"Anh bạn, người trên đó là ngươi phải không?"

Ông chủ quán bar bước ra, có chút nịnh nọt bắt chuyện với Zoro.

"Là tôi, thì sao?"

Zoro lạ lùng nhìn ông ta một cái, hoàn toàn không nhận ra rằng việc mình ở đây sẽ ảnh hưởng đến người khác.

"Hay là tôi mời cậu vài cốc bia nhé, cậu xem có thể rời khỏi đây được không? Tôi còn phải làm ăn nữa, cậu ngồi đây, mọi người không dám vào quán đâu."

Quả nhiên, Zoro nhìn quanh, những vị khách trước đó đang uống rượu ở gần đó đều bỏ chạy vì nhận ra người trên màn hình chính là anh.

Có vẻ như không ai muốn gây sự với một người bị Hải quân bắt, bất kể anh có phải là kẻ xấu hay không.

["Đã bảo là ta không cần, cẩn thận ta đánh ngươi đấy." Zoro chỉ đe dọa cô bé mau đi, nhưng trên mặt lại đầy lo lắng. Đúng lúc hai người đang bế tắc, một cánh cửa sắt bên cạnh bị kéo mạnh ra, ba bóng người thong thả bước tới từ đó. "Không được bắt nạt người khác đâu nhé." Một giọng nói đê tiện đột nhiên cắt ngang hai người.]

"Giọng nói này thật kinh tởm."

Nami dù vẫn đang tìm chỗ ẩn nấp, nhưng tính cách thích cằn nhằn vẫn buộc cô phải hét lớn.

"Thật là, chính vì cái thứ này mà ta phải trốn chui trốn lủi."

Cô vốn là một tên trộm chuyên nghiệp, tìm chỗ ẩn nấp vẫn rất dễ, nhưng đối với Zoro, người đi bộ còn không phân biệt được phương hướng, muốn tìm một nơi yên tĩnh để uống rượu và ẩn mình thì thật khó.

"Chậc, mang rượu đến đây."

Zoro thỏa hiệp.

Ông chủ quán nghe vậy, nhanh chóng cung kính đưa thùng rượu phía sau cho Zoro, nhìn bóng lưng anh đi xa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

["Không ngờ tinh thần của ngươi tốt đến vậy, Roronoa Zoro." Xuất hiện trên khoảng đất trống lại là một thanh niên có vẻ ngoài kỳ lạ, cằm của hắn ta giống như cái mông bị chia đôi, mái tóc bát úp màu vàng khiến hắn ta càng thêm quê mùa.

"Lại xuất hiện một kẻ kỳ quái nữa." Luffy cảm thán nhìn tên tóc vàng đó, vẻ mặt không thể tin nổi lại có người trông như vậy.]

"Ở một mức độ nào đó, cậu ta mới là người kỳ quái nhất phải không!"

Usopp sắp cạn nước bọt vì cằn nhằn, nhìn Luffy rất không đáng tin cậy, thậm chí bắt đầu nghi ngờ liệu mình có nên làm hải tặc hay không.

["Tuyệt vời, là người của Hải quân, vậy đứa bé đó sẽ an toàn." Coby kiệt sức thở phào nhẹ nhõm. Còn về phía cô bé, tên cằm mông nhìn nắm cơm trong tay cô bé mà nảy ra ý đồ xấu, thậm chí không màng đến sự từ chối của cô bé, trực tiếp giật lấy nắm cơm rồi cho vào miệng. "Ngọt chết đi được. Sao bên trong toàn đường thế này! Nắm cơm phải cho muối chứ! Cho muối." Không những không màng đến ý muốn của chủ nhân mà còn cướp đồ ăn, lại còn tự ý đánh giá, và vứt nắm cơm xuống đất một cách tùy tiện. Không nghe lời giải thích của cô bé nữa, tên cằm mông dùng một tay hất đổ nắm cơm còn lại trong tay cô bé xuống đất, còn như thể nhìn thấy thứ gì ghê tởm, giẫm mạnh lên đó vài cái. Dù cô bé có cầu xin thế nào, hắn ta vẫn không ngừng giẫm đạp lên mấy nắm cơm đó.]

"Cái gì? Đây là Hải quân sao?"

"Nói dối đi!"

"Mặc dù mấy năm nay thuế cao hơn, nhưng Hải quân là để bảo vệ chúng ta mà."

Quần chúng rõ ràng đã rơi vào hoảng loạn, khiến Chính phủ Thế giới trở tay không kịp.

"Khốn kiếp! Đây rốt cuộc là sĩ quan ở đâu. Phó Đô đốc Momonga, ông đi Đông Hải xem sao."

Sengoku nhìn những bức điện báo liên tục truyền đến sự phẫn nộ của dân chúng, đầu ông lập tức đau như búa bổ.

"Cái tên ngốc này, dám lãng phí thức ăn!"

Sanji càng nổi giận đùng đùng, nhìn thấy cảnh tượng này, thậm chí còn muốn giết đối phương.

【"Rõ ràng em đã làm rất tâm huyết." Cô bé nhìn đống thức ăn thừa đã bị vứt bỏ, càng đau lòng rơi nước mắt.

"Ngươi không nhìn thấy thông báo này sao? Kẻ giúp đỡ tội phạm cũng sẽ bị tử hình. Đại tá Hải quân, Morgan." Cô gái khi nghe đến mấy chữ cuối cùng, đã sợ đến tái mặt, mắt trắng dã. "Ngay cả trẻ con cũng biết sự đáng sợ của bố ta chứ." Cuối cùng, hóa ra tên cằm mông này chỉ là ỷ thế hiếp người mà thôi.】

"Bôi nhọ Hải quân!"

Sengoku mệt mỏi nhìn tài liệu chi tiết vừa in ra trong tay, tức giận đập mạnh xuống bàn.

"Tìm cho ta, tên sâu bọ này tuyệt đối phải nhận hình phạt thích đáng."

"Vâng! Nguyên soái."

Trong khi ra lệnh cho cấp dưới đi làm, ông vẫn tiếp tục theo dõi sự thay đổi trên màn hình.

【"Hắn là con trai của Đại tá Morgan." Hòn đá trong lòng Coby vừa rơi xuống đất lại bị nhấc lên đến cổ họng. "Này, ném đứa bé này ra ngoài." Tên cằm mông ra lệnh cho Hải quân phía sau, cái vẻ gian xảo đó khiến người ta không nhịn được muốn đấm hắn một phát. Nhưng Hải quân nhận lệnh lại do dự, đạo đức trong lòng anh ta chưa đến mức vì chuyện vặt vãnh này mà từ bỏ giới hạn.

"Ta đã nói, ném con nhóc ra ngoài tường. Ngươi không nghe thấy lệnh của ta sao? Cẩn thận ta đi mách bố ta đấy." Tên cằm mông lại một lần nữa làm trò, chứng tỏ mình đúng là một kẻ bại hoại. "Vâng, lập tức làm theo." Người lính Hải quân đành phải cúi đầu.】

"Trời ơi, người này thật kinh tởm."

"Đứa bé thật đáng thương, gặp phải một tên xấu xa như vậy."

"Hải quân đều như vậy sao?"

Quần chúng vẫn đang xôn xao bàn tán, sự quản lý vô lý lâu dài của Hải quân đã áp bức họ quá lâu, đây chỉ là một lối thoát, kẻ gây rắc rối, vẫn là những tên Hải quân lưu manh luôn giương cao ngọn cờ chính nghĩa mà thôi!

【"Xin lỗi, cô bé, cháu hãy co người lại." Người lính Hải quân nhẹ nhàng nắm lấy vai cô gái, nói xong câu này, liền ném người ra ngoài. May mắn thay, Luffy nhanh mắt nhanh tay, một tay ôm lấy eo cô gái, ôm vào lòng, nhờ vậy mà đứa bé xương nhỏ không bị ngã hỏng.】

"May quá, Luffy giỏi thật!"

"Được cứu rồi."

"Ít ra thì người lính này cũng có chút lương tâm."

Những gì nhìn thấy luôn là sự thật, chỉ có Sengoku bây giờ mới biết, nếu cứ tiếp tục như vậy, dư luận sẽ ảnh hưởng đến vị thế của Hải quân như thế nào.

"Thật là, thua rồi."

Được hải tặc ra tay giúp đỡ, nhưng lại bị chính người của mình làm hại.

Những khác biệt này không cần ai nói, mọi người đều có thể cảm nhận được.

Hải quân vô hình trung, địa vị đã thấp hơn hải tặc một bậc.

【Bị mặt đất va đập mạnh, Luffy vẫn rên rỉ một tiếng, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn nhó lại, nhưng tay vẫn ôm chặt cô bé trong lòng. Khi cậu đứng dậy, dường như mọi đau đớn và cảm xúc tiêu cực đều biến mất như gió thổi lá rụng, cậu mỉm cười nhìn cô bé bình an vô sự, và thản nhiên chấp nhận lời cảm ơn của đối phương. "Luffy, cậu không sao chứ?" Nhìn nụ cười bình an của Luffy, Coby mới quay sang quan tâm xem cô bé có bị thương không. Làm sao cô bé có thể bị thương được? Dù sao thì cô bé đã được Luffy bảo vệ. "Mà nói đi, tên đó có phải quá đáng không? Có đau ở đâu không?"】

"Luffy đúng là một đứa trẻ ngoan."

"Anh trai này đẹp trai quá!"

Những đứa trẻ tụm lại thành một nhóm, nhìn cánh tay đột nhiên dài ra của Luffy, tất cả đều lộ ra ánh mắt ngưỡng mộ.

【Còn tên cằm mông đó vẫn đang khoe khoang trước mặt Zoro, từ cuộc trò chuyện của hai người có thể thấy, Zoro chỉ cần ở đủ một tháng là có thể được thả ra, còn tên tóc vàng xấu tính kia chỉ nói một câu "Chúc may mắn." một cách mỉa mai rồi bước đi khuất tầm mắt. "Chỉ còn mười ngày nữa thôi." Zoro nhắc nhở người đàn ông vẫn chưa đi xa.
"Nếu ngươi có thể sống lâu đến thế." Hắn ta chỉ để lại một câu nói không rõ ràng rồi bỏ đi.】

"Chắc chắn là sẽ gây chuyện rồi."

Robin cười khúc khích, nếu không nhìn ánh mắt không thiện ý của cô ấy, có lẽ cô ấy thực sự không quan tâm.

【Quay lại, Luffy đã lại trà trộn vào khoảng đất trống sau khi tên cằm mông đó đi, và đứng thẳng trước mặt Zoro. "Nghe nói cậu là người xấu." Luffy cũng không vòng vo, đầu óc thẳng tuột hỏi một câu không liên quan gì đến mình.

"Ngươi vẫn còn ở đây à." Zoro thì không quan tâm, có lẽ vì Luffy đã cứu đứa trẻ, nên anh đã rộng lượng nói chuyện với Luffy.

"Bị trói ở đây để thị chúng, cậu thực sự mạnh đến thế sao?" Luffy thì không hề kiêng dè, nghe như một lời khiêu khích.

"Không cần ngươi lo chuyện bao đồng." Zoro có chút tức giận mắng lại. Nhưng Luffy lại có vẻ buồn bã, lẩm bẩm ậm ừ, đi đến trước mặt Zoro. "Nếu là tôi, chắc chắn ba ngày đã chết đói rồi." Cậu nói một cách thờ ơ.】

"Cái này quá tự nhiên rồi. Vô tâm vô phế."

Nami cũng không ngừng chê bai, với tư cách là hoa tiêu, cô biết rằng việc ra khơi mà không có kế hoạch như vậy sẽ chết rất thảm.

【"Ý chí của ta khác với ngươi, ta nhất định phải sống sót cho ngươi xem. Nhất định phải." Zoro nhìn thẳng vào đôi mắt trong veo của Luffy, trong lòng dường như bị điều này lay động vài phần. "Đúng là một tên kỳ lạ." Luffy vẫn cười, như thể mình rất bình thường. "Đợi đã. Có thể giúp ta cầm cái này không?" Zoro ra hiệu cho Luffy, đưa cho cậu nắm cơm bị giẫm nát dưới đất. "Cậu muốn ăn sao? Toàn là cát rồi." Luffy có chút ghét bỏ nhìn nắm cơm trong tay, một người vốn thích ăn như cậu có lẽ cũng không nuốt nổi.

"Im đi, cứ để ta ăn là được." Với thái độ cứng rắn yêu cầu người khác như vậy, Zoro cũng là độc nhất vô nhị. Luffy làm theo ý hắn, đưa nắm cơm bị giẫm nát trong tay đến miệng Zoro, Zoro không thèm nhìn, không nhíu mày, ho vài tiếng rồi ăn. "Ngon tuyệt, ta no rồi." Theo phép lịch sự, hai nắm cơm đó thậm chí không đủ khẩu phần ăn của một đứa trẻ, nhưng Zoro vẫn không hề tỏ ra ghét bỏ. Và ánh mắt của Luffy nhìn Zoro, trong khoảnh khắc đó, từ tò mò đã biến thành sự khẳng định kiên quyết.

Đôi mắt đó giống như một bức tranh, mọi suy nghĩ của Luffy đều có thể nhìn thấy từ đó, ví dụ như bây giờ, sự khao khát mãnh liệt, giống như một tên trộm nhìn thấy kho báu, cái sự chiếm hữu "chỉ có thể là của ta" đó, đột nhiên nảy sinh.】

"Yare yare, lần này anh chàng tóc xanh này gặp rắc rối rồi."

Ace cũng không biết vì sao, trong mắt Luffy, anh không chỉ nhìn thấy sự tự do của biển cả, mà còn có sự ấm áp như ánh nắng mặt trời chói chang, thiêu đốt trái tim đã đóng kín bấy lâu của anh.

"Đúng là một đứa trẻ không biết che giấu. Yarororororo, thằng nhóc này, ta thích."

Râu Trắng nhìn đôi mắt phát sáng đó, hứng thú dâng trào.

"Quả nhiên là một hải tặc, ánh mắt như vậy, không biết là di truyền từ ai?"

Garp vô cùng vui mừng, ông nhìn ánh mắt rực cháy của đứa cháu trai trên danh nghĩa của mình, và trong ký ức, sự khao khát đã bị khóa chặt bấy lâu cũng lại một lần nữa trỗi dậy.

Sự tự do đó! Sự khao khát đó! Sự ham muốn khác biệt với lòng tham!

Thằng bé nhất định là một hải tặc tuyệt vời, là sự sắp đặt của số phận, hay là mối liên hệ tiền định?

Shanks không muốn nghĩ rõ, cũng không muốn tự mình làm rõ. Anh càng muốn nhìn cậu bé này từng bước đi lên đỉnh cao, nhìn những trải nghiệm trên con đường của cậu, nhìn ánh sáng và nhiệt huyết của cậu, cảm nhận hơi ấm của cậu.

"Thuyền trưởng Roger, là cậu ấy phải không."

["Độ công nhận đạt 1%, mở khóa nội dung mới nhất."]

Khi mọi người còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra với bầu trời đột nhiên tối đen, một bức tranh rực rỡ lại một lần nữa hiện ra trước mắt mọi người.

["Ê? Đây là cái gì, tại sao lại xuất hiện thứ này." Một khuôn mặt rất quen thuộc xuất hiện trên màn hình lớn, cậu bé vẫn mặc chiếc áo phông trắng, tràn đầy sức sống, dưới đôi mắt to là vết sẹo xương cá quen thuộc. Cậu ấy hiện đang ở trên một con tàu hải tặc xa lạ, xung quanh là biển cả bao la. "Nami! Có yêu quái!" Luffy vội vàng chạy vào phòng, và người ngẩng đầu nhìn về phía ống kính, chính là cô gái tóc cam quen thuộc mà mọi người đều biết.]

"Tại sao, tôi lại ở đó?"

Nami bối rối, cô rất ghét hải tặc, không thể tham gia bất kỳ băng hải tặc nào, càng không thể dính líu đến hải tặc.

["Luffy, đừng làm phiền tôi, muốn ăn thịt thì đi tìm Sanji, bây giờ tôi đang làm việc." Luffy bị đuổi ra ngoài, cậu bĩu môi bất mãn, phồng má, nín thở nói, "Thật là, tôi không muốn ăn thịt mà." Nói xong, lại xuyên qua đến nhà bếp.

"Sanji, cái thứ này là cái quái gì vậy, tại sao cứ đi theo tôi mãi, phiền chết đi được." Luffy vừa vào cửa đã mềm nhũn ngã vật xuống người Sanji, rất tùy tiện lắc lư trên người anh ấy. "Cái này? Không rõ, dù sao cũng không làm hại cậu phải không. Đi hỏi Usopp xem, tôi còn đang chuẩn bị trà chiều cho tiểu thư Nami, đừng làm phiền tôi"

Luffy lại một lần nữa bị đuổi ra ngoài, cậu đành ngoan ngoãn chạy đến trước mặt Usopp. "Usopp, cậu xem cái thứ này là cái gì, tại sao cứ đi theo tôi mãi." Luffy chỉ vào màn hình lớn, rất không vui.

"À? Để tôi xem." Nói rồi, Usopp đưa tay nghịch một chút, nhưng vẫn không biến mất. "Cái này tôi cũng không biết, có lẽ cậu không quan tâm thì nó sẽ tự động biến mất thôi. Nhanh lên, cậu đã hứa với tôi và Chopper, hôm nay sẽ thi câu cá, hôm qua chưa phân thắng bại, hôm nay tôi sẽ cho cậu thấy sự lợi hại của thần Usopp." Usopp đầy khí thế rút ra ba cây cần câu, nhướng trán, khoác vai Luffy nói.

"Yoho, đi câu cá thôi!" Luffy cũng rất vô tư, liền không còn để ý đến màn hình nhấp nháy, tự mình bám vào mạn thuyền, bắt đầu hoạt động thường ngày hôm nay.]

"Nani! Tại sao lại thế này."

Những người được nhắc đến trong hình ảnh không khỏi giật mình, đều nghi ngờ và muốn chui vào màn hình để hỏi Luffy cho rõ.