Một cái tên

Editor: Selene Lee

"Trời đánh giờ"

-------

Sel vừa làm vừa cười như điên mn ạ :))

-------

Trong suốt 20 năm cuộc đời của Tạ Thừa Phong, hắn chưa bao giờ luống cuống như lúc này.

Tỉnh dậy đã biến thành một con chim, lại còn bị một thiếu nữ không quen không biết ép vào ngực xoa nắn... Hắn sắp thở hết nổi rồi.

Rõ là một khắc trước hắn còn đang chơi cầu ngựa... Phải rồi, cầu ngựa.

Hôm nay hắn đã hẹn mấy huynh đệ đi chơi cầu ngựa, tự dưng ngựa hắn chứng giữa đường, hắn không khống chế nổi, thế là té xuống đất. Hắn nuôi con ngựa đó từ nhỏ, tính nết ôn hòa, khá hiểu tính người, không thể nổi điên vô cớ như vậy, quá nửa là có kẻ muốn ám toán hắn.

Vậy hiện tại là thế nào? Chuyện gì đã xảy ra? Rốt cuộc hắn đã chết hay chưa?

Hy vọng hắn chỉ đang mơ thôi.

Cuối cùng Tạ Thừa Phong cũng thoát được ngực của thiếu nữ để về lại bàn, hắn cúi đầu tông vô cái bình trà rồi lầm rầm như niệm chú: "Thức tỉnh đi!"

Thẩm sai dịch thấy hắn điên điên khùng khùng như vậy thì thở phào đầy khó hiểu: "Hết cả hồn, tưởng mi thành tinh thật."

Thẩm Gia Gia nhìn con anh vũ, trầm ngâm. Ban nãy lúc nó mở miệng bảo nàng "tự trọng", nàng cũng giật cả mình.

Thẩm sai dịch hỏi: "Tam nương, con chim này từ đâu ra đấy?"

Thẩm Gia Gia lại đầu đuôi cho cha nghe, lúc nói chuyện, nàng cố ý liếc con anh vũ, thấy nó không còn tông đầu vô bình trà nữa mà ngoẹo đầu sang đây, dường như đang nghe nàng nói.

Nó nghe hiểu à?

Thẩm Gia Gia nhíu mày.

Sao mà được, nó chỉ là con chim thôi...

"Tam nương, gan con to lắm rồi đó."- Thẩm sai dịch nói, dám đổi bồ câu của ông lấy con chim sắp chết này, ông có đau lòng chút chút, nhưng ai bảo con gái thích làm chi.

Tạ Thừa Phong lại nghĩ, thì ra ta đã "mượn xác hoàn hồn".

Vậy thì cơ thể ban đầu của hắn đâu? Hắn còn quay về được không?

Đầu óc hắn loạn hết cả lên, thiếu nữ kia vẫn còn đang nhìn hắn chằm chằm, thế là hắn thấy mất tự nhiên, không còn cách nào khác là phải quay người, chỉa cái mông về phía nàng.

Ăn trưa xong, Thẩm bộ khoái ra ngoài mua giấy tiền vàng, bạc để lát cần dùng, còn đồ cúng thì ngày xuất tấn* hẵng tính.

(Sel: Xuất tấn - Ý là đưa ma đi chôn)

Bây giờ gian chính chỉ còn một người một chim. Thẩm Gia Gia nâng con anh vũ lên, mặt đối mặt, mắt chạm mắt với nó.

Tạ Thừa Phong nhìn đôi mắt nàng.

Một đôi mắt hạnh, trắng đen rõ ràng, trong leo lẻo như nước suối mùa thu.

Một đôi mắt tinh tường như thế nhìn hắn trong im lặng, dường như đang nhìn xuyên qua cơ thể hắn, thấu vào tâm can.

Tạ Thừa Phong không thích cảm giác này, hắn vểnh mặt chim, giận giữ nói: "Nhìn gì mà nhìn."

"Các hạ xấu quá."- Thẩm Gia Gia bảo.

Tạ Thừa Phong dở khóc dở cười, quay sang trừng nàng, nói mỉa: "Chứ các hạ là tiên nữ chốn nào đấy?"

Bỗng Thẩm Gia Gia bật cười, ánh mắt cong cong, có tia nắng bừng sáng trong đáy mắt, óng ánh thùy mị, nước thu đã trở thành nước xuân.

Nàng bảo: "Quả nhiên là mi hiểu ta đang nói gì."

Tạ Thừa Phong ngẩn ra, ả điêu dân này...

Chuyện biến thành chim đã khiến não hắn xụi lơ, nào nhớ chuyện một con chim hiểu tiếng người không phải việc hay ho gì, có khi người ta sẽ mang hắn đi giết để trừ ma.

Thẩm Gia Gia vuốt cằm, không đợi hắn giải bày đã nháy mắt: "Ta biết rồi."

Tạ Thừa Phong chột dạ. Ngươi biết gì cơ?

Thẩm Gia Gia: "Sách nói có vài con vật có cơ duyên, tu được thành yêu quái, biết nói tiếng người. Trước giờ ta không tin, bây giờ thấy mày, thì ra sách nói thật. Quả là vạn vật trên thế giới đều có linh tính cả."

Tạ Thừa Phong nghiêng mình: "Ngươi nói sao thì là vậy."

Bây giờ hắn cũng không tính nói sự thật, kẻ ám toán hắn vẫn còn đó, nếu ả điêu dân này biết, nổi ý xấu bán hắn đi thì sao? Hối hận không kịp!

Vả lại hắn có nói cũng chưa chắc có ai tin.

Nếu người trước mặt đã kết luận thế, Tạ Thừa Phong đành để mặc, hắn tung tăng đi mấy bước rồi hỏi: "Điêu dân, có gì ăn không?"

"Mi gọi ta là gì?"

"Điêu dân."

Thẩm Gia Gia vẫn rất dễ chịu: "Ta họ Thẩm, nhũ danh Gia Gia, mi có thể gọi là Tam nương. A, phải rồi, mi tên gì?"

"Ta là Tạ —— "

"Tạ gì cơ?"

"... Cua Tám Món."

(Sel: Tạ và Giải, tức cua đều đọc là [xiè] :)) )

Cái tên này lạ nhỉ, Thẩm Gia Gia nghĩ, hẳn là vì Chu tiểu lang quân kia thích ăn cua. Con anh vũ này ngạo mạn lắm, nhưng lúc nói tên thì ngập ngừng, chắc cũng không thích cái tên này. Sau khi nghĩ xong, Thẩm Gia Gia thân thiện bảo: "Tên mi hơi khó nghe, để ta đổi cái khác."

"Hử?"

"Ừ thì..."- Thẩm Gia Gia nhìn hai nốt đỏ trên má nó, cười nói: "Tiểu Hồng đi, mi thấy sao?"

Tạ Thừa Phong hơi bất mãn: "Vậy ta thà tên Cua Tám Món. Ta biết ngay mà, thứ điêu dân, miệng chó sao mọc được ngà voi."

Thẩm Gia Gia cũng không giận, tiếp tục trầm ngâm*, bỗng nàng vô tay cái bốp: "Có rồi!"

(Sel: Nguyên văn là "khổ tư minh tưởng" - 苦思冥想)

"Hử?"

"Hôm nay ta đã nghe được một cái tên rất hay, xứng với mi lắm, dù sao người nọ cũng sắp chết rồi, chi bằng để ta mượn tên y dùng."

Tạ Thừa Phong sợ hãi: "Vậy, vậy cũng được à?"

"Ừ!"

Tạ Thừa Phong định nói "trời đánh giờ" thì nàng đã bảo: "Người nọ tên Tạ Thừa Phong, y họ Tạ mi họ Giải, coi như cùng họ. Sau này ta sẽ gọi mi là "Cưỡi Gió!"

Tạ Thừa Phong: "..."

Biến thành chim rồi vẫn tìm lại được tên của mình.

Trời muốn chọc người à!

"Có gì ăn không?"- Tạ Thừa Phong hỏi một lần nữa. Hắn không chịu nổi nữa rồi.

Thẩm Gia Gia nhìn đám gạo trên bàn mà ngẩn ra, không lẽ con chim này bị mù? Thế là nàng đẩy gạo đến trước mặt hắn: "Không phải có đây rồi à."

Tạ Thừa Phong cảm thấy như vừa bị làm nhục: "Ta không ăn cái này."

"Vậy mi ăn gì?"

Ta muốn ăn đồ ăn của người bình thường.

Tạ Thừa Phong không nói toạc ra mà bảo: "Ngươi ăn gì thì ta ăn cái đó."

Bữa trưa hôm nay của Thẩm Gia Gia là bánh bao thịt dê. Nàng xé vỏ bánh thành mấy miếng nhỏ, bỏ trong lòng bàn tay rồi đưa tới trước mặt hắn.

Tạ Thừa Phong mổ mấy miếng vỏ bánh rồi quay sang uống nước, vừa ăn vừa càu nhàu:

"Nhạt như buồi"

Thẩm Gia Gia kìm không được mà nhắc nhở: "Chứ mi không phải chim à..."

(Sel: Buồi nghe giống chim :))) )