[Trans] - Drunk In Love

Tác giả: nasyoooo

Description: Khi tỉnh lại Mina thấy mình đang nằm trên giường, khoả thân, với Momo bên cạnh.

Foreword:

"Xin lỗi vì cái quái gì cơ chứ? Vì đã khiến tôi yêu mấy người hay vì đã yêu tôi? Vì đã tổn thương tôi hay vì đã làm cho tôi cảm thấy được trân trọng? Vì đã bỏ rơi tôi rồi đột nhiên quay trở lại?" - Myoui Mina đến Hirai Momo.
——

"Không." Mina không biết đây đã là lần thứ bao nhiêu em nói "Không" trong ngày hôm nay rồi. Tất cả là tại chị bạn thân Sana của em, người đang mời mọc em tham gia vào bữa tiệc sinh nhật của Tzuyu.

"Mina..." Sana van nài và bám theo Mina khi em bắt đầu bỏ đi chỗ khác. Không nhận được lời hồi đáp nào của đứa bạn thân mình nên cô lại nói "Sinh nhật bồ chị mà em lại-"

"Nghỉ nha Sana." Mina cuối cùng cũng chịu dừng bước và đối mắt với Sana "Em ấy là bồ chị. Bồ CỦA CHỊ, chứ không phải của em. Cho nên em không có trách nhiệm phải tới đó." Mina nêu thẳng lý do, còn nhấn mạnh cụm từ "CỦA CHỊ"

"Nhưng em ấy cũng là bạn em mà. Và chị... chị là bạn thân của em." Sana nhìn em bằng cặp mắt cún con lấp lánh, hy vọng nó hiệu nghiệm.

"Em sẽ trở thành cái bóng đèn sáng chói giữa chị và Tzuyu mất. Chị thích lắm ha gì? Ý em là, hai người nên có thời gian riêng tư... không có em xen vào. Tụi mình đã sáp sáp bên nhau cả tuần nay rồi, bộ chị không muốn ở riêng với bạn gái à?"

"Ai nói em là bóng đèn vậy?" Sana biện hộ, biểu cảm bắt đầu trở nên gian xảo

"Đm nó chứ. Bả lại bắt đầu làm mấy trò mờ ám chứ đâu." Mina nghĩ thầm. Nhưng vẫn hỏi "Ý chị là gì đây hở, Minatozaki?"

"Tụi chị có mời Momo tới-"

Mina tự nhiên mắc nghẹn khi nghe thấy tên bạn gái cũ của mình.

À thì, em không biết là Momo đã từ Nhật Bản trở về hồi nào.

"Giờ chị nói vậy, em chính thức thông báo mình sẽ không đi. Điều duy nhất em có thể làm là mua cho bồ chị quà sinh nhật và chúc em ấy sinh nhật vui vẻ."

"Minaaaaaaaa!" Sana mếu máo

"Chị biết một khi em đã nói KHÔNG, thì nó là KHÔNG."

"Làmmmmm ơnnnnnnnn điiiiiiii?" Sana lại nài nỉ bạn thân mình, và lần này còn cọ cọ hai tay lại với nhau nữa

"Không."

Sana hít một hơi thật sâu trước khi thở dài đầy nặng nề "Được rồi. Chị biết mà. Thật là bất công. Thật luôn á. Chị lúc nào cũng chiều em nhưng đến lượt chị thì em từ chối. Chị biết rồi... Thì ra đối với em chị không hề quan trọng." Sana nói làm cho em cảm thấy tội lỗi. Nhưng chỉ có điều Mina không biết... Là Sana đang cố tình tỏ ra đáng thương. Có thể lừa Mina đồng ý ngay sau đó. "Tạm biệt." Sana quay lưng và cất bước đi.

Nhưng mà cô thừa biết, Mina sẽ ngăn cô lại

Trong ba...

Hai...

Một...

Sana nghe được tiếng thở dài của em "Được rồi." Kẻ lớn tuổi hơn ngay lặp tức xoay người lại với kẻ nhỏ tuổi với biểu cảm không thể nào hạnh phúc hơn được nữa.

"Waaaaaaaaaaaaaah! Mina-ya, em là tuyệt nhất luôn đóoooooo!"

Sana nhảy tưng tưng và ôm chặt lấy Mina.
———

"Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday, happy birthday, happy birthday to youuuuuu!" Nguyên dàn khách mời cùng hát ngay khi bữa tiệc bắt đầu. Thật ra cũng không phải tiệc lớn gì lắm. Chỉ là một bữa tiệc bể bơi overnight, tại resort của chú Sana.

Tzuyu thổi nến trên chiếc bánh sinh nhật trước khi vòng tay ôm eo Sana người đang giữ bánh "Cảm ơn mọi người vì đã đến. Bạn của em Mina, Nayeon, Jeongyeon. Chị họ của em Jihyo unnie và Chaeyoung. Bạn gái cũ của em, Dahyun." Cũng không có gì mới lạ. Tất cả bọn họ đều là bạn của nhau thế nên không cần phải tự giới thiệu bản thân.

Dù sao thì, quay trở lại câu chuyện. Tzuyu có thể cảm nhận được cú liếc chết chóc của Sana nhưng cô chả bận tâm lắm "Và tất nhiên rồi, cảm ơn người bạn gái yêu dấu aka người em muốn cưới về làm vợ, Minatozaki Sana." Tzuyu nháy mắt với người thấp hơn làm cho Sana đỏ cả mặt.

Cả đám cười xỉu cho đến khi Tzuyu chợt để ý "Ủa đợi chút... Hình như thiếu thiếu..."

"Chào. Xin lỗi vì đã đến muộn nha."

Tâm trạng của Mina thay đổi 180 độ, khi trông thấy Momo đang tiến về phía họ. Em đảo mắt chán nản "Sao không ở nhà luôn cho rồi đi tới đây chi vậy trời." Mina nghĩ thầm

"Không sao đâu. Thà muộn còn hơn không tới." Tzuyu đáp lại với nụ cười.

Momo đứng cạnh Mina. Cậu không để ý thấy người nhỏ hơn lúc mới vào nhưng không mất quá nhiều thời gian để Momo nhận ra cô gái mình đang đứng cạnh bên.

"Hey." Momo chào hỏi Mina "Cũng đã mấy tháng qua rồi. Dạo này em thế nào?" Momo hỏi

"Cái quần què gì vậy? Bộ cần thiết phải hỏi lắm hả?" Mina thật sự đang nghiêm túc thảm sát Momo trong suy nghĩ

Cả đám còn lại kiểu "WOOOOOOAH" bởi vì ê, lâu lắm rồi mới thấy Momo nói chuyện lại với Mina á.

Mina còn không thèm nhìn Momo "Tôi sống ổn."

"May quá. Chị đã lo rằng mình sẽ làm hỏng cuộc đời em vì đã chia tay với em." Momo trêu chọc. Khoé miệng còn nhếch lên cười xếch. Tzuyu và đám bạn trố mắt nhìn. Cả bọn thật sự không nghĩ rằng Momo sẽ nói như vậy.

Nghe được lời gai tai và cái thái độ khoác lác đó của Momo, Mina không thèm ngăn bản thân mình đối diện thẳng mặt Momo "Ủa xin lỗi nha? Bộ mấy người tưởng tôi yêu mấy người tới mức đó luôn hả?" Mina không biết em đang nói cái gì luôn

Lại một tiếng "WOOOOOOAH" có thể nghe thấy đến từ vị trí đám bạn.

Momo tự động nín miệng. Cậu có thể cảm nhận được nếu nói thêm tiếng nào nữa cậu sẽ bị đâm thẳng vô tim mất.

Mina đứng cạnh bên cười nhếch mép.

"Há! Bảo rồi mà. Thà ở nhà đi chứ tới đây chi cho mang nhục."

Một sự im lặng sượng trân bao trùm lên cả căn phòng. Cả đám đã như vậy trong suốt 30 phút và nước bọt của cả bọn sắp khô queo rồi. "Aaahhh chưa xong chuyện luôn hả trời!?"

Mina thề em sẽ giết Minatozaki vì đã dám đưa ra cái thách khốn nạn đó.

Cả bọn cùng chơi trò xoay chai thật - thách, cái chai hướng về phía Sana và Mina. Sana đưa ra lời thách còn Mina phải làm theo những gì Sana yêu cầu "Chị muốn cưng ở trong phòng cùng với Momo cho đến khi tụi chị chơi xong. Tzuyu sẽ dẫn hai đứa tới một trong mấy căn phòng ở đây. Nên là... bái bai!" Và Mina có thể nhìn thấy nụ cười tà đạo đang hiện hữu trên khuôn mặt của Sana.

Mina siết chặt nắm tay trong lúc đang bận suy nghĩ về việc giết chết Sana bằng củ cà rốt sắt nhọn.

"Mina..." Suy nghĩ của Mina bị cắt đứt giữa chừng khi Momo gọi tên em. Chân em bắt đầu run rẩy. Đã bao lâu rồi em mới được nghe thấy Momo gọi tên mình như này? "Nghiêm túc mà nói... Chị thật sự vui vì em đã không lãng phí thời gian của mình vào việc uống say và phá huỷ cuộc đời em sau những gì đã xảy ra. Chị không xứng đáng. Em không cần phải làm vậy vì chị."

"Điều gì khiến mấy người nghĩ tôi sẽ tự huỷ hoại đời mình vì mấy người vậy? Hah! Mấy người bị tự tin thái quá rồi đó." Mina đảo mắt

"Yeah. Chị xin lỗi..."

Đó là câu nói cuối cùng cả hai nghe được. Vì sau đó Mina không đáp lại. Cho đến khi cánh cửa mở ra và Jihyo xuất hiện "Sana nói là hai người có thể ra ngoài rồi. Bữa tối đã chuẩn bị xong xuôi."

"Wow. Thì ra họ bận chuẩn bị đồ ăn tối cho nên mới phải mất một khoảng thời gian lâu tới vậy để mở cái cửa chết tiệt này ra." Momo nghĩ.

Jihyo bước đi ngay lập tức trước khi Mina đứng dậy và bước về phía cửa phòng.

"Một lần nữa, chị xin lỗi." Em có thể nghe thấy sự chân thành và nghiêm túc của Momo. Điều đó làm trái tim em đập nhanh hơn bình thường.

"Xin lỗi vì cái quái gì cơ chứ? Vì đã khiến tôi yêu mấy người hay vì đã yêu tôi? Vì đã tổn thương tôi hay vì đã làm cho tôi cảm thấy được trân trọng? Vì đã bỏ rơi tôi rồi đột nhiên quay trở lại?" Những lời ấy đột nhiên bật ra khỏi miệng Mina. Em không lường trước được mình sẽ nói vậy. Em thật sự mất trí rồi. Ừ thì, em không thể đổ lỗi cho bản thân như vậy. Là do Momo đã khiến em hy vọng rằng cả hai đứa sẽ ở bên nhau cho tới chết khi mà cậu làm em thật sự cảm thấy mình được yêu thương. Em đã không biết bản thân mình sẽ phải hối hận khi tin vào tình yêu của Momo.

Sợ bị mất mặt trước Momo, Mina quyết định bỏ lại kẻ tóc vàng đang sốc khi nghe được những lời vừa rồi của em.

"Xin lỗi... Vì tất cả."
——

"Sana," Mina gọi người bạn thân xấu xa của em khi cả bọn đã ăn xong bữa tối. Cô nàng đáng yêu ngay lập tức đáp lại "Hửm?"

"Nói chuyện chút đi." Mina kéo Sana lại một góc

"Sao?" Sana hỏi

"Em về nhà đây." Mina nói. Rồi nhận được một khuôn "Trời má gì đây em nghiêm túc đó hả?" của Sana. Mina bực dọc "Nhìn nè, em không nghĩ là mình sẽ có thể nán lại đây lâu thêm chút nào nữa hết. CỘNG THÊM VIỆC CHỊ SẮP ĐẶT BẮT EM Ở CHUNG PHÒNG VỚI MOMO ĐÊM NAY. CHỊ TÍNH GIẾT HẠI EM HAY SAO?"

Gương mặt Sana trở nên nghiêm khắc khi vừa nói vừa lắc đầu "Không ai về nhà đêm nay hết. Ở lại đây, ok? Đã 10 giờ tối rồi. Chị không để em về nhà một mình đâu."

"Chị có vẻ rất thích việc đem em ra làm trò đùa."

"Chị không làm vậy để đem em ra đùa giỡn, Mina. Chị muốn giúp em. Chị biết sẽ rất ngượng khi bắt em ở cùng với Momo dù chỉ là một đêm nhưng mà nè... Em không muốn xoá bỏ sự ngượng ngạo giữa cả hai đứa hay sao?"

Mina chỉ cúi mặt, em không thể nói được gì nên Sana lấy đó làm cơ hội để nói tiếp "Em vẫn còn yêu cậu ấy, đúng chứ?"

Kẻ nhỏ tuổi ngẩng mặt lên và ngay lập tức trả lời "Tất nhiên là không!"

"Tất nhiên là em sẽ phủ nhận rồi!" Sana trợn mắt "Nói thật đi, em còn yêu Momo hay không?"

"Không."

"Còn."

"Em nói không."

"Nhưng ánh mắt em thì nói còn."

Mina nhắm mắt lại, chậm rãi mất kiên nhẫn "ĐƯỢC RỒI."

"Hah! Biết ngay mà."

"Chị nghĩ làm sao em có thể bước tiếp khỏi một mối quan hệ bị phá hoại bởi một cái lý do củ chuối chứ..." Mina không che giấu cảm xúc nữa. Sana đến cuối cùng cũng vẫn là bạn em, dù Sana nói lắm nhưng em hoàn toàn có thể tin tưởng Sana khi mấy chuyện như này xảy ra.

"Ah, yeah. Chị nhớ rồi, Momo chia tay em vì nó bảo nó đang cố gắng trở nên thẳng như cây thước nhưng mà coi nó bây giờ đi, thẳng như cái cầu vồng luôn-"

"Chị có thể stop lại dùm em không?" Mina xen vào. Em nhận lại một tràng cười xỉu từ Sana.

Sana vỗ vai em và cười chân thành "Chị hy vọng hai đứa có thể làm hoà. Không quay lại với nhau cũng được. Chí ít thì hãy làm bạn, em biết đó."

"Em biết rồi. Cảm ơn chị."

"Dù có đôi lúc chị rất phiền phức, em vẫn cảm thấy biết ơn khi có bạn thân là chị." Mina nghĩ khi em nhìn Sana
——

"Aagh!" Mina bực bội, cố gắng dẫn Momo về phòng "Mắc mớ gì mà uống nhiều dữ vậy!?" Em hỏi dù biết thừa kẻ lớn hơn đang mất tỉnh táo và say khướt.

Ừm thì Mina cũng có uống nhưng không uống nhiều như Momo. Em cũng cảm thấy hơi đau đầu vì không quen với cồn.

Khi cả hai đã vào đến phòng và Mina chuẩn bị đóng cửa, Momo đột nhiên nắm lấy tay nắm cửa và đóng cửa thật mạnh. Mina hết hồn nhưng còn hết hồn hơn nữa khi cậu bắt lấy eo và giam em giữa chính mình với cái cửa phòng.

Một tiếng khoá cửa lớn có thể nghe được.

Mina ngửi thấy mùi cồn mà Momo đã uống. Em có thể cảm nhận được ánh mắt cậu đang dán chặt lên em nhưng em không nhìn lại. Em có thể cảm nhận được tay trái của Momo tiếp xúc với bức tường. Và... em có thể cảm nhận được tay phải cậu đang đặt trên eo em.

"M-Momo... Mấy người say rồi. Đi ngủ-"

"Chị muốn em." Hơi thở của Momo phả vào làn da nhạy cảm làm cho trái của cô gái nhỏ hơn loạn nhịp.

Mina cố gắng đẩy người kia ra nhưng cậu quá khoẻ cộng thêm việc tay em đang run rẩy "Đi ngủ thôi. Chúng ta cần phải dậy sớm vào sáng mai-"

"Chị vẫn còn yêu em."

Tim Mina thậm chí còn loạn nhịp hơn ban nãy "Chị say lắm rồi đó."

"Nhưng chẳng phải kẻ say thường sẽ nói sự thật hay sao?"

Momo cười nhếch mép trước sự im lặng của em.

"Nói chị nghe đi, em cũng vậy đúng không?"

Mina cuối cùng cũng ngẩng mặt lên nhìn Momo và nuốt ực một cái.

"Mina-yahhhhh~" Momo ậm ừ gọi tên em "Trả lời chị điiiiii~" Cậu thật sự say rồi.

"Thôi- im dùm cái đi."

Mina chụp lấy gáy Momo và bắt đầu hôn cậu đầy mãnh liệt. Momo nhếch mép, đáp trả lại nụ hôn của em trong lúc đang chậm chạp kéo zip váy của cô nàng tóc đỏ xuống. Nụ hôn của cậu lướt dần xuống phía dưới cổ Mina.

"M-Momo~" Mina rên rỉ, cảm nhận được môi cậu đang mút lấy làn da mình. Em cắn môi khi Momo chạm đến nơi xương quai xanh.

Momo dừng lại và nhìn em cùng ánh mắt chất chứa đầy dục vọng "Chúng mình chậm rãi thôi, được chứ? Chị muốn em cảm nhận được cả tình yêu chứ không chỉ là sự thoả mãn. Hãy để chị chuộc lỗi với em."

Mina không biết rằng em đang chầm chậm gật đầu với những điều Momo vừa nói.

"Chị yêu em..." Momo thì thầm

Mina do dự không biết có nên đáp lại hay không. Đã rất lâu rồi em kể từ lần cuối em thỏ thẻ với Momo "Em cũng yêu chị."

Nhưng vẫn, "Em cũng yêu chị."

Nghe thấy, Momo hôn lên vầng trán em tiếp tục chiều chuộng và làm cho cô gái nhỏ dưới thân mình cảm nhận được tình yêu của cậu.
———

Sáng hôm sau. Khi tỉnh lại Mina thấy mình đang nằm trên giường, khoả thân, với Momo bên cạnh.

Cánh tay Momo vòng qua ôm lấy vai Mina và em tựa đầu mình vào ngực cậu. Vừa lúc sắp sửa hét lên nhưng Mina kịp nhớ lại những gì đã xảy ra đêm hôm qua. Sau khi nhớ ra, em thấy khoé môi mình tự kéo lên thành nụ cười trong lúc nhìn ngắm Momo.

Mina chọt vào đầu mũi cậu và điều này làm cho người lớn hơn phải thức dậy.

"Chào buổi sáng." Mina bình tĩnh chào hỏi, vẫn không đánh mất nụ cười trên khuôn mặt trong lúc Momo dụi mắt mình.

"Chào buổi sáng, quý cô xinh đẹp của tôi." Momo đáp lại ngọt ngào làm cho em thẹn đỏ mặt

"Em nhớ mấy người lắm..."

"Hm? Nhưng tụi mình vừa ngủ với nhau-"

"Không. Chị không hiểu đâu." Mina ôm Momo chặt hơn "Em đã mong mỏi chị trong suốt mấy tháng qua. Em hy vọng lần này, chị sẽ không bỏ rơi em nữa."

Bờ vai nhỏ của Mina được Momo bao bọc thật chặt "Chị sẽ không làm vậy nữa. Và... Mấy người cũng nhớ em."

Cả hai nhìn nhau, gương mặt sát gần nhau hơn và hơn nữa. Khi họ chuẩn bị hôn nhau, một tiếng "bang!" thật lớn vang khắp căn phòng. Momo và Mina xoay đầu lại nhìn về phía cửa và thấy Sana, đang bắt chéo tay lại

"Chắc là hai người đều đã hưởng thụ lắm khi làm việc đó đêm qua vì mấy cái âm thanh ồn ào và tiếng rên rỉ nỉ non có thể nghe thấy được thế nên là giờ hai đứa bây làm ơn thức dậy và chuẩn bị dùm cái vì tụi mình sắp sửa về nhà. Về tới nhà rồi muốn làm gì đó thì làm, nhà Mina cũng được mà căn chung cư của Momo cũng được."

"R-rồi biết rồi. C-Cậu có thể ra ngoài dùm mình không!?" Momo hỏi, cảm thấy rất là mắc cỡ luôn.

Hai người đỏ mặt và chỉ có thể cúi đầu xuống không dám nhìn lên.

Sana quay lưng lại, cười và nói thầm trong đầu mình "Chiến dịch: Nối lại tình xưa. Đã xong!"

END.
——

Fic đọc hài xỉu 🙏🏻 Lý do chia tay buồn cười vl 🥲

Bạn đang đọc truyện trên: truyentop.pro