Nửa đêm, người con gái giống như u linh trước mặt đột nhiên nói ra một câu như vậy, thật sự làm tôi giật mình.

Nhưng cô ấy vừa mở miệng, tôi lại yên tâm - người trước mặt, dù khí chất có chút... à không, kiểu "không vướng bụi trần", nhưng chắc chắn là con người thật.

Nhưng tại sao cô ấy lại nói như thế?

Tôi ấp úng hỏi: "Ờ... cô ơi... chúng ta có quen nhau không ạ?"

Cô nói: "Đi thôi."

Rồi đi trước hướng về chùa.

Tôi do dự một chút rồi cũng theo sau, tiếp tục hỏi: "Ờ... cô ơi... đây là nơi nào vậy? Bảo sát* ở đâu ạ?"
(*Bảo sát = cách gọi cổ chỉ chùa chiền lớn.)

Cô không nói gì.

Tôi lại hỏi: "Ờ... chùa mình có phòng nghỉ cho khách không ạ? Không biết cơm chay có ngon không?"

Cô vẫn không đáp.

Tôi tiếp tục nói bậy: "Không biết cô nương năm nay bao nhiêu tuổi? Đã thành thân chưa?"

Cô dừng bước, nghiêm mặt nói: "Người trẻ, phải biết tôn trọng trưởng bối. Khi cậu còn nhỏ, ta từng bế cậu đấy."

Tôi giật mình, suýt nữa đâm vào lưng cô. Từng... bế tôi? Câu này là sao?

Chẳng lẽ cô này bối phận rất lớn? Hay là trông thì trẻ, nhưng thật ra giống như Tôn Thiếu, giữ nhan sắc, thật ra là một bà lão rồi?

Tôi vội thu lại tâm tình đùa giỡn, nghiêm túc đi theo sau.

Ai ngờ cô lại cười: "Câu không nên hỏi thì đừng hỏi, câu nên hỏi thì vẫn có thể hỏi."

Tôi vội hỏi: "Vậy cô quen tôi thật sao? Sao cô biết ở đây chờ tôi?"

Cô đáp: "Đó chính là những câu không nên hỏi."

Tôi: "..."

Tôi thấy cô mặc bộ đồ giống như cư sĩ, bèn hỏi: "Cô là cư sĩ à?"

Cô lắc đầu: "Ta không tin Phật, chỉ thỉnh thoảng lạy thôi."

Tôi khó hiểu: "Không tin Phật thì lạy làm gì?"

Cô nói: "Lạy Phật là lạy chính mình."

Câu này có ý tứ, nhưng tôi nghe không hiểu.

Tôi hỏi tiếp: "Ý cô là, lạy Phật để tâm an? Tâm an chính là Phật pháp?"

Cô trả lời một chữ: "Tục."

Tôi: "Vậy ý cô là, Phật không quan trọng, quan trọng là nghi thức?"

Cô vẫn lắc đầu.

Tôi hoàn toàn không hiểu: "Vậy là vì sao?"

Cô quay lại, cầm chiếc lồng đèn đỏ, ngẩng đầu nhìn tôi rất nghiêm túc.

Gió thổi bay tóc cô. Khi cô nâng mặt lên, tôi cuối cùng nhìn rõ được dung nhan.

Đó là một gương mặt tinh xảo đến cực điểm - sống mũi thẳng, vầng trán cao quý, mái tóc dài như thác đen buông xuống, giữa chân mày có một nốt chu sa đỏ, vừa nghiêm túc vừa lười nhác.

Đêm đen như mực, cô cầm một chiếc đèn lồng, đứng ngoài cổng chùa, phía sau là bóng tối hoang vu đáng sợ, gió lạnh thổi tung vạt áo.

Khoảnh khắc đó, gió chưa dừng, trăng chưa tròn, trời đất như chỉ còn lại một người, một ngọn đèn, một ngôi chùa, tạo thành vẻ đẹp cô độc khiến người ta nghẹt thở.

Rồi mỹ nhân ấy mở miệng.

Cô nói: "Cậu không thấy bộ đồ này của ta rất đẹp sao?"

Tôi cảm thán: "...Đúng vậy, đẹp thật."

Cô đẩy cổng chùa, trong chùa rất lớn, có bậc đá cao vút, cô dẫn tôi đi lên.

Vừa đi vừa nói chuyện.

Tôi hỏi: "Cô nhìn nhận Phật pháp thế nào?"

Cô đáp: "Đại đạo như trời xanh, Phật pháp như mỹ nhân."

Tôi nói: "Hiểu rồi."

Cô nhướng mày: "Nói!"

Tôi: "Đại đạo như trời xanh, mỹ nhân như hoa ở nơi mây phủ. Ngắm hoa trong sương khói, đó chính là Phật pháp."

Cô bật cười: "Cậu đúng là hòn đá cứng đầu, cuối cùng cũng còn chút ngộ tính."

Tôi vội vã đáp: "Không không, là nhờ tiền bối chỉ dạy."

Cô nói: "Phật pháp vốn không có tồn tại hay không tồn tại, chỉ có tin hay không tin. Cậu tin, thì nó ở đây - có thể là tượng đá, có thể là mõ gỗ, có thể là mỹ nhân. Cậu tin chính mình, thì chính mình là Phật."

Tôi gật đầu: "Có lý, có lý!"

Trong lòng lại nghĩ: Con người này rốt cuộc là ai, sao còn thần thần bí bí hơn cả tôi, đừng chút nữa lừa tôi vào hố là được...

Trăng sáng gió mát, mỹ nhân đồng hành, đêm ghé cổ tự, cũng khá thanh nhã.

Nhưng đường núi gập ghềnh, càng lúc càng khó đi.

Tôi đã thở hổn hển, còn cô thì lưng thẳng, từng bước ung dung, nhẹ như tiên.

Cuối cùng cũng đến đỉnh, phía trước là một ngôi chùa cổ nguy nga, tường vàng phớt hạnh, mái cong uốn lượn, tôi thở phào.

Tôi không nhịn được hỏi: "Ờ... cô nói là trưởng bối của tôi, vậy... rốt cuộc cô là ai?"

Cô nói: "Cậu đoán xem."

Tôi: "...Cô nói thẳng đi, đừng đến lúc tôi thất lễ thì phiền."

Cô nói: "Ừm, biết nói lễ nghĩa, đúng là đứa nhỏ ngoan."

Tôi vội gật gù: "Vâng vâng!"

Cô nói: "Nhưng ta vẫn không thể nói."

Tôi hỏi: "Vì sao ạ?"

Cô quay lại, từ từ tiến gần, gần như dán sát vào mặt tôi. Tôi ngửi thấy mùi hương nhẹ trên tóc cô, không kìm được mà ngửa người như cái cung.

Cô nhìn tôi từ trên xuống, lạnh lùng một thoáng, rồi bất ngờ nở nụ cười.

"Bởi vì - ta đang lừa cậu đấy, Ngư Bảo."

"Á?!" Tôi hét lên, ngồi phịch xuống đất: "Cô... cô... sao biết tên tôi?!"

Lúc này, có người từ trong chùa chạy ra, cười hớn hở: "Tất nhiên là tôi nói rồi!"

Hắn chạy tới, xoa rối tóc tôi, kéo tôi dậy: "Đến đến, giới thiệu chút, đây chính là Ngư Bảo nhà chúng tôi. Người thì ngốc tí, nhưng lòng dạ tốt. Các vị nể mặt tôi, có gì gặp mặt lì xì thì lấy ra nhanh nào!"

Đó là Tôn Thiếu.

Vừa thấy hắn tôi đã bực, lập tức muốn tẩn hắn.

Hắn giữ tay tôi: "Bình tĩnh nào! Có gì về nhà nói! Đây là nơi công cộng, đứng đấy giằng co nắm tay nắm chân không hay!"

Tôi càng giãy: "Ai giằng co với ông! Tôi đang đánh ông!"

Hắn: "Đúng đúng, đánh đánh đánh!"

Hắn kéo tôi vào trong. Lúc này tôi mới thấy trong chùa treo đầy đèn lồng đỏ, đứng đầy người nhìn về phía chúng tôi.

Có người hỏi: "Người của Trần Quận Tạ thị đến rồi sao?"

Tôn Thiếu gật đầu: "Đúng đúng, chính là Ngư Bảo!"

Người kia hừ lạnh: "Người Tạ thị đời nào cũng như vậy, lề mề, lại tự cho mình phong lưu!"

Tôn Thiếu cười hì hì: "Người ta mảnh mai như lan, phong lưu đầy sách Tấn, ai cũng công nhận. Hằng Thiếu, đừng ăn dấm đã nghìn năm nữa."

Rồi hắn phất tay: "Mau đưa hắn đi thay đồ."

Mấy người bước đến kéo tôi đi.

Tôi mơ hồ: "Làm gì đây? Đi xông hơi mà còn cởi đồ?"

Tôn Thiếu phất tay: "Cứ đi thay, tí nữa sẽ biết."

Tôi nhìn kỹ - họ đều mặc đồ cổ trang, rộng tay rộng áo, nhìn như diễn phim cổ đại.

Tôi còn chưa hỏi gì thì đã bị kéo đi.

Rất nhanh tôi thay xong.
Bộ đồ dạng Hán phục, rộng thùng thình, phức tạp, may mà mấy cô gái rất chuyên nghiệp.

Cuối cùng họ đưa tôi một chiếc mũ - trên gắn một miếng ngọc. Nhìn kỹ có vẻ là cổ ngọc thật.

Tôi thầm nghĩ: "Đám phú nhị đại này quay phim mà chịu chơi ghê, đạo cụ toàn hàng thật!"

Tôn Thiếu đứng ngoài chờ, thấy tôi liền sáng mắt, huýt sáo:

"Đúng là hậu duệ Trần Quận Tạ thị! Khi xưa tổ tiên cậu nhiều lần chọc giận Hoàn Ôn, mà Hoàn Ôn không nỡ giết cậu ta - không phải vì cậu ta đẹp trai, muốn làm con rể sao?"

Lập tức có người đứng cạnh quay lại: "Nói bậy! Tổ tiên ta không giết tông chủ Tạ thị là vì đại nghĩa!"

Một cô gái cười lạnh: "Mưu đồ soán vị, muốn phong Cửu Tích mà gọi là đại nghĩa?"

Cô ấy bước lên, hành lễ:
"Gặp gỡ Thế huynh Tạ thị. Ta là Vương Đại Nữ của Lang Gia Vương thị."

Thì ra chính là cô gái ấy - bộ "cư sĩ phục" kia hóa ra là cổ trang, chỉ vì ánh trăng trước đó mờ nên tôi không nhận ra.

Tôi thấy cô làm lễ long trọng, lập tức học theo kiểu trong phim đáp lễ.

Rồi chợt nghĩ: biết cô là Vương gia đại nữ thật, nhưng còn tên thì...

Tôi hỏi: "Xin mạo muội, tôn tính đại danh là?"

Cô đáp: "Lang Gia Vương thị, Vương Đại Nữ."

Tôi: "Tôi biết cô là đại nữ của Vương thị. Tôi hỏi tên cô là gì."

Tôn Thiếu bên cạnh bật cười: "Ngư Bảo, cô ấy họ Vương, tên Đại Nữ!"

Vương Đại Nữ trừng hắn một cái: "Chỉ có anh nhiều chuyện!"

Tôi lôi Tôn Thiếu sang một bên hỏi: "Chuyện quái gì vậy? Các người làm cái gì ở đây? Quay phim à? Còn cô Vương kia sao biết chờ tôi bên ngoài?"

Tôn Thiếu lại ra vẻ mập mờ: "Ờ... Ngư Bảo à, hôm nay cậu mặc trang trọng thế này, phải gọi tôi một tiếng 'Thế huynh' cái đã."

Tôi: "Ờ... Tôn Thế huynh, vậy xin hỏi tiểu thư kia... đã có hôn phối chưa?"

Tôn Thiếu: "Muốn biết?"

Tôi có linh cảm xấu nhưng vẫn gật: "Muốn."

Hắn hừ một tiếng: "Tôi cố tình không nói!"

Rồi hắn nói: "Đến đây, gặp Minh chủ đời này."

Tôi sững: "Minh chủ? Minh chủ gì? Ông đọc võ hiệp bị tẩu hỏa nhập ma hả?"

Hắn: "Ờ một cái danh thôi. Thật ra là một cái circle - vòng tròn ấy mà. Hậu duệ các thế gia đại tộc cổ xưa tụ lại với nhau mỗi năm một nơi, ăn uống, kết bạn, thân thiết để dễ làm ăn.
Cậu không nói cậu là Tạ thị Trần Quận sao? Tôi đăng ký cho cậu làm hậu duệ Tạ thị đời này. Nhà cậu lâu rồi không ai tham dự, tổ tiên cậu có danh tiếng lớn, kẻ thù cũng lắm, người ta rất mong đợi cậu."

Tôi choáng: "Thế gia đại tộc không phải diệt sạch rồi sao? Đại vận động cũng đào gốc rồi mà?"

Hắn: "Haiz, trăm chân con sâu, chết còn chưa cứng. Nền tảng thế gia cậu không tưởng nổi đâu. Sau trận Nhai Sơn, rất nhiều thế gia di cư ra hải ngoại, chuyển vào bóng tối, nhìn thì bình thường, thật ra chỉ là phần nổi của tảng băng."

Tôi: "Vậy tức là nhà tôi có thế lực ở nước ngoài? Gọi họ rót vốn được không?"

Tôn Thiếu: "Chuyện này... hơi đặc biệt, không thể nói vậy được, phải bàn dài."

Tôi: "Không có tiền thì nói không có tiền đi, còn bày đặt! Đây là circle công tử nhà giàu của các người, tôi không chơi!"

Hắn: "Ấy ấy, Ngư Bảo à! Cậu không phải đang tìm đầu tư sao? Tôi nói thật nha, đám thế gia này, người nào cũng giàu. Cậu không nói tìm đầu tư sao? Chủ tịch của họ đang ở đây!"

Tôi: "Ai cơ?"

Đang nói thì đến nơi, có người hỏi: "Ai đến rồi?"

Tôn Thiếu: "Tạ thị Trần Quận - Tạ Ngư Bảo!"

Người kia cầm một quyển sách bước ra, khí chất thư sinh, hỏi tôi: "Ba mạch của Tạ thị Trần Quận - cậu thuộc mạch nào?"

Tôi kiêu ngạo đáp: "Đông Sơn nhất mạch."

Hắn nhìn tôi một cái: "Không giống."

Tôi nổi cáu: "Tôi có gia phả làm chứng!"

Hắn nói: "'An Thạch bất xuất, nại thiên hạ thương sinh hà'.
Tổ tiên cậu Tạ An, phong thần tú xuất, đứng một mình trước gió dài, trên người cậu, lại không thấy chút bóng dáng nào."

Tôi cười: "Khụ, chủ yếu... tôi là người đứng đắn!"

Hắn nổi giận: "Giả dối! Chân danh sĩ tự phong lưu. Tổ tiên cậu nằm say ở Đông Sơn, dẫn kỹ nữ du ngoạn, ai chẳng nói người ta là bản tính chân thật?"

Tôi mỉm cười: "Thế huynh giáo huấn rất phải."

Hắn lạnh mắt: "Tạ thị Trần Quận, mảnh mai như lan, phong lưu đầy sách Tấn, xưa ngang hàng với Lang Gia Vương thị chúng tôi. Xem hậu nhân hiện tại... e là hư danh mà thôi."

Tôi gật liên tục: "Toàn nhờ mọi người nâng đỡ, tôi chẳng có gì."

Trong lòng thì chửi nổ trời: nghèo đó! Nếu tôi giàu, lái siêu xe, phát mấy chục cái Hermès, xem ai dám nói tôi không phong lưu?!

Hắn hừ: "Nhiều năm nay thiếu một mạch của các cậu. Hôm nay cuối cùng cũng đủ. Xem ra số mệnh đã đến."

Rồi phất tay: "Các người tự đi đi."

Ra ngoài, tôi hỏi nhỏ Tôn Thiếu: "Tôi... có phải từng cướp phụ nữ của hắn không?"

Tôn Thiếu: "Cậu mà cướp phụ nữ của hắn thì không sao, phụ nữ hắn nhiều lắm. Vấn đề là... cậu cướp người quan trọng nhất đời hắn. Cái đó tôi không giúp được."

Tôi giật mình: "Tôi còn có bản lĩnh đó?!"

Hắn cười: "Tôi cũng không tin lắm, nhưng mà... chắc là thật đó! Ngư Bảo, cậu thật sự lợi hại!"

Tôi hỏi sao thế, hắn nhất quyết không nói: "Không nói! Để cậu khỏi kiêu!"