Title: Hôn quân

Author: 給櫻桃以性別

Translator: mình =)))

Language: Chinese - mitaoneiyouhe.lofter.com/post/1fad3a88_1c78e7558?fbclid=IwAR1aqyJnfd0QOYY5YgYRL-RstL_ruVLX75_cpbtfQvfLufqZ7S9HHJe0FHY

Vietnamese - wattpad.com/897400487-jaemjen-collection-hit-you-with-that-笃笃笃-8-trans

ngày mà Đế Nỗ chào đời, người ta kháo nhau rằng, bầu trời hôm ấy quang đãng lạ thường, phía đông có đám mây lành, là dấu hiệu của đế vương tái thế.

cậu vừa sinh ra trên cõi đời, đã mang thân phận cao quý, nhận được sự sủng ái cùng kính trọng của muôn người. ngoài cái tên Lý Đế Nỗ, mong cho cậu cần mẫn chấp chính, xứng đáng với chữ 'Đế' trong tên mình, phụ hoàng và mẫu hậu còn đặt cho cậu một danh xưng tôn quý, 'phượng hoàng nhi', biểu thị sự yêu thương vô vàn.

những tưởng rằng thiếu niên tuổi 17 năm ấy thực sự sẽ trở thành quân vương của một quốc gia hưng thịnh, lưu danh sử sách muôn đời là một vị minh quân. nào ngờ mệnh phượng hoàng cao quý lại thực sự phải vùi mình trong ngọn lửa trùng sinh, đốt cháy da thịt và xương cốt. khi trở ra từ cõi niết bàn, mới thực sự trèo lên đến đỉnh.

đi qua những hận thù, những lạnh nhạt, những say sưa triền miên không dứt, từ vũng bùn nhơ nhuốc đi lên đến ngai vàng cao quý, đến cuối cùng, con phượng hoàng ấy vẫn chỉ đáp lại dưới một gốc ngô đồng năm xưa từng có người vì muốn nó có một chốn dừng chân, mà ra lệnh vun trồng.

câu chuyện kể về mối dây dưa triền miên giữa hai vị hoàng tử cao quý, ngạo nghễ từ khi họ mới tuổi 17 cho đến khi họ đã là những vị quân vương cô độc, đã đứng ở bên kia dốc của cuộc đời.

tác phẩm tuy chỉ vỏn vẹn chưa đến 7000 chữ, nhưng dường như tác giả đã dìu dắt người đọc đi qua cả một kiếp người đầy biến động. mạch truyện chậm rãi, nhẹ nhàng, tựa như một chén trà tim sen, mang cái đắng chát đi từ đầu lưỡi xuống tận cuống họng, thấm cả vào tim. một dư vị nhẹ nhàng lại không mấy dễ chịu, nhưng khiến lòng người quặn lại một cảm giác hoang hoải, không cam tâm.