"Ùm" bọt biển lềnh bềnh toả ra ôm lấy thân hình chàng trai ngã xuống biển. Anh chìm sâu xuống nước. Đột ngột, hơi thở quá nông, lồng ngực anh nghẹn lại. Có lẽ, đây sẽ là kết thúc của anh. Nhưng bỗng đâu rơi vào khoé mắt chàng trai một bóng hình của ai đó. Từ bên trên nơi ánh trăng dịu dàng soi, nhẹ nhàng, uyển chuyển, bóng hình đó bơi về phía anh. Đến lúc mở mắt ra, anh đã ở trên bờ biển. Đứng trước mặt anh là một người thiếu nữ ướt đẫm trong bộ hanbok giản dị. Những sợi tóc mai bết dính trên mặt. Gò má cô hây hây, li ti vài nốt tàn nhang. Đôi mắt cô tròn, biêng biếc như lòng đại dương. Cả hai lặng im nhìn nhau. Chỉ còn lại tiếng sóng vỗ rì rầm, tiếng gió đêm rít từng cơn buốt lạnh, và tiếng thở. Và ấy là lần đầu anh gặp cô.

____________________

"Cứ mỗi lần anh nghĩ rằng mọi thứ đã kết thúc thật rồi, thì ngoảnh đầu lại thấy em ở đó."

Dưới ánh sáng tờ mờ cùng không khí ẩm thấp của căn gác gỗ, anh nắm tay người con gái ấy, quỳ gối thầm thì cùng cô:

-  Su-a, em... đã cứu anh biết bao lần, nhưng anh, anh không thể làm gì cho em cả.

Cô gái cụp mắt im lặng, cúi đầu trầm tư:

"Nếu em dám ước, liệu anh có thành toàn ước nguyện ấy không? Em như một chú cá. Tiếng nói em không thể nào vươn tới những con người trên đất liền được... Và điều ước mà em cố thốt ra từ chiếc mang cá ấy, rồi sẽ tan biến thành bọt biển mà thôi."

"Nhưng... nếu hơi thở em có thể níu giữ được sự sống của anh, em mong rằng anh sẽ yêu em bằng cả sự sống ấy." Cô nghĩ, ngước mắt nhìn lên nhịp cầu gỗ cong cong đong đưa tán liễu, nơi anh đứng cùng một người con gái khác...