ có mặt lúc 12:00 vào thứ Sáu, ổn với cô chứ? Chúng ta sẽ vừa ăn trưa vừa bàn về công việc được chứ?" Bà đề nghị.

"Dĩ nhiên rồi, thưa bà. Nghe có vẻ hợp với tôi." Tiffany trả lời ngay lập tức.

"Tuyệt lắm. Vậy thì, chúng tôi sẽ gặp cô vào thứ Sáu, giờ ăn trưa nhé. Tôi sẽ thông báo cho cô địa điểm sau nhưng nó sẽ ở cạnh kề cơ quan chúng tôi thôi khi mà lịch của Taeyeon trống vào hôm đó. Vậy, cô có thể đến văn phòng của chúng tôi và ta sẽ chốt địa điểm họp với nhau nhé." Bà kết thúc cuộc hẹn.

"Chắc chắn rồi, tuyệt lắm ạ. Tôi sẽ gặp bà sau." Tiffany đáp.

"Okay. Cảm ơn Stephanie."

"Không có gì, bà Irene."

Tiffany cười thật tươi khi kết thúc cuộc gọi. Sau hai tuần thì nàng đã nhận được tin vui. Nàng đã gia nhập Công ty GG, một trong Top10 công ty đỉnh cao của năm. Nàng giữ nụ cười rạng rỡ khi có đôi tay bóp nhẹ lên vai mình. Nàng nhìn lên chủ nhân đôi tay đó.

"Chào anh, Nick." Thậm chí Tiffany còn cười tươi hơn khi thấy anh chàng đẹp trai đứng phía sau mình.

"Chào em, Tiffany. Nụ cười rạng rỡ đó là gì thế, em yêu?"

"Này, em đã nói anh đừng gọi 'em yêu' khi ở văn phòng rồi mà. Anh biết quy tắc của văn phòng chúng ta rồi đó. Không có mối quan hệ lãng mạn giữa các nhân viên." Tiffany nhẹ cau mày khi xoay ghế mình để đối mặt với người đàn ông phía sau này.

"Ôi anh xin lỗi, em yêu." Anh ta tiếp tục ghẹo Tiffany.

"Nick, nói thêm lần nữa và chúng ta chia tay." Nàng thực sự không có ý đó, chỉ là nàng chỉ muốn anh hiểu là mình đang nghiêm túc.

"Hahahahaha, được rồi, Tiff. Được rồi. Chỉ là đừng chia tay, xin em đó." Anh đặt thấy đôi mắt cún con của mình lên nàng, vui đùa năn nỉ Tiffany đừng chia tay với anh. Nàng tươi cười trở lại khi thấy khuôn mặt anh. Nick chắc là người đàn ông chưa bao giờ thất bại trong việc khiến nàng cười.

"Đến giờ ăn trưa rồi. Mình đi chứ? Vậy là anh có thể hẹn hò với bạn gái mình hơn là nói chuyện với đồng nghiệp." Nick đề nghị.

Tiffany cười nhẹ, bắt lấy điện thoại mình và ví tiền rồi ra hiệu Nick đi trước để những đồng nghiệp khác và quan trọng là sếp sẽ không nghi ngờ. Nick hiểu thông điệp và rời khỏi nàng. Tiffany để ví lên Laptop và mở khóa điện thoại để tìm app Instagram. Nàng thích vài tấm ảnh khi chợt có ý tưởng mới hiện lên. Nàng nhấn vào khung tìm kiếm và nhập: "Taeyeon". Nàng nhìn kết quả tìm nhưng trước khi tìm được những gì mình muốn, điện thoại nàng hiện lên cuộc gọi tới từ Nick.

"Babe, anh đợi em ở nhà hàng Padang yêu thích của mình, được chứ?"

"Vâng. Chẳng phải em đã nói về việc gọi em là 'babe' từ sớm rồi sao, Nick?" Nàng cảnh cáo anh khi lấy ví để trên Lap, đứng lên khỏi ghế và rời khỏi văn phòng.

"Oh, thôi nào. Anh không ở văn phòng lúc này mà. Thế anh có thể gọi em là 'babe'. Em là người duy nhất không gọi anh là 'babe' từ khi em ở văn phòng." Nick ghẹo nàng. Nàng cười bởi trò đùa đó của anh.

"Okay, okay. Em đang trên đường đến đây. Đừng bắt đầu mà không có em, được chứ?" Nàng trả lời khi bước vội hơn.

"Tất nhiên rồi, ma'am. Cẩn thận nhé. Không cần gấp, được chứ? Em biết là anh sẽ đợi em cho dù nó kéo dài mãi mãi mà." Nick trả lời ngọt ngào.

"Aw, thật ngọt ngào quá đi, đằng ấy à. Em vui lắm." Tiffany thấy gò má mình nóng lên khi nghe câu trả lời của Nick.

"Em biết là anh ngọt ngào như nào khi nói vói em rồi đó, babe. Giờ thì, anh cúp máy nhé. Nhớ là đừng vội, nhé em?"

"Vâng. Em sẽ sớm gặp anh thôi."

"Được rồi. Gặp em sau, babe."

Cuộc gọi kết thúc và Tiffany tiếp tục đi đến nhà hàng yêu thích của mình. Chỉ tốn mười lăm phút để tới đó và gặp Nick sớm nhất có thể khi nàng bước vào. Bạn trai nàng dường như bận rộn với điện thoại mình, hầu hết là lướt Instagram hay chơi vài con game RPG. Tiffany tiến đến chỗ anh rồi cúi người hôn lên cằm Nick. Nàng không quan tâm đến mọi người sẽ nhìn họ. Nàng lớn lên ở Mỹ và những gì nàng làm không phải là thứ gì đó quá mức nên cũng chẳng bận tâm về những gì họ nghĩ về nàng khi mình hôn bạn trai ở nơi công cộng.

Nick có vẻ sốc lúc đó nhưng khi nhận ra là Tiffany, anh cười thật tươi. Anh vỗ nhẹ chiếc ghế trống cạnh mình, ra hiệu cho nàng ngồi. Tiffany vui vẻ ngồi cạnh bạn trai mình và hôn lên cằm Nick lần nữa.

"Có gì với nụ hôn đó thế? Anh tưởng em định chia tay anh sau đó mà." Anh trêu bạn gái mình.

"Không, em không hề có ý định đó. Em chỉ không muốn chúng ta có vấn đề ở văn phòng. Anh biết quy tắc, phải không?" Tiffany để anh thấy đôi mắt cười của mình khi vỗ nhẹ cằm Nick. Anh cười nhưng sớm để tiếng thở dài của mình bị nàng phát hiện.

"Sao thế anh?" Nàng lo lắng.

"Không gì đâu. Chẳng qua mình đã bên nhau sáu tháng qua nhưng ta vẫn che đậy hầu hết khoảng thời gian đó, đặc biệt ở cơ quan. Em biết anh đã muốn cho thế giới biết em là của anh dữ dội đến mức nào chưa?" Nick cười khi Tiffany nhìn anh thật cưng chiều.

"Vậy là, em chắc là mình có một tin cực kì tốt lành cho anh hôm nay đây." Nàng hào hứng.

"Gì thế em? Công ty đổi quy định à?" Nick hỏi với niềm hi vọng.

"Không, nhưng chúng ta sẽ hẹn hò công khai sớm thôi mà. Em mới được nhận vào Công ty GG. Anh tin được không chứ?" Tiffany không giữ được sự nhộn nhịp của mình nữa. Nick mở to mắt hơn khi nghe nàng nói. Tiffany đã nói anh vài lần trước rằng nàng muốn làm ở Công ty GG nhiều đến mức nào. Nàng cũng cập nhật cho anh về cuộc phỏng vấn nhưng dường như nàng không tự tin về việc sẽ phỏng vấn khi nào nhưng nàng đã ở đây, nói cho anh nghe mình được nhận làm ở một công ty đáng mơ ước.

"Thật sao, babe?" Nick nhìn nàng không thể tin nổi. Bạn gái anh gật đầu cái rụp tựa như bé con vừa nhận được quà sinh nhật.

"Ôi. Anh tự hào về em lắm!" Nick cười tươi và vuốt ve cằm bạn gái mình.

"Cảm ơn anh, babe. Em vẫn cần phải để tâm đến đơn xin thôi việc của mình xấp xỉ mất một tháng. Nhưng chỉ cần đợi một tháng và anh sẽ thông báo với cả thế giới rằng em là của anh." Nàng cười khúc khích bởi lời nhận xét của mình, làm mặt bạn trai nàng ửng đỏ lên. Nàng nghiêng người đến trao cho anh cái hôn vội lên môi.

"Một tháng thôi, cưng nhé." Nàng lặp lại.

"Được, một tháng thôi." Nick hôn lại nàng khi nhìn bạn gái mình thật cưng chiều.

Sau giây phút lãng mạn ngắn ngủi của họ, Nick gọi bồi nhận món anh gọi và họ dùng bữa trưa của mình. Họ thậm chí lên hẳn một danh sách lãng mạn cần-phải-làm khi nàng bắt đầu làm việc ở Công ty GG. Cuối cùng, sau sáu tháng hẹn hò, họ không cần phải chơi trốn tìm với đồng nghiệp và sếp mình nữa. Họ nên được hẹn hò công khai như họ mong muốn. Tiffany không thể đợi được đến thứ Sáu để gặp gỡ nhân viên ở Công Ty GG. Nó sẽ là khởi đầu cho một chương mới trong cuộc đời nàng, cũng là một chương mới cho mối quan hệ mình với Nick.

----

Đã mười giờ vào thứ Sáu và Tiffany đã ở trước tòa nhà của Công ty GG. Tim nàng đập vội vã hơn khi nàng bước vào khu phức hợp văn phòng. Nàng thực không nghĩ về đề nghị nàng nhận được. Công ty này đã từng là mơ ước của nàng và nó vẫn khó tin được nàng được nhận vào làm. Nhất là sau khi nàng phải đối mặt với Taeyeon đáng sợ trong cuộc phỏng vấn. Nàng vô tình đi đến quán Coffee mà mình đã ghé qua vào hôm phỏng vấn. Nàng nhìn chằm chằm vào cửa quán, nhớ lại nàng trông ngố như nào khi gặp Taeyeon. Ai mà có dè được Taeyeon thực sự là LM của nàng chứ? Nàng cười khi nhận ra sự thật đó.

"Sao cô tủm tỉm cười ở cửa thế, cô gái? Cô đang nói chuyện với cánh cửa đó hở?" Một giọng nói quen thuộc mang nàng trở về hiện thực. Nàng xoay đầu về phía giọng nói và thấy Chris mỉm cười cạnh nàng.

"Chris!!!!!!" Tiffany thét lên khi nhận ra mình ít nhất gặp được người mình quen. Chris cười toe toét và ra hiệu đập tay với nàng thay vì bắt tay, nàng nhiệt tình đáp lại.

"Tôi mừng vì đã gặp được ai đó mà mình quen." Tiffany nói với Chris.

"Thành thực mà nói, tôi quên mất tên cô nhưng vẫn nhớ cô đó. Cô là người xin việc hết sức can đảm ngồi cùng bàn với Taeyeon." Chris cười ngại ngùng khi anh bày tỏ rằng mình chẳng nhớ tên cô gái. Tiffany bật cười bởi sự tử tế đó.

"Tiffany! Cứ gọi tôi là Tiff nhé. Tôi mong mình sẽ không giới thiệu bản thân nữa vào lần sau chúng ta gặp nhau đâu. Bởi tôi chắc là anh sẽ sớm gặp tôi thường xuyên sau khi tôi bắt đầu làm ở công ty này đó." Tiffany cười vui vẻ.

"Wow! Tin tốt nha! Cô muốn làm một cốc Coffee không? Tôi sẽ vào trong ngay đây." Chris nói khi bước vào quán. Tiffany gật đầu và theo sau anh. Ngay khi vào quán, nàng nhìn quanh phòng thì thấy các bàn bàn hầu hết đã có khách ngồi ngoại trừ cái đã được Taeyeon đặt trước cũng như là chỗ ngồi yêu thích của cậu. Nàng nhớ trước kia sau khi cuộc phỏng vấn diễn ra, rất khó để nàng tìm được bàn trống ở quán Coffee này. Nàng đi đến quầy thu ngân để gọi một cốc trà hoa cúc nóng.

"Mười giờ rồi và những người kia làm gì ở đây thế nhỉ? Chẳng phải họ nên đang trong giờ làm việc sao?" Tiffany hỏi Chris sau khi nàng gọi đồ uống xong.

"À, họ được gọi là agile-working (*) ở công ty này. Tôi thực không hiểu lắm về ý nghĩa của nó nhưng ít nhiều thì họ không cần phải ở trong văn phòng cả ngày, miễn là họ hoàn thành công việc của mình." Chris giải thích. Tiffany gật đầu và bước đến một trong ba chiếc bàn trong phòng, một trong những cái Taeyeon ưa thích. Nàng lấy điện thoại trong túi ra và mở Instagram, ngay lập tức nhớ lại mình đã tìm tài khoản IG của Taeyeon vài hôm trước. Nàng nghĩ sẽ vui lắm nếu nàng tìm được tài khoản IG của Taeyeon và thấy mấy bài viết của cậu. Nàng tìm tên của cậu và thấy một tài khoản tên 'taeyeon_ss' với khuôn mặt quen thuộc được làm avatar. Nàng nhấn vào tiểu sử để thấy bài viết chỉ để tìm vài tấm hình của Taeyeon với những người quan trọng và vài hội nghị cậu đã tham dự. Nàng nhấn nút theo dõi, đóng ứng dụng và mở Line lên rồi gửi cho Nick một tin nhắn.

(*) Agile-working: đơn giản là nó xoay quanh việc trao quyền cho nhân viên làm việc ở đâu, khi nào và theo cách nào họ chọn, với sự linh hoạt tối đa và khả năng tiếp cận các công cụ và công nghệ cần thiết cho phép họ thực hiện ở mức tối ưu nhất.

Tiff: Babe, em đến công ty GG an toàn rồi.

Vài giây sau, điện thoại nàng reo thông báo tin nhắn đến. Nick hồi âm nàng. Hình như bạn trai nàng không bận lúc này.

Nick: Thật tốt khi biết em vẫn bình an vô sự, babe.

Tiff: Em đang đợi chờ một mình đây và vẫn còn hai tiếng nữa mới tới giờ hẹn. Em chán quá. Ước gì anh ở đây giờ này :(

Nick: Anh cũng mong thế lắm, em yêu. Không may là anh sẽ họp sau mười phút nữa nên là anh không đi cùng em được :(

Tiff: Không sao đâu, cưng à :) Anh chuẩn bị cho cuộc họp chưa đó?

Nick: Không hẳn, em yêu >.< Sếp anh sẽ đại diện cả đội nên là anh không lo nhiều.

Tiff: Người yêu em làm biếng quá đi.

Nick: Người yêu anh cũng khắc khe quá đó nha.

Tiff: Dĩ nhiên rồi, em gắt như vậy mà anh vẫn yêu em đấy thôi.

Nick: Sao mà anh không yêu em được, tình yêu của đời anh?

Tiffany khúc khích bởi tin nhắn của Nick.

Nick: Babe, anh phải vào phòng họp rồi. Tối nay gặp em nhé, được chứ?

Tiff: Dĩ nhiên rồi, anh yêu. Nhớ anh lắm rồi. Yêu anh!

Nick: Yêu em~~ (hôn hôn)

—-

Tiffany cười khi nàng tắt khung chat và nhìn vô định mọi người trong phòng. Nàng để ý hầu hết họ đều để Laptop mở trên bàn, trong khi những người kia thì dùng điện thoại với những cuộc trò chuyện nghiêm túc. Nàng nhìn họ trong sự ngưỡng mộ. Nàng sẽ sớm là một phần trong họ, làm việc cho Công ty GG, một trong Top10 Công ty của năm. Nàng không thể đợi được nữa để đánh dấu nơi làm mới của mình và bắt đầu một khoảng thời gian mình có thể cân bằng giữa sự nghiệp và gia đình hơn. Chris đặt đồ uống lên bàn và để lại không gian riêng cho nàng. Nàng mở túi ra để tìm quyển tiểu thuyết. Tiffany luôn mang theo một quyển tiểu thuyết trong túi trong trường hợp nàng phải đợi chờ như thế này. Nàng lật ra một trang, được đánh dấu bởi nét gấp ở góc trang và bắt đầu đọc.

Nàng mê mẩn đọc đến khi chuông điện thoại reo lên mang nàng về thực tại. Tiffany lập tức bắt máy.

"Xin chào?"

"Chào Stephanie. Là Irene từ Công ty GG đây. Taeyeon đang ở cùng tôi và ta đến quán Coffee ở tầng trệt của cơ quan được chứ. Mình gặp nhau ở đó nhé?" Bà Irene thông báo cho Tiffany về địa điểm cuộc họp.

"Chào bà Irene. Trùng hợp là tôi đã ở quán mình đã hẹn rồi đây. Tôi đợi ở đây nhé." Nàng bối rối trả lời, chợt nhận ra mình đã bắt đầu công việc quá sớm.

"Okay. Chúng tôi đi xuống ngay đây. Gặp cô sau, Stephanie."

"Okay, ma'am. Gặp bà sau ạ."

Cuộc gọi kết thúc và Tiffany xem đồng hồ. Đã 10:20 AM, không thấy lạ khi bà Irene và Taeyeon đã sẵn sàng. Vài phút sau nàng thấy hai người phụ nữ bước vào quán. Nàng đứng dậy ngay tức khắc khi thấy họ nhìn quanh phòng. Người lớn tuổi hơn đã nhận ra sự hiện diện của nàng và cả hai bước tới bàn của Tiffany. Bà Irene đưa tay ra với nàng, nàng vui vẻ bắt lấy.

"Chào Stephanie, xin lỗi vì để cô chờ đợi. Cô khỏe chứ?" Bà hỏi khi cả hai bắt tay nhau.

"Tốt lắm, bà Irene. Bà thì sao?" Tiffany trả lời. Nàng hỏi khi đã buông tay nhau.

"Tôi khỏe."

Sau đó nàng đưa mắt sang Taeyeon, tìm kiếm cậu và đưa tay ra, đề nghị một cái bắt tay. Nàng với tới tay cậu.

"Và cậu khỏe chứ, cô Taeyeon?" Nàng lịch sự hỏi. Tiffany nhận ra cậu đang bật chuyên nghiệp-mode. Nàng phát hiện ra Taeyeon nghiêm túc như lần nàng gặp ở phòng họp hơn là một con người đáng yêu mà mình trò chuyện ở quán Coffee.

"Mình ổn, cô Tiffany ạ. Thật vui khi gặp lại cậu." Trao cho nàng nụ cười cứng nhắc luôn được cậu trang bị từ trước.

"Ngồi đi nào, các cô." Bà Irene mời mọi người an tọa. Sau đó vẫy tay với Chris để hỏi về Menu. Anh sớm xuất hiện ở bàn của họ với ba quyển Menu trên tay và đặt lên trước mặt họ.

"Cho tôi một phần Gà Cay Phô mai và Coffee đen." Taeyeon gọi món trong khi không nhìn thực đơn.

"Tôi sẽ gọi món Mỳ Ý Aglio E Olio và nước cam nhé." Bà Irene nói với Chris.

"Cho tôi một phần Nui Sốt Cà Chua, làm ơn." Cuối cùng lựa chọn của nàng là món pasta.

"Gà Cay Phô mai và Coffee đen cho cô Taeyeon, Mỳ Ý Aglio E Olio và nước cam cho bà Irene, sau cùng là Nui Sốt Cà Chua cho cô Tiffany. Đúng không, các quý cô?" Chris nhắc lại món họ gọi lần nữa với nụ cười rạng rỡ như mọi khi. Cả ba người phụ nữ gật đầu, Chris xin phép rời đi để chuẩn bị món họ gọi.

"Vậy thì Stephanie, trước tiên là chúc mừng cô nhé, đơn xin việc của cô nổi bật hơn những người khác." Bà Irene ấm áp thông báo với nàng.

"Cảm ơn bà Irene. Bà có thể gọi tôi là Tiffany không? Tôi thấy hơi lúng túng với cái tên Stephanie đó." Tiffany không giấu được khuôn mặt hạnh phúc của và để lộ mắt cười của mình.

"Haha, được chứ. Không thành vấn đề, Tiffany. Tôi đã thảo luận với Taeyeon về gói dịch vụ và những lợi ích cô sẽ nhận được cùng một lúc khi gia nhập Công ty. Tôi bổ sung chi tiết vào tài liệu này rồi đây. Cô có thể đọc nó và có thể đặt câu hỏi hay những vấn đề khác, cứ thoải mái nói ra nhé." Bà Irene nói khi đưa tài liệu cho nàng. Tiffany mở nó ra và đọc thật cẩn thận từng từ một để chắc rằng nàng không bỏ sót bất cứ chi tiết nào mà nó dẫn đến sự khó hiểu. Nàng cố gắng kìm nén sự hào hứng của mình để không phải hét lên khi thấy mức lương mà mình nhận được từ công ty gấp đôi mức lương ở công ty hiện tại của nàng. Tiffany thậm chí đọc lại câu đó lần nữa để chắc rằng nó là sự thật. Nàng khó khăn mang lên vẻ mặt không biểu cảm trước hai người phụ nữ trong lúc tiếp tục đọc những lợi ích nàng nhận được bao gồm bảo hiểm trọn vẹn, xe thuộc quyền quản lí công ty, nơi ở trợ cấp. Nàng cũng nhận được tạm ứng thêm tiền mặt cho bất kỳ chuyến không tác nào nàng sẽ phải tham dự.

Nàng đang đọc thì bị gián đoạn khi Chris đi đến với đồ họ đã gọi. Bà Irene mời nàng dùng bữa khi nàng lịch sự gật đầu lúc chỉ còn một trang nữa là sẽ đọc xong. Lật từng trang để tìm giấy cam kết cần nàng phải kí. Sau đó bỏ tài liệu sang chiếc ghế trống cạnh họ, và bắt đầu ăn trưa.

"Vậy, như thế nào, cô Tiffany?" Taeyeon mở lời khi họ đang dùng bữa.

"Thành thật mà nói, lợi ích vượt xa hơn mong đợi của tôi." Tiffany thành thật trả lời.

"Thật vui khi nghe thế. Có điều khoản bất kỳ nào cô muốn hỏi không?" Bà Irene hỏi. Nàng dừng lại chốc lát, nhớ lại câu trong hợp đồng mà nàng nên suy xét.

"Tôi nghĩ bản hợp đồng đã rõ ràng mọi thứ rồi. Nhưng nếu có thể, tôi muốn làm rõ một vài vấn đề. Đầu tiên, thời gian thử việc sẽ tốn ba tháng thay vì sáu tháng sao? Và trong suốt quá trình đó thì tình trạng của tôi sẽ là Nhân viên Hợp đồng. Chuyện gì xảy ra tiếp theo?" Tiffany hỏi khi nhớ lại một trong những điều cân nhắc chủ yếu.

"Đúng vậy, thời gian thử việc chỉ mất ba tháng thôi. Đội ngũ của mình cần ai đó thạo nghề để không phải mất nhiều thời gian, vậy ta có thể làm việc như một đội với tiềm lực tối đa và nhanh nhất có thể. Nếu như cậu vượt qua ba tháng này, cậu hoàn toàn có thể là nhân viên lâu dài của chúng ta, được tăng lương đôi chút, không quá nhiều nhưng sẽ dựa trên thành tích trong suốt sự thử thách đó. Còn nếu thất bại, không như mong đợi, chúng tôi sẽ tìm đội khác để phù hợp với cậu hơn. Đội Ngũ Nhân Lực chúng tôi thực mong việc chọn đúng người ở đúng nơi. Nên là, cậu đừng lo lắng nhiều. Nhưng như mình đã đề cập trước, vẫn mong cậu có thể vượt qua mong đợi của chúng ta." Taeyeon trả lời câu hỏi của nàng thật rõ ràng. Tiffany gật đầu, nàng đã hiểu trọng điểm. Giờ nàng cảm thấy có tí nặng nề bởi sự mong đợi của Công ty. Nàng vốn dĩ ý thức được Taeyeon đã hoàn toàn nghiêm túc khi làm việc rồi. Tiffany thậm chí còn không cả gan nhìn cậu quá lâu.

"Cô còn câu hỏi nào không, Tiffany?" Bà Irene hỏi và trao cho nàng cái nhìn thân thiện. Nàng thấy biết ơn sự hiện diện của bà Irene. Nàng không ngờ rằng mình bối rối như nào nếu cứ đối mặt với Taeyeon đáng sợ như thế này quá lâu.

"Vâng, ma'am. Tình trạng hợp đồng này tôi cần được đồng ý để được chỉ định ở bất cứ thành phố, quốc gia hay nước ngoài nào đó. Tôi cần điều đó để có thể đi du lịch trong và ngoài nước. Tôi có thể được biết thành phố hay quốc gia nào tôi hoàn toàn được chỉ định nhất, và bao lâu tôi cần phải du lịch trong vòng một năm không?" Tiffany hỏi.

"Mở đầu điều cô yêu cầu, nó sẽ được dựa trên đây, tại Jakarta. Vậy nên cô không cần lo về việc được chỉ định ở thành phố hay quốc gia nào khác ở thời điểm hiện tại. Và về phần thời gian du lịch thì Taeyeon có thể trả lời câu hỏi của cô." Bà Irene trả lời một trong những câu nàng hỏi và yêu cầu Taeyeon giải đáp câu hỏi thứ hai.

"Thời gian du lịch của cậu sẽ khác nhau từ một đến ba lần trong một tháng. Nó phụ thuộc vào dự án ta làm hay họp với những đối tác kinh doanh của ta và hội nghị công ty hợp danh toàn cầu, trụ sở sẽ ở những thành phố khác nhau trên đất nước Indonesia này. Cậu cũng cần du lịch quốc tế để tham dự Hội nghị toàn cầu của Công ty GG một lần trong năm. Nhưng khác biệt là cậu chỉ cần du lịch ở địa phương thôi." Taeyeon trả lời câu hỏi của nàng cùng với tone giọng và cách cư xử lịch thiệp. Nàng gật đầu, ra hiệu đã hiểu tất cả thông tin mình cần phải biết.

"Okay, giờ tôi hiểu hết tổng thể bản hợp đồng rồi. Và tôi sẽ báo cáo cho cô Taeyeon, đúng chứ?" Tiffany hỏi thêm.

"Vâng, Tiffany. Taeyeon sẽ là LM của cô và có trách nhiệm cho phần thuyết trình của cô trong suốt thời gian thử việc." Bà Irene giải thích.

"Vâng, tôi hiểu rồi, bà Irene, cô Taeyeon. Cảm ơn vì đã giải đáp câu hỏi của tôi." Nàng mỉm cười lịch sự với hai người phụ nữ. Sau đó bà Irene mời nàng tiếp tục bữa trưa trong khi nói cho nàng về giá trị công ty và môi trường khái quát để cho nàng có cái nhìn bao quát về công ty mà nàng gia nhập. Sau bữa ăn, bà yêu cầu Chris dọn bàn. Ngay khi anh xong, bà Irene lại thảo luận thêm lần nữa.

"Vậy, Tiffany. Cô có cần thời gian để nghĩ về lời đề nghị của chúng tôi không, hoặc là chúng tôi sẽ nghe cô trả lời ngay bây giờ?". Bà Irene hỏi.

"Tôi tin là mình quyết định rồi, tôi rất vui khi được gia nhập vào Công ty GG." Nàng trả lời khi đặt tài liệu lên bàn, sẵn sàng ký vào hợp đồng.

"Thật hân hạnh khi nghe câu trả lời, Tiffany. Khi nào cô có thể bắt đầu làm việc nhỉ?" Bà trao cho nàng nụ cười ấm áp.

"Tôi cần phải gửi đơn thông báo từ chức trong một tháng cho công ty hiện tại của mình. Tôi đã đọc qua hợp đồng, công việc của tôi sẽ bắt đầu một tháng và hai tuần từ hôm nay. Vì thế, nó không phải là vấn đề. Lúc này, tôi sẽ hoàn thành công việc của mình ở văn phòng cũ và sẵn sàng để làm việc ở Công ty GG." Tiffany giải thích khi ký vào hợp đồng và đưa cho bà Irene. Bà nhận lấy và bắt tay nàng.

"Chào mừng đến với Công ty GG, Tiffany." Bà Irene chào đón nàng. Tiffany cười rạng rỡ khi đáp trả cái bắt tay.

"Mừng cậu đến với công ty." Taeyeon cũng bắt tay nàng. Tiffany vô thức khúc khích khi cậu chào đón nàng. Cảm thấy giống hiện tượng Déjà Vu. Nàng nói về nó trước khi mình gia nhập công ty và giờ thì lại nghe nó một lần nữa, cảm giác chân thật hết sức.

Taeyeon ở bên này để ý tiếng cười của nàng và cậu mỉm cười theo. Cậu đoán Tiffany hẳn đã nghĩ về lần đầu họ gặp nhau. Taeyeon vẫn còn nhớ mình đã nói câu y như này khi gặp Tiffany. Dĩ nhiên rồi, cậu đã nói nó lần nữa với ý định để biết Tiffany vẫn còn nhớ lần đầu mình gặp gỡ hay không, và cậu cảm thấy nhẹ nhõm khi cô gái này vẫn nhớ về nó.

"Cảm ơn Tae." Nàng ngẫu nhiên gọi tên mình đặt cho Taeyeon. Ngay khi nàng nhận ra thì mình đã đưa tay che miệng lại rồi.

"Không có chi, Fany." Taeyeon cười đáng yêu để lộ ra đồng điếu trên gò má, làm cô nàng trước mắt cậu nhìn cậu với biểu cảm không tin được khi nghe nàng gọi mình. Nàng sớm đã trao cho cậu đôi mắt cười ngọt ngào, thứ mà cậu yêu thích.

Ít lâu sau, bà Irene và Taeyeon xin phép quay trở lại văn phòng. Tiffany lần nữa cảm ơn họ trong lúc chào tạm biệt nhau vì đã cho nàng cơ hội. Nàng ngồi xuống ghế khi hai người phụ nữ tiến đến quầy trả tiền bữa ăn và rời khỏi quán. Nàng lấy điện thoại trong túi ra và kiểm tra xem có bất kì tin nhắn nào mình đã bỏ lỡ trong lúc dùng bữa với họ không. Nàng nhận được vài tin từ những người bạn thân, yêu cầu nàng thông báo kết quả cho họ ngay khi xong việc. Tiffany không hồi âm, thay vào đó mở khung chat của mình trò chuyện với Nick trước đó. Nàng muốn Nick là người đầu tiên biết tin vui này. Gõ vài từ trên điện thoại khi ai đó đặt cốc Chocolate nóng lên bàn mình.

"Taeyeon yêu cầu tôi gửi thức uống miễn phí cho thành viên mới của đội cô ấy." Chris thông tin với cô trước khi nàng kịp hỏi anh.

"Ôi, ngọt ngào quá. Cảm ơn Chris."

"Không gì đâu, Tiff. Nhưng tôi nghĩ cô nên gửi lời cảm ơn đến Taeyeon thay vì tôi đó. Đôi khi tôi ước sếp mình dễ thương như cô ấy." Chris nửa thì thầm, chắc ăn là không ai nghe được câu cuối anh nói. Tiffany cười bởi câu nói đó.

"Anh không có ngờ được là Taeyeon nghiêm túc như nào khi ở trong phòng họp đâu. Anh sẽ chứng kiến tôi muốn trầm cảm đến nơi sau cuộc phỏng vấn, phải không ta?" Nàng cũng thì thầm với anh ta.

"Thật á? OK luôn, tôi không ước mong gì thêm đâu nhá. Cảm ơn vì thông tin bảo mật cao như này." Chris đùa đỡn đáp trả, khiến nàng cười xỉu lần nữa. Nàng đóng khung chat của mình với Nick lại sau khi Chris để nàng một mình. Nàng mở danh bạ để tìm số cậu. Quyết định nhắn cho Taeyeon một tin ngắn.

Gửi Taetae:

Hey Taetae

Cảm ơn cậu vì đồ uống miễn phí nhé.

Và cũng cảm ơn vì đã cho mình cơ hội được gia nhập công ty nè :)

Lời hồi âm đến ngay sau đó.

Từ Taetae:

Không có chi, Fany ah :)

Thật vui vì cậu đã gia nhập công ty.

Sau khi đọc tin nhắn từ cậu, nàng cười toe lần nữa và mở lại khung chat của Nick.

Tiff: Babe! Đã kí hợp đồng rồi! Chính thức luôn đó!

Nick: Babe! Anh định liên lạc với em nhưng em đã như thế trước anh luôn rồi! Chúc mừng em!!!!!!!! Buổi thảo luận sao rồi?

Tiff: Trôi chảy lắm, anh yêu. Lời đề nghị tuyệt vời lắm luôn. Em thậm chí còn không nghĩ lại lần hai luôn ý.

Nick: Chúc mừng em lần nữa nhé, babe! Mình sẽ gặp nhau lúc ăn tối, đúng chứ?

Tiff: Dĩ nhiên! Em sẽ đãi anh! Em vừa bắt đầu một chương mới của đời mình. Ta nên kỷ niệm nó.

Nick: Tuyệt, chương mới của đời em. Và cánh cổng hẹn hò của chúng mình cũng sẽ rộng mở.

Tiff: Đúng là như vậy, anh yêu. ❤️

|20220128|

Nhiều câu với từ vựng về Kinh Tế ghê, các cậu không hiểu cứ nói mình nhá!! Không phải chuyên ngành của mình nên dịch hơi khó hiểu xí, tại vì mình đọc vô cũng không hiểu gì luôn. Ahuhu!

Bình chọn cho con cưng của toi nhá nhá nhá!!!!