Naru và Khiên bất hoại ngày càng thân thiết hơn trong ba ngày còn lại ở Rain City

Cậu cho cây ăn nhiều túi bánh mì trong suốt nhiều buổi chiều, và trong mỗi lần đến thăm, nữ tu sĩ háu ăn vẫn tiếp tục nói chuyện với cậu. Cô ngày càng thoải mái hơn sau mỗi lần đến thăm. Cô ấy không trực tiếp gọi cậu là đồ bẩn thỉu nữa, mặc dù cô ấy đã đưa ra những nhận xét như, 'tại sao không phải tất cả những người bẩn thỉu đều tử tế như cậu!', ít nhất, đó cũng là một sự cải thiện.

Vấn đề là, Naru chỉ có rất nhiều ngày trước khi Sự cố khủng bố ở quảng trường xảy ra và cậu có rất nhiều việc phải làm trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó.

Giải phóng con rồng đen, đến Vương quốc Whipper để nhặt Vòng cổ hấp thụ, trở về Vương quốc Endable để hành động thay thế Công tước Fredo, di dời bộ tộc Sói Xanh...

Hôm nay có thể là lần cuối cùng cậu có thể thư giãn dù chỉ một chút trong tương lai gần.

Naru ngồi xuống gốc cây và thở dài. Cậu thực sự nhớ phép thuật bay, bay lượn qua lại từ giá sách trong phòng Công tước Fredo đến phòng của cậu, nơi một chồng văn bản ngày càng chồng chất lên cạnh ghế của cậu Nó chắc chắn giống như đang ngồi trên mặt đất sau khi được Choi Han bế đi vòng quanh.

Tất nhiên, thế vẫn tốt hơn là tự mình bước đi.

Choi Han lại bế cậu lên đây và hiện đang ngồi cách đó khoảng mười bước, gần cánh cổng gãy, chơi với những con mèo đi theo anh.

Anh ta muốn nhận nuôi chúng hay gì đó? Ý nghĩ về một người tàn nhẫn, đáng sợ như Choi Han lại chăm sóc những chú mèo con có chút...

Mọi chuyện trở nên phức tạp hơn, Naru biết mình sẽ phải là người mang tin xấu. Hai chú mèo con dễ thương đó đưa ra một thử thách khác mà cậu sẽ phải giải quyết hôm nay.

'Lúc đầu tôi sẵn sàng chơi trờ giả ngu vì họ có vẻ vô hại, nhưng Choi Han quá gắn bó. Mình không thể bỏ qua nó nữa.'

Naru có thể nghe thấy giọng nói của cái cây như gió xuyên qua kẽ lá, ngân nga một giai điệu vui vẻ khi nó no nê thêm một ngày nữa. Khi âm thanh lắng xuống, cậu tạm gác vấn đề về lũ mèo sang một bên và hướng sự chú ý của mình vào cái hố cách cậu vài bước về phía bên phải.

Cậu hỏi một câu hỏi đã có trong đầu cậu kể từ lần gặp đầu tiên của họ.

"Này. Sở dĩ ngươi không muốn tặng quà cho ta là vì nó sẽ khiến đĩa của ta bị vỡ phải không?"

Mm, nhiều hơn hay ít hơn?

"Vậy là nó không liên quan gì đến việc ta có thể sử dụng phép thuật à?"

Có một khoảng im lặng, và mặc dù Naru không hiểu tại sao, cậu thề rằng cái cây trông như đang cười.

Phép thuật? Tại sao điều đó lại quan trọng?

Naru không biết phải trả lời thế nào nên lúng túng kiếm cớ.

"À, ừm. Ta đã đọc về nó một lần trong một cuốn sách. Nó nói rằng các pháp sư không thể sử dụng sức mạnh cổ xưa?"

Không, điều đó không đúng. Ừm. Những gì được gọi là 'pháp sư' ở thời đại này... họ không tồn tại ở thời cổ đại? Tôi không nghĩ các pháp sư hiện đại của thời cậu sẽ sử dụng nhiều sức mạnh như của tôi.

Dù ngạc nhiên nhưng Naru cho rằng lời giải thích đó có lý. Trong câu chuyện gốc, những ghi chép ngắn gọn về Khiên bất hoại có vẻ không ấn tượng lắm – thực ra, cái tên gợi ý nó không phải là 'bất hoại'. Nó chỉ được gọi như vậy vì nó không bao giờ có thể bị phá hủy hoàn toàn đến mức người dùng không thể triệu hồi nó lần nữa; nó không thể chống lại một lực mạnh hơn sức mạnh của nó.

Naru muốn có được nó như một sự thay thế cho phép thuật khiên mà Công tước Fredo đã dạy cậu, chứ không phải để thay thế.

"Vậy... ta có thể sở hữu sức mạnh cổ xưa ngay cả khi ta có thể sử dụng phép thuật?"

Hehe, chẳng phải cậu cũng là người háu ăn sao! Về lý thuyết thì đúng vậy, không có lý do gì mà một người sử dụng phép thuật lại không thể có sức mạnh. Đó không phải là điều thực sự có ý nghĩa để làm, nhưng nó có thể thực hiện được.

Chớp mắt, Naru phớt lờ lời kêu gọi của cái cây và cố gắng tưởng tượng một cuốn lịch trong đầu.

... Có quá nhiều việc phải làm.

Biết rằng việc cậu không cần phải 'thương lượng' với các sức mạnh cổ đại để đến bên mình nếu họ không có thuộc tính, có một linh hồn mang mối hận thù khác mà giờ đây cậu muốn đến thăm. Trước đây cậu không chắc chắn và không muốn lãng phí thời gian, nhưng linh hồn trên cây đã giải quyết những nghi ngờ của cậu.

Nếu có thể, bằng cách nào đó cậu cần phải cố gắng thu xếp một chuyến thăm Puzzle City trong lúc đang bận rộn với những kế hoạch bận rộn của mình.

'Nó đáng để xem xét.'

Không có cách nào để biết chắc chắn trừ khi Naru thử nói chuyện với nó, nhưng liệu cậu có thể sở hữu Sinh lực của Trái tim không? Nó không thể chữa lành vết thương trước khi được thu hồi, vì vậy cậu không cần phải lo lắng về việc nó sẽ cố gắng 'chữa lành' trái tim mana đã chết của cậu hay gì đó. Nhưng nếu nó có thể thay thế nhu cầu uống máu như một nguồn sinh lực của cậu thì điều đó thật tuyệt vời.

'Không phải uống máu là tệ đến thế đâu, chỉ là bất tiện thôi.'

Không cần phải phụ thuộc vào nó để tồn tại sẽ là một niềm an ủi lớn lao cho Naru.

Sau một hồi trò chuyện qua lại, Naru đứng dậy khỏi chỗ bên gốc cây.

Tôi, mm, tôi gần như đã ăn no cái bánh mì thơm ngon đó rồi! Ngày mai cậu có thể mang thêm được không? Vậy thì tôi sẽ thực sự... !

"Ngày mai ta sẽ mang thêm nữa để ngươi có thể ăn ngon miệng. Nhưng chúng ta chưa thể hoàn tất thỏa thuận. Nó có ổn không? Tôi phải lấy lại chiếc vòng cổ."

Cậu muốn tôi chờ...?

"Không dài. Nhiều nhất là một hoặc hai tuần. Có thể được không?"

Vâng, vâng...

"Vậy thì tuyệt vời. Ngày mai ta sẽ quay lại."

Được rồi. Được rồi! Hãy mang thật nhiều bánh mì nếu cậu định bắt tôi phải đợi hai tuần!

Naru không buồn đáp lại, vẫy tay qua vai rồi đi về phía Choi Han và lũ mèo con.

"Choi Han."

Anh ta thậm chí còn không nói gì, chỉ tự động bế Naru lên. Ngồi trên một tay, Choi Han quỳ xuống và đưa cánh tay và vai còn lại của mình cho lũ mèo.

Thở dài, Naru nghĩ tốt nhất là nên giải quyết chuyện này ngay bây giờ. Việc che giấu sự thật với Choi Han chẳng ích gì.

"Tôi e là chúng ta phải nói chuyện."

"Là gì...?" Choi Han bắt đầu trả lời, nhưng Naru đang nhìn những sinh vật màu bạc và đỏ trên cánh tay còn lại của Choi Han.

"Các ngươi đến từ Miêu tộc phải không?"

"..."

"Cái gì? Miêu tộc?"

Choi Han thực sự bị sốc. Chắc hẳn anh ta không thể cảm nhận được nhiều sức mạnh từ chúng nếu không thể phân biệt được.

Khẽ mỉm cười, Naru nhận thấy sự chú ý say mê của chú mèo con lông bạc, những con mèo con trở nên thù địch đến ranh giới.  Con mèomàu đỏ hoàn toàn tránh giao tiếp bằng mắt.

"Ta cũng đến từ lục địa phía Đông nên việc nói dối ta thực sự chẳng ích gì. Các ngươi  nghĩ rằng ta  không thể đoán ra điều đó ư ?"

Tất nhiên, Naru không thể biết được chỉ vì cậu đến từ lục địa phía Đông. Miêu tộc đã được nhắc đến nhiều lần trong [Sự ra đời của một anh hùng] và màu sắc của hai loài này trùng khớp với những gì cậu nhớ, nên cậu đã nghi ngờ sau lần đầu tiên nhìn thấy họ. Sau đó, có những đứa trẻ ăn xin có mái tóc giống hệt những con mèo.

Mỗi ngày sau đó, khi đến thăm Khiên bất hoại, Naru đã nhờ Choi Han đuổi lũ mèo con ra khỏi quán trọ của họ.

Và hàng ngày, giống như kim đồng hồ, Naru sẽ nhìn thấy hai đứa trẻ với mái tóc đỏ và bạc đó, thuận tiện lảng vảng bên ngoài các tiệm bánh trong thành phố.

Trước khi họ có thể rời khỏi thành phố, Naru và Choi Han sẽ tìm thấy những chú mèo con đang đợi chúng ở bức tường thành. Họ rên rỉ và phàn nàn nếu Naru cố gắng bắt họ ở lại, vì vậy cậu chỉ để Choi Han giải quyết họ trong khi nói chuyện với cái cây.

"Sẽ tốt hơn nếu các ngươi thú nhận bây giờ. Ta không giận, nhưng ta nghĩ cả các ngươi đều biết rằng tôi và Choi Han sẽ rời Rain City vào ngày mai."

Tai của con mèo bạc giật giật.

"Meow?"

Naru luôn đưa cho họ một ít bánh mì khi nhìn thấy họ ở ngoài tiệm bánh vào buổi sáng, điều mà Choi Han đã hiểu sai là một hành động nhân từ. Ma cà rồng đã nhanh chóng sửa chữa giả định này bằng cách giải thích rằng cậu đã gặp bọn trẻ trước đây và cách duy nhất để khiến chúng để cậu yên là cho chúng một ít thức ăn. Cậu sẽ đi xem cái cây dù họ có ngăn cản cậu hay không, nhưng nếu đẩy hai ổ bánh mì ra có thể khiến họ không làm ầm ĩ thì đó là một cái giá nhỏ phải trả.

Tất cả những điều đó sẽ không đủ để Naru quan tâm nhiều. Ngoài việc là người Thú, họ không có vẻ gì là đe dọa, nhưng sau khi tìm hiểu về lịch sử và khả năng của họ khi biết được vai trò của họ trong hệ thống phân cấp phi thường của những điều vô nghĩa điên rồ của White Star, Naru biết rằng họ không phải là loài có thể xem nhẹ .

"Các ngươi có ý định theo dõi bọn ta?"

Lần này cả hai con mèo đều không trả lời, và Naru liếc nhìn Choi Han, người đang theo dõi cuộc trò chuyện này diễn ra trong vòng tay anh như một kẻ bất đắc dĩ tham gia vào một vụ bê bối. Về mặt kỹ thuật thì anh đã bị họ lừa nên đó là một phản ứng hợp lý.

Naru đã loại trừ khả năng họ là gián điệp. Ngay từ đầu đã không có ai đáng để theo dõi trong lãnh thổ này, nhưng quan trọng hơn, hai người này đã đóng vai nhân vật phụ trong tiểu thuyết gốc. Choi Han đã bị trẹo mắt cá chân để tránh tiếp đất vào họ sau khi trèo tường.

Nói cách khác, họ sẽ ở  Rain City dù Naru có xuất hiện hay không.

Đột nhiên, con mèo con màu đỏ duỗi ra trong vòng tay của Choi Han và đứng bằng hai chân sau để có thể treo mình trên vai kiếm sĩ. Nó dụi mặt vào cổ áo Choi Han và phát ra âm thanh buồn bã.

"Này, ta chưa bao giờ nói là các ngươi không thể đi cùng." Naru quan sát con mèo đỏ một lúc trước khi quay sang con mèo bạc, người vẫn đang nhìn cậu chằm chằm đầy thắc mắc. "Các ngươi có thể làm bất cứ điều gì các ngươi muốn. Nhưng nếu cuối cùng các ngươi vẫn muốn gắn bó với Choi Han, các ngươi phải tỏ ra hữu ích."

Meow!

Meeow!

"Hãy trả lời bằng ngôn ngữ mà bọn ta đều có thể hiểu được từ bây giờ."

Cô mèo con màu bạc và chị gái của cả hai, tên Naru sẽ sớm được gọi là On, chớp đôi mắt vàng của mình nhiều lần.

"Nếu biết thì tại sao chỉ cho bọn tôi bánh mì? Tôi muốn ăn thịt. Tôi vẫn còn đói."

Choi Han thở hổn hển sau khi nghe ngôn ngữ thông thường phát ra từ miệng của một trong những con mèo mà anh đã kết bạn trong vài ngày qua.

"Thịt và bánh mì chán quá! Tôi có thể ăn thứ gì đó ngọt ngào được không?" Em trai Hong vẫy cái đuôi đỏ của mình qua lại trong khi đặt mình lại trên vai Choi Han. "Choi Han, anh có thích bánh không?"

"Ừm, tôi."

Choi Han lúc này dường như không có khả năng trả lời nên Naru chỉ nói hộ anh.

"Các ngươi có thể ăn bao nhiêu thịt và bánh tùy thích. Nhưng cái giá của bữa ăn của các ngươi là để các ngươi trở nên hữu ích. Hiểu chưa?"

On, trước sự ngạc nhiên của Naru, rút mình ra khỏi cánh tay còn lại của Choi Han và lao thẳng vào cậu. Cô ấy vẫn còn nhỏ nên không phải là Naru không thể ôm cô ấy mà cậu cần phải sử dụng cả hai tay trong khi Choi Han đã dễ dàng bế hai con mèo bằng một tay.

Cô rúc vào Naru, người thấy hành động này hơi kỳ lạ, nhưng cậu không đẩy cô ra.

"Chung tôi đã hiểu!"

Hong cũng lên tiếng.

"Chúng tôi sẽ có ích đấy, nya!"

Choi Han và Naru nghe câu chuyện của On và Hong trên đường trở về, về việc trở thành dị nhân và chạy trốn khỏi lục địa phía Đông. Họ giải thích rằng rất khó để tồn tại trong một thành phố mà không có bất kỳ giấy tờ tùy thân hoặc kỹ năng tiếp thị nào, đó là lý do tại sao họ thường dùng đến việc lừa mọi người đưa cho họ những mảnh vụn như mèo hơn là trẻ con – đáng buồn thay, hầu hết mọi người đều có thiện cảm với động vật nhỏ hơn là trẻ em. con người nhỏ bé. Khi đến quán trọ, những cảm xúc nhẹ nhàng của Choi Han đã biến mất, nhường chỗ cho sự đồng cảm và tình cảm dành cho hai chú Mèo.

Naru không thực sự bị ảnh hưởng bởi câu chuyện của họ, mặc dù điều đó thật đáng buồn. Sau tất cả những điều mà Công tước Fredo đã nói vớicậu bây giờ – chủng tộc Quỷ, những loài bị các vị thần từ chối, sức mạnh cổ xưa, tử mana và pháp sư đen, một White Star cổ đại, và thậm chí cả sự tồn tại của Lich... Bằng cách so sánh, câu chuyện cốt truyện đáng tiếc của hai chú Mèo này gần như đơn giản một cách mới mẻ.

Tất nhiên là cậu không nói với họ điều đó. Nỗi đau của họ cũng chính đáng như của bất kỳ ai, nhưng thật khó để bị sốc trong một thế giới có thể tồn tại quá nhiều sự tàn ác.

Những chú mèo không hề cho biết họ biết gì về các hoạt động diễn ra trên Núi Nex, nơi phần lớn bộ tộc của họ tụ tập dưới lá cờ của White Star trong câu chuyện của họ. Sẽ rất hữu ích cho Naru nếu họ có một số thông tin để chia sẻ, nhưng, vì cả hai đều còn trẻ nên cậu quyết định rằng có lẽ cách này thực sự tốt hơn. Họ không cần phải biết những điều đó. Những đứa trẻ đã trải qua nhiều điều đó thực sự không cần phải hứng chịu thêm những tệ nạn không cần thiết nữa.

Choi Han đặt Hong xuống giường sau khi để Naru và On xuống. Chú mèo con nhỏ tuổi hơn lăn ngửa và duỗi hai chân ra phía trước, đuôi vui vẻ vẫy qua lắc lại.

"Điều này có nghĩa là bây giờ tôi đã có một hyung rồi phải không? Và chị On  cũng là noona của em à?"

Đầu Naru quay ngoắt về phía kia. "Ngươi đang nói về cái gì vậy?"

Choi Han hắng giọng.

"Chính xác thì cả hai em bao nhiêu tuổi?"

On nhảy lên bậu cửa sổ để đến gần tầm mắt của kiếm sĩ hơn.

"Em mười tuổi và  em trai em bảy tuổi."

"Ừm... Trong trường hợp đó, Naru-nim lớn tuổi hơn em nên cậu ấy sẽ là hyung."

"Choi Han, đừng–"

Đôi mắt của Hong mở to đầy phấn khích. Có vẻ như nó hoàn toàn không nghe thấy Naru khi nói chuyện trực tiếp với Choi Han.

"Ồ, thật sao? Nhưng cậu ấy nhỏ con, giống tôi! Cậu ấy bao nhiêu tuổi?"

"Tôi... !"

Naru cau mày liếc nhìn lũ trẻ nhà Mèo.

"Tôi. Tôi... ugh, mười hai."

Nếu một chú mèo con có thể nhếch mép cười thì đó chính là điều On đang làm. Ít nhất, cô ấy có vẻ tự mãn.

"Vậy là tôi đã cao hơn dù chỉ mới 10 tuổi? Có lẽ cậu sẽ lùn mãi mãi?"

"..."

Lúc đó, Naru quyết định phớt lờ bọn trẻ ngay cả khi chúng tiếp tục cố gắng nói chuyện với cậu. ACậu leo lên giường cạnh Hong và nhìn chằm chằm lên trần nhà một lúc, ngơ ngác tự hỏi liệu phần đời còn lại của mình sẽ như thế nào.

Không không.Cậu  sẽ không để điều đó xảy ra. Cậusẽ trở thành một kẻ lười biếng đúng nghĩa một khi tất cả những chuyện khó chịu của White Star này kết thúc. Thật khó để tưởng tượng việc thư giãn khi biết rằng tên khốn với những chiếc bánh quy ngon nhất trong vương quốc chết tiệt này cũng đang hy sinh mọi người để hoàn thành mục tiêu của mình. Cậu sẽ phải làm việc chăm chỉ và chịu đựng kiểu đối xử này nhiều nhất là một năm, và phần lớn thời gian đó sẽ được dành cho sự thoải mái trên chiếc giường sang trọng hơn, mềm mại và gọn gàng hơn nhiều tại điền trang Von Ejellan, nơi không có ai đến. có thể làm phiền cậu.

Chà, ngoại trừ Công tước Fredo, nhưng Naru cho rằng cậu có thể chịu đựng được điều đó.

'Lúc đầu mình gần như không thể chịu đựng được anh ta'

Naru không thể tin được mình lại nghĩ như vậy, nhưng cậu gần như thấy mình thiếu vắng sự bầu bạn của Công tước Fredo trong mọi việc. Ít nhất hai người họ đã có sự hiểu biết lẫn nhau. Làm sao cậu có thể đoán trước được tất cả những người được gọi là các huyngs và noona sẽ xuất hiện và bắt đầu làm phiền cậu?

Đợi đã, Choi Han đã đúng,cậu sẽ là hyung và oppa. Không có 'noona' nào cả trong tình huống này cả.

Đầu cậu đau quá.

'Mình không cố gắng trở thành cái gì của ai cả, nên điều đó không thành vấn đề.'

Naru thở dài, không quan tâm đến những người khác trong phòng.

Hong đã bò lại gần và cuộn tròn bên cạnh Naru, nó nghĩ rằng hyung của mình trông mệt mỏi nhưng hạnh phúc. Choi Han lại ra ngoài luyện kiếm và noona của nó đang ngồi trên bậu cửa sổ, quan sát người cao lớn luyện tập.

Đó không phải là một cuộc sống bình thường và họ cũng không phải là những chú Mèo như cậu và anh ấy biết, nhưng Hong cảm thấy như họ đã tìm được một số người vui vẻ khi có họ ở bên. Đây là lần đầu tiên nó và chị gái được  đối xử như vậy.

Naru thậm chí còn không chớp mắt khi noona nói với cậu rằng họ không thể nổi điên và bị bộ tộc coi là kẻ thất bại. Khuôn mặt   cậu chỉ thể hiện sự tò mò nhẹ khi nghe toàn bộ câu chuyện của họ.

Hong vui vẻ, một tiếng gừ nhẹ vang lên trong căn phòng im lặng. Chị gái của nó luôn chăm sóc nó và đảm bảo nó có thức ăn để ăn và chỗ ngủ ấm áp, nhưng thật tuyệt khi có một người huyng chăm sóc chị ấy từ bây giờ.
.
.
.

Vào buổi tối cuối cùng ở Rain City, Naru đã tập hợp những người chủ chốt trong vài tuần tới vào một phòng và xem lại danh sách những việc cần phải làm của riêng mình.

Cậu đã nhận được những công cụ cần thiết từ Billos hai ngày trước. Cậu sẽ đi cho nữ tu sĩ háu ăn ăn lần cuối vào buổi sáng, và sau đó thực hiện một chuyến thăm quan trọng hơn trước khi khởi hành.

Naru sẽ rời Rain City vào buổi sáng cùng với Choi Han, Cale Henituse, Ron và Beacrox Molan, cùng anh chị em thuộc Miêu tộc On và Hong. Có một số người hầu khác mà Bá tước Deruth đã giao nhiệm vụ chăm sóc Cale, nhưng Naru không quan tâm đến việc tìm hiểu tên của họ. Cậu nhớ lại một trong số họ là một người vui tính một cách kỳ lạ, một phó quản gia đã say mê On và Hong ngay khi để mắt đến họ. Anh cầu xin Naru cho phép anh mang chúng đi, với lý do phải tắm và đánh răng kỹ lưỡng.

'Tại sao anh ta lại nhìn mình? Choi Han là người giữ chúng.'

Naru liếc nhìn vẻ mặt của On và Hong, và vì cả hai đều không tỏ ra khó chịu hay khó chịu nên cậu nhún vai và bảo người hầu hãy làm tốt công việc.

Đó là khoảng năm phút trước, ngay khi cậuđến dinh thự Henituse. Lúc này, Naru đang ngồi trong thư phòng, được phục vụ trà mà cậu chỉ hơi nghi ngờ là đã bị đầu độc bởi một ông già đầy thù hận nào đó.

Có lẽ là không, ông t sẽ không làm điều đó ngay trước mặt Cale, phải không?

... Naru không mạo hiểm uống nó và chỉ nhìn chằm chằm vào hơi nước bốc lên từ bề mặt trong suốt. Có một số đồ ăn nhẹ trên bàn dùng để chia sẻ và không đời nào Ron đầu độc thứ gì đó mà Cale có thể ăn, nên Naru đã tự mình ăn những thứ đó.

Căn phòng không quá đông đúc, nhưng có khá nhiều người được yêu cầu đến vì họ sẽ đi cùng thiếu gia của lãnh thổ.

Ngồi đối diện với cậu, vị thiếu gia đó đang uống trà của mình với vẻ mặt nhăn nhó. Choi Han được chọn đứng sau ghế của Naru và không được Ron phục vụ cũng như chào đón.

"Ugh, chanh ? Lại nữa ah?" Anh  đặt chiếc cốc xuống đĩa với một tiếng 'cạch' chói tai. "Ông biết là tôi không thích điều này mà."

Ron nhẹ nhàng mỉm cười với thiếu gia, cúi đầu, không thốt ra một lời xin lỗi hay hối hận.

Naru phớt lờ họ và bắt đầu lấy đồ ra khỏi túi không gian của mình, trải một tấm bản đồ lên bàn.

"Tôi muốn thảo luận về những suy nghĩ của tôi trong những tuần tới, bắt đầu với Choi Han."

Kiếm sĩ không trả lời mà tiến lại gần bàn nửa bước. Đôi mắt của Choi Han sắc bén và tập trung hơn những gì Naru từng thấy. Trông anh như thể có thể bẻ đôi cái bàn chỉ bằng một cú búng nhẹ cổ tay.

'Thật độc ác.'

Naru muốn bắt anh ta lùi lại vài bước, nhưng anh ta chỉ nuốt lời phàn nàn và tiếp tục nói.

"Chúng ta sẽ sớm đi trên những con đường riêng và có một việc tôi đang giao phó cho anh. Anh sẽ được giúp đỡ, nhưng tôi không thể đi cùng anh."

Trước khi Naru kịp nói thêm lời nào, cánh cửa phòng gần như bật tung. Người hầu tóc nâu mật ong đã quay trở lại trông như thể vừa bước ra khỏi sân khấu, trưng bày một cách trắng trợn On và Hong mới tắm rửa.

"Aw. Trông các ngươi dễ thương nhỉ?"

Cale vỗ nhẹ vào lòng mời Hongnhảy lên, mèo con nhỏ tuổi cũng không bỏ phí cơ hội.

Đúng là thế này trông chúng mềm mại và đoan trang hơn, nhưng Naru không nói gì mà chỉ khịt mũi khi thấy On nhìn Cale với vẻ ngờ vực. Cô bồn chồn ngồi cạnh chân Naru và chăm chú quan sát chàng trai tóc đỏ.

"Trước khi tôi tiếp tục..."

Với cái nhìn sắc bén về phía Cale, Naru đưa mắt ra hiệu cho những người hầu phụ. Anh ấy đã hiểu ý định của Naru mà không cần phải nói gì.

"Tất cả các ngươi, hãy rời khỏi chúng tôi."

Naru ho. "Anh Beacrox và... ông Ron... có thể ở lại."

Điều này có vẻ khiến Cale ngạc nhiên, nhưng nó không có gì khác biệt với anh.

"Cả hai người, ở lại."

"Vâng, thưa thiếu gia."

Choi Han di chuyển nơi anh đang đứng để kiểm tra chi tiết bản đồ tốt hơn.

"Naru-nim. Tôi cần phải làm gì?"

Naru nghĩ rằng anh có vẻ lo lắng. Điều đó có thể hiểu được. Sau cuộc tấn công vào làng Harris, ngoài việc luyện kiếm, tất cả những gì Naru thực sự cho phép anh làm là ăn, ngủ và đi cùng cậu đến nhiều nơi. Anh ta đã chất chứa tất cả sự tuyệt vọng vặn vẹo đó trong lòng và không có lối thoát thực sự nào để giải phóng nó.

Sau khi nhìn Choi Han với vẻ mặt ngơ ngác trong vài giây, Naru chỉ vào bản đồ.

"Rất đơn giản. Tôi chỉ cần anh bảo vệ một số người."

Cụ thể, ngón tay của cậu đã đặt chân lên một mảnh đất rừng gần rìa lãnh thổ Stan ở Vương quốc Roan.

"Một trong những mục tiêu tiếp theo của tổ chức bí mật là một nhóm người Thú. Nếu thành công, mọi người lớn trong làng đó sẽ chết, còn trẻ em sẽ phải đối mặt với số phận còn tồi tệ hơn cả cái chết."

Căn phòng trở nên tĩnh lặng lạ thường. Ngay cả tiếng gừ gừ nhàn rỗi của Hong cũng đã hoàn toàn im lặng.

Giọng nói và vẻ mặt của Naru vẫn bình thản.

"Họ là bộ tộc Sói Xanh. Cha tôihiện đang tìm kiếm một nơi an toàn để giấu chúng nhưng hơi khó khăn. Có khoảng mười trẻ em, mười lăm thanh niên, bốn mươi người lớn và hai mươi lăm người già. Nhiều Sói như vậy sẽ không dễ dàng bị trấn áp bất kể quy mô của nhóm tấn công. Tuy nhiên. Cái tổ chức kia đã chuẩn bị sẵn nước thánh và dự định sử dụng một vật phẩm thần thánh có thể vô hiệu hóa ngay cả những sinh vật bóng tối mạnh nhất."

Naru giữ cách diễn đạt mơ hồ, và cách Choi Han thụ động nắm chuôi kiếm của anh ta đột nhiên trở nên trắng bệch cho cậu biết rằng kiếm sĩ dường như hiểu được ý của cậu.

'Không chỉ Sói, mà đây sẽ là một chuyến du ngoạn rất nguy hiểm đối với Ma cà rồng.'

Naru không có hứng thú tham gia vào bất kỳ tình huống nào liên quan đến vật phẩm thần thánh.

"Vậy là cậu định sơ tán Bầy Sói?"

Cale hỏi, giọng bình tĩnh bất chấp sự căng thẳng nặng nề trong phòng.

"Đúng vậy."

Naru liếc nhìn Choi Han.

"Tôi đã nói với Choi Han điều này khi chúng ta gặp nhau lần đầu, nhưng lũ khốn đó không phân biệt đối xử. Họ sẽ giết bất cứ ai. Họ sẽ làm bất cứ điều gì để đạt được mục tiêu của mình, bất kể họ phải hạ gục bao nhiêu người để đạt được mục tiêu đó. Tôi có thông tin cần thiết để phá vỡ kế hoạch của họ, nhưng giống như những gì đã xảy ra với Làng Harris, tôi không đủ sức để ngăn chặn họ."

Từ 'sức mạnh' vươn ra và kéo mạnh trái tim Choi Han. Choi Han biết mình mạnh mẽ. Không đủ mạnh để ngăn chặn thảm họa, không phải bản thân anh ta, nhưng nếu anh ta lấy thông tin của Naru và áp dụng nó vào nguyên tắc cứu người khác... Anh ta có thể nhìn thấy được.

Kiếm thuật của anh ấy có thể cắt xuyên mọi thứ, miễn là anh ấy có thứ gì đó dẫn đường cho cánh tay của mình để anh ấy biết nơi để chém...

'Anh có thể bảo vệ họ.'

Đó là những gì Naru đã nói với anh vào ngày hôm đó ở Làng Harris, ngay khi dòng nước tuyệt vọng không ngừng đe dọa nhấn chìm anh.

"Tôi sẽ làm nó."

Naru hài lòng trước câu trả lời đơn giản của Choi Han, nhưng dường như cậu là người duy nhất cảm thấy như vậy.

Beacrox có thể nhìn thấy tay cầm chặt của Choi Han trên thanh kiếm của mình và bày tỏ sự lo lắng.

"Một trăm người là... khá nhiều. Với khoảng một nửa trong số họ là trẻ em hoặc người già, ngay cả khi cậusơ tán một số người, liệu Choi Han có thể bảo vệ họ một mình không, thiếu gia?"

Vô thức, ánh mắt của Naru hướng về phía Ron chứ không phải con trai ông. Beacrox gọi cậu là 'thiếu gia'... Với tất cả thông tin và thiện chí mà Naru đã chia sẻ, anh ta đã thu hút được mọi người trong phòng đứng về phía mình ngoại trừ ông già đáng sợ đó.

Nó giống như một chiến thắng.

'Ngay cả con trai của ông cũng thích tôi, vì vậy đừng nhìn tôi như vậy nữa!'

Naru buộc mình phải trả lời Beacrox và không nhìn chằm chằm vào nụ cười cực kỳ đáng sợ của Ron.

"Không, anh ta sẽ không ở một mình. Choi Han sẽ đến đó trước để sơ tán càng nhiều Sói già và trẻ càng tốt, nhưng với thời gian hạn chế, có thể không thể di chuyển tất cả mọi người trước khi tổ chức xuất hiện."

Choi Han hỏi một câu.

"Ai sẽ tham gia cùng tôi?"

Thay vì trả lời, Naru nhìn thẳng vào Cale, người đang nhấp nửa ngụm trà. Anh sững người khi nhận thấy Naru đang mỉm cười.

"Tốt. Hyung-nim của tôi sẽ làm việc khác trong thời gian này, nhưng miễn là anh ấy làm tốt công việc của mình thì anh sẽ không cô đơn. Anh ấy sẽ sớm tìm kiếm một người nào đó sắp trở thành mục tiêu của một vụ ám sát, nhưng một khi Cale-nim tìm thấy họ và ngăn họ bị giết, anh sẽ nhận được rất nhiều sự hỗ trợ.

"...Xin lỗi? Tôi sẽ tìm ai và làm gì?"

Naru làm như không nghe thấy Cale.

"Hơn thế nữa,huyng-nim và nhiều vệ binh tài giỏi của anh ấy sẽ gặp anh ở làng Sói Xanh. Với tất cả mọi người cùng nhau, có thể sơ tán toàn bộ ngôi làng trước khi tổ chức xuất hiện, nhưng sẽ tốt hơn nếu có thêm sự trợ giúp trong trường hợp xảy ra chiến tranh."

"Điều này nghe có vẻ là một kế hoạch khủng khiếp. Tại sao tôi lại ngăn chặn một vụ ám sát?"

Naru phải cắn lưỡi và cố gắng không nhìn vào tên sát thủ hoàn toàn lành tính đang đứng ngay sau vai mình.

"Tôi nghĩ anh sẽ rất thích hợp cho việc này, không phải vì vụ ám sát mà vì mục tiêu. Cô ấy là một quý tộc, nhưng cũng giống như tôi, cô ấy không thể tự do chia sẻ danh hiệu của mình được. Nếu anh thực sự tò mò thì mối đe dọa đến tính mạng của cô ấy thậm chí không liên quan gì đến tổ chức. Cô ấy tình cờ rất tài năng, giàu có và quan trọng. Điều gì có thể tạo nên một mục tiêu hấp dẫn hơn thế? Vì vậy, về mặt đó, nhiệm vụ này an toàn hơn nhiều so với nhiệm vụ tôi giao cho Choi Han vì các sát thủ đã được ký hợp đồng để giết một mục tiêu cụ thể duy nhất, không phải bất kỳ ai và chắc chắn không phải một quý tộc nào khác. Ngoài ra, anh sẽ có tất cả người hầu và lính canh của mình. Tôi chắc chắn họ sẽ không để bất cứ điều gì xảy ra với anh."

Một nụ cười ranh mãnh xuất hiện trên môi Naru khi Cale ngồi lại và nhắm mắt lại. Anh  lấy tay che một phần khuôn mặt, rõ ràng là đang bực tức.

"Sau khi làm quen thành công với cô gái trẻ, anh có thể gặp lại Choi Han trong khu rừng gần làng Sói. Đó là tất cả những gì anh phải làm. Sau đó, anh có thể thư giãn và phàn nàn cho đến khi giọng anh khàn đi ".

Không hề xoa dịu, Cale tỏ ra khó chịu khi tay anh rơi trở lại thành tay vịn.

"Và cậu sẽ làm gì trong suốt thời gian đó?"

"Tôi, ugh. Tôi phải về nhà một chút."

Naru có thể cảm nhận được sự hỗn loạn trong căn phòng nên cậu chỉ giải thích ở mức độ cần thiết.

"Thỉnh thoảng tôi phải quay lại để duy trì diện mạo. Lãnh thổ của chúng tôi, mm, gần... với lãnh thổ của thủ lĩnh tổ chức bí mật. Tôi chỉ có thể có được tất cả những thông tin này vì gia đình tôi có thể duy trì mối quan hệ hàng xóm."

Nếu 'gần' Naru có nghĩa là 'giống nhau' và nếu 'hàng xóm' cậu có nghĩa là 'cấp dưới', thì những gì cậu nói về mặt kỹ thuật không phải là lời nói dối. Cậu chỉ không muốn bất kỳ ai trong số họ, kể cả Choi Han, nhận ra chính xác Naru có mối liên hệ chặt chẽ như thế nào với White Star. Niềm tin mà họ đã xây dựng trong thời gian ngắn bên nhau rất mạnh mẽ nhưng cũng rất mong manh, giống như một lưỡi dao – nó có khả năng chém gục kẻ thù của họ, nhưng lạm dụng thép sẽ khiến toàn bộ thứ bị vỡ nếu bạn không sử dụng nó đúng cách. Sẽ trở nên khó khăn để duy trì mức độ hợp tác hiện tại nếu Choi Han hoặc Cale bắt đầu nghi ngờ ý định của Naru và chia sẻ với họ rằng tên khốn đã phá hủy Làng Harris và đang lên kế hoạch cho nhiều hành động tàn bạo tồi tệ hơn cũng là người mà cậu gọi là' Chú' sẽ không thành công đâu.

Gần như suy nghĩ lại, Naru đã thêm một thông tin nữa.

"Cha tôi có mặt để giải quyết các công việc trong lãnh thổ của chúng tôi là đủ trong những trường hợp bình thường, nhưng ông ấy đang bận chuẩn bị một nơi cho Sói ẩn náu. Việc ông ấy ở hai nơi cùng một lúc là quá nhiều. Để sơ tán toàn bộ bộ tộc Sói Xanh một cách an toàn, tôi phải cho ống ấy nhiều thời gian nhất có thể để chuẩn bị một địa điểm an toàn và ẩn nấp tốt. Vì vậy tôi sẽ thay thế ông ấy trong vài ngày."

Căn phòng im lặng một lúc lâu, phần nào sức nặng của hoàn cảnh của Naru cuối cùng cũng lộ ra. Tất nhiên tất cả họ đều tò mò về nguồn gốc của Naru vì về cơ bản cậu chỉ nói nửa sự thật, nhưng nếu cậu rơi vào tình thế phải đích thân đối phó với kẻ quái dị chịu trách nhiệm cho tất cả cái chết và thảm họa này...

"Điều đó... chẳng phải điều đó đang đòi hỏi quá nhiều ở một đứa trẻ sao?"

Naru bị sốc khi nghe những lời đó, không phải vì chúng khó tin mà vì người nói ra chúng.

Ron đang nhìn cậu với vẻ mặt kỳ lạ, đâu đó giữa lo lắng và bận tâm. Ông ta... lo lắng á? Có lẽ là vì Naru sẽ đi vắng vài ngày và làm giảm đi cơ hội giết cậu. Điều đó hợp lý hơn với ấn tượng chung của Naru về ông già đáng sợ, nhưng ngay cả như vậy thì toàn bộ sự việc vẫn khiến cậu cảm thấy khó chịu.

Naru quyết định tránh giao tiếp bằng mắt hoàn toàn.

"Đó không phải là vấn đề quá nhiều. Tôi phải làm điều đó nên tôi sẽ làm điều đó."

Cale, người đã im lặng lâu hơn bình thường, đang nhìn Naru với vẻ mặt phức tạp.

"Cậu là con một à?"

Naru cười tươi, răng nanh lộ ra.

"Tại sao, hay anh muốn đi thay em không, hyung-nim?"

Điều đó khiến Cale im lặng về chủ đề này. Cũng không ai hỏi về cuộc sống cá nhân của Naru, mặc dù có nhiều mức độ tôn trọng không đúng chỗ đối với tinh thần trách nhiệm của cậu bé.

On và Hong, những người biết ít nhất về Naru, đều run lên vì ngưỡng mộ. Nhiều người coi thường hoặc sợ hãi người Thú. Con người để chúng một mình tự bảo vệ mình, đó là điều mà hầu hết các Quái thú đều ưa thích, nhưng nếu nhóm đáng sợ này đủ mạnh để quét sạch hoàn toàn Làng Harris thì mục tiêu là một nhóm Quái thú và lên kế hoạch sử dụng các vật phẩm thần thánh có thể gây rối loạn khả năng của chúng... Thật đáng sợ khi tưởng tượng.

Ron đang cố gắng tin rằng đứa trẻ có mùi rất mạnh của nhóm đã phá hủy nhà của họ và giết chết gia đình họ sẽ làm rất nhiều điều chỉ để cứu một bộ tộc Người thú ở một lục địa khác. Ông ta đang cố gắng nhìn thấu sự thể hiện thiện chí giả tạo để tìm kiếm những ý định đen tối hơn, nhưng thậm chí còn gặp khó khăn khi làm điều đó.

Sau khi nghe những nghi ngờ của cha mình, Beacrox có phần hoài nghi về Naru nhưng không thể chia sẻ sự thù địch của cha mình ở mức độ tương tự. Anh thấy mình tò mò về cha của Naru. Anh mơ hồ tự hỏi, nếu gia đình Molan được đặt dưới sự bảo vệ của bất kỳ vương quốc nào mà gia đình Naru thuộc về thay vì Vương quốc Molden, liệu họ có được hưởng sự bảo vệ tương tự không? Liệu cha của đứa trẻ này có hành động để cứu gia đình mình khỏi nhóm đó như Naru đang cố gắng làm với Bầy Sói? Liệu một thảm họa còn lớn hơn cả sự sụp đổ của gia đình họ có thể tránh được nếu họ làm như đứa trẻ này nói?

Quan sát sức mạnh của Choi Han và thậm chí nhận thấy những thay đổi tinh vi trong hành vi của thiếu gia của họ, Beacrox muốn tin rằng điều đó là có thể.

Cale chỉ đơn giản là khó chịu thay cho Naru. Nó không phức tạp đối với anh ấy.

Naru đã thành thật nói với anh rằng mong muốn của cậu là ngồi một chỗ và không làm gì cả, điều mà Cale thực sự tôn trọng. Vì vậy, anhcảm thấy khó chịu khi cậu bé này, người lẽ ra không được yêu cầu làm bất cứ điều gì, lại bằng cách nào đó lại bị bắt phải làm mọi việc.

Và rồi, Choi Han. Anh chỉ có thể nghĩ đến một điều về Naru.

'Như mong đợi.'

Anh  là người duy nhất có phản ứng không kèm theo chút ngạc nhiên nào.

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi họ ở bên nhau, Choi Han đã thấy Naru làm điều này vài lần rồi. Cậu là người phải che giấu danh tính của mình để không bị coi như một con quái vật, khi tất cả những gì cậu làm chỉ là những việc tốt cho người khác. Nếu ai đó nghi ngờ hoặc phán xét Naru, giống như anh, Ron và cái cây đó đã từng làm, họ sẽ hình thành những giả định tiêu cực và tiến hành đe dọa hoặc xúc phạm cậu.

Và câu trả lời của Naru cả ba lần là gì?

'Điều này là bình thường đối với tôi.'

Cậu đang tự đặt mình vào nguy hiểm chỉ bằng cách di chuyển ngoài trời, tất cả để ngăn chặn một tổ chức tà ác đang tìm cách phá bỏ bất cứ thứ gì cản đường họ, đồng thời tha thứ cho sự khinh thường và hiểu lầm mà người khác dành cho cậu.

Tìm hiểu góc nhìn của Naru không làm giảm đi mong muốn tiêu diệt nhóm chịu trách nhiệm phá hủy ngôi nhà của Choi Han. Sự thôi thúc mãnh liệt đó không hề biến mất hay dịu đi mà đã được chuyển hóa. Nó được mài nhọn, dũa thành một cạnh sắc, nguy hiểm hơn nhiều so với khi nó nổi cơn thịnh nộ mù quáng.

Nỗi tuyệt vọng mà Choi Han đã chấp nhận nhưng không bao giờ yêu cầu đã được củng cố bằng lòng biết ơn. Nó đã được tính toán và chính xác.

Anh  thực sự sẽ giết tất cả bọn họ.

"Naru-nim, cậu thực sự..."

Naru nhìn anh đầy nghi ngờ.

"Anh đang lẩm bẩm về điều gì?"

Choi Han chỉ mỉm cười và lắc đầu.

"Không có gì đâu."

"Hừm. Tốt. Cả hai ngươi có hiểu vai trò của mình không?

Choi Han gật đầu. Cale thở dài nhưng đưa tay ra một cử chỉ mơ hồ hàm ý rằng không còn cách nào khác.

Hài lòng, Naru nhìn lại bản đồ một lần nữa.

"Điều cuối cùng. Như tôi đã nói, tôi không thể tham gia cùng hai anh, nhưng một trong những cấp dưới đáng tin cậy của tôi sẽ gặp Choi Han đúng một tuần kể từ ngày mai, cô ấy sẽ đến từ phía nam Làng Sói. Tên cô ấy là Solena. Cô ấy sẽ hỗ trợ việc sơ tán và là một pháp sư rất thành đạt. Nếu hai anh đối xử tệ với cô ấy, tôi sẽ coi đó là hành vi xúc phạm cá nhân và buộc hai anh phải chịu trách nhiệm cá nhân ".

Chế giễu, Cale khoanh tay.

"Sao cậu lại nhìn thẳng vào tôi khi nói vậy? Tôi sẽ không bao giờ thiếu tôn trọng một người phụ nữ, bất kể địa vị của cô ấy như thế nào".

"Vậy thì tôi không có gì phải lo lắng cả."

"Dĩ nhiên là không."

Gật đầu, Naru cất bản đồ vào túi và nhìn từng khuôn mặt xung quanh phòng.

"Sau khi mọi người hoàn thành việc giúp đỡ Bầy Sói, tôi sẽ gặp mọi người ở thủ đô. Xin hãy mang theo cô gái trẻ và một cậu bé Sói tên là Lock."

Cale nhăn mũi một cách nhẹ nhàng kỳ lạ, hỏi, "Khi đến đó, cậusẽ ở đâu?Cậu nói rằng cậu đã gặp Billos Flynn vào ngày hôm trước, vì vậy tôi giả định là Thương gia của Flynn?

Đó là những khoảnh khắc như thế này mà Naru muốn nói khi nói Cale có thể thông minh. Đối với một thanh niên mười tám tuổi được cho là dành nhiều thời gian say sưa hơn không, anh ta khá sắc bén khi muốn như vậy.

"Đúng rồi."

"Tôi đã nói chuyện với cha tôi rồi. Ông ấy có vẻ không hào hứng với ý tưởng tôi sẽ đi, nhưng ông ấy cũng không phản kháng nhiều. Khi đến nơi, tôi sẽ ở tại nơi ở của gia đình tôi ở thủ đô. Đương nhiên, cậu sẽ được chào đón ở đó."

"Vậy là hyung-nim của tôi giỏi hơn cái miệng chỉ nói những thứ rác rưởi hả? Hm?"

Mỉm cười, Cale bắt chéo chân này qua chân kia.

"Ngay cả rác rưởi cũng phải giữ lời, cậu biết đấy."
.
.
.

Buổi sáng Naru khởi hành từ Rain City, cậu đã mua bao nhiêu bánh mì mà Choi Han có thể mang theo, về cơ bản là tất cả bánh mì từ mọi tiệm bánh mà họ có thể tìm thấy. Vào thời điểm đó, Naru đã trở nên khá thân thiện với một số chủ cửa hàng địa phương và trao nhau những nụ cười và sự vui vẻ khi dọn sạch lượng bánh mì dự trữ hàng ngày của họ.

Cậu cũng thêm một số loại bánh kẹo và nhiều loại thịt vào lựa chọn thông thường của mình và để chúng vào một chiếc túi nhỏ hơn, riêng biệt.

Cậunửa mong cái cây sẽ khó chịu vì Naru ngày ngày không về cho nó ăn, cậu vô cùng ngạc nhiên khi thấy nữ tu sĩ vui vẻ chào đón anh.

Đó là Naru  Chào! Nó sẽ xảy ra ngày hôm nay!

"Chảo. Chuyện gì đang xảy ra thế?"

Quà của tôi! Món quà của tôi gần như đã sẵn sàng. Tôi biết cậu đã nói hãy đợi nên tôi sẽ đợi, nhưng thật tuyệt khi cảm thấy no trở lại.

Naru nhếch mép cười và đặt tay lên gốc cây khi nó ăn hết chiếc bánh mì.

"Đó không phải là một món quà, nhớ chứ? Đó là sức mạnh của ngươi. Ta chỉ định giúp ngươi để đổi lấy việc giúp đỡ ta ".

Vâng, tôi biết, tôi biết. Nhưng nó thật tuyệt. Tôi cảm thấy tốt. Mm, cái bánh mì này...ngon quá. Vào thời của tôi, chúng tôi không có bất cứ thứ gì như thế này.

"Có thứ gì ngươi muốn ăn trước khi chuyển sang chiếc vòng cổ không?"

Hm, tôi thích ăn những thứ mạnh mẽ. Nếu cậu tìm thấy thứ gì đó mạnh mẽ, hãy đưa nó cho tôi và tôi sẽ ngấu nghiến nó!

"...Đã nhớ."

Trong thâm tâm Naru thắc mắc tại sao cậu không thể gặp được ai bình thường. Mọi người đều bị ám ảnh bởi quyền lực hay sự trả thù hay thứ gì đó, và điều đó khiến cậu mệt mỏi khi nghĩ đến.

Gần như một tiếng thở dài, một cơn gió nhẹ thổi qua đỉnh đồi. Tiếng cành khô kêu răng rắc thỉnh thoảng đung đưa vang lên trên đầu khiến Naru ngước lên. Thông thường, đó là một âm thanh buồn bã, giống như gió thổi qua những tấm gỗ mục nát, nhưng ánh mắt của Naru mở to khi một cảnh tượng khó tin bắt đầu mở ra trước mắtcậu.

Từ phía hàng rào gãy, On và Hong đang kêu meo meo trong vòng tay và vai của Choi Han.

Màu tro bệnh hoạn của cây trở thành màu trắng bạch dương sạch sẽ với những vết và vòng màu nâu nhạt tự nhiên khiến cây trông khỏe mạnh và tràn đầy sức sống. Những cành cây cứng và gãy đặc trưng của cây không còn nữa, bị lu mờ bởi những chiếc lá xanh rực rỡ, lấp đầy những khoảng trống trống rỗng của cây với một vẻ đẹp huyền bí, khác thường.

Khi làn gió dịu đi, những chiếc lá cọ vào nhau như được vẽ bằng màu nước đại dương, rút xuống như thủy triều rồi lại chảy ngược như biển. Nó hơi mê hoặc khi xem.

À, ngon quá! Tôi thực sự yêu thích bánh mì. Và bây giờ tôi có thể tự do... Tôi có thể cảm nhận được điều đó. Sức mạnh của tôi... nó muốn lộ diện và gặp cậu, Naru , là người đã giúp giải quyết mối hận thù của tôi!

"Trông ngươi khỏe mạnh hơn nhiều như thế này. Ngươi có chắc ngươi muốn đi không? Mọi người có thể bắt đầu đến thăm ngươi nếu ngươi có vẻ ngoài như thế này."

Không phải cái đó. Tôi đã suy nghĩ. Tôi ghét những kẻ bắt tôi ăn đất, nhưng... cuối cùng thì tôi đã ăn nó vì tôi muốn. Tôi muốn bảo vệ người khác khỏi phải ăn thứ gì đó kinh tởm như tôi đã làm. Tôi nghĩ nếu tôi không bao giờ chết, liệu tôi có thể bảo vệ một cậu bé dễ thương như cậu khỏi bị vấy bẩn không...? Nếu tôi khỏe hơn và có thể chiến đấu lâu hơn...

Giọng nói của tinh linh yếu đi trong giây lát, nhưng dường như nó đã lấy lại được sự tự tin trước đó.

Vâng, dù sao đi nữa. Cậu thực sự khác biệt với họ. Vì thế tôi muốn đi cùng cậu.

Naru cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe Khiên Bất hoại nói như vậy. Mối hận thù của cô sẽ không bao giờ biến mất vì nó là một phần của cô, nhưng quan điểm của cô về cậu đã có thể thay đổi khi cô biết cậu. Nó khiến cậu lạc quan một cách thận trọng về những kế hoạch tương lai của mình về Vương quốc có thể kết thúc, mà xét về quy mô lớn hơn vô cùng, thì khá tự phụ. Nhưng dù vậy... cuộc gặp gỡ này khiến cậu tin rằng điều đó thực sự không phải là không thể.

Tôi sẽ giữ nguyên thỏa thuận của mình. Nhưng cậu sẽ quay lại sớm thôi, phải không?

Cúi đầu lịch sự một lần nữa, Naru gật đầu khi ngẩng đầu lên.

"Ta hứa với ngươi. Ngay khi ta có thể mang cho ngươi chiếc vòng cổ, tôi sẽ làm vậy."

Được rồi. Và, ừm, khi nào cậu quay lại, Naru ?

"Vâng?"

Có lẽ... đừng tiếp tục mang theo anh chàng cầm kiếm đó nữa... Tôi thích điều đó hơn.

"Heh. Tôi sẽ đảm bảo không làm điều đó."

Naru rút tay khỏi cây rồi bước đi, tiếng lá xào xạc nhẹ nhàng trong gió nghe như tiếng cười trầm lặng đầy sôi nổi của nữ tu háu ăn.

Đó là một âm thanh sẽ gắn bó với cậu trong một thời gian dài.

-------------------------------
Translator : #Riin.

[Có thể thời gian tới tui sẽ đăng truyện chậm lại do việc học. Mong mn thông cảm nhe<3]