hoaithuww

Câu chuyện của Toru Watanabe,cùng Naoko, Midori, Kizuki, Reiko, Nagasawa và Hatsumi.…

murakamialaine

Tiamo....Nó nghĩa là 'Anh yêu em' trong tiếng Ý. Còn trong tiếng Pháp có nghĩa là 'từng yêu em'. Vào giây phút tôi gặp người, tôi hy vọng mình đang ở Ý. P/s: Viết vì đang vã Chainsaw mà không có hàng hợp gu đọc ;-;)…

dyingfor_ideas

Truyện ngắn "Con voi biến mất - Zô no Shometsu" đã đăng trên tập san "Bungakkai - Văn Học Giới" số tháng 8 năm 1985, là truyện thứ 7 trong tập truyện "Đom Đóm" từ Nhà xuất bản Ðà Nẵng, quý 1 năm 2006.…

Vochinhdieu

chân dung, nhân vật - đây là tác giả mình yêu thích…

ushisin

Truyện ngắn này sắp tới sẽ được chuyển thể thành phim Burning do Yoo Ah In đóng. Vì thích Yoo Ah In, và hóng phim mới nên MÌNH RE-UP truyện để đọc hiểu hơn về phim.Bản dịch thuộc về: http://vietmessenger.com/books/?title=ddomdom&page=2Mình chỉ re-up.…

trabeotea

Tag: school life, BL, 1-1, slice of life.Thể loại: Truyện ngắn BL.Tác giả: Naoko Murakami.Người dịch: D.T.K.Biên tập và minh hoạ: Trạm CLBBL.Đọc truyện này như thể ta đang đọc lá thư tình của Tooru dành cho Kitaru, người mà cứ đột nhiên xuất hiện rồi rời đi, để rồi chỉ nỗi nhớ khôn cùng mới giúp Tooru nhận ra bản thân đã yêu người ấy đến mức nào. Cảm giác khi đọc rất chân thật và sống động, một tình yêu mà bị những cảm xúc khác che mờ đi, đến khi vỡ oà sẽ mang theo nhiều rung động mãnh liệt. Cuốn truyện rất ngắn với vài twist nhỏ khá bất ngờ, không có yếu tố giật gân, chỉ tập trung vào thế giới nội tâm trong sáng nhưng u buồn của hai chàng trai. Kết truyện như thể ta đang ngắm một bông tuyết tan chảy dưới nắng, dù biết hơi ấm đã quay về, vẫn nghe dư âm xót xa u hoài còn đọng lại.-//-LƯU Ý:- Truyện dịch đã được sự đồng ý của tác giả.- Bản quyền bản dịch thuộc về D.T.K.- Phần minh hoạ được thực hiện với mục đích luyện tập, sử dụng heavy ref từ ảnh chụp mà chưa đc sự đồng ý của photographer.…

gacon086

Những mẩu chuyện nho nhỏ giữa chúng mình và người ấy...…

sanegure

...…

murakamialaine

Một năm có 365 ngày hay một ngày nhưng lặp lại 364 lần...?…

margueritedaisy

(Cover: Starry night over the Rhone, 1888)'Man-eating cat' - Haruki Murakami translated by niniscutepie started this in 2020 but since i'm a professional procrastinator, it's still nowhere near getting finished - note: i only translate stuff cuz i wanna try fixing my bilingual problem lol like languages be switching every 2 seconds in my brain so sometimes it's difficult to find the right expression (even in my 1st language) (reading HM's work by "translating word for word" strangely calms my soul.. I think I should learn Japanese though, English versions are just translations after all)…

_annadelune_

如果我爱你 而你也正巧爱我 你头发乱了的时候 我会笑笑地替你拨一拨 然后 手还停留地在你头发上多待几秒 但是 如果 我爱你而你不巧地不爱我 你头发乱了 我只会轻轻地告诉你 "你头发乱了哦"。"Nếu anh yêu em và em cũng yêu anh, thì khi tóc em rối, anh sẽ mỉm cười và dịu dàng vuốt lại cho em, rồi mân mê nhành tóc ấy thêm vài giây nữa. Nhưng nếu chỉ mình anh mãi yêu em thôi, thì có lẽ anh sẽ nhẹ nhàng bảo rằng, tóc em rối rồi kìa."(Murakami Haruki)…

Sanome_Prince

Tác giả: AiThể loại: xuyên không, đồng nhân, đam mỹTiêu đề không liên quan đến nội dung, viết từ vô cùng lâu trước kia, chưa chắc sẽ lấp hố, up lên thỉnh thoảng muốn đọc thì vào ngó một cái =))Cp: Kusaka x Takumi, vi lượng Murakami Kouhei x Handa Kento (chính là diễn viên đóng vai Kusaka và Takumi)Truyện viết từ góc nhìn của Kento, đích thân chứng kiến một thế giới Faiz vừa giống lại không phải rất giống nguyên tác =))…

Azurines

UwU cô nào chưa có người yêu thì cứ bơi vào đây, ở đây các bồ sẽ được hóa thân thành nữ chính yêu và được yêu bởi dàn char nam độc nhất vô nhị và đẹp trai của bộ My hero academy =)))…

Min_Gesso

Hãy thử tưởng tượng bạn hẹn hò cùng những chàng trai trong Bnha .Nơi để trí tưởng tượng bay cao và xa , thoả mãn trí tưởng tượng của độc giả .…

agapeliuyao

𝚀 𝚄 𝙾 𝚃 𝙴 𝚂 𝚊 𝚗 𝚍 𝙴 𝙳 𝙸 𝚃 𝚂「　Trích Dẫn 」・s. sibling! Cám ơn đã ghé qua góc này. Mang ra ngoài xin kèm nguồn cho tác giả/dịch giả!…

sanegure

Không biết viết thế nào nó thành đổi thành fic oc luôn rồi, không như dự tính phần 1 chút nào a!Nhưng ta đảm bảo sẽ có H đấy, hài vẫn có và vẫn xen kẽ các chi tiết phi logic như phần 1.Cặp đôi cũng chỉnh sửa đôi chútMong ai đã ủng hộ phần I cũng sẽ tiếp tục ủng hộ phần IILúc đầu là tính viết chơi thôi ai dè tới 100 chương luôn. Ta thực sự rất bái phục taMỗi chương khoảng 1000 kí tự, gấp đôi phần 1 nhé!…

aiayameo

playlist of this story:Apocalypes - Cigarettes After SexIf I can dream - Maneskin (cover) (original by Elvis Presley)My heart is buried in Venice - Ricky Montgomerybook's recommended:Biên niên ký chim vặn dây cót - Haruki Murakami…

Vicc69

- Lượm nhặt linh tinh - Nguồn ở khắp nơi- Truyện hầu hết là dịch lậu :< vui lòng không mang đi đâu- Trans: By Vic…

byebiblue

"Memories warm you up from the inside. But they also tear you apart."― Haruki Murakami, Kafka on the Shore…

FanficINFINITE

Author: loveheadPairing: Gyuya (Sunggyu x Hoya)Rating: R (Dành cho người trên 17 tuổi). Rating này không có nghĩa là fic diễn tả chi tiết cảnh H. Mình đặt rating này cho fic đơn giản vì mình nghĩ gần như những ai đang hoặc đã qua cái tuổi này mới có thể hiểu hết những gì mình muốn thể hiện qua câu chuyện.Disclaimer: Những nhân vật trong fic không thuộc về mình.Category: Romance. Chú ý: 1. Fic này mình lấy cảm hứng từ tiếng guitar điện và post-rock, nhưng càng viết lại càng phát hiện ra nó có thể bị ảnh hưởng từ một vài chi tiết trong truyện Rừng Na-uy của Haruki Murakami. Mình thật sự không dám nói rằng cái oneshot này tất cả đều do mình nghĩ ra, nhưng chắc chắn mình không đạo văn, bởi vì những điều mình đưa vào oneshot vốn tới từ những cảm xúc và trải nghiệm riêng của mình. Mà thật ra có lẽ cái oneshot này cũng chẳng bị ảnh hưởng từ Rừng Na-uy nhiều lắm đâu, vì trong những tác phẩm mình từng đọc thì những ý tưởng kiểu này không hiếm lắm. Chỉ có điều là, mình chỉ thật sự hiểu được chúng sau khi đọc Rừng Na-uy. Kết luận, mình hi vọng oneshot này không bị ảnh hưởng nặng bởi Rừng Na-uy như mình nghĩ, nhưng nói chung vẫn muốn cảnh báo trước cho chắc ăn.2. Post-rock là cái gì, có ăn được không? Post-rock đại khái là một loại nhạc sử dụng các nhạc cụ phổ biến trong nhạc rock, và thường không lời. Để tìm hiểu thêm và cũng để nghe nhạc trong khi viết nếu có nhu cầu (cực kì khuyến khích, vì mình xem loại nhạc này như là 1 phần chính thức của fic), hãy vào đây :3 (ấn play từ bài đầu tiên nhé): https://www.youtube.com/watch?v=6UlTJR9FY8Y…