Chà, nếu bạn đọc được những dòng này, mình mong rằng bạn cũng đã kiễn nhẫn đọc hết ba phần truyện chính của "Đôi đoạn hồng trần".

Sửa xong truyện rồi cảm giác thật khó tả, từ khoảng 12.000 chữ, sau khi mình chỉnh sửa đã gần 17.000 chữ, oải quá đi. Khi bắt tay vào chỉnh mình đã phải tạo lại một file nháp để hệ thống lại và chia lại truyện, vì đến mình cũng không nhớ... Mình phải lưu cái ảnh làm kỉ niệm mới được!

Thật sự, giai đoạn chuyển giao giữa hai triều Lý – Trần và cả đoạn tình cảm của các nhân vật có thật trong truyện đều còn nhiều khúc mắc, đến giờ rất nhiều chuyện chưa được làm rõ. Cũng vì thế mà không gian tưởng tượng và sáng tác cho thơ văn thêm rộng. Xem như có hại, cũng có lợi vậy.

Thời gian trong truyện trải dài qua mấy chục năm, biết bao là sự kiện. Mình dùng hình thức kể đan xen giữa quá khứ và hiện tại, nhiều chỗ liệt kê liên tiếp, có lẽ khi đọc bạn sẽ thấy khó hiểu và hơi ngộp khi các chi tiết bị dồn quá nhiều. Nếu đoạn nào bạn cần mình giải thích gì thêm, đừng ngần ngại, hãy nói cho mình biết nhé!

Truyện ngắn được mình viết và chỉnh sửa dựa theo cảm hứng từ câu chuyện giữa Lý Chiêu Hoàng và Trần Thái Tông thuộc giai đoạn chuyển giao giữa hai nhà Lý - Trần.

Truyện có tham khảo tài liệu từ: Đại Việt Sử Kí Toàn Thư của NXB Thời đại, cùng với thông tin từ nhiều nguồn khác (wikipedia, các bài báo, các bài viết tại các fanpage facebook, wordpress có nội dung liên quan).

Các sự kiện trong truyện không phải 100%, có chuyện là chính sử lưu lại, có những việc là đồn đoán mà đến tận nay các sử gia hãy còn đang tranh cãi, nghiên cứu. Vậy nên có nhân vật, có nhiều chi tiết trong truyện là mình tự gõ ra để phục vụ việc dựng truyện. Mình khuyến khích bạn đọc tự mình tìm hiểu để có cái nhìn khách quan hơn, vui lòng không đồng nhất truyện "Đôi đoạn hồng trần" với chính sử, truyện không hợp và không hề chứa giá trị tham khảo hay nghiên cứu bất kì lĩnh vực nào.

Bìa minh họa của truyện có sử dụng tranh mình họa của: https://m.duitang.com/blog/?id=1266645878&belong_album=101583188&fbclid=IwAR1ExYJhLidkm7LQIQ1_ST2Euz3dXHHLaHi8NGU0P6AWWFs8zdfswW-W27g.

Vậy là tạm khép lại hành trình với Lý Thiên Hinh và Trần Cảnh, xem như phần nào mãn nguyện được những trăn trở của mình về một đoạn tình, một đoạn đời của họ. Bốn năm là khoảng thời gian khá dài với mình, đủ để mình tìm hiểu được kĩ hơn, viết chắc tay hơn, can đảm hơn, có cái nhìn chín chắn hơn, có lẽ cả sâu sắc hơn xưa nữa.

Truyện đã qua chỉnh sửa, nhưng chắc hẳn còn nhiều thiếu sót, mình rất mong nhận được sự cảm thông và góp ý của các bạn để mình và truyện có thể ngày càng tốt hơn, hoàn thiện hơn.

Vẫn là câu nói đó, mình thực sự rất vui khi được gặp lại các bạn!

Cảm ơn các bạn đã đồng hành với mình và ủng hộ mình.

Hãy luôn mạnh khỏe và vui tươi nhé! Hẹn gặp lại các bạn trong các truyện tiếp theo của mình!

14/03/2022

-Thập Nhị-

@12mmk