"'đây là kang haerin''

"chào em, haerin", kim minji thấy người đẹp thì nhanh nhảu lao tới.

"chào nhiếp ảnh gia kim", haerin lịch sự đáp lại.

kang haerin, cô ca sĩ hot nhất hiện nay, nghe nói lúc mới ra mắt album đã lập được vô số thành tích đáng gờm.

"gọi chị là minji được rồi"

"vâng chị minji"

"kìa dani", minji thấy danielle im lặng liền gọi, "chào hỏi đi chứ"

"xin chào", danielle giọng đều đều, hướng ánh mắt về phía haerin, "lâu rồi không gặp''

"lâu rồi không gặp", haerin nói nhỏ, cố tình tránh ánh mắt của danielle.

"hai người quen nhau sao?", hanni và minji ngạc nhiên.

"quen biết sơ sơ thôi", danielle đáp.

"thế thì hay quá rồi, mau ngồi xuống đi", minji kéo hanni và haerin vào bàn, "để dani giới thiệu đồ uống ở đây nhé"

danielle chờ mọi người yên vị mới bắt đầu, "ở Mai 15 chúng tôi sẽ phục vụ cocktail và rượu theo yêu cầu của khách, sẽ có bia tươi vào thứ 3,5 hằng tuần. ngoài ra còn có vài món ăn để khách lai rai. mọi người cứ thoải mái lựa chọn, cần gì cứ gọi haewon nhé. vì còn có khách đang đợi nên tôi xin phép đi trước"

nói xong, cô nhanh chóng quay lưng rời đi.

bởi vì kim minji bận dành sự chú ý vào phạm hanni, nếu không, sẽ phát hiện ra cách haerin âm thầm nhìn theo danielle đến khi cô khuất bóng.

đồ uống được mang lên không lâu sau đó, minji và hanni bắt đầu bàn công việc, mục đích đến đây để bàn về buổi chụp ảnh sắp tới của haerin do minji làm nhiếp ảnh gia chính. haerin ngồi bên im lặng lắng nghe, thỉnh thoảng cười phụ hoa vài tiếng, dù sao liên quan việc công thì để mình hanni lo là được.

ngồi một lúc, haerin kiếm cớ ra ngoài một chút. em tranh thủ ngắm nhìn xung quanh. Mai 15 được trang trí tông màu đen chủ đạo, ánh đèn được bật vừa đủ để tạo một không gian yên tĩnh, ấm cúng. tầng 1 là quầy bar để vô số các loại rượu khác nhau, phía trong là khu vực bếp mở để khách có thể nhìn vào. trên tầng 2 ngoài trong nhà còn có bên ngoài ban công dành cho khách thích không gian thoáng đãng.

men theo hành lang nhỏ ở tầng 1, haerin đến trước một cánh cửa dẫn ra nhà vệ sinh ở phía sau quán. qua lớp kính trên đó, em thấy danielle đang dựa lưng vào tường, mắt nhắm, trên tay còn cầm điếu thuốc đang hút dở.

em không nhớ là danielle biết hút thuốc đấy.

như cảm nhận có ai đó đang nhìn mình, danielle hé mắt, bắt gặp ánh mắt của haerin.

danielle quẳng điếu thuốc xuống đất, dùng chân dẫm lên vài cái rồi tiến lại gần haerin, "em cần gì sao?"

haerin lắc đầu, ngập ngừng, "chị ... chị vẫn khoẻ chứ?''

danielle cười khểnh, đùa giỡn nói, "chị vẫn chưa chết được"

haerin nghe được ý trong câu nói của cô liền cúi đầu, tiếp tục lảng tránh ánh mắt của danielle.

danielle nhìn dáng vẻ đó của haerin, bất giác trong đầu lại hiện lên hình ảnh một cô bé tóc nâu luôn ngại ngùng, ít nói của nhiều năm về trước.

"có vẻ em đã thực hiện được ước mơ của mình rồi", danielle đột nhiên dịu dàng, "chứng minh quyết định của em rất chính xác"

quyết định của em rất chính xác.

quyết định rời xa chị của em năm đó hoàn toàn chính xác.

"em ...''

"chúc mừng em, lần sau tới chị sẽ đích thân mời em một ly nhé", danielle cười, đôi mắt cong cong hình lưỡi liềm.

nụ cười của danielle làm haerin có chút có chút ngạc nhiên, em từng nghĩ danielle sẽ oán hận hay trách móc em nhưng giờ đây chị ấy lại mỉm cười như thể chưa có gì.

haerin tính nói gì đó thì bị giọng nói hyein cắt ngang, "bà chủ, có khách tìm chị kìa".

danielle gật đầu với hyein, biểu thị rằng cô sẽ trở vào ngay, "chị phải đi rồi, tạm biệt"

haerin vẫn đứng ngơ người một lúc sau khi danielle đi mất, trong lòng có chút cảm giác mất mát.

.

khi haerin trở lại bàn thì thấy hanni minji đang cười đùa vui vẻ, dường như quên mất em vậy.

"haerin", hanni gọi, "lại đây chụp một tấm đi"

"dani thích dán ảnh của khách đã từng đến quán lắm", minji nói thêm.

haewon là người giúp cả ba chụp ảnh, tiếng bấm máy ảnh polaroid vang lên cái tách, haewon rút ảnh ra đưa cho haerin và hanni xem.

"đẹp lắm", hanni nhận xét.

"được rồi, giúp chị gắn ảnh ở dưới nhé", minji nói với haewon.

haerin và hanni ngồi cho đến gần 2h sáng thì về, không quên gửi tặng minji cùng quán hai cuốn album mới nhất của haerin.

haerin trước khi đi còn cố tình đưa mắt tìm kiếm danielle nhưng không thấy đâu liền có chút buồn bã.

rời khỏi quán, minji lịch thiệp đề nghị đưa cả hai về nhà, haerin đang muốn từ chối thì bị hanni nhanh chân đồng ý.

một lát sau, em thấy mình ngồi ở băng ghế sau chiếc mercedes đời mới nhất.

"không khí ở Mai 15 tuyệt thật, bảo sao mọi người cứ khen mãi. lần sau chắc chắn mình sẽ dẫn thêm bạn tới", hanni tấm tắc khen ngợi, "cảm ơn minji đã giới thiệu nhé"

"cậu cứ đến chơi, chắc chắn không bị phóng viên theo đuổi làm phiền đâu", minji vừa lái xe vừa nói, "hôm nay chưa có dịp cho hai người thử tay nghề của dani, con bé pha nước cũng khá lắm đấy"

hanni chợt nhớ ra điều gì đó, quay xuống hỏi, "haerin, em quen danielle như thế nào?''

''hả?''

haerin giật mình trước câu hỏi bất ngờ, không biết trả lời như thế nào.

chị ấy là người yêu cũ của em.

"lâu lắm rồi, em cũng không nhớ nữa", haerin trả lời qua loa rồi quay ra nhìn cửa sổ.

hanni nghe xong thì chán nản quay lên, tiếp tục cuộc trò chuyện với minji.

tâm trí haerin lang thang về khung cảnh đầu mùa đông của paris vào năm em 16 tuổi, lần đầu đặt chân ra nước ngoài. khi đó vô tình em bị cảnh sát hỏi thăm, haerin đã rất hoảng hốt vì không biết họ muốn cái gì, tiếng anh thì em bập bẹ, tiếng pháp thì nghe không hiểu. haerin chỉ biết khóc nức nở, miệng lặp đi lặp lại hai chữ "no" và "i don't know". đột nhiên có một cô gái xuất hiện và hỏi em cần giúp đỡ không bằng tiếng hàn, haerin gần như đã khóc to hơn khi nắm được chiếc phao cứu sinh ấy. sau khi giải quyết mọi việc xong xuôi, haerin mới nhận ra đây là cô gái ngồi trong quán cafe nửa tiếng trước cùng mình.

"tên chị là danielle", danielle vừa đưa chiếc khăn tay cho haerin vừa tự giới thiệu, "tên tiếng hàn là jihye"

"em là kang haerin", haerin nhận lấy khăn, lau nước mắt, "cảm ơn chị''

"không có gì đâu", danielle mỉm cười.

tiếng còi xe kêu lớn kéo haerin khỏi mớ ký ức cũ. trở về thực tại, em đã rất shock khi thấy danielle đứng bên cạnh minji lúc đó. haerin không nghĩ rằng sẽ gặp danielle ở hàn quốc chứ đừng bảo đến việc chị ấy làm chủ của cả một quán rượu.

"minji, chị làm sao quen danielle vậy?, haerin tò mò, mối quan hệ của minji và danielle có vẻ rất thân thiết.

"à, mẹ dani là bạn thân mẹ chị, sau khi cô ấy lấy chồng và chuyển ra nước ngoài sinh sống vẫn giữ liên lạc với nhau. hai nhà cũng thường xuyên đi du lịch cùng", minji hào hứng kể, "hơn hai năm trước dani mới quyết định về hàn sống rồi mở ra Mai 15 đấy''

"Mai 15, chị biết tại sao chị dani đặt tên quán như thế không?", ban nãy haerin không có tâm trí chú ý đến tên quán, nghe minji nói mới sực nhớ ra.

"chị có hỏi mấy lần nhưng con bé không nói, hôm nào em hỏi dani thử xem"

Mai 15, haerin nhẩm mãi cái tên này trong đầu, thoáng chốc em chợt nhận ra điều gì đó.

.

danielle cho quán đóng cửa sớm hơn mọi ngày. lí do cô đưa ra là nay thiếu người nên cho nghỉ sớm.

khi chỉ còn một mình, cô lôi chai whisky ra, đổ rượu vào ly. danielle không thường uống rượu mỗi khi hết khách, chỉ là hôm nay tâm trạng có chút muộn phiền. đưa ly rượu lên môi, danielle đưa mắt vô tình thấy được cuốn album của haerin trên kệ sách, ban nãy felix có bảo là do hanni gửi tặng.

danielle cầm album trên tay, do dự một hồi cũng mở ra, lấy chiếc đĩa CD trong đó đặt vào máy. giọng hát của haerin vang khắp căn phòng, cô chăm chú lắng nghe, tay lướt từng trang photobook.

cô bé năm nào ở bên cạnh danielle nay trở thành người phụ nữ xinh đẹp rồi, lại còn rất nổi tiếng nữa.

haerin đột ngột nói chia tay vào một ngày mùa đông, cái mùa ngỡ đầy kỉ niệm với cả hai. danielle đã phải mất một lúc để tiêu hoá lời haerin nói, mãi cho đến khi trở về căn hộ không còn một bóng người, cô mới hay mình bị đá rồi.

danielle biết rõ khi lựa chọn về hàn quốc đồng nghĩa với việc có thể gặp lại haerin bất kì lúc nào. cô đã từng tưởng tượng khoảng khắc gặp lại haerin bản thân sẽ phản ứng ra sao, nhưng cuối cùng khi hanni để lộ haerin đứng đó, trái tim của cô vẫn hẫng đi một nhịp. chẳng ai biết được danielle đã phải cố gắng kìm nén bản thân như thế nào.

giọng hát của haerin cứ vang lên trong không gian tĩnh lặng và chai rượu whisky cay nồng cũng nhanh chóng hết sạch.