_giaivu_

"Những đàn sếu bay qua. Sương mù và khói toả.Moskva lại đã thu rồi.Bao khu vườn như lửa chói ngời,Vòm lá sẫm ánh vàng lên rực rỡNhững tấm biển treo dọc trên đại lộNhắc ai đi ngang dù đầy đủ lứa đôiNhắc cả những ai cô độc trong đời:"Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng"[Осень, осень! Над МосквоюЖуравли, туман и дым.Златосумрачной листвоюЗагораются сады.И дощечки на бульварахвсем прохожим говорят,одиночкам или парам:"Осторожно, листопад!"]- Mùa lá rụng - Olga Berggoltz - Bằng Việt dịch thơ -…

CarameSpring

nghe tên và ngó bìa truyện thì tưởng là trà đường, nhưng thực ra là cà phê đắng. p/s: không phải slash, đây là một câu chuyện tình yêu thương đơn thuần giữa anh trai và em trai.Copyright © 2017 by CarameSpring.…

callmefishsy

Đêm thành phố rực sáng, ánh đèn phản chiếu trên những con đường đầy máu và nước mưa. Người ta vẫn cười, vẫn nâng ly trong những bữa tiệc xa hoa, trong khi dưới tầng hầm, một kẻ khác đang gào thét để trả giá cho món nợ hắn không thể trả bằng tiền.Ở đây, luật pháp chỉ là trò hề rẻ tiền trong một vở kịch được đạo diễn bởi những kẻ giàu nhất. Một cái nháy mắt có thể đổi mạng người, một tờ tiền có thể đổi cả sự thật. Họ gọi nơi này là thành phố của giấc mơ. Nhưng kẻ nào mơ nhiều quá... sẽ chết trước khi kịp tỉnh.Trong căn phòng rộng trải thảm đỏ, mùi nước hoa hòa cùng mùi thuốc súng. Trên ghế nhung, gã đàn ông mặc vest trắng và cặp kính râm che đi đôi mắt xanh biếc sâu thẳm này, ngồi cười nhạt:"Địa ngục không phải ở dưới lòng đất, cưng à. Nó ở ngay đây, giữa những ánh đèn này."…

kat_hwan

…

kat_hwan

…

kat_hwan

…