Dazai: Chuuya, nếu cậu chết, tôi sẽ đốt luôn cái mũ xấu quách của cậu và cho nổ bom cả hầm rượu.

Chuuya: Cái quái gì đấy, đồ cá thu—

Dazai: Không, tôi nói thật đấy, tôi sẽ làm thật.

Dazai: Vậy nên, nếu không muốn chuyện đó xảy ra.

Dazai: Làm ơn hãy sống, Chuuya.