Brick đã lành thương sau trận đấu Bleak vào 2 tuần trước, khi anh bước vào phòng thí nghiệm, tiến sĩ sóc đang tìm hiểu về Bleak, ông ta quay sang nói với Brick rằng
Tiến sĩ sóc: Có phải cậu đã chiến đấu với cậu ta phải không?
Brick: Đúng vậy, tôi nhận được bức thư của cậu ta khi đang nằm trong giờ học, và tôi không biết lí do gì mà cậu ta lại thách đấu với tôi
Tiến sĩ sóc: Vậy cậu có biết cậu ta là ai không?
Brick: Tôi không biết. Có chuyện gì sao? Ông tìm ra được cậu ta là ai à?
Tiến sĩ sóc: Cậu ta là một thí nghiệm mới thành công của một tổ chức khoa học đang đối đầu với chúng ta, mã số là Bemp 01. Chúng ta mặc dù có lợi thế hơn vì có tiến sĩ Utonium và the Powerpuff girl góp sức, nhưng vẫn phải cẩn thận cậu ta là thí nghiệm thành công đầu tiên ở bên đó và cũng là người có sức mạnh hơn các cậu. Bên đó có cậu ta và một con nhóc nữa tên Bell nên chúng ta mới cần đến the powerpuff girl, giờ cậu tính sao...
Khi tiến sĩ sóc vừa dứt lời thì Butch đẩy cửa bước vào đi sau là Boomer. Butch sau khi thấy  liền tiến tới đẩy Brick sang một bên trong khi anh đang nói chuyện với tiến sĩ sóc
Butch: Nè, tên đầu bạc này là sao? Sao nói với cậu ta mà không nói với tôi?
Tiến sĩ sóc cũng cạn lời, ông tính nói với Brick trước để anh ta xem xét về chuyện này vì 1 phần là anh ta bị đối thủ đánh trọng thương, 1 phần vì anh là người có đầu óc nhạy bén và có suy nghĩ sáng suốt đủ để ông tin tưởng. Brick khó chịu đánh Butch, anh đập đầu Butch vào tường, Boomer không nói gì liền tiến tới hỏi
Boomer: Này, đã có chuyện gì xảy ra vậy. Liệu tên này có liên quan đến vụ Brick bị thương chứ...
Sau khi tiến sĩ sóc kể lại cho Boomer cậu đã hiểu, sau đó ông giao nhiệm vụ cho họ đến điều tra ở bên kia xem có gì, sau khi nhận nhiệm vụ, họ rời đi nhưng trước khi đi Boomer đến thăm một người
Ở một khu rừng cách thành phố không xa
Bubble đang ở đó cùng với đám động vật nhỏ dễ thương, khi cô đang chơi với chúng thì một chàng trai với mái tóc đi ngang qua nhìn cô đó là Bleak, cậu chỉ nhìn cô rồi đi tiếp, khi đi ngang qua hai mẹ con, em bé bỗng kêu lên cậu quay lại nhìn thì nhận được thông báo cần trở về. Cậu trở về tổ chức thì Boomer cũng vừa đến
Boomer: Xin chào Bubbles, đám thú vật thế nào rồi
Bubbles: Chúng rất khỏe mạnh và dễ thương nữa
Hai cô cậu này đứng nói chuyện với nhau được một lúc rồi Boomer đi làm nhiệm vụ. Đến trước trụ sở chính của bên đối thủ, Brick cẩn trọng quan sát còn Butch thì cứ ồn ào nói liên tục, Brick không quan tâm đến Butch, cậu ta thấy vậy liền đứng dậy hỏi cho bằng được vì quá ồn ào Brick tính đánh cậu nhưng anh đã để ý tới chiếc camera ở kia, để kiểm tra xem có vũ khí gì không nên cậu đã đẩy Butch xuống [anh em cây khế có khác:))))]. Butch bay lên trách Brick, anh không biết rằng chiếc camera đã soi được anh nó bắt đầu phân tích và bắn laze vào anh, vì cảm thấy nóng và đau anh la lên.

Brick bình thản nói: Được rồi, mọi thứ ở đây có hệ thống an ninh rất chặt có lẽ kế hoạch sẽ phải thay đổi, giờ chúng ta phải về để tìm hiểu thêm. Còn cậu thì đứng được không, không thì cứ ngồi đấy, thân ai người đấy lo

Butch tức tối nhìn Brick nhưng không làm gì được, bên trong anh nước mắt là biển rộng:)))
Đến đây là hết rồi
Không biết diễn biến sẽ ra sao hãy đón xem vào tối mai!!!
-----------------------------------------------------------------------------------
Có lẽ chương lần này không hay cho lắm mong mọi người thông cảm và vẫn ủng hộ:(((