CHƯƠNG 57

EDITOR: ROSALINE

BETA: ROSALINE

Đêm giáng sinh, tuy rằng nói là ở Pháp trải qua, thế nhưng nhà MacDonald không phải là người Pháp, cho nên cũng không có tiến hành một bữa tối hơn ba giờ, hơn nữa không chỉ có Mary có một áo len dài tay mới, Lily, Harry và Snape cũng đều được một áo len dài tay, khác biệt với áo len dài tay phu nhân Weasley đưa cho trong trí nhớ của Harry, áo len dài tay của phu nhân MacDonald quan tâm băn khoăn đến khái niệm thời thượng, trùm vào trong áo khoác ngoài mặc cũng sẽ rất đẹp mắt.

.

.

.

Đi trên đường núi Pyrénées, có một con đường là đường duy nhất của mùa đông, bọn họ thỉnh thoảng sẽ gặp được người hành hương, kết bạn cùng đi, sau đó lại tách ra, lều bạt của phù thủy cung cấp cho bọn họ rất nhiều tiện lợi, mà tuyến đường hướng dẫn cố ý của Harry, từ từ tiếp cận Học viện Pháp thuật Beauxbatons.

.

.

.

"Hừ, nếu như trường học của bọn họ không làm cái gì nghiên cứu pháp thuật hắc ám, những lời này sẽ càng có sức thuyết phục một chút." Hiệu trưởng Broglie hiển nhiên là một người phản đối pháp thuật hắc ám, cảm giác với Durmstrang đặc biệt không tốt, "Được rồi, ta gọi gia tinh mang các trò đi nghỉ ngơi, các con ngày mai có thể tham quan lâu đài một chút, đương nhiên cũng có thể tùy thời rời khỏi."

"Cảm ơn tiếp đãi của ngài."

===---0o0o0o0---===

*Bữa tối Giáng sinh ở Pháp: Bữa tiệc chính của người Pháp sẽ bắt đầu từ đêm 24/12. Người Pháp cũng coi Giáng sinh là một dịp tụ họp nhưng đa phần họ tụ họp và ăn mừng ở các tiệm ăn uống, những nơi tiệc tùng và cùng nhau nhảy múa, ca hát, tán chuyện với bạn bè. Một số lượng nhỏ những người Pháp lại thích đón Giáng sinh ở nhà bên gia đình. Các gia đình chuẩn bị thức ăn với số lượng lớn để sẵn sàng tiếp đãi mọi người, nhất là những người bạn thân thiết viếng thăm gia đình họ lúc này. Bữa tiệc đêm thường kéo dài đến 3-4 giờ sáng. Sáng ngày 25/12, bữa tiệc Giáng sinh sẽ tiếp tục diễn ra với các món ăn truyền thống như: Bánh khúc cây, patê gan ngỗng và gà tây... và rất nhiều những món ăn ngon và hấp dẫn.

*màu vàng tơ 鹅黄色

*cây cọ 棕榈树

*红酒焖牛肉 thịt bò Bourguignon = thịt bò om rượu vang đỏ

*烩什锦 xào thập cẩm

*咸干鳕鱼 cá tuyết muối = Cá tuyết khô và muối, đôi khi được gọi là cá tuyết muối hoặc cá muối hoặc cá tuyết muối, là cá tuyết đã được bảo quản bằng cách làm khô sau khi ướp muối. Cá tuyết đã được làm khô mà không thêm muối là cá kho.

*鱼泥 chả cá

*布丁摊鸡蛋 pudding tráng trứng gà

* 罗勒叶 lá húng diệp

*đảo Île Sainte-Marguerite 圣玛格丽特岛 là hòn đảo lớn nhất trong quần đảo Lérins, cách thị trấn Cannes của Pháp khoảng nửa dặm. Đảo có chiều dài khoảng 3 km và chiều ngang 900 mét. Hòn đảo nổi tiếng nhất với nhà tù pháo đài của nó, trong đó cái gọi là Người đàn ông trong Mặt nạ sắt được giam giữ vào thế kỷ 17.

*比利牛斯山 núi Pyrénées là một dãy núi phía tây nam châu Âu tạo thành đường biên giới tự nhiên giữa Pháp và Tây Ban Nha. Dãy núi này cũng là ranh giới giữa Pháp với bán đảo Iberia. Pyrénées dài 430 km, kéo dài từ vịnh Biscay thuộc Đại Tây Dương đến Cap de Creus thuộc Địa Trung Hải.

*Màu đỏ quýt 橘红色

*Salvio hexia (Bùa che chắn level 4) Mô tả: Tạo màng chắn làm chệch hướng bắn các phép thần chú của đối phương.

*Incendio (Bùa tạo lửa level 2) Mô tả: Tạo ra một vụ nổ nhỏ, lửa từ Incendio thường có màu vàng cam hơi đỏ, có hai bản nâng cấp là Incendio Duo tạo ra lửa xanh dương và Incendio Tria tạo lửa xanh lam.

*Incarcerous (Bùa trói level 3) Mô tả: Phóng ra dây thừng từ đầu đũa trói chặt đối phương, gây khó thở.

*Crucio (Lời nguyền tra tấn) Mô tả: Gây cho đối phương một cơn đau đớn khủng khiếp nhất, một trong ba Lời nguyền Không thể Tha thứ. Lời nguyền sẽ không có tác dụng nếu như người sử dụng nó là một người thuần khiết hoặc giận dữ - cần phải khao khát khiến đối phương đau đớn mới có thể sử dụng được. Cũng như Avada Kedavra, bạn sẽ có một vé vào Azkaban nếu dùng lời nguyền này.

*hoa ăn thịt người 食人花

---0o0o0o0---

Pass: câu hỏi ở chương có pass trước trên Wordpress

LƯU Ý: CHO CÁC BẠN HỎI PASS NHƯ SAU:

1. Khi bạn ib thì HÃY nói rõ bạn muốn tìm hiểu pass của CHƯƠNG nào TRUYỆN gì, và CHỈ có thể xin GỢI Ý, không thể xin thẳng pass được, vì nếu như xin thẳng pass mà mình cho thì mình không thể đề phòng các bạn re-up được.

2. Trước khi liên hệ mình qua các kênh như Wattpad, Facebook, Gmail, các bạn phải có sẵn đáp án đối với câu hỏi là tình tiết trong truyện, và giải ra các loại mã ban đầu đối với pass là các loại mã. Bởi vì, với các pass tình tiết truyện, chỉ cần bạn đọc thật kỹ thì sẽ tìm ra câu trả lời; với các pass là các loại mã, bạn có thể search Google để tìm hiểu phương pháp giải của các mã đó.

3. Để giải được các pass hãy lưu ý cẩn thận nhắc nhở về việc có dấu cách hay không, có dấu hay không, và phải viết hoa như thế nào.

4. QUAN TRỌNG NHẤT: chủ nhà sẽ không trả lời các câu hỏi đã được đề cập ở trên.

5. Không hỏi pass thẳng trên tường nhà Wattpad, Facebook cũng như các bài post Wattpad và Wordpress, nếu bạn không giải ra hãy liên hệ, mình sẽ trả lời sớm nhất khi có thể.